Samsung UN48H5500AFXZA User Manual

E-MANUALGracias por comprar este producto Samsung.Para recibir un servicio más completo, registre su producto enwww.samsung.com/registerModelo________

4Uso de Control de movimien.Configuración de Control de movimien.Ingrese los valores necesarios a través de MENU > Sistema > Control de movimien

94Botones y funciones disponibles mientras se reproduce músicaEl televisor muestra los botones de abajo al presionar el panel táctil o el botón E en u

94 95Funciones de la pantalla de lista de contenidos multimediaLa pantalla de lista de contenidos multimedia de un dispositivo de almacenamiento muest

96Uso del panel NewsONEsta función no está disponible en los Estados Unidos ni en Canadá.NewsONMás noticias "La facilidad de uso depende del mode

96 97Uso del panel FÚTBOLEsta función no está disponible en los Estados Unidos ni en Canadá.FútbolChelsea Videos Noticias Coincidencias Clasificacione

98Configuración de su equipo favoritoUna vez configurado un equipo como favorito, el panel Fútbol se reordenará para ofrecer información de este equip

98 99Control del televisor con su voz (Control de voz)MENU > Sistema > Control de vozEsta función sólo está disponible con los LED series 6400 y

100Conceptos básicos del Control de voz ●Desplazamiento del enfoqueDiga "Foco izquierda", "Foco derecha", "Foco arriba"

100 101Uso del Control de voz interactivoLa Interacción de voz le permite configurar una visualización con temporizador, acceder a los VOD (videos de

102 ●Cuando desee mirar un programa de un género específico:"película de acción (género)" / "Buscar una película de acción (género).&qu

102 103Control del televisor usando movimientos (Control de movimien.)MENU > Sistema > Control de movimien. Int. AhoraEl Control de movimiento l

4 5Uso del Samsung Smart ControlEsta función sólo está disponible con los LED series 6400 y 7100.Es posible que Samsung Smart Control no se admita, de

104Activación del Control de movimientoMENU > Sistema > Control de movimien. > Control de movimien. Int. AhoraPara activar el Control de movi

104 105 ●Regreso al menú anteriorHaga un círculo con su mano en dirección antihoraria para regresar al menú anterior. ●Paso de un panel Smart Hub a ot

106Disposición de la pantalla de Control de movimientoDisposición del Control de movimiento en la pantalla del televisorSi activa el Control de movimi

106 107Disposición del Control de movimiento en la pantalla de Smart HubSi activa el Control de movimiento mientras usa Smart Hub se activan los sigui

108Visualización de íconos ocultos cuando usa Smart HubCuando se usa el Control de movimiento con Smart Hub, los íconos desaparecerán automáticamente

108 109Uso del Reconocimiento facialLos usuarios pueden registrar los rostros usando la cámara del televisor e iniciar sesión con sus cuentas Samsung

110Cambio de método de inicio de sesión a Reconocimiento facialPara cambiar el método de inicio de sesión a Reconocimiento facial, siga estos pasos:1.

111Información de transmisiones digitales de un vistazoMENU > Emisión > Guía Int. Ahora Int. AhoraLa guía brinda una visión general sobre la ofe

112Edición de canales favoritosEditar favoritos le permite designar un canal que seleccionó en la Guía como favorito.Para usar Editar canales favorito

112 113Verificación de la información actual del programaLa grabación no se admite ni en los Estados Unidos ni en Canadá.Para obtener información sobr

6Uso de Samsung Smart ControlUtilice los botones para ejecutar acciones. Mueva el Samsung Smart Control mientras toca el panel táctil para mover el en

114Grabación de programasEsta función no está disponible en los Estados Unidos ni en Canadá.Puede grabar el programa actual o uno que se emitirá en el

114 115Administración de los dispositivos de grabación USBPara acceder a funciones que le permiten gestionar dispositivos de grabación USB, siga estos

116Grabación de programasPuede grabar el programa actual y los programas siguientesGrabación instantáneaPulse el botón para comenzar a grabar inmedi

116 117Botones y funciones disponibles mientras se graba un programaPulse el botón E durante la grabación de un programa. Aparecen los siguientes boto

118Administración de la lista de grabaciones programadasMENU > Emisión > Admin. de prog.Puede cambiar los ajustes de las sesiones de grabación p

118 119Visualización de programas grabadosLas transmisiones grabadas se pueden ver con la opción Unidad USB en la parte inferior de la pantalla MULTIM

120 ●Retroceder / AdelantarRetroceda o adelante el archivo de grabación (programa grabado). Seleccione repetidamente el botón Retroceder o Adelantar p

120 121 ●HerramientasFunción DescripciónBuscarBuscar títulos: Seleccione y reproduzca otro archivo de la misma carpeta.Barra de bús. de tiempo: Pulse

122Administración de los archivos grabadosSeleccione Unidad USB en la pantalla MULTIMEDIA para bloquear/desbloquear, renombrar, eliminar y, en general

122 123Configuración de una vista programadaConfigure el televisor para mostrar un canal o programa específico a una hora o fecha específica. El ícono

6 7Uso del Multi-Link ScreenEjecución de Multi-Link ScreenPulse el botón M.SCREEN.Uso de Multi-Link ScreenNavegar por la Web, usar aplicaciones y ver

124Uso de la pantalla de información del programaLa grabación no se admite ni en los Estados Unidos ni en Canadá.Para configurar una Vista program. o

124 125Cancelación de una vista programadaPara cancelar una vista programada específica, siga estos pasos:1. Pulse el botón MENU y luego seleccione Em

126Uso de TimeshiftEsta función no está disponible en los Estados Unidos ni en Canadá.Timeshift permite pausar y rebobinar la televisión en vivo como

126 127Uso del Lista de canalesMENU > Emisión > Lista de canales Int. AhoraMantenga pulsado el botón GUIDE mientras mira televisión para que apa

128Registro, eliminación y edición de canalesMENU > Emisión > Editar canal Int. AhoraElimine canales del índice, restaure los canales eliminados

128 129Agregado de canales eliminadosUsted restaura canales al índice de canales volviéndolos a agregar. Los canales eliminados aparecen en gris en la

130Bloq. Clasif. Programas.MENU > Emisión > Bloq. Clasif. Programas.La función Bloq. Clasif. Programas. le permite bloquear programas en base a

130 131Bloqueo basado en las clasificaciones de películas de (MPAA)Puede bloquear películas según su clasificación de MPAA. Esto se aplica a todo mate

132Bloqueo basado en la clasificación francocanadienseBloquea material basado en su clasificación francocanadiense. Esto se aplica a todo el material

132 133Creación de una lista de favoritos personalMENU > Emisión > Edit. favoritos Int. AhoraEs posible designar canales que se miran con frecue

8Conexión de la antenaSi usted no está conectando su televisor a un receptor de cable/satélite, debe conectar una antena o una salida de cable al tele

134Registro de múltiples canales como favoritosPara registrar múltiples canales como favoritos al mismo tiempo:1. Pulse el botón MENU y luego seleccio

134 135Edición de una lista de favoritosMENU > Emisión > Edit. favoritosPuede renombrar y editar las listas de favoritos.Elementos del menú de l

136Eliminación de canales registrados de una lista de favoritosPara eliminar canales de una lista de favoritos:1. Seleccione Cam. favori..2. Pulse rep

136 137Cambio de nombre de una lista de favoritosPara cambiar el nombre de una lista de canales favoritos existente:1. Seleccione Opción en la pantall

138Visualización de los deportes con más realismo con el Modo FútbolMENU > Sistema > Modo FútbolEsta función no está disponible en los Estados U

138 139Funciones disponibles mientras mira un partido en Modo FútbolPulse el botón E. Aparecen los siguientes botones. ●ZoomPuede poner en pausa el vi

140 ●Pausa / Reprod.Pause o reanude el video. "Sólo puede utilizar esta función durante el proceso de grabación. ●AdelantarAdelante rápidamente e

140 141Visualización de partidos grabados en Modo FútbolEl partido grabado se puede ver con la opción Unidad USB de la pantalla MULTIMEDIA. "Para

142Funciones de soporte para visualización de televisiónMostrar subtítulosMENU > Sistema > Accesibilidad > Subtítulo Int. AhoraPuede mirar tr

142 143Cambio del color de fuente, tamaño de los subtítulos y opacidad de la fuente Int. AhoraCambie el color de fuente, el color de fondo y los ajust

8 9Conexión HDMISe recomiendan los siguientes tipos de cables HDMI: ●Cable HDMI de alta velocidad ●Cable HDMI de alta velocidad compatible con Etherne

144Activación de la guía de audio para la descripción de videoMENU > Sistema > Accesibilidad > Descripción de video Int. AhoraSeleccione Sist

144 145Exploración de canales disponiblesMENU > Emisión > Prog. Automática Int. AhoraExplora automáticamente y crea un índice de todos los canal

146Selección del idioma de audio de la transmisión (analógica) ●Escuchar sonido en múltiples pistas Int. AhoraSeleccione Opciones de audio > Sonido

147Cambio del modo de imagen y ajuste de la calidad de imagenElección del modo de imagen correcto para el entorno de visualizaciónMENU > Imagen >

148Ajuste de la calidad de imagen para cada modo de imagenMENU > ImagenSeleccione una de las configuraciones a continuación del menú de Imagen para

148 149Aplicación de las configuraciones de imagen actuales a otras fuentes de entradaInt. AhoraMENU > Imagen > Aplicar modo de imagenPuede apli

150 ●Espacio de color Int. AhoraPara los modelos LED de la serie 5500, no se admite Personal.Ajusta el rango de colores (el espacio de color) que pued

150 151Ajuste de la imagen para una visualización más simple Opciones de imagen)MENU > Imagen > Opciones de imagen Int. AhoraSeleccione Imagen &

152 ●Modo película Int. AhoraOptimiza la calidad de imagen para películas. Seleccione este modo para ver películas. "Esta función sólo está dispo

152 153Visualización en 3DMENU > Imagen > 3DEsta función sólo está disponible con los LED serie 6400 y superior.La opción 3D le permite visualiz

10Conexión de componentesConsulte el diagrama y conecte el cable de componentes a los conectores de entrada para componentes del televisor y a los con

154Cambio del modo 3DMENU > Imagen > 3D > Modo 3D1. Pulse el botón 3D en el control remoto para activar la función 3D y luego seleccione Modo

154 155Ajuste del efecto 3DMENU > Imagen > 3DConfigure el punto de vista, la profundidad y otras configuraciones de 3D para obtener una experien

156Funciones de soporte de imágenesVisualización de transmisiones PIPMENU > Imagen > PIP Int. AhoraMire videos de un dispositivo externo como un

156 157Cambio del tamaño y posición de la imagenElección del tamaño de pantalla correcto Int. AhoraMENU > Imagen > Imagen Tamaño > Imagen Tam

158Ajuste de la posición de la pantalla Int. AhoraMENU > Imagen > Imagen Tamaño > PosiciónAjusta la posición de la pantalla. "Esta opció

158 159Cambio del modo de sonido y uso de efectos de sonidoElección del modo de sonido correcto para el entornoMENU > Sonido > Sonido Modo Int.

160Funciones de soporte de sonidoSelección de altavocesMENU > Sonido > Ajustes del altavoz > Salida del sonido de la TVLa salida de sonido de

160 161Designación del tipo de instalación del televisorMENU > Sonido > Ajustes del altavoz > Tipo de instalación de TVEspecifique el tipo de

162Escuchar el sonido del televisor a través de unos altavoces Samsung Multiroom Link compatiblesMENU > Sonido > Ajustes del altavoz > Multir

162 163Activación de salida de audio digitalMENU > Sonido > Configur. adicionales Int. AhoraEste Smart TV admite SPDIF. La Interfaz Digital Sony

10 11Mixto (A/V)Consulte el diagrama y conecte el cable AV a los conectores de entrada AV del televisor y a los conectores de salida AV del dispositiv

164Configuración de la hora y uso del temporizadorConfiguración de la hora actualMENU > Sistema > Tiempo > Reloj Int. AhoraConfigure el reloj

164 165Si el reloj está equivocado en modo automático...MENU > Sistema > Tiempo > Reloj > Balance de hora Int. AhoraSi la hora configurada

166Uso de los temporizadoresUso del temporizadorMENU > Sistema > Tiempo > Temporizador Int. AhoraEsta función apaga automáticamente el televi

166 167Para seleccionar (por ejemplo) una carpeta de música, siga estos pasos:1. Seleccione el campo de música. Aparece la pantalla de música.2. Si no

168Uso de las funciones de protección de pantalla y ahorro de energíaPrevención de desgaste de pantallaMENU > Sistema > Protector de pantalla In

168 169Uso de Anynet+ (HDMI-CEC)Use Anynet+ (HDMI-CEC) para controlar todos los dispositivos externos que admiten HDMI-CEC usando sólo el control remo

170Uso de Anynet+ (HDMI-CEC)Selección de un dispositivo externo1. En el Samsung Smart Control, presione el botón KEYPAD y, luego, seleccione TOOLS en

170 171Actualización del software del televisorMENU > Soporte técnico > Actualización de software Int. AhoraVea la versión del software del tele

172Manualmente, usando una unidad flash USB.Para actualizar su televisor usando el método manual, siga estos pasos:1. Todas las configuraciones de vid

172 173Activación de actualizaciones automáticas de softwareMENU > Soporte técnico > Actualización de software > Actualización autom. Int. Ah

12Sonido del televisor a través de los altavoces externosSu televisor tiene una variedad de conexiones para entrada de audio de dispositivos como los

174Si se detecta código malintencionado...Si se encuentran códigos malintencionados, los resultados de la exploración aparecerán en la pantalla. Esta

174 175Uso de otras funcionesConfiguración de una contraseñaMENU > Sistema > Cambiar Código Int. AhoraDefina un PIN (número de identificación pe

176Activación de guías de voz para personas con discapacidades visualesMENU > Sistema > Accesibilidad > Guía de vozEsta función sólo está dis

176 177Cambio del volumen, velocidad, tono y nivel de la Guía de vozSeleccione Sistema > Accesibilidad > Guía de voz. Usando las siguientes func

178Expansión del área de enfoque de Smart HubMENU > Sistema > Accesibilidad > AmpliarNavegue hasta Sistema > Accesibilidad y configure Amp

178 179Activación del Modo JuegoMENU > Sistema > General > Modo Juego Int. AhoraEl Modo Juego optimiza la configuración del televisor para ju

180Registro del televisor como un dispositivo DivX-Certified (mirar películas DivX de pago)MENU > Sistema > Video de pago DivX® Int. AhoraPara m

180 181Restablecimiento del televisor a las configuraciones predeterminadas de fábricaMENU > Soporte técnico > Autodiagnóstico > Reiniciar In

182Obtención de soporte técnicoEl televisor cuenta con varios sistemas incorporados diseñados para el usuario y el soporte del sistema del televisor.S

182 183Búsqueda de la información que necesita para el servicio técnicoMENU > Soporte técnico > Contacto con Samsung Int. AhoraUse esta opción p

12 13Conexión de audio digital (óptico)La conexión de un receptor de AV al televisor mediante un conector de audio digital (óptico) le permite escucha

184Hay un problema con la imagenPrueba de la imagenMENU > Soporte técnico > Autodiagnóstico > Prueba de imagen Int. AhoraAntes de revisar la

184 185El problema Pruebe lo siguienteProblemas de encendidoAl encender el televisor, el receptor del control remoto parpadea 5 veces antes de que se

186No puedo escuchar el sonido claramentePrueba del sonidoMENU > Soporte técnico > Autodiagnóstico > Prueba de sonido Int. AhoraAntes de repa

186 187No puede ver imágenes 3D claramente.Prueba de la calidad de imagen 3DMENU > Soporte técnico > Autodiagnóstico > Prueba imagen 3D "

188Hay un problema con la transmisión.El problema Pruebe lo siguienteEl televisor no recibe todos los canales.Si su televisor no está conectado a un r

188 189La función de grabación programada/Timeshift no funciona.Esta función no está disponible en los Estados Unidos ni en Canadá.Hay un problema con

190Anynet+ (HDMI-CEC) no funciona.El problema Pruebe lo siguienteAnynet+ no funciona.Confirme que el dispositivo sea compatible con Anynet+. El sistem

190 191Tengo problemas al iniciar/usar aplicaciones.El problema Pruebe lo siguienteInicié una aplicación, pero está en inglés. ¿Cómo puedo cambiar el

192Otros problemasEl problema Pruebe lo siguienteEl televisor está caliente.Mirar televisión durante un tiempo prolongado hace que el panel genere cal

192 193El problema Pruebe lo siguienteLa configuración se pierde después de 5 minutos o cada vez que se apaga el televisor.Si el Modo de uso está conf

ContenidoGuía rápidaUso de Smart HubUso de Control de vozUso de Control de movimien.Uso del Samsung Smart ControlUso del Multi-Link ScreenConexión de

14Conexión de salida de audioConsulte el diagrama y conecte el cable de audio al conector de salida de audio del televisor y al conector de entrada de

194Antes de usar las funciones Grabación y Timeshift "La disponibilidad depende del modelo específico o la zona.Antes de usar las funciones Graba

194 195Antes de usar la función Timeshift "Timeshift no se admite ni en los Estados Unidos ni en Canadá. ●Se recomienda un disco rígido USB con u

196Lea antes de usar el modo de visualización 3DPrecauciones 3D [Advertencia ●Cuando vea un video 3D bajo una luz fluorescente (50 Hz – 60 Hz) o de 3

196 197 [PrecauciónINFORMACIÓN IMPORTANTE DE SALUD Y SEGURIDAD PARA LAS IMÁGENES 3D. LEA LAS SIGUIENTES ADVERTENCIAS ANTES DE QUE USTED O SUS HIJOS UT

198 [Precauciones de seguridadLas siguientes instrucciones de seguridad son para evitar daños personales y al producto. Lea las siguientes instruccion

198 199Limitación de responsabilidad de S-RecommendationAlgunas de las funciones recomendadas por S-Recommendation pueden no estar disponibles según e

200Resoluciones compatibles para modos 3DEstas especificaciones sólo se aplican a la relación de visualización de 16:9.HDMI ●Modo 3D: (I/D), (S/I)

200 201Lea antes de usar reconocimiento de voz, de movimiento o facialPrecauciones de reconocimiento de voz, de movimiento o facialReconocimiento faci

202Control de movimien. ●Control de movimien. funciona cuando la cámara está conectada. Para que funcione el Control de movimien., usted debe encontra

202 203Requisitos para el uso de reconocimiento de voz, de movimiento o facialRequisitos para el uso de reconocimiento de vozEsta función sólo está di

14 15Conexión a una computadoraPuede conectar una computadora directamente al televisor mediante un cable HDMI o un cable DVI a HDMI y utilizar el tel

204Requisitos para el uso de reconocimiento facial ●Los usuarios deben estar ubicados a una distancia de entre 4.9 ft y 399.29 cm de la cámara. El alc

204 205Lea antes de usar las aplicaciones ●Debido a las características del producto que presenta el Samsung Smart Hub, así como las limitaciones en e

206Lea antes de usar el Web Browser ●Seleccione Web Browser. La pantalla del explorador puede ser diferente de la de su computadora. ●El explorador We

206 207 ●Al redactar un correo electrónico o un mensaje simple, ciertas funciones tales como el tamaño de fuente y la selección de color pueden no est

208Lea antes de reproducir archivos de imágenes, video o músicaLimitaciones del uso de archivos de imágenes, video y música ●El televisor sólo admite

208 209Subtítulos externos compatibles "Es posible que algunos archivos, según el método de codificación, no se reproduzcan en el televisor. &quo

210Formatos de imagen y resoluciones compatibles "Es posible que algunos archivos, según el método de codificación, no se reproduzcan en el telev

210 211Códecs de video compatibles "Es posible que algunos archivos, según el método de codificación, no se reproduzcan en el televisor. "Al

212Otras restricciones ●Es posible que los códecs no funcionen adecuadamente si existe algún problema con el contenido. ●El contenido del video no se

212 213Lea después de instalar el televisorTamaños de imagen y señales de entradaSeñal de entrada Tamaño de imagenEntrada de canal analógico/externa 1

16Conexión a través del puerto HDMIPara una conexión HDMI, recomendamos uno de los siguientes tipos de cables HDMI: ●Cable HDMI de alta velocidad ●Cab

214Lea antes de configurar una conexión a Internet inalámbricaPrecauciones para conexiones a Internet inalámbricas ●Este televisor admite los protocol

214 215Lea antes de conectar a una computadora (resoluciones compatibles)Cuando conecte el televisor a una computadora, configure la tarjeta de video

216VESA DMTResolución(puntos por líneas)Formato de pantallaHorizontal Frequency(KHz)Vertical Frequency(Hz)Frecuencia del reloj(MHz)Polaridad (Horizont

216 217Resoluciones de las señales de video admitidasCEA-861Resolución(puntos por líneas)Formato de pantallaHorizontal Frequency(KHz)Vertical Frequenc

218Lea antes de usar los dispositivos BluetoothRestricciones en el uso de Bluetooth ●El altavoz Samsung Bluetooth sólo está disponible cuando un dispo

218 219LicenciaDivX Certified® para reproducir video DivX® hasta 1080p de HD, incluyendo el contenido premium.ACERCA DEL VIDEO DIVX: DivX® es un forma

220Glosario ●480i/480p/720p/1080i/1080pPor lo general se refiere al número de líneas de exploración efectiva que determina la resolución de la pantall

220 221 ●Direcciones IP dinámicas y estáticasSi la red requiere una dirección IP dinámica, utilice un módem ADSL o un enrutador que admita el protocol

16 17Conexión con un cable DVI a HDMISi el adaptador de gráficos de su computadora no admite la interfaz HDMI, conecte la computadora al televisor con

18Conexión mediante Samsung LinkAcceda rápidamente a los archivos de fotos, video y música guardados en una computadora que tenga el software Samsung

18 19Conexión mediante Samsung Smart View 2.0 "La disponibilidad depende del modelo.Si instala y ejecuta el Smart View 2.0 en la PC, puede ver la

20Screen MirroringMENU > Red > Screen Mirroring Int. AhoraConecte en forma inalámbrica un dispositivo móvil habilitado para reflejo al televisor

20 21Conexión tras autorizar la conexión automática1. Navegue hasta Red > Screen Mirroring y, luego, seleccione Screen Mirroring. Se inicia la func

22Conexión de dispositivos móviles sin un enrutador inalámbrico (Wi-Fi directa)Navegue hasta MENU > Red > Wi-Fi directa Int. AhoraPuede conectar

22 23Conexión a través de DLNA usando la red domésticaAcceda rápidamente y reproduzca los archivos de fotos, video y música guardados en un dispositiv

Conexión a InternetEstablecimiento de una conexión a Internet cableada43 Uso de cables LAN Cat 744 Conexión automática a una red de Internet cablead

24Cambio entre fuentes de videoPulse el botón SOURCE para alternar entre los dispositivos externos conectados al televisor. Por ejemplo, para cambiar

25Colocación de las pilas en el Samsung Smart ControlEl Samsung Smart Control sólo está disponible con los LED series 6400 y 7100.Es posible que Samsu

26Vinculación del Samsung Smart ControlEl Samsung Smart Control sólo está disponible con los LED series 6400 y 7100.Es posible que Samsung Smart Contr

26 27Uso del Samsung Smart ControlEl Samsung Smart Control sólo está disponible con los LED series 6400 y 7100.Es posible que Samsung Smart Control no

28Botón DescripciónTV Enciende y apaga el televisor.SEARCHPulse este botón para buscar información mediante la ventana de búsqueda disponible en vario

28 29Botón DescripciónMENU Muestra el menú en la pantalla.¥Activa/desactiva Modo Fútbol. Para obtener más información, consulte la sección "Visua

30Funcionamiento del televisor mediante el movimiento del Samsung Smart ControlEl Samsung Smart Control sólo está disponible con los LED series 6400 y

30 31Uso del panel táctil y los botones direccionalesEl Samsung Smart Control sólo está disponible con los LED series 6400 y 7100.Es posible que Samsu

32Visualización del menú relacionado con el contenido en Smart HubEn Smart Hub, resalte un elemento y luego mantenga pulsado el panel táctil. Aparece

32 33Visualización del control remoto en pantallaPresione el botón KEYPAD en el control remoto para mostrar el control remoto en la pantalla del telev

Uso del panel FÚTBOL98 Configuración de su equipo favoritoControl del televisor con su voz (Control de voz)99 Uso del Control de voz imperativo101

34Botón DescripciónPIPLe permite mostrar video de un dispositivo externo o computadora en la pantalla principal y una transmisión de televisión en una

34 35Control de dispositivos externos con el control remoto del televisor - Uso del control remoto universalMENU > Sistema > Config. de control

36Configuración del control remoto universal "Si desea controlar un decodificador, debe contar con el código postal y el nombre y ubicación de su

36 37Funciones del control remoto universal1. Pulse SOURCE para que aparezca la pantalla Origen.2. Seleccione Conf. control remoto uni. en la parte

38Control del televisor con un tecladoMENU > Sistema > Admin. de disp. > Config. de teclado Int. AhoraLa conexión de un tablero facilita el c

38 39Uso del tecladoUse las siguientes funciones remotas con el teclado USB o Bluetooth conectado al televisor. ●Teclas de flecha (mover el enfoque),

40Control del televisor con un mouseMENU > Sistema > Admin. de disp. > Config. de mouse Int. AhoraLa conexión de un mouse facilita el control

40 41Uso del mouseUna vez conectado un mouse USB o Bluetooth al televisor, aparece un puntero en la pantalla del televisor. Puede usar este puntero pa

42Ingreso de texto utilizando el teclado QWERTY en pantallaAparece un teclado QWERTY cuando necesita ingresar texto (la contraseña de red, el inicio d

43Establecimiento de una conexión a Internet cableadaConectar el televisor a Internet le brinda acceso a los servicios en línea y las funciones SMART

Visualización en 3D153 Inicio de 3D154 Cambio del modo 3D155 Ajuste del efecto 3DFunciones de soporte de imágenes156 Visualización de transmisione

44 ●Conexión LAN montada en la paredConexión automática a una red de Internet cableadaMENU > Red > Configuración de red Int. AhoraConéctese auto

44 45Conexión manual a una red de Internet cableadaMENU > Red > Configuración de redCon redes que requieren una dirección IP estática, necesitar

463. En la pantalla de configuraciones IP, configure Ajustes IP en Ingresar en forma manual.Ajustes IPAjustes IP Ingresar en forma manualDirección IP

46 47Establecimiento de una conexión a Internet inalámbricaConectar el televisor a Internet le brinda acceso a los servicios en línea y las funciones

48Conexión manual a una red de Internet inalámbricaMENU > Red > Configuración de redCon redes que requieren una dirección IP estática, necesitar

48 495. En la pantalla de configuraciones IP, configure Ajustes IP en Ingresar en forma manual.Ajustes IPAjustes IP Ingresar en forma manualDirección

50Solución de problemas de conectividad a InternetSi no puede conectar el televisor a Internet, lea la información siguiente.Solución de problemas de

50 51Se completó la configuración de la red, pero no se puede conectar a Internet Int. AhoraSi el problema persiste, comuníquese con su proveedor de s

52Conectado a una red local, pero no a Internet Int. Ahora1. Asegúrese de que el cable LAN de Internet esté conectado al puerto LAN externo del enruta

53Uso de múltiples funciones en una sola pantalla (Multi-Link Screen)MENU > Imagen > Abrir Multi-Link ScreenEsta función sólo está disponible pa

Solución de problemasObtención de soporte técnico182 Soporte técnico a través de Administración remota183 Búsqueda de la información que necesita pa

54Smart HubMENU > Smart Hub > Abrir Smart Hub Int. AhoraCon Smart Hub, puede navegar por la web, descargar aplicaciones y mantenerse en contacto

54 55Apertura de la Pantalla InicialPulse el botón mientras mira televisión para abrir la Pantalla Inicial.En la Pantalla Inicial, busque aplicacion

56Acceso a la pantalla PanelPulse el botón para abrir la Pantalla Inicial y seleccione el ícono Panel. En la pantalla Panel de cada panel de servici

56 57 ● NewsONEsta función no está disponible en los Estados Unidos ni en Canadá.NewsON proporciona noticias reales e información sobre el clima de un

58Uso de Smart Hub con una cuenta SamsungCuenta SamsungIni sesEditar perfilVincular cuentas de servic.Eliminar cuentas del TVCrear cuentaTérminos y co

58 59Creación de una cuenta Samsung usando el menú de Crear cuenta Samsung1. Pulse el botón MENU en el control remoto y luego seleccione Smart Hub >

60Creación de una cuenta Samsung usando una cuenta FacebookSi tiene una cuenta de Facebook, puede usar la cuenta para crear una cuenta Samsung.1. Pres

60 61Vinculación de su cuenta Samsung con cuentas de servicios externosMENU > Smart Hub > Cuenta Samsung > Vincular cuentas de servic.Vincula

62Cambio y agregado de información a una cuenta SamsungMENU > Smart Hub > Cuenta SamsungPuede administrar su cuenta Samsung usando el menú. &quo

62 63Uso del panel de juegosEsta función sólo está disponible en los Estados Unidos y Canadá.JuegosRECOMENDADOMi página Todos los juegos "La faci

1Uso de Smart HubLa facilidad de uso depende del modelo específico y de la región local. "No es necesario conectar ni configurar si usted se cone

64Instalación y ejecución de un juegoInstalación rápida de juegos1. En el panel de Juegos, seleccione Todos los juegos y seleccione un juego de la lis

64 65Administración de juegos descargados o compradosEn Smart Hub, vaya al panel de Juegos y seleccione Mi página en la parte inferior de la pantalla.

66Uso del panel SAMSUNG APPSSAMSUNG APPSRecomendadoMis AppsLos más populares Categorías Categorías "La facilidad de uso depende del modelo especí

66 67Uso de funciones admitidas a través del menú emergente - aplicaciones descargadasMueva el enfoque hasta una aplicación en la segunda fila o debaj

68Uso de funciones admitidas a través del menú emergente - aplicaciones recomendadasMueva el enfoque hasta una aplicación recomendada en la fila super

68 69Instalación de una aplicación desde la pantalla de información detallada de la aplicación1. En la pantalla SAMSUNG APPS, seleccione Los más popul

70Uso del e-ManualInicio del e-Manual.MENU > Soporte técnico > e-ManualEl e-Manual incorporado contiene información sobre las funciones clave de

70 71Uso del historial para cargar páginas leídas previamenteSeleccione Página abierta. Se muestra una lista de las páginas leídas previamente. Selecc

72Uso de Web BrowserMétodos de navegaciónWeb Browser proporciona dos métodos de navegación: Naveg. con puntero y Naveg. vínculo. Naveg. con punter

72 73 ● Página inicioIr a la pantalla principal. ●Barra de direccionesVerificar la dirección de la página actual o ingresar la dirección de una página

2Uso de Smart HubVaya a Smart Hub > SAMSUNG APPS y descargue aplicaciones en su Samsung Smart TV. "Para obtener más información, consulte &quo

74Preferencias de navegaciónSeleccione el elemento en la pantalla. Configure los ajustes de navegación de acuerdo con sus necesidades o conveniencia

74 75 ●Config. de Navegador WebConfigurar Config. de Navegador Web, como el comportamiento o la seguridad de la navegación.Est. como pág. de i.: Selec

76Reubicación de una aplicación en la pantalla de aplicaciones1. En la pantalla SAMSUNG APPS, seleccione la aplicación que desea mover.2. Mantenga pre

76 77Eliminación de múltiples aplicaciones1. En la pantalla SAMSUNG APPS, vaya a una aplicación que desea eliminar.2. Mantenga presionado el panel tác

78Uso de otras funciones de la aplicaciónMENU > Smart Hub > Config. aplicac. Int. AhoraPuede configurar funciones adicionales de la aplicación.A

78 79Uso del panel En TVEsta función sólo está disponible en los Estados Unidos y Canadá.En TV FORYOUGuía Vista de fecha Tendencia "La facilidad

80Uso de funciones admitidas a través del menú emergenteMueva el enfoque hacia un programa deseado y mantenga presionado el panel táctil o el botón E.

80 81Configuración de ajustes de En TVMENU > Smart Hub > Config. En TV > Configure el proveedor de serv.Permite seleccionar el origen de sus

82Uso del panel PELÍCULAS Y PROG DE TVEsta función sólo está disponible en los Estados Unidos y en Canadá.PELÍCULAS Y PROG DE TVAGREGADO RECIENTEMENTE

82 83 ●Programas de TVBuscar programas de televisión por fecha de emisión, popularidad o género. ●AvancesVea avances de películas que están próximas a

2 3Uso de Control de vozEsta función sólo está disponible con los LED series 6400 y 7100.Esta función puede no estar disponible dependiendo del país o

84Mirar una película/programa de televisión "Si está usando PELÍCULAS Y PROG DE TV por primera vez y no inició sesión en su cuenta Samsung, la pa

84 85Calificación y visualización compartida de un contenido compradoCalificación de contenidos1. Seleccione contenido en la pantalla PELÍCULAS Y PROG

86Uso del panel multimedia (Reproducción de fotos, videos y música)MULTIMEDIAMÁS POPULAR (1/4)Mi disposit.Conectar un US... Conectar a ... Conectar a

86 87Reproducción de contenidos multimedia guardados en un dispositivo USB1. Seleccione Unidad USB en el panel MULTIMEDIA. Se muestran los dispositivo

88Reproducción de contenidos multimedia guardados en una computadora/dispositivo móvil "Para ver una guía sobre conexiones de computadoras, selec

88 89Conexión a través de DLNA usando la red doméstica "Para conectar una computadora a través de DLNA usando su red doméstica, consulte la secci

90Conexión a través de Smart View 2.0 "La disponibilidad depende del modelo. "Para conectar una computadora mediante Smart View 2.0, consult

90 91Botones y funciones disponibles mientras se miran fotosEl televisor muestra los botones de abajo al presionar el panel táctil o el botón E en un

92Botones y funciones disponibles mientras se miran videosEl televisor muestra los botones de abajo al presionar el panel táctil o el botón E en un co

92 93 ●ConfiguraciónLas siguientes funciones están disponibles cuando selecciona el botón de configuración.Función DescripciónSeleccionar escenaMiniat