Samsung PS42C450B1 User Manual

© 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.BN68-02777B-00Téléviseur à écran plasmamanuel d’utilisationImaginez les possibilitésMerci d’

10FrançaisFonctions de base  Utilisation des chaînes favorites Mes chaînes(dans Gestion chaînes)Affiche toutes les chaînes favorites. Modifier mes c

11Français03 Fonctions de base Rappel progr. : vous pouvez programmer l’affichage automatique d’une chaîne de votre choix à l’heure réservée. Avant d

12FrançaisFonctions de base Capteur Eco (Arrêt / Activé) : cette fonction permet d’optimiser vos économies d’énergie; les réglages de l’image s’ada

13Français03 Fonctions de base ✎REMARQUE xLes options de taille de l’image peuvent varier en fonction de la source d’entrée. xLes options disponibles

14FrançaisFonctions de baseUtilisation de votre téléviseur comme écran d’ordinateur (PC)Configuration de votre logiciel PC (instructions basées sur Win

15Français03 Fonctions de base Retard Audio : permet de corriger les problèmes de synchronisation audio-vidéo, lorsque vous regardez la télévision o

16FrançaisFonctions de basePériode d’activation / Période de désactivation : sélectionnez l’heure, les minutes et l’action Activer/Désactiver. (Pour a

17Français03 Fonctions de base PIP (Arrêt / Activé) : active ou désactive la fonction PIP. Source (TV / AV1 / AV2) : vous pouvez sélectionner la s

18FrançaisFonctions avancéesConnexion à un ordinateurUtilisation d’un câble HDMI/DVI/D-SubAUDIO OUTAUDIO OUTDVI OUTPC OUTModes d’affichage (Entrées D

19Français04 Fonctions avancéesMedia Play  Connexion d’un périphérique USB1. Allumez votre téléviseur.2. Connectez un périphérique USB contenant de

2FrançaisLes figures et illustrations contenues dans ce mode d’emploi sont fournies pour référence uniquement. Elles peuvent différer de l’aspect réel

20FrançaisFonctions avancées xSi plusieurs périphériques MSC sont connectés, il se peut que certains d’entre eux ne soient pas reconnus. Un périphériq

21Français04 Fonctions avancéesVidéosLecture de vidéo1. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner Vidéos, puis appuyez sur ENTER dans le menu M

22FrançaisFonctions avancéesAutres restrictions ✎REMARQUE xSi le contenu d’un codec présente un problème, ce dernier ne sera pas pris en charge. xSi l

23Français04 Fonctions avancéesPhotosVisualisation d’une photo (ou d’un diaporama)1. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner Photos, puis appu

24FrançaisFonctions avancéesMenu des options de lecture de vidéos/musique/photos Pendant la lecture d’un fichier, appuyez sur le bouton TOOLS.Catégorie

25Français04 Fonctions avancéesAnynet+ En quoi consiste Anynet+? Anynet+ est une fonction qui vous permet de contrôler tous les appareils Samsung co

26FrançaisFonctions avancéesMenu Anynet+Le menu Anynet+ varie selon le type et l’état des appareils Anynet+ connectés au téléviseur.Menu Anynet+ Descr

27Français04 Fonctions avancées  Ecoute via un récepteur Vous pouvez diffuser du son via un récepteur (c’est-à-dire un système home cinéma) au lieu d

28FrançaisInformations supplémentairesInstallation de l’émetteur FM(non disponible dans certains pays)  Configuration de la fréquence y La fréquence d

29Français05 Informations supplémentaires ✎REMARQUE(non disponible dans certains pays) xInstaller l’antenne directement à l’arrière du téléviseur peut

3FrançaisContenuMise en route 44 Accessoires4 Présentation du panneau de configuration5 Présentation de la télécommande6 Raccordement à une antenne

30FrançaisInformations supplémentairesFonction Télétexte de chaîne analogiqueLa page d’index du télétexte contient des instructions sur l’utilisation

31Français05 Informations supplémentairesInstallation du support muralAssemblage du cacheSi vous fixez le téléviseur à un mur, attachez le cache de la

32FrançaisInformations supplémentairesFixation du téléviseur au murAttention : si vous tirez ou poussez le téléviseur ou si vous grimpez dessus, il ri

33Français05 Informations supplémentairesDépannageSi vous avez des questions sur le téléviseur, commencez par consulter la liste ci-dessous. Si aucune

34FrançaisInformations supplémentairesProblèmes Solutions et explicationsAucune image, aucune vidéoLa télévision ne s’allume pas. • Vérifiez que le co

35Français05 Informations supplémentairesProblèmes Solutions et explicationsLa télécommande du décodeur câble/boîtier décodeur ne fonctionne pas.• Pr

36FrançaisInformations supplémentairesCaractéristiques techniquesConsidérations environnementalesTempérature de fonctionnementHumidité en cours de fon

37Français05 Informations supplémentairesIndex AAffichage de base 23Amplifier 14Anynet+ 25AUDIO OUT 8BBalance blancs 12Balance G/D 14CCache 31

This page is intentionally left blank.[450]BN68-02777B-00Fre.indb 38 2010-03-02 오후 3:39:01

4FrançaisMise en routeAccessoires ✎Vérifiez que les éléments suivants sont inclus avec votre téléviseur à écran plasma. S’il manque des éléments, cont

501 Mise en routeFrançaisPrésentation de la télécommandePermet d’allumer et d’éteindre le téléviseur.Permet de revenir à la chaîne précédente.Permet d

6Mise en routeFrançaisRaccordement à une antenneLorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, des réglages de base s’effectuent de manière

7Français02 ConnexionsHDMI OUTDVI OUTUSBUSBWRAUDIO OUTR-AUDIO-LWRConnexionsConnexion à un périphérique AVUtilisation d’un câble HDMI ou HDMI/DVI : con

8FrançaisConnectionsConnexion à un système audioUtilisation d’une connexion de câble optique (numérique) ou audio (analogique)Périphériques disponible

9Français03 Fonctions de baseNavigation dans le menuAvant d’utiliser le téléviseur, procédez comme suit pour apprendre à naviguer dans le menu afin de