Samsung UE40M5000AU User Manual

5 SERIESThank you for purchasing this Samsung product.To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/registerModel

Attaching the TV to the StandMake sure you have all the accessories shown, and that you assemble the stand following the provided assembly instruction

• Para proteger este aparato durante una tormenta eléctrica o cuando no lo utilice durante periodos prolongados, desenchúfelo de la toma de la pared

Español - 4Español - 5EspañolContenidoAntes de leer este manual del usuario ------------------------------------------------------------------------

07 Uso del manual electrónicoPresentación de la pantalla ---------------------------------------------------------------------------- 16Cómo camb

Español - 6Español - 7Español01 ¿Qué hay en la caja?Compruebe que los artículos siguientes vengan incluidos con su televisor. Si falta alguno, póngas

Español - 8Español - 902 Instalación del televisorInstalación del televisor en una paredSi instala este televisor en la pared, debe seguir estrictame

Tamaño del televisor en pulgadastornillos VESA (A x B) en milímetrosC (mm) Tornillo estándar Cantidad40 - 49 20

Montaje del televisor en el soporteAsegúrese de que no falta ningún accesorio y monte el soporte siguiendo las instrucciones de montaje proporcionadas

Español - 10Español - 11Español03 Mando a distancia • Según el país y el modelo.Descubra dónde están los botones de funciones del mando a distancia,

Colocación de las pilas en el mando a distancia (tamaño de las pilas: AAA)Haga coincidir la polaridad de las pilas con los símbolos del compartimento.

Español - 12Español - 13Español

English - 10English - 11English03 The Remote Control • Depending on the country and model.Learn where the function buttons are on your remote, such a

Español - 14Español - 1505 Cambio de la Fuente de entradaFuenteUtilice para seleccionar el televisor u otras fuentes de entrada externas, como reprod

Español - 14Español - 15Español • Según el país y el modelo. • Apague el televisor para conectar o desconectar una tarjeta CI.Uso de la “TARJETA CI o

Español - 16Español - 1707 Uso del manual electrónicoE-MANUALPuede encontrar instrucciones acerca de las funciones del televisor en el e-Manual de su

Cómo cambiar de una tema del e-Manual al menú OSD correspondiente. • Esta función no está habilitada en algunos menús. • No se puede utilizar la funci

Español - 18Español - 1908 Solución de problemas y mantenimientoSolución de problemasSi el televisor parece tener un problema, pruebe en primer lugar

Color o brillo de mala calidad. • Ajuste las opciones de Imagen en el menú del televisor (vaya a Modo imagen / Color / Brillo / Nitidez) • Ajuste la o

No hay imagen, ni vídeoEl televisor no se enciende. • Compruebe que el cable de alimentación CA está bien conectado en la toma de la pared y en el tel

OtrosLa imagen no se muestra en pantalla completa. • 

 • Si el televisor está en el modo Demo tienda

Función TeletextoLa página de índice del servicio de Teletexto proporciona información sobre su utilización. Para que la información del Teletexto se

Installing batteries into the remote control (Battery size: AAA)Match the polarity of the batteries to the symbols on the battery compartment.132 • Us

Las páginas del teletexto se organizan de acuerdo con seis categoríasSección ContenidoA Número de página seleccionada.B Identidad del canal emisor.CNú

logo

Español - 26Español - 2709 Nombre del modelo UE40M5000 UE49M5000Resolución de pantalla1920 x 10

Formatos de vídeo admitidosExtensión del archivoContenedor Códec de vídeo ResoluciónVelocidad de fotograma (fps)Velocidad en bits (Mbsp)Códec de audio

Formatos de subtítulos admitidosExternosNombre Extensión del archivoMPEG-4 timed text .ttxtSAMI .smiSubRip .srtSubViewer .subMicro DVD .sub o .txtSubS

Resolución completa disponible

LicenciasFor DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc.DTS, the Symbol, DTS in combination with the Symbol, DT

Recomendación - Solo UEPor el presente documento Samsung Electronics declara que este televisor cumple con los requisitos esenciales y otras disposici

© 2017 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.Contact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung products,

English - 12English - 13Englishin

English - 14English - 1505 Changing the Input SourceSourceUse to select TV or other external input sources such as DVD / Blu-ray players / cable box

English - 14English - 15English • Depending on the country and model. • Turn the TV off to connect or disconnect a CI card.Using the “CI or CI+ CARD”T

English - 16English - 1707 How to use the e-ManualE-MANUALe-Manual in your TV. To use, press

How to toggle between an e-Manual topic and the corresponding OSD menu(s). • This function is not enabled in some menus. • You cannot use the Try now

English - 18English - 1908 Troubleshooting and MaintenanceTroubleshooting

There is poor colour or brightness. • Adjust the Picture options in the TV menu. (go to Picture Mode / Colour / Brightness / Sharpness) • Adjust Energ

English - 2English - 3Before Reading This User ManualThis TV comes with this user manual and an embedded e-Manual.Before reading this user manual, rev

No Picture, No VideoThe TV will not turn on. • Make sure the AC power cord is securely plugged in to the wall outlet and the TV. • Make sure the wall

OthersThe picture will not display in full screen. • 

Your settings are lost after 5 minutes or every time the TV is turned off. • If the TV is in the Store Demo mode, it will reset audio and picture sett

Teletext FeatureThe index page of the Teletext service gives you information on how to use the service. For Teletext information to be displayed corre

The teletext pages are organised according to six categoriesPart ContentsA Selected page number.B Broadcasting channel identity.C Current page number

Still image warning

English - 26English - 2709 Model Name UE40M5000 UE49M5000Display Resolution1920 x 1080 1920 x 1080Scr

Supported Video FormatsFile ExtentionContainer Video Codec ResolutionFrame rate (fps)Bit rate (Mbps)Audio Codec*.avi*.mkv*.asf*.wmv*.mp4*.3gp*.vro*.mp

Supported Subtitle FormatsExternalName File extensionMPEG-4 timed text .ttxtSAMI .smiSubRip .srtSubViewer .subMicro DVD .sub or .txtSubStation Alpha .

Full available resolutionOptimal resolution is 5 series: 1920 × 1080@60Hz.Mode ResolutionHorizonta

English - 2English - 3EnglishWarning! Important Safety InstructionsPlease read the Safety Instructions before using your TV.CAUTIONClass II product: T

LicencesFor DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc.DTS, the Symbol, DTS in combination with the Symbol, DTS

Recommendation - EU OnlyHereby, Samsung Electronics, declares that this TV is in compliance with the essential requirements and other relevant provisi

This page is intentionally left blank.

This page is intentionally left blank.

Türkçe - 2Türkçe - 3

Türkçe - 2Türkçe - 3Türkçe

• 

Türkçe - 4Türkçe - 5Türkçe --------------------------------------------------------------------------

07  ---------------------------------------------------------------------------- 16

Türkçe - 6Türkçe - 7Türkçe01 Kutuda Neler Var?

• To protect this apparatus from a lightning storm, or when left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and d

Türkçe - 8Türkçe - 902 TV'nin KurulumuTV'yi duvara monte etme

cinsinden TV boyutuMilimetre cinsinden özellikleri (A * B)C (mm) Standart Vida Adet40 - 49 200 x 200 20 - 21 M8 4

TV'yi Standa Takmaolun.

Türkçe - 10Türkçe - 11Türkçe03 Uzaktan Kumanda • SOURCE,

132 • 

Türkçe - 12Türkçe - 13Türkçe

Türkçe - 14Türkçe - 1505 KaynakKaynak

Türkçe - 14Türkçe - 15Türkçe •  • 

Türkçe - 16Türkçe - 1707 E-MANUALe-Manual içinde bulabilirsiniz. Kullanmak için

 •  • 

English - 4English - 5EnglishContentsBefore Reading This User Manual ----------------------------------------------------------------------------

Türkçe - 18Türkçe - 1908 Sorun Giderme

 • TV menüsünde Resim Modu / Renk /  / Netlik • TV menüsü için

 •  • 

 • 

 • TV 

TeletekstTeletekstTeletekst bilgilerinin 

 A B C



Türkçe - 26Türkçe - 2709  UE40M5000AUXTK UE49M5000AUXTK1920 x 1080 1920

Dosya  Video Kodeki (fps)sn)Ses Codec'i*.avi*.mkv*.asf*.wmv*.mp4*

07 How to use the e-ManualScreen Display ---------------------------------------------------------------------------- 16How to toggle between an

HariciAd  .ttxtSAMI .smiSubRip .srtSubViewer .subMikro DVD .sub ya da .txtSubStation Al

Mod 

LisanslarFor DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc.DTS, the Symbol, DTS in combination with the Symbol, DT





This page is intentionally left blank.

Français - 2Français - 3Avant de lire le présent manuel de l'utilisateurCe téléviseur est fourni avec le présent manuel de l'utilisateur et

Français - 2Français - 3FrançaisVeuillez lire les consignes de sécurité avant d'utiliser le téléviseur.ATTENTION

• En cas d'orage, d'absence ou de non-utilisation de votre appareil pendant une longue période, débranchez-le de la prise murale, de même q

Français - 4Français - 5FrançaisSommaireAvant de lire le présent manuel de l'utilisateur ------------------------------------------------------

English - 6English - 7English01 What's in the Box?Make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact you

07 Utilisation du manuel électronique ---------------------------------------------------------------------------- 16Pour pass

Français - 6Français - 7Français01 Contenu de la boîte

Français - 8Français - 902 Installation du téléviseurFixation du téléviseur à un mur

Taille du téléviseur en poucespour trou de vis (A * B) en millimètresC (mm) Vis standard Quantité40 - 49 200 x 200 20 - 21 M8 4N&ap

Fixation du téléviseur sur le socle

Français - 10Français - 11Français03 La télécommande • En fonction du pays et du modèle.

Respectez les polarités indiquées par les symboles dans le logement des piles.132 •

Français - 12Français - 13Français

Français - 14Français - 1505 Changement du connecteur d'entrée SourceSourceUtilisez ces options pour sélectionner le téléviseur ou d'autres

Français - 14Français - 15Français • En fonction du pays et du modèle. • Mettez le téléviseur hors tension pour connecter ou déconnecter une carte d&a

English - 8English - 902 TV InstallationMounting the TV on a wallIf you mount this TV on a wall, follow the instructions exactly as set out by the ma

Français - 16Français - 1707 Utilisation du manuel électroniqueE-MANUALVous trouverez des instructions concernant les fonctions du téléviseur dans l&

Pour passer d'une rubrique du manuel électronique à (aux) menu(s) à l'écran correspondant(s) et inversement. • Certains menus ne prennent pa

Français - 18Français - 1908 Résolution des problèmes et entretienRésolution des problèmesEn cas de problème, commencez par consulter la liste suivan

Mauvaise qualité des couleurs ou faible luminosité. • Dans le menu du téléviseur, réglez les options Image. (accédez à Mode Image / Couleur / Luminosi

Pas d'image, pas de vidéo.Le téléviseur ne s'allume pas. • 

Autres • 

 • Si le téléviseur est en mode Util. magasin, les paramètre

Fonction TélétexteLa page d'index du service Télétexte contient des instructions sur l'utilisation du service. Pour que les informations du

Les pages de télétexte sont divisées en six partiesPartie SommaireA Numéro de la page sélectionnée.B Identité de la chaîne émettrice.CNuméro de la pag

p

TV size in inchesVESA screw hole specs (A * B) in millimetresC (mm) Standard Screw Quantity40 - 49 200 x 200 20 - 21 M8 4Do not install your wall moun

Français - 26Français - 27Caractéristiques techniquesNom du modèle UE40M5000 UE49M50001920 x 1080 1920 x 1080Taille de l'

Formats vidéo pris en chargeExtension de Support Codec vidéo RésolutionFréquence d'images (i/s)Débit binaire (Mbit/s)Codec audio*.avi*.mkv*

Formats de sous-titrage pris en chargeExternesNom MPEG-4 timed text .ttxtSAMI .smiSubRip .srtSubViewer .subMicro DVD .sub ou .txtSu

Haute résolution disponible

LicencesFor DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc.DTS, the Symbol, DTS in combination with the Symbol, DTS

Recommandation - UE uniquementdispos

This page is intentionally left blank.

This page is intentionally left blank.

Español - 2Español - 3Antes de leer este manual del usuarioEl televisor se suministra con este manual del usuario y un e-Manual integrado.Antes de lee

Español - 2Español - 3EspañolLea las instrucciones de seguridad antes de utilizar el televisor.PRECAUCIÓNProducto de Clase II: Este símbolo indica que