Samsung LN40A450C1D User Manual

Contact SAMSUNG WORLDWIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.Comment

English - 8After you have made this connection, set the A/B switch to the "A" position for normal viewing. Set the A/B switch to the "B

Français - 18Branchement d’un magnétoscopeCes instructions supposent que vous avez déjà branché votre télévision à une antenne ou un système de télévi

Français - 191. Connectez un câble audio entre les prises AUDIO OUT [R-AUDIO-L] du téléviseur et les pri

Français - 20Branchement d’un PCUtilisation d’un câble secondaire D1. Branchez un câble secondaire D entre le connecteur PC IN [PC] du téléviseur et

Français - 21Fonction Prêt à l’emploiLors de la première mise en route du téléviseur, deux paramètres individuels de 

Français - 226. Appuyez sur le bouton ENTER .   bouton ENTER . Le me

Français - 23Réglage du volumeUtilisation des touches de réglage du volume 1. Appuyez sur les bouton VOL ou VOL pour augmenter ou diminuer le vol-um

Français - 24Mémorisation des canalLe téléviseur peut mémoriser tous les canaux captés par l’antenne (air) ou sur le câble. Une fois les chaînes mémor

Français - 25Enregistrement des canal dans la mémoire (méthode automatique)1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. 

Français - 26Pour sélectionner la sourcePermet de sélectionner le téléviseur ou d’autres sources d’entrée externes comme les lecteurs DVD ou les décod

Français - 27Changement du format normal de l’image Vous pouvez activer l’un ou l’autre de ces modes en le sélectionnant dans le menu.1. Appuyez sur

English - 9Connecting a DVD Player or Cable Box/Satellite receiver (Set-Top Box) via HDMIThis connection can only be made if there is an HDMI Output c

Français - 28Le nouveau téléviseur Samsung permet d’effectuer des réglages d’image encore plus précis que les modèles précédents. Voir ci-dessous pou

Français - 29Réglage du paramètre gamma Il est possible d’ajuster l’intensité des couleurs primaires (rouge, vert, bleu). (-3 ~ +3)8. 

Français - 30Réglage de l’équilibrage du blancVous pouvez régler la température de la couleur pour obtenir des couleurs d'image plus naturelles.1

Français - 31Activation des options d’image1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur les boutons ENTER pour sélectionner “I

Français - 32Une rémanence d'image temporaire peut se produire si une image fixe est affichée sur l'écran pendant plus de deux heures.Après

Français - 33Réglage de DNIe (Digital Natural Image engine)Ce téléviseur comprend une fonction DNIe qui permet d’obtenir une qualité d’image supérieur

Français - 34Réglage du Mode Film

Français - 35Contrôle du SonChangement du format normal du sonIl est possible de choisir le mode sonore qui convient le mieux à l’émission écoutée. 1.

Français - 36Paramétrage de la technologie TruSurround XTTruSurround XT est une technologie SRS brevetée qui résout le problème de la lecture de conte

Français - 37Contrôle automatique du volume1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. 

English - 10Connecting a DVD Player or Cable Box/Satellite receiver (Set-Top Box) via Component cablesThe rear panel jacks on your TV make it easy to

Français - 38Activation et désactivation des haut-parleurs1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. 

Français - 39Contrôle des ChaînesSuppression des canaux brouillés – canaux numériques1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. 

Français - 40Ajout et suppression de chaînes

Français - 411. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. 

Français - 42Utilisation de la liste de chaînes - analogiques1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. 

Français - 43Nom des chaînes1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. 

Français - 441. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. 

Français - 45Utilisation de votre télévision comme un écran PC

Français - 46Comment utiliser le réglage automatiqueUtilisez la fonction "Réglage auto. en cours" pour que le téléviseur règle au-tomatiquem

Français - 47Changement de la position de l’écranRégler la position de l’écran de l’ordinateur s’il ne correspond pas à celui du téléviseur Préréglag

English - 11Connecting a VCRThese instructions assume that you have already connected your TV to an antenna or a cable TV system (according to the ins

Français - 48Régler l’horlogeRégler l’horloge est nécessaire pour pouvoir utiliser les diverses fonctions relatives à l’heure de la télévision. Vous p

Français - 49Option 2: Réglage Automatiquement de l'horlogeL’horloge peut être automatiquement réglée si vous recevez un signal numérique. 1. A

Français - 50Paramétrer le minuteurCette minuterie éteint automatiquement le téléviseur après le délai choisi (de 30, 60, 90, 120, 150 à 180 minutes).

Français - 511. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. sur

Français - 521. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. 

Français - 531. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. pour sélectionner “Configuration”, puis appuyez sur

Français - 543. pour sélectionner “Contrôle parental TV”, puis appuyez sur le bouton ENTER

Français - 55Le système d’évaluation MPAA utilise le sy

Français - 561. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. 

Français - 571. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. 

English - 121. Connect Audio Cables between the AUDIO OUT [R-AUDIO-L] jacks on the TV and AUDIO IN [R-AUDIO-

Français - 581. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. pour sélectionner “Configuration”, puis appuyez sur

Français - 59La fonction des sous-titres analogiques fonctionne en mode canaux de télévision ou lorsqu’un signal est fourni au téléviseur à partir d’u

Français - 60La fonction Sous-titres numériques concerne les chaînes numériques uniquement.1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. 

Français - 61Réglage de la mélodie de mise sous/hors tension du téléviseurVous pouvez choisir et configurer une mélodie qui se déclenchera à la mise e

Français - 621. Branchez un lecteur USB contenant la mise à niveau du logiciel aux prises SERVICE situées sur la partie arrière du téléviseur.2. A

Français - 63Qu’est-ce qu’Anynet+? Anynet+ est une fonction qui vous permet de contrôler tous les appareils Samsung connectés compatibles Anynet+ ave

Français - 64+ Les réglages suivants permettent de configurer les fonctions Anynet+.Pour utiliser la fonction Anynet+, le Anynet+

Français - 65Menu Anynet+Le menu Anynet+ varie selon le type et l’état des appareils Anynet+ branchés au téléviseur.Menu Anynet+DescriptionRegarder la

Français - 66Écoute par l’intermédiaire d’un récepteur Il est possible d’écouter le son par l’intermédiaire d’un récepteur, plutôt que par les haut-pa

Français - 67 En cas de problème, consultez d’abord la liste des problèmes potentiels et leurs solutions. Si aucun de ces c

English - 13Connecting a PCUsing the D-Sub Cable1. Connect a D-Sub Cable between PC IN [PC] connector on the TV and the PC output connector on your

Français - 68Problème Solution possibleDes barres horizontales et clignotent, scintillent ou tremblent sur l’image.Ajustez la fonction de réglage de b

Français - 69Installation du support Démonter la base 1. Connecter le téléviseur et le support.Deux personnes ou plus devraient porter le téléviseur.S

Français - 70Lorsque le support mural à réglage automatique est installé, la position du téléviseur peut être facilement ajustée.Support mural à régla

Français - 71Installez votre support mural sur un mur massif perpendiculaire au plancher.

Français - 721. Insérez le dispositif de verrouillage dans la fente Kensington de la télévision LCD (Figure 1) et tournez-le dans le sens de verroui

Français - 73Modéle LN26A450C1D LN32A450C1DTaille de l’écran (diagonale)26 pouces 32 poucesRésolution PC 1360 x 768 @ 60 Hz 1360 x 768 @

Français - 74DimensionsREMARQUE : Les dessins ne sont pas nécessairement tous à l’échelle. Certaines dimensions sont susceptibles de changer sans pr

Français - 75DimensionsREMARQUE : Les dessins ne sont pas nécessairement tous à l’échelle. Certaines dimensions sont susceptibles de changer sans pr

Français - 76DimensionsREMARQUE : Les dessins ne sont pas nécessairement tous à l’échelle. Certaines dimensions sont susceptibles de changer sans pr

Français - 77DimensionsREMARQUE : Les dessins ne sont pas nécessairement tous à l’échelle. Certaines dimensions sont susceptibles de changer sans pr

English - 14Connecting VHF and UHF AntennasIf your antenna has a set of leads that look like the diagram to the right, see "Antennas with 

Cette page est laisséeintentionnellement en blanc.

English - 15After you have made this connection, set the A/B switch to the "A" position for normal viewing. Set the A/B switch to the "

English - 16Connecting a DVD Player or Cable Box/Satellite receiver (Set-Top Box) via HDMIThis connection can only be made if there is an HDMI Output

English - 17Connecting a DVD Player or Cable Box/Satellite receiver (Set-Top Box) via Component cablesThe rear panel jacks on your TV make it easy to

Precautions When Displaying a Still Image A still image may cause permanent damage to the TV screen • Do not display a still image on the LCD panel

English - 18Connecting a VCRThese instructions assume that you have already connected your TV to an antenna or a cable TV system (according to the ins

English - 191. Connect Audio Cables between the AUDIO OUT [R-AUDIO-L] jacks on the TV and AUDIO IN [R-AUDIO-L

English - 20Connecting a PCUsing the D-Sub Cable1. Connect a D-Sub Cable between PC IN [PC] connector on the TV and the PC output connector on your

English - 21Plug & Play FeatureWhen the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically and subsequently. The Screen Saver is ac

English - 226. Press the ENTER button.   ENTER button. The message “Set to daylight

English - 23Adjusting the VolumeUsing the Volume Buttons1. Press the VOL or VOL button to increase or decrease the volume.Using the MUTE buttonAt any

English - 24Memorizing the ChannelsYour TV can memorize and store all of the available channels for both "off-air" (Air) and "Cable&quo

English - 25Storing Channels in Memory (Automatic Method)1. Press the MENU button to display the menu.   

English - 26To Select the SourceUse to select TV or other external input sources such as DVD players or Cable Box/ Satellite receivers (Set-Top Box) c

English - 27Changing the Picture StandardYou can activate either Dynamic, Standard, Movie by making a selection from the menu. 1. Press the MENU butt

ContentsEnglishGENERAL INFORMATIONList of Features ... 2Accessories ...

English - 28Samsung's new TVs allow you to make even more precise picture settings than previous models. See below to adjust detailed picture set

English - 29Adjusting the GammaYou can adjust the Primary Color (Red, Green, Blue) Intensity. (-3 ~ +3)8. Press the  button to select “Gamma”,

English - 30Setting the Edge EnhancementYou can emphasize object boundaries in the picture.22. Press the  button to select “Edge Enhancement”, t

English - 31Activating Picture Options1. Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button, to select “Picture”.2. 

English - 32Temporary image retention may occur when viewing a static image on the set for more than two hours.After selecting “Zoom1”, “Zoom2” or “Wi

English - 33Setting the DNIe (Digital Natural Image engine)This TV includes the DNIe function to provide high visual quality. If you set DNIe to on, y

English - 34Setting the Film Modeadjust the picture for optimum

English - 35Customizing the SoundThe sound settings can be adjusted to suit your personal preference. 1. Press the MENU button to display the menu. 

English - 36Setting the TruSurround XTTruSurround XT is a patented SRS technology that solves the problem of playing 5.1 multichannel content over two

English - 37Automatic Volume Control1. Press the MENU button to display the menu.   ENTER

English - 2AccessoriesPlease make sure the following items are included with your LCD TV. If any items are missing, contact your dealer.Remote Contro

English - 38Setting the TV Speakers On/Off1. Press the MENU button to display the menu.   

English - 39Channel ControlClearing Scrambled Channels - Digital1. Press the MENU button to display the menu.   

English - 40Adding and Erasing ChannelsUsing this menu, you can Add/Delete or set Favorite channels and use the program guide for digital broadcasts.

English - 41To Set-Up Your Favorite Channels1. Press the MENU button to display the menu.   

English - 42Using the Channel Lists - Analog1. Press the MENU button to display the menu.   

English - 43Labeling Channels1. Press the MENU button to display the menu.   ENTER but

English - 44Fine Tuning Analog Channels1. Press the MENU button to display the menu.   

English - 45Using Your TV as a Computer (PC) DisplaySetting Up Your PC Software (Based on Windows XP)The Windows display-settings for a typical comput

English - 46How to Auto AdjustUse the Auto Adjust function to have the TV set automatically adjust the video signals it receives. 

English - 47Changing the Screen PositionAdjust the PC’s screen positioning if it does not fit the TV screen. Preset: Press the SOURCE button to selec

English - 3Viewing the Control Panel Buttons on the Lower-Right Part of the PanelThe buttons on the lower-right panel control your TV’s basic features

English - 48Setting the ClockSetting the clock is necessary in order to use the various timer features of the TV. Also, you can check the time while w

English - 49Option 2: Setting the Clock AutomaticallyThe Clock can be set automatically if you are receiving a digital signal. 1. Press the MENU butt

English - 50Setting the Sleep TimerThe sleep timer automatically shuts off the TV after a preset time (30, 60, 90, 120, 150 and 180 minutes).1. Press

English - 511. Press the MENU button to display the menu.   button to select "Setup", then press the ENTER button.  

English - 521. Press the MENU button to display the menu. Press the  button to select "Setup", then press the ENTER button.2. P

English - 531. Press the MENU button to display the menu. Press the  button to select "Setup", then press the ENTER button.2. P

English - 543. The “V-Chip” screen will appear. Press the  button to select “TV Parental Guidelines”, then press the ENTER button.4. The

English - 55How to Set up Restrictions Using the MPAA Ratings: G, PG, PG-13, R, NC-17, X, NRThe MPAA rating system uses the Motion Picture Association

English - 56How to Set up Restrictions Using the ‘Canadian English’1. Press the MENU button to display the menu. Press the  button to selec

English - 57How to Set up Restrictions Using the ‘Canadian French’1. Press the MENU button to display the menu. Press the  button to select

English - 4Viewing the Connection Panel Use the connection panel jacks to connect A/V components that will be connected continuously, such as DVD play

English - 581. Press the MENU button to display the menu. Press the  button to select “Setup”, then press the ENTER button.2. Press the 

English - 59The Analog Caption function operates in either analog TV channel mode or when a signal is supplied from an external device to TV. (Dependi

English - 60The Digital Captions function operates on digital channels.1. Press the MENU button to display the menu.   

English - 61Setting the Entertainment modeThe “Entertainment” mode enables you to select the optimal display and sound for sports, cinema and games.1.

English - 621. Insert a USB drive containing the firmware upgrade into the SERVICE port on the rear of the TV. 2. Press the MENU button to display

English - 63What is Anynet+? Anynet+ is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung

English - 64Setting Up Anynet+ The following settings help set the Anynet+ functions.To use the Anynet+ Function, Anynet+ (HDMI-CEC) must be set to On

English - 65Anynet+ MenuThe Anynet+ menu changes depending on the type and status of the Anynet+ devices connected to the TV.Anynet+ Menu DescriptionV

English - 66Listening through a Receiver (Home theater) You can listen to sound through a receiver instead of the TV speaker.1. Press the TOOLS butt

English - 67Troubleshooting If none of these troubleshooting

English - 51 AUDIO OUT Connects to the audio input jacks on your Amplifier/Home theater. 2 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Connects to a Digital Audi

English - 68Problem Possible SolutionHorizontal bars appear to flicker,jitter or shimmer on the image.Adjust the Coarse tuning and then adjust the Fin

English - 69Installing the Stand 1. Attach your LCD TV to the stand.Two or more people should carry the TV.Make sure to distinguish between the front

English - 70Auto Wall-Mount Adjustment (Sold separately) (LN32A450C1D, LN37A450C1D, LN40A450C1D)Once the auto wall mount is installed, your TV’s posit

English - 71Wall Mount Kit Specifications (VESA)When attaching to other building mat

English - 721. Insert the locking device into the Kensington slot on the LCD TV (Figure 1) and turn it in the locking direction (Figure 2).2. Connect

English - 73Model Name LN26A450C1D LN32A450C1DScreen Size (Diagonal) 26 inches 32 inchesPC Resolution1360 x 768 @ 60 Hz 1360 x 768 @ 60 H

English - 74DimensionsNOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to the dime

English - 75DimensionsNOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to the dime

English - 76DimensionsNOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to the dime

English - 77DimensionsNOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to the dime

English - 6Remote ControlYou can use the remote control up to a distance of about 23 feet from the TV. The performance of the remote control may be af

This page is intentionallyleft blank.

TÉLÉVISEUR ACLGuide de l’utilisateurImaginez les possibilitésMerci d’avoir acheté un produit Samsung. Pour obtenir un service complet, veuil

Précautions à prendre lors de l’affichage d’une image fixe Une image fixe peut causer des dommages irrémédiables à l’écran du téléviseur. • N’affiche

Français - 1Table des matièresINFORMATIONS GÉNÉRALESListe des fonctions ... 2Ac

Français - 2AccessoiresInformations généralesListe des fonctions

Français - 3Présentation du panneau de commande 1 SOURCE Bascule entre toutes les sources d’entrée disponibles (TV, AV1, AV2, S-Vidéo, Composant

Français - 4Présentation du panneau de branchementUtiliser les prises du panneau de connexion pour brancher des composants audiovisuels utilisés conti

Français - 51 AUDIO OUT A connecter aux prises d'entrée audio de votre amplificateur/home cinéma. 2 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) À branc

Français - 6TélécommandeVous pouvez utiliser la télécommande à une distance maximale du téléviseur d’environ 7 m. Une lumière intense peut affecter l

Français - 71. Soulevez le panneau à l’arrière de la télécommande, comme illustré.2. Placez deux piles AAA. Assurez-vous de faire correspon dre l

English - 71. Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the figure.2. Install two AAA size batteries. Make sure to match

Français - 8Après avoir établi cette connexion, réglez l’interrupteur A/B en position “A” pour regarder les canal normales. Placez l’interrupteur A/B

Français - 9Connexion d’un lecteur DVD ou d’un décodeur câble/récepteur satellite (boîtier décodeur) via HDMICeci n’est réalisable que si le périphéri

Français - 10Branchement d’un lecteur DVD, câblosélecteur ou récepteur satellite à l’aide de câbles composantesLes prises du panneau arrière de votre

Français - 11Branchement d’un magnétoscopeCes instructions supposent que vous avez déjà branché votre télévision à une antenne ou un système de télévi

Français - 121. Connectez un câble audio entre les prises AUDIO OUT [R-AUDIO-L] du téléviseur et les pri

Français - 13Branchement d’un PCUtilisation d’un câble secondaire D1. Branchez un câble secondaire D entre le connecteur PC IN [PC] du téléviseur et

Français - 14Connexion d’antennes VHF et UHF

Français - 15Après avoir établi cette connexion, réglez l’interrupteur A/B en position “A” pour regarder les canal normales. Placez l’interrupteur A/B

Français - 16Connexion d’un lecteur DVD ou d’un décodeur câble/récepteur satellite (boîtier décodeur) via HDMICeci n’est réalisable que si le périphér

Français - 17Branchement d’un lecteur DVD, câblosélecteur ou récepteur satellite à l’aide de câbles composantesLes prises du panneau arrière de votre