Samsung LW30A23W User Manual

LCD TVLW30A23WManual de instrucciones Antes de utilizar la unidad,lea atentamente este manual yconsérvelo para futuras consultas.MENÚS DE PANTALLAPANT

Español-10Visualización del Mando a distancia (todas las funciones excepto el teletexto)BOTONES NUMÉRICOSSELECCIÓN DEL CANAL CONUNO/DOS DÍGITOSAUMENTO

Español-11Visualización del mando a distancia (funciones de teletexto)TELETEXTO EN ESPERACANCELAR TELETEXTOÍNDICE DEL TELETEXTOVISUALIZAR EL TELETEXTO

Español-12Instalación de las pilas en el mando a distancia1 Deslice la tapa totalmente.2 Coloque dos pilas de tamaño AAA.➣Compruebe que los extremos &

Español-13Encendido y apagadoCómo poner el televisor en modo de esperaSe puede dejar el Televisor en modo de espera para reducir el consumo de energía

Español-14Para familiarizarse con el mando a distanciaEl mando a distancia se usa principalmente para:◆Cambiar canales y ajustar el volumen.◆Configura

Español-15Plug and PlayCuando el equipo se enciende por primera vez, algunos valores seestablecen de forma automática y correlativa: Los ajustes sigui

Español-16Plug and Play Si quiere volver a ajustar esta característica...1 Pulse el botón MENU.Resultado:se visualiza el menú principal.2 Pulse los b

Español-17Cómo guardar los canales automáticamentePuede explorar los rangos de frecuencia disponibles (la disponibilidadvaría en función del país). Lo

Español-18Orden de los canales memorizadosPuede intercambiar los números de dos canales para:◆Modificar el orden numérico en que los canales se hanmem

Español-19Memorización manual de canalesSe pueden memorizar hasta 100 canales, que incluyen los que sereciben a través de redes por cable.Cuando memor

Español-2BN68-00448D-03Spa-final 12/20/03 2:28 AM Page 2

Español-20Memorización manual de canales9 Si conoce el número de canal que desea guardar...◆ Pulse el botón o ❷ para seleccionar Sistema sonido y pu

Español-21Edición de canalsPuede elegir los canales que se excluirán en la operación deexploración de canales. Cuando se explore por los canalesmemori

Español-22Asignación de nombres de canalesLos nombres de los canales se asignarán automáticamente si se emitela información del canal. Estos nombres s

Español-23Sintonización precisa de la recepción de canalesSi la recepción no es clara, no tendrá que ajustar la sintonización delcanal porque esto se

Español-24Cambio del formato de la imagenSe puede seleccionar el tipo de imagen que mejor se corresponda a losrequisitos de visualización.1 Pulse el b

Español-25Cambio del tono del colorPuede seleccionar el tono de color que le resulte más cómodo para su vista.1 Pulse el botón MENU.Resultado:se visua

Español-26Congeción de la imagen actualDNIe (Digital Natural Image engine, motor Digital de Imagen Natural)Pulse el botón STILL (Imagen fija) para con

Español-27Visualización de Imagen en imagen (PIP)Puede mostrar una imagen secundaria dentro de la imagen principal deun programa de TV o entrada de ví

9 Pulse los botones o ❷ para seleccionar Posicióny pulse los botonesENTERo ❿. Seleccione la posición de la subimagen pulsando el botón o❷ y,a cont

Español-29Ajuste del volumenInterrupción momentánea del sonidoPuede ajustar el volumen con el mando a distancia.1. Pulse el botón + para subir el volu

Español-3Instrucciones de seguridadEstas ilustraciones muestran las precauciones que deben seguirse con la unidad.ESTE DISPOSITIVO NO DEBE USARSE EN E

Español-30Cambio del estándar de sonidoAjuste de los parámetros de sonidoPuede seleccionar un tipo de efecto de sonido especial que se usarácuando se

Español-31Cómo escuchar el sonido de la imagen secundariaMientras esté activada la función PIP se puede escuchar el sonido dela imagen secundaria.1 Pu

Español-32Ajuste de Dolby Digital SurroundLos siguientes parámetros de sonido Dolby Surround pueden ajustarsesegún sus preferencias personales.◆ Dolb

Español-33Ajuste de Dolby Digital Surround (continuación)Modo Sonido Marca comercial en productoAviso de licenciaDTSDigital Surround(DTS 5.1

Español-34Configuración de Dolby Pro Logic II ✔✔✔✔✔✔✔MonoMonoLo/RoLt/Rt5.1chDolbyDigitalPCM Stereo (D/I)DTSMPEG I (sólo Stereo)MPEG IIIzquierdaprincip

Español-35Configuración de Sonido digital externoSe puede disfrutar del sonido Digital cuando el equipo con la salidaDigital está conectado con la tel

Español-36Conexión de los auricularesPuede conectar unos auriculares al Televisor si desear ver unprograma en el Televisor sin molestar a las demás pe

Español-37Selección del modo de sonidoEl botón “DUAL I-II” muestra y controla el procesamiento y la salidade la señal de audio. Cuando se activa la al

Español-38Configuración y visualización de Hora actualPuede establecer el reloj del TV para que aparezca la hora actual alpulsar el botón "INFO&q

Español-39Ajuste del temporizador de desconexiónPuede seleccionar un período de tiempo entre 30 y 180 minutos paraque, cuando transcurran, el televiso

Español-4Índice ◆ PRÓLOGO Instrucciones de seguridad... 3◆ CONEX

Puede ajustar los temporizadores de Encendido/Apagado para que el Televisor:◆Se encienda autom ticamente y sintonice el canal de sueleccin en el momen

Español-41Ajuste del modo Pantalla azulSi no se recibe ninguna señal o la señal es muy débil, una pantalla azulsustituirá automáticamente el fondo rui

Español-42Selección de un dispositivo desde fuentes externasEl equipo le permite elegir las señales de audio / vídeo que deseadirigir al conector exte

Español-43Configuración del software del PC(basado en Widows 2000 o XP)La configuración de pantalla de Windows para un equipo típico se muestra a cont

Español-44Configuración de la pantalla del PC automáticamente➣Pulse el botón PC del mando a distancia para seleccionar el modo PC.➣Esta función no est

Español-45Sintonización gruesa y fina de la imagen➣Pulse el botón PC del mando a distancia para seleccionar el modo PC.➣Esta función no está disponibl

Español-46Cambio de la posición de la imagen1 Pulse el botón MENU.Resultado:se visualiza el menú principal.2 Pulse los botones o ❷ para seleccionar

Español-47Selección de la modalidad de DVI➣Pulse el botón PC del mando a distancia para seleccionar el modo PC.1 Pulse el botón MENU.Resultado:se visu

Español-48Decodificador de teletextoMuchos canales de Televisor incluyen “teletexto”, páginas deinformación escrita que proporciona datos como:◆ Horas

Pulse los botones numéricos en el mando a distancia para introducirlos números de página directamente:1 Introduzca los tres dígitos del número de la p

Español-5Índice ◆ AJUSTE DE LOS VALORES DEL SONIDO (cONTINUACIÓN) Ajuste de Dolby Digital Surround ...

Español-50Uso de FLOF para seleccionar una p gina de teletextoLas distintos temas que aparecen en las páginas del teletexto tienenvarios colores, y se

Español-51Solución de problemas: antes de ponerse en contacto con el servicio técnicoAntes de ponerse en contacto con el Servicio posventa de Samsung,

Español-52Instalación del soporte<A> <B>1. Baje el equipo de TV en la dirección de la flecha (en ángulo recto) y fije el soporte.2. Util

Español-53Utilización del bloqueo Kensington antirrobo1. Inserte el dispositivo de anclaje en la apertura Kensington del TV LCD (Figura 1), y gírelo e

Español-54Especificaciones técnicas y medioambientalesModelo LW30A23WPanelTamaño 29,6” en diagonalTamaño de pantalla 643,2 (H) x 385,92 (V) mmTipo mat

Español-55Especificaciones técnicas y medioambientales Modo de visualización (PC / DVI)Modelo LW30A23WFactores medioambientales Temperatura de func

Español-56Configuraciones de patillasPin Descripción1 Rx 2-2 Rx 2+3 Tierra4 Sin conexión5 Sin conexión6 Reloj de DDC (SCL)7 Datos de DDC (SDA)8 Sincro

Español-57Configuración del mando a distanciaUna vez configurado correctamente, el mando a distancia puede fun-cionar en cuatro modos diferentes: TV,

Español-58Configuración del mando a distanciaConfiguración del mando a distancia para controlar el decodificadorde cable.1Apague el decodificador de c

Español-59Configuración del mando a distanciaConfiguración del mando a distancia para controlar el DVD.1Apague el DVD.2Pulse el botón SELECT y asegúre

Español-6Visualización del Panel de control (Power)Púlselo para encender o apagar el televisor.Indicador de alimentaciónSe ilumina cuando se apaga.Sen

Configuración del mando a distanciaEspañol-60AdmiralAiwaAudio DynamicsBell&HowellBroksonicCandleCanonCitizenColortymeCraigCurtis-MathesDaewooDBXDi

Español-61Cómo instalar el soporte de paredCómo ajustar el ángulo del soporteLista de contenidoSoporte de paredSoporte del cuerpo principalTornillos1

Español-62Cómo instalar el soporte de paredAcoplamiento del TV LCD al soporteEl TV LCD de la imagen puede no ser exactamente como el suyo. (Acople lo

-DESPUÉS DEL SERVICIO DE VENTA-Póngase en contacto con el vendedor o el representantecomercial si hay diferencias en el funcionamiento delproducto que

Español-7Visualización del Panel de conexión☛Siempre que conecte un sistema de audio o de vídeo a esta unidad, compruebe que todos los elementos estén

Español-8Visualización del Panel de conexiónConexión de dispositivos de componentes (DTV/DVD)- Conecte los cables de vídeo de componentes al conector

Español-9Visualización del Panel de conexiónConexión de los altavoces de canal 5.1 para Cine en casa Los otros altavoces(Surround/Central/Altavozgrave