Samsung PS51D530A5W User Manual

E-MANUALimagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product atwww.s

◀ ▶◀ NFavorieten 1-5 wordt weergegeven wanneer u Toevoegen aan favorieten instelt. NAls u favoriete kanalen wilt zien die u hebt toegevoegd, drukt u o

◀ ▶◀NederlandsNederlands ❑ De teletekstfunctie van het analoge kanaalOp de indexpagina van de teletekstdienst vindt u informatie over het gebruik van

▶◀ ▶NederlandsNederlands ●1 (subpagina): hiermee geeft u de beschikbare subpagina weer. ●8 (opslaan): hiermee slaat u de teletekstpagina's op. ●6

◀ ▶◀NederlandsNederlands ●5 (tonen): hiermee geeft u verborgen tekst weer (bijvoorbeeld antwoorden op quizvragen). Druk nogmaals op deze toets voor de

▶◀ ▶NederlandsNederlandsDe teletekstpagina’s zijn in zes categorieën verdeeld:Onderdee InhoudA Geselecteerd paginanummer.B Aanduiding zendkanaal.C Huid

◀ ▶◀NederlandsNederlands ❑ Kensington-antidiefstalslot(afhankelijk van het model)Het Kensington-slot is een vergrendeling waarmee u het systeem fysiek

▶◀ ▶NederlandsNederlands2. Schuif het einde van de kabel met het bevestigde slot door de lus aan het einde van de kabel van het slot.3. Steek het af

◀ ▶◀NederlandsNederlands ❑ De common interface-aansluitingVoor betaalde kanalen moet een CI- of CI+-kaart zijn geplaatst. ●Als u de CI-/CI+-kaart niet

▶◀ ▶NederlandsNederlands NOPMERKING ●U kunt een CI-/CI+-kaart bij een lokale kabelaanbieder aanschaffen. ●Wanneer u de CI-/CI+-kaart wilt verwijderen

◀ ▶◀NederlandsNederlands ❑ Problemen oplossenWanneer u vragen over deze televisie hebt, kunt u eerst deze lijst raadplegen. Als geen van deze tips voo

▶◀ ▶NederlandsNederlandsProblemen Oplossingen en uitlegHet tv-beeld ziet er niet zo fraai uit als in de winkel. ●Hebt u een analoge kabelbox of set-to

▶◀ ▶ ●E (Bekijken / Informatie): hiermee bekijkt u het kanaal dat u selecteert. / hiermee wordt meer informatie over het geselecteerde programma weergeg

◀ ▶◀NederlandsNederlandsProblemen Oplossingen en uitlegHet beeld is vervormd: macroblok, klein blok, puntjes, pixelvorming ●Compressie van video-inho

▶◀ ▶NederlandsNederlandsProblemen Oplossingen en uitlegDe helderheid of kleuren laten te wensen over. ●Pas de opties voor Beeld aan in het tv-menu. (g

◀ ▶◀NederlandsNederlandsProblemen Oplossingen en uitlegBij het van kanaal wisselen bevriest het beeld of wordt het vervormd of vertraagd. ●Wanneer de

▶◀ ▶NederlandsNederlandsProblemen Oplossingen en uitlegHet beeld is goed, maar er is geen geluid. ●Wanneer u een een DVI-HDMI-kabel gebruikt, is een a

◀ ▶◀NederlandsNederlandsProblemen Oplossingen en uitlegGeen beeld, geen videoDe tv wordt niet ingeschakeld. ●Controleer of het netsnoer stevig op het

▶◀ ▶NederlandsNederlandsProblemen Oplossingen en uitlegDe tv wordt automatisch uitgeschakeld. ●Zorg dat de Slaaptimer in het menu Tijd is ingesteld op

◀ ▶◀NederlandsNederlandsProblemen Oplossingen en uitlegEr is geen beeld/video. ●Controleer de kabelverbindingen (haal alle kabels die op de tv en exte

▶◀ ▶NederlandsNederlandsProblemen Oplossingen en uitlegRF-aansluiting (kabel/antenne)De tv ontvangt niet alle kanalen. ●Zorg dat de antennekabel stevi

◀ ▶◀NederlandsNederlandsProblemen Oplossingen en uitlegOverigeHet beeld kan niet schermvullend worden weergegeven. ●HD-kanalen hebben zwarte balken aa

▶◀ ▶NederlandsNederlandsProblemen Oplossingen en uitlegPlasma-tv maakt zoemend geluid. voor plasma-tv’s ●Plasma-tv’s maken een zacht zoemend gelui

◀ ▶◀Timerweergave gebruiken in de kanalenlijst (alleen digitale kanalen) Als u Timerweergave instelt in Kanalenlijst, kunt u het programma alleen inste

◀ ▶◀NederlandsNederlandsProblemen Oplossingen en uitlegDe afstandsbediening werkt niet. ●Plaats de batterijen van de afstandsbediening met de polen (+/

▶◀ ▶NederlandsNederlandsProblemen Oplossingen en uitlegDe tv geeft een plasticgeur af. ●Deze geur is normaal en verdwijnt na verloop van tijd.De Signaal

◀ ▶◀NederlandsNederlandsProblemen Oplossingen en uitlegHet menu Kanaal wordt grijs weergegeven. (niet beschikbaar) ●Het menu Kanaal is alleen beschikb

▶◀ ▶NederlandsNederlandsProblemen Oplossingen en uitlegU ziet kleine deeltjes als u de rand van de tv van dichtbij bekijkt. ●Dit maakt deel uit van he

◀ ▶◀NederlandsNederlandsProblemen Oplossingen en uitlegHet bericht “Vervormd signaal” of “Zwak signaal/geen signaal” wordt weergeven. ●Als u gebruikma

▶◀NederlandsNederlands ❑ Licentie-informatieManufactured under licence from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby

▶◀ ▶ KanaalbeheerU kunt kanalen naar uw eigen voorkeur bewerken. ●( ) Kanalen: hier ziet u de kanalenlijst op basis van het kanaaltype. ●( ) Favoriet

◀ ▶◀Pictogrammen van de kanaalstatusPictogram BetekenisaEen analoog kanaal.cEen geselecteerd kanaal.FEen kanaal dat als favoriet is ingesteld.\Een ver

▶◀ ▶Optiemenu van Kanaalbeheer tStel elk kanaal in met de menuopties van Kanaalbeheer (Bekijken, Toevoegen aan favorieten/Favorieten bewerken, Ver-/on

◀ ▶◀ ●Bekijken: het geselecteerde kanaal bekijken. ●Toevoegen aan favorieten/Favorieten bewerken: kanalen waar u vaak naar kijkt, instellen als favoriete

▶◀ ▶ ●Ver-/ontgrendelen: u kunt een kanaal vergrendelen, zodat het niet geselecteerd en bekeken kan worden. NOPMERKING ●Deze functie is alleen beschik

◀ ▶◀ ●Verwijderen : u kunt een kanaal verwijderen uit de weergave van de door u gewenste kanalen. ●Niets select.: de selectie van alle geselecteerde kan

▶◀ ▶ ❑ Kanalen opnieuw afstemmen OMENUm → Kanaal → ENTERE Antenne (Ant / Kabel) tVoordat de beschikbare kanalen in het geheugen van uw televisie kunn

InhoudKanaal•DeINFO-knopgebruiken(Now&Next-gids)• MenuKanaalgebruiken• Kanalenopnieuwafstemmen1217Basisfuncties•Devoorafingesteld

◀ ▶◀ Land(afhankelijk van het land)Het invoerscherm voor de pincode verschijnt. Voer uw viercijferige pincode in. ●Digitaal kanaal : het land voor di

▶◀ ▶ Automatisch afstemmen(afhankelijk van het land)hiermee wordt automatisch een kanaal en gezocht en opgeslagen in het geheugen van de tv. NAutomat

◀ ▶◀Wanneer Antennebron is ingesteld op Ant of Kabel:Wanneer u Kabel→ Digitaal & Analoog of Digitaal selecteert: een waarde opgeven voor het scann

▶◀ ▶ –Frequentie: geeft de frequentie voor het kanaal weer. (Verschilt per land.) –Modulatie: hiermee geeft u de beschikbare modulatiewaarden weer. –S

◀ ▶◀ Handmatige afstemminghiermee scant u handmatig op een kanaal en slaat het op in het geheugen van de tv. NAls een kanaal is vergrendeld, verschi

▶◀ ▶ ●Kanalen tunen analoog: Scant naar een analoog kanaal Druk op de knop AC B D (Nieuw) om te zoeken naar digitale kanalen door Programma, Kleursyst

◀ ▶◀ Kanaalnr. wijzigen (Uitschakelen / Inschakelen)(afhankelijk van het land)Gebruik deze om het kanaalnummer te wijzigen. Wanneer het kanaalnummer i

▶◀ ▶ Fijnafstemming (alleen analoge kanalen) Als de ontvangst zwak is of wordt gestoord, kunt u een kanaal handmatig nauwkeuriger instellen. NFijnafge

◀ ▶◀ Kanalenlijst overdr.(afhankelijk van het land)Hiermee kunt u het kanalenoverzicht importeren of exporteren. U moet een USB-opslagapparaat aansl

▶◀ ▶ ❑ De vooraf ingestelde beeldmodus wijzigen OMENUm → Beeld → Beeldmodus → ENTERE Beeldmodus tSelecteer het beeldtype dat uw voorkeur heeft. NWanne

▶ ❑ De INFO-knop gebruiken (Now & Next-gids)Op het scherm worden het huidige kanaal en de status van bepaalde audio/video-instellingen weergegeven

◀ ▶◀ ❑ De beeldinstellingen aanpassen Samsung MagicAngle voor de LED 4-serie 19-22 inch, 5-serie 22 inch OMENUm → Beeld → Samsung MagicAngle → EN

▶◀ ▶ Backlight voor LED- en LCD-tv’s / Helderheid voor plasma-tv’s / Contrast / Helderheid /Scherpte / Kleur / Tint (G/R) De tv heeft verschil

◀ ▶◀ SchermaanpassingVerschillende beeldopties configureren, zoals beeldgrootte en beeldverhouding. ●Beeldformaat: de kabelbox / satellietontvanger h

▶◀ ▶4:3: hiermee stelt u het beeld in op de normale modus (4:3). NGebruik de tv niet langdurig in 4:3-formaat. Randen kunnen links, rechts en midden

◀ ▶◀ ●Positie: hiermee past u de beeldpositie aan. Deze optie is alleen beschikbaar voor Breedbeeldzoom. ●Zoom/Positie: hiermee past u de grootte en d

▶◀ ▶ ●De beschikbare onderdelen kunnen, afhankelijk van de geselecteerde modus, verschillen. ●Wanneer u een pc aansluit, kunt u alleen de modi 16:9 en

◀ ▶◀ ❑ Het veranderen van de foto-opties Geavanceerde instellingen OMENUm → Beeld → Geavanceerde instellingen → ENTERE(beschikbaar in de modi Standaa

▶◀ ▶ ●Dynamisch contrast (Uit / Laag / Middel / Hoog): het schermcontrastaanpassen. ●Schaduwdetail voor LED- en LCD-tv’s : de helderheid van donker

◀ ▶◀ ●Witbalans: de kleurtemperatuur aanpassen voor een natuurlijker beeld.R-basis / G-basis / B-basis: de donkerte voor elke kleur (rood, groen, blau

▶◀ ▶ Beeldopties OMENUm → Beeld → Beeldopties → ENTERE NWanneer u een pc aansluit, kunt u alleen wijzigingen aanbrengen in Kleurtint. ●Kleurtint (Koel

◀ ▶◀ ❑ Menu Kanaal gebruiken OMENUm → Ondersteuning → Startpagina Inhoud → ENTEREDruk op de toets CONTENT om Tv kijken te selecteren en selecteer ver

◀ ▶◀ ●Digitale ruisfilter (Uit / Laag / Middel / Hoog / Auto / Autom. visualisatie): Als het ontvangen tv-signaal zwak is, kunt u de functie Digitale

▶◀ ▶ ●HDMI-zwartniveau (Laag / Normaal): selecteert het zwartniveau op het scherm om de schermdiepte aan te passen. NAlleen beschikbaar in de HDMI-mod

◀ ▶◀ Beeld resetten (OK / Annuleren)Zet de huidige beeldmodus op de standaardinstellingen terug.NederlandsNederlands

▶◀ ▶ ❑ De vooraf ingestelde geluidsmodus wijzigen OMENUm → Geluid → Geluidmodus → ENTERE Geluidmodus t ●Standaard: selecteert de normale geluidsmodus

◀ ▶◀ ❑ Geluidsinstellingen aanpassen OMENUm → Geluid → Geluidseffect → ENTERE Geluidseffect(alleen in de standaard geluidsmodus)Gebruik de pijltoets

▶◀ ▶ ●SRS TruDialog (Uit / Aan) (alleen in de standaard geluidsmodus) Met deze functie kunt u de intensiteit van een stem versterken zodat deze boven

◀ ▶◀ Uitzendopties audio ●Taal voor audio t(alleen digitale kanalen)Wijzig de standaardinstelling voor audiotalen. NWelke taal beschikbaar is, kan per

▶◀ ▶ ●Audiobeschrijving (niet in alle locaties beschikbaar) (alleen digitale kanalen)Deze functie verwerkt het geluidsspoor (Audio Stream) voor de AD

◀ ▶◀ Extra instelling ●DTV-geluidsniveau (MPEG / HE-AAC) (alleen digitale kanalen): met deze functie kunt u de dispariteit van een spraaksignaal (een

▶◀ ▶ ●Dolby Digital Comp (Line / RF): met deze functie minimaliseert u signaaldispariteit tussen een Dolby digital-signaal en een spraaksignaal (MPEG

▶◀ ▶De gids gebruikenAC B D Schemabeh.AC B D -24 uurAC B D +24 uurAC B D CH-modus ; Informatie k Pagina E ProgrammerenDTV Air 3 fiveHome and Away

◀ ▶◀ Luidsprekerinstellingen ●Auto Volume (Uit / Normaal / Nacht)Als u het volume op elk kanaal gelijk wilt zetten, stelt u Normaal in.Nacht: deze mod

▶◀ ▶ Geluid resetten (OK / Annuleren)Zet alle geluidsinstellingen terug op de standaard fabrieksinstellingen.NederlandsNederlands

◀ ▶◀NederlandsNederlands ❑ De geluidmodus selecteren tWanneer u de optie Dual I-II instelt, wordt de huidige geluidmodus op het scherm weergegeven.Typ

▶◀ ▶NederlandsNederlands ❑ De tijd instellen OMENUm → Systeem → Tijd → ENTERE Tijd NDe huidige tijd wordt telkens weergegeven wanneer u op de toets INF

◀ ▶◀ –Handm.: de huidige tijd handmatig instellen. NAfhankelijk van de zender en het signaal wordt de tijd wellicht niet juist ingesteld. In dat geval s

▶◀ ▶ ❑ De Slaaptimer gebruiken OMENUm → Systeem → Tijd → Slaaptimer → ENTERE ●Slaaptimer t: de tv wordt hiermee automatisch na een ingestelde tijdsduu

◀ ▶◀ ❑ De In-/uitschakeltijd instellen OMENUm → Systeem → Timer aan <of> Timer uit → ENTERE ●Timer aan 1 / Timer aan 2 / Timer aan 3: U kunt drie

▶◀ ▶ –Inschakeltijd: Stel de uren en minuten in. –Volume: het gewenste geluidsvolume instellen. –Bron: selecteer Tv- of USB-inhoud om af te spelen wann

◀ ▶◀ NOPMERKING ●Als het USB-apparaat geen muziekbestanden bevat of de map met muziekbestanden niet is geselecteerd, werkt de timerfunctie niet goed.

▶◀ ▶ ●Timer uit 1 / Timer uit 2 / Timer uit 3: U kunt drie verschillende instellingen voor timer uit opgeven. U moet eerst de klok instellen.Instellin

◀ ▶◀1 AC B D Rood (Schemabeh.): Hiermee gaat u naar de boekingslijst in Schemabeh..2 ACBD Groen (-24 uur): en lijst weergeven met programma’s die binn

◀ ▶◀ ❑ Programma’s vergrendelen OMENUm → Systeem → Beveiliging → ENTERE Beveiliging NVoordat het instellingenscherm wordt geopend, verschijnt het invo

▶◀ ▶ ●Progr.vergrendeling (afhankelijk van het land): met een zelf ingestelde viercijferige pincode voorkomen dat ongeautoriseerde gebruikers, zoals k

◀ ▶◀ ❑ Picture In Picture (PIP) OMENUm → Systeem → PIP → ENTERE PIP tGelijktijdig een tv-programma en beeld van een externe videobron bekijken. PIP (

▶◀ ▶ ●PIP-instellingenHoofdbeeld SubbeeldHDMI Tv ●PIP (Uit/Aan): de PIP-functie in- of uitschakelen. ●Kanaal: selecteer het kanaal voor het subbeeld.

◀ ▶◀ ❑ Economische oplossingen OMENUm → Systeem → ECO-oplossing → ENTERE ECO-oplossing ●Spaarstand (Uit / Laag / Middel / Hoog / Beeld uit) t: de hel

▶◀ ▶ ●ECO-sensor (Uit / Aan) voor de LED 5-serie 40 inch en de LCD 5-serie en plasma-tv’s : voor een nog betere energiebesparing worden hiermee de

◀ ▶◀ ●Geen signaal stdby (Uit / 15 min / 30 min / 60 min):Als u onnodig energieverbruik wilt voorkomen, kunt u instellen hoe lang de tv ingeschakeld m

▶◀ ▶ ❑ Andere functies OMENUm → Systeem → ENTERE Taalkeuze ●Taalkeuze: de menutaal instellen. ●Teleteksttaal (afhankelijk van het land): de gewenste

◀ ▶◀ ●Voorkeur (Eerste taal voor audio / Tweede taal voor audio / Eerste taal ondertitel / Tweede taal ondertitel / Eerste taal teletekst / Tweede taa

▶◀ ▶ OndertitelingGebruik dit menu om de modus Ondertiteling in te stellen. ●Ondertiteling (Uit / Aan): ondertitels in- of uitschakelen. ●Ondertite

▶◀ ▶ SchemamanagerU kunt Timerweergave annuleren of instellen om op het gewenste moment het gewenste kanaal weer te geven.Timerweergave gebruikenU ku

◀ ▶◀ Digitale tekst (Uitschakelen / Inschakelen) (uitsluitend Verenigd Koninkrijk)Als het programma wordt uitgezonden met digitale tekst, is deze fun

▶◀ ▶ Autom. beveilig.tijd voor LED- en LCD-tv’s ●Autom. beveilig.tijd (Uit / 2 uur / 4 uur / 8 uur / 10 uur): Wanneer het scherm niet wordt gebrui

◀ ▶◀ Inbrandbescherming voor plasma-tv’s Om het risico van het inbranden van het scherm te verkleinen, is dit apparaat uitgerust met technologie v

▶◀ ▶ NDe waarde voor Pixelverschuiv. kan verschillen afhankelijk van het formaat (inch) en de modus van de monitor. NDeze functie is niet beschikbaar

◀ ▶◀ NDe functie voor het verwijderen van ingebrande beelden moet gedurende langere tijd (ongeveer een uur) worden uitgevoerd om alle beelden effectie

▶◀ ▶ Algemeen ●Spelmodus (Uit / Aan): als u een spelcomputer aansluit, zoals de PlayStation™ of Xbox™, kunt u een realistischere spelbeleving krijgen

◀ ▶◀ ●Nadat u de spelconsole hebt aangesloten, stelt u Spelmodus in op Aan om een slechte beeldkwaliteit te voorkomen. ●Als Spelmodus is ingesteld op

▶◀ ▶ Algemene interface ●CI-menu: hiermee kunt u het CAM-menu selecteren. Selecteer het CI-menu op basis van het menu PC Card. ●Toepassingsinfo: inf

◀ ▶◀ ❑ Het menu Ondersteuning OMENUm → Ondersteuning → e-Manual → ENTERE e-ManualHier kunt u de introductie en instructies over de functies van uw tv

▶◀ ▶ Zelfdiagnose NZelfdiagnose kan een paar seconden in beslag nemen. Dit is onderdeel van de normale werking van de tv. ●Het beeld testen (Ja / Nee

◀ ▶◀ ●Herhalen: selecteer naar wens Eenmaal, Handm., Za~Zo, Ma~Vrij Als u Handm. selecteert, kunt u een gewenste dag instellen. NDe markering c geeft a

◀ ▶◀ ●Het geluid testen (Ja / Nee): gebruik de ingebouwde melodie om te controleren of er geluidsproblemen zijn. Ja: als u tijdens de geluidstest alle

▶◀ ▶ ●Signaalinformatie: (alleen digitale kanalen) de ontvangstkwaliteit van het HDTV-kanaal is ofwel perfect, ofwel de kanalen zijn niet beschikbaar.

◀ ▶◀ Software-upgradeSoftware-upgrade kan worden uitgevoerd door de nieuwste firmware van “www.samsung.com” te downloaden naar een USB-geheugenappara

▶◀ ▶De nieuwste versie installeren ●Via USB: steek een USB-stick met het bestand van de firmware-upgrade dat u van www.samsung.com hebt gedownload in

◀ ▶◀ ●Via kanaal: hiermee worden firmware-upgrades via het uitzendkanaal uitgevoerd. NAls de functie tijdens de softwareoverdrachtsperiode wordt gesele

▶◀ ▶ Contact opnemen met SamsungBekijk deze informatie wanneer uw tv niet naar behoren werkt of wanneer u de software wilt bijwerken. U vindt hier in

◀ ▶◀NederlandsNederlands ❑ Mijn inhoud gebruikenGeniet van foto-, muziekbestanden die op een USB-apparaat voor massaopslag (MSC-apparaat; Mass Storage

▶◀ ▶NederlandsNederlands ❑ Een USB-apparaat aansluiten1. Zet de tv aan.2. Sluit een USB-apparaat met foto- en/of muziekbestanden aan op de USB-aansl

◀ ▶◀NederlandsNederlands NDe toetsen werken mogelijk niet naar behoren bij multimediabestanden zonder licentie. NWat u moet weten voordat u Mijn inhoud g

▶◀ ▶NederlandsNederlands ●USB (HDD) wordt niet ondersteund. ●Verwijder het USB-apparaat niet terwijl gegevens worden geladen. ●Hoe hoger de resolutie

▶◀ ▶ KanalenlijstU kunt de volgende kanaalinformatie weergeven:Alle, TV, Radio, Gegevens/overig, Analoog of Favorieten 1-5. NAls u op de toets CH LIST

◀ ▶◀NederlandsNederlands ●MP3-bestanden met DRM die tegen betaling zijn gedownload kunnen niet worden afgespeeld. Digital Rights Management (DRM) is e

▶◀ ▶NederlandsNederlands ●Als er een waarschuwing van te veel spanning wordt weergegeven wanneer u een USB-apparaat aansluit, wordt het apparaat mogel

◀ ▶◀NederlandsNederlands ●Als er een USB-verlengkabel wordt gebruikt, wordt het USB-apparaat mogelijk niet herkend of kunnen de bestanden op het appar

▶◀ ▶NederlandsNederlands ❑ SchermweergaveGa naar het gewenste bestand met de toetsen ◄/►/▲/▼ en druk vervolgens op de toets ENTERE. Het bestand wordt

◀ ▶◀NederlandsNederlands MuziekMuziek afspelen1. Druk op de toetsen ◄/►/▲/▼ om de gewenste muziek in de lijst met bestanden te selecteren.2. Druk

▶◀ ▶NederlandsNederlandsGeselecteerde muziek afspelen1. ACB D druk op de toets (Bewerkmodus).2. Selecteer de gewenste muziekbestanden. NLinks van de

◀ ▶◀NederlandsNederlands Foto'sEen foto (of presentatie) weergeven1. Druk op de toetsen ◄/►/▲/▼ om de gewenste foto in de lijst met bestanden

▶◀ ▶NederlandsNederlands ❑ Mijn inhoud - extra functiesOpties voor het afspelen van muziek/foto'sDruk tijdens het afspelen van een bestand op de t

◀ ▶◀NederlandsNederlandsCategorie Bediening Muziek Foto'sGeluidmodusHiermee kunt u de geluidsinstelling aanpassen.c cBegin diashow/ Diavoorst. on

▶◀ ▶NederlandsNederlandsCategorie Bediening Muziek Foto'sInstellingen achtergrondmuziekHiermee kunt u achtergrondmuziek selecteren bij het weerge