Samsung V32F390SEX User Manual

E-MANUALBedankt voor het aanschaffen van dit Samsung-product.Registreer uw product voor een uitgebreidere service opwww.samsung.com/registerModel

- 4 - ● U kunt bijvoorbeeld het kanaal en het volume instellen door de spraakopdrachten "Kanaal nummer 11" en "Volume 10" uit te s

- 94 -Voorbeeld van een teletekstpaginaOnderdeel InhoudA Geselecteerd paginanummer.B Identiteit van uitzendkanaal.C Huidig paginanummer of huidige zoe

- 95 -Problemen oplossenAls u een probleem ondervindt met uw tv, kunt u verschillende oplossingen bekijken tijdens het tv-kijken. Als uw probleem niet

- 96 -Contactgegevens voor service zoeken Instellingen Ondersteuning Over deze tv Probeer nuU kunt het adres van de website van Samsung opzoek

- 97 -Er is een probleem met het beeldWanneer de tv beeldproblemen heeft, kunt u het probleem mogelijk aan de hand van deze stappen oplossen.Het beeld

- 98 -Het probleem Mogelijke oplossingKan geen kanaal vindenAls uw tv niet op een kabeldecoder of satellietontvanger is aangesloten, voert u Automatis

- 99 -Ik hoor het geluid niet duidelijkWanneer de tv geluidsproblemen heeft, kunt u het probleem mogelijk aan de hand van deze stappen oplossen.Het ge

- 100 -Er is een probleem met de uitzendingWanneer de tv ontvangstproblemen heeft, kunt u het probleem mogelijk aan de hand van deze stappen oplossen.

- 101 -Ik kan geen verbinding met mijn computer makenWanneer de tv problemen heeft om verbinding met een pc te maken, kunt u het probleem mogelijk aan

- 102 -DataserviceWanneer de tv problemen met het gebruik van Dataservice heeft, kunt u het probleem mogelijk aan de hand van deze stappen oplossen.He

- 103 -Anynet+ (HDMI-CEC) werkt nietAls Anynet+ (HDMI-CEC) niet werkt, kunt u het probleem mogelijk aan de hand van deze stappen oplossen.Het probleem

- 5 -Lees dit voordat u Spraakinteractie gebruiktVoorzorgsmaatregelen voor spraakinteractie ● Als u Spraakinteractie wilt gebruiken, moet u beschikken

- 104 -Ik heb problemen met het starten of het gebruik van appsAls apps niet werken, kunt u het probleem mogelijk aan de hand van deze stappen oplosse

- 105 -Andere problemenVolg deze procedures om overige problemen op te lossen die zich kunnen voordoen.Het probleem Mogelijke oplossingDe televisie wo

- 106 -Het probleem Mogelijke oplossingDe functie Zenders is uitgeschakeld.Zenders is alleen beschikbaar als de Bron is ingesteld op Tv.Zenders kan ni

- 107 -Voorzorgsmaatregelen en opmerkingenU kunt instructies en informatie krijgen die u na installatie moet lezen.Alvorens de functie Opname en Times

- 108 - ● Opname plannen vereist ten minste 100 MB vrije ruimte op het USB-opslagapparaat. De opname wordt gestopt als de beschikbare opslagruimte min

- 109 -Alvorens de functie Timeshift te gebruiken ● Een USB-schijfstation met een snelheid van 5.400 tpm of meer wordt aanbevolen. USB-schijfstations

- 110 -Lees dit voor gebruik van AppsLees deze informatie alvorens Apps te gebruiken. ● Door de verschillende productkenmerken die beschikbaar zijn op

- 111 -Lees dit voordat u Internet gebruiktLees deze informatie voordat u Internet gebruikt. ● Internet is niet compatibel met Java-toepassingen. ● U

- 112 - ● Bij het opstellen van een e-mailbericht of eenvoudig bericht zijn bepaalde functies, zoals de tekengrootte en kleurselectie, mogelijk niet b

- 113 -Lees dit voordat u foto-, video- of muziekbestanden afspeelt of weergeeftLees deze informatie voordat u media-inhoud afspeelt.Beperkingen van h

- 6 -De software van de tv bijwerkenControleer welke softwareversie uw tv heeft en werk deze zo nodig bij. Instellingen Ondersteuning Software

- 114 -Ondersteunde externe ondertitelingNaam IndelingMPEG-4 op tijd gebaseerde tekst .ttxtSAMI .smiSubRip .srtSubViewer .subMicro DVD .sub of .txtSub

- 115 -Ondersteunde afbeeldingsindelingen en resolutiesBestandsextensie Indeling Resolutie*.jpg*.jpegJPEG 15360 x 8640*.png PNG 4096 x 4096*.bmp BMP 4

- 116 -Ondersteunde videocodecsBestandsindeling Container Videocodecs ResolutieFramesnelheid (fps)Bitrate (Mbps)AudiocodecsH.264 BP / MP / HP60HEVC (H

- 117 -Overige beperkingen ● Codecs werken mogelijk niet correct als er een probleem is met de inhoud. ● Video-inhoud wordt niet of niet correct afges

- 118 -Lees dit na installatie van de tvLees deze informatie na installatie van de tv.Beeldformaten en ingangssignalenDe Beeldformaat-instellingen wor

- 119 -Een antidiefstalslot installerenEen antidiefstalslot is een voorwerp waarmee u de televisie tegen diefstal kunt beschermen. De sleuf voor het a

- 120 -Lees dit voordat u een computer aansluit (ondersteunde resoluties)Controleer de ondersteunde resolutie voor de ontvangst van de pc-ingangssigna

- 121 -VESA DMTResolutie(punten x lijnen)Weergave-indelingHorizontale frequentie(kHz)Verticale frequentie(Hz)Klokfrequentie(MHz)Polariteit (horizontaa

- 122 -Ondersteunde resoluties voor videosignalenControleer de ondersteunde resolutie voor de ontvangst van videosignalen.CEA-861Resolutie(punten x li

- 123 -Lees dit alvorens Bluetooth-apparaten te gebruikenLees deze informatie voordat u een Bluetooth-apparaat gebruikt. " Deze functie is niet b

- 7 -OndersteuningVoor rechtstreekse hulp van Samsung als u een probleem hebt met uw tv.Ondersteuning via Extern beheer Instellingen Ondersteuni

- 124 -Toetsen en functiesBekijk de beschikbare toetsen voor het afspelen, beheren en opnemen van media en de beschrijvingen daarvan. " De beschi

- 125 - ● InzoomenZoomt een foto in tot factor 4. ● Volledig schermGeeft een foto schermvullend weer. ● Achtergr.muzTijdens een diavoorstelling wordt

- 126 -Licentie-informatieDe licentie-informatie en handelsmerken controleren die op de tv van toepassing zijn.This DivX Certified® device can play Di

- 127 -Open Source License NoticeOpen Source used in this product can be found on the following webpage. (http://opensource.samsung.com) Open Source L

- 128 -Hulp bij toegankelijkheidGeeft een menu en een handleiding van de afstandsbediening als hulp voor blinden en slechtzienden.Menuscherm lerenLeer

- 129 - ● Onder de -knop zitten twee horizontale zilveren schakelaars. Dit zijn de enige knoppen die uitsteken. De linkerknop is de volumeknop en de

- 130 -Het toegankelijkheidsmenu gebruikenBeschrijvingen van het toegankelijkheidsmenu bekijken.Uw tv moet ingesteld en afgesteld zijn. Als u Spraakin

- 131 -Het menu met toegankelijkheidssnelkoppelingen openen:Op de Samsung Smart-afstandsbediening bevinden zich twee dunne horizontale zilveren schake

- 132 -Het inschakelen van Gesproken omschrijving1. Houd de knop VOL op de afstandsbediening ingedrukt. Het menu Toegankelijkheidssnelkoppelingen word

- 133 -Toegankelijkheidsinstellingen regelen met behulp van SpraakinteractieEr zijn allerlei opdrachten die u kunt gebruiken om de tv te bedienen. Dez

- 8 -Contactgegevens voor service zoeken Instellingen Ondersteuning Over deze tvU kunt het adres van de website van Samsung opzoeken, het tele

- 134 -De tv gebruiken met Spraakgids ingeschakeldU kunt Spraakgids activeren zodat de menu-opties hardop worden omschreven als hulp voor blinden en s

- 135 -De nummerinvoer op het scherm gebruiken via de Samsung Smart-afstandsbediening:De invoer op het virtuele numerieke toetsenbord wordt gebruikt o

- 136 -De Gids gebruikenZie het overzicht van de geplande programmering van elk digitale kanaal. Live-tv GidsU kunt het dagelijkse programmaschema

- 137 -Als u de Gids opent, wordt een rooster met kanalen en programma's weergegeven. Op de bovenste rij wordt Kanaalfilter weergegeven en vervol

- 138 - ● Geplande opnameNa Opname plannen te hebben geselecteerd kunt u de opname plannen van een programma dat op een later tijdstip wordt uitgezond

- 139 -Een Weergave plannen instellenU kunt de televisie zodanig configureren dat een specifiek kanaal of programma op een specifieke datum en tijdsti

- 140 -Werken met de KanalenlijstEen lijst weergeven van de beschikbare kanalen op uw tv. Live-tv KanalenlijstMet behulp van de Kanalenlijst kunt

- 141 - ● FavorietenDeze geeft de lijsten met favorieten 1 tot en met 5 weer. Gebruik de pijlknoppen omhoog en omlaag om binnen deze lijst favorieten

- 142 -Kanalen registreren als favoriet Live-tv Kanalenlijst1. Druk op de pijltoets rechts op de afstandsbediening.2. Kies Favorieten.3. Selecteer

- 143 -Kanalen uit een lijst met favorieten verwijderen - Detail1. Open de Kanalenlijst.2. Druk op de pijlknop naar rechts om naar de lijst met catego

- 9 -AansluitingenU kunt live uitzendingen bekijken door een antenne en antennekabel op de tv aan te sluiten, en via een LAN-kabel of draadloze router

- 144 -OpnemenEen programma opnemen op een externe vaste schijf die via USB is aangesloten.Als u een programma hebt ingesteld om op te nemen, verschij

- 145 -Werken met de opties voor direct opnemen en gepland opnemen vanuit het venster met programmagegevensAls u een menu wilt weergeven voor het opne

- 146 -Opgenomen programma's bekijken Live-tv Schemamanager of Opnamen OpnemenOpen de Smart Hub door op de knop op de afstandsbediening t

- 147 -Gebruik van Smart HubLeren hoe u Smart Hub opent voor toegang tot apps, games, films en meer.Smart HubNadat u op de knop op de afstandsbedien

- 148 -De knoppen aan de rechterkant van de optie Live-tv bieden snelle toegang tot apps zoals Netflix en Amazon. Op dit moment zijn veel van deze app

- 149 - – GeluidsuitvoerU kunt kiezen welke luidsprekers de televisie gebruikt voor audio-uitvoer. – Taal voor audioU kunt een audiotaal selecteren. –

- 150 -Werken met het e-ManualDe ingebouwde handleiding in de tv openen.Het e-Manual startenDruk op de menuknop op de standaardafstandsbediening om he

- 151 -Gebruik van SpraakinteractieEen handleiding voor het gebruiken van Spraakinteractie om uw tv te bedienen.Als u Spraakinteractie wilt gebruiken,

- 10 -Een antenne aansluitenU kunt een antennekabel uw de tv aansluiten. " Er is echter geen antenneverbinding nodig als u een kabeldecoder of sa

- 11 -Verbinding maken met internetU kunt via de tv verbinding maken met Internet.Verbinding maken met uw internetnetwerk Instellingen Algemeen

- 12 -Een draadloze internetverbinding tot stand brengen Instellingen Algemeen Netwerk Netwerkinstellingen openen DraadloosZorg dat u de i

- 13 -De status van de internetverbinding controleren Instellingen Algemeen Netwerk Netwerkstatus Probeer nuBekijk de huidige netwerk- en in

InhoudSnelgidsenDe Samsung Smart-afstandsbediening aansluiten op de tvGebruik van Smart HubSpraakinteractie gebruiken3 Spraakinteractie horen5 Lees

- 14 -Automatisch instellen van IP-adres mislukt1. Configureer de instellingen in IP-inst..2. Controleer of de DHCP-server is ingeschakeld op de route

- 15 -Automatisch instellen van IP-adres mislukt1. Configureer de instellingen in IP-inst..2. Controleer of de DHCP-server is ingeschakeld op de route

- 16 -Aansluiten met een componentkabel (alleen voor modellen met de COMPONENT IN / AV IN)Met een componentverbinding kunt u videoresoluties tot 1080p

- 17 -Aansluiten met een composietkabel (alleen voor modellen met de COMPONENT IN / AV IN)Via de composietverbinding kunt u gebruikmaken van een resol

- 18 -Aansluiten met een component-kabelSluit de Component-kabel van de Component-ingangen van de televisie aan op de Component-uitgangen van het appa

- 19 -Audio-ingangen en -uitgangenMaak de juiste audioverbindingen tussen uw tv en uw externe apparaten. " Raadpleeg "Luidsprekers selectere

- 20 -Bluetooth-apparaten aansluitenRaadpleeg de Verbindingshandleiding ( Bron Verbindingshandleiding) en de gebruikershandleidingen ervan voor

- 21 -Een mobiel apparaat aansluitenU kunt het scherm van een mobiel apparaat en multimedia-inhoud bekijken door het mobiele apparaat te verbinden met

- 22 -Een mobiel apparaat bedienen Instellingen Algemeen Beheer externe apparaten Apparaatverbindingen beheren Probeer nu ● ToegangsmeldingI

- 23 -De naam en het pictogram van een extern apparaat bewerken BronU kunt de poortnaam van een aangesloten extern apparaat wijzigen of toevoegen

De tv bedienen met een toetsenbord31 Een USB-toetsenbord aansluiten31 Een Bluetooth-toetsenbord aansluiten31 Het toetsenbord gebruikenTekst invoere

- 24 -Aanvullende functies gebruikenOp het scherm Bron kunt u de volgende functies gebruiken. ● Verbindingshandleiding: De gids voor het aansluiten va

- 25 - ● Sommige HDMI-kabels en -apparaten zijn mogelijk niet compatibel met de televisie vanwege afwijkende HDMI-specificaties. ● Deze tv biedt geen

- 26 -Opmerkingen over de aansluiting van computers ● Raadpleeg "Lees dit voordat u een computer aansluit (ondersteunde resoluties)" voor me

- 27 -Afstandsbediening en randapparatuurU kunt de functies van uw tv bedienen met uw Samsung Smart-afstandsbediening. Koppel voor het gebruiksgemak e

- 28 -Toets Beschrijving (Spraakherkenning)Hiermee voert u Spraakinteractie uit. Druk op de toets, spreek een spraakopdracht uit, en laat de toets los

- 29 -Verbinding maken met de Samsung Smart-afstandsbedieningDe tv koppelen met de Samsung Smart-afstandsbediening.Wanneer u de tv de eerste keer insc

- 30 -Gebruik van Anynet+ (HDMI-CEC)Een extern apparaat bedienen dat via Anynet+ (HDMI-CEC) is verbonden, met de afstandsbediening.U kunt de afstandsb

- 31 -De tv bedienen met een toetsenbordAls u een toetsenbord aansluit, is de tv eenvoudiger te bedienen.Een USB-toetsenbord aansluitenSluit de kabel

- 32 -Het toetsenbord instellenIn Instellingen Algemeen Beheer externe apparaten Toetsenbordbeheer kunt u de volgende functies instellen.

- 33 -Aanvullende functies gebruikenSelecteer op het QWERTY-toetsenbordscherm. De volgende opties zijn beschikbaar: " De beschikbare opties kun

Functies voor tv-kijken64 Het uitzendsignaal wijzigen64 Zoeken naar beschikbare kanalen65 Weergave beperken tot bepaalde kanalen65 De audio-optie

- 34 -Smart-functiesU kunt allerlei apps downloaden bij Smart Hub.Smart HubBekijk de beschrijvingen van de basisfuncties van Smart Hub.Nadat u op de t

- 35 -Het startscherm weergevenDruk op de toets .BronTv HDMI 1 HDMI 2 USB 1 USB 2 Verbindings… Universele b…Bron " Het menu van uw tv kan afwijk

- 36 - ● Taal voor audioU kunt een audiotaal selecteren. ● OndertitelingHiermee kunt de ondertiteling in- of uitschakelen. ● NetwerkU kunt de huidige

- 37 -VerpltsVerwijderen5 Een item op het startscherm verplaatsenVerplaats de focus naar de app die u wilt verplaatsen, druk op de richtingsknop voor

- 38 -Smart Hub automatisch starten Instellingen Algemeen Smart-functies Smart Hub automatisch starten Probeer nuAls u Smart Hub automatisch

- 39 -Een Samsung-account gebruikenUw eigen Samsung-account maken en beheren. Instellingen Algemeen Systeembeheer Samsung-account Probeer nu

- 40 -Aanmelden bij een Samsung-account Instellingen Algemeen Systeembeheer Samsung-account AanmeldenUw Samsung-account wijzigen en er inf

- 41 -De Apps-service gebruikenDiverse apps downloaden en uitvoeren vanaf Smart Hub. APPSU kunt gebruikmaken van een breed scala aan inhoud waaron

- 42 -Een app installeren en uitvoerenEen app installeren1. Ga naar de app die u wilt installeren en druk dan op de selectietoets. Het gedetailleerde

- 43 -Gekochte of geïnstalleerde apps beherenSelecteer Instellingen op APPS. U kunt geïnstalleerde apps beheren.InstellingenAutomatische update : Aa

Een kaart voor tv-weergave gebruiken (“CI of CI+ Card”)91 De CI-kaart of CI+-kaart met de CI-kaartadapter aansluiten via een COMMON INTERFACE-sleuf92

- 44 -3 Apps vergrendelen en ontgrendelen1. Selecteer een app om te vergrendelen of te ontgrendelen.2. Kies Ver-/ontgrendelen. De geselecteerde app wo

- 45 -Werken met het e-ManualLees de in uw tv ingebouwde handleiding.Het e-Manual weergeven Instellingen Ondersteuning e-Manual openenU kunt d

- 46 -Afbeeldingen/video/muziek weergevenOpgeslagen media-inhoud van tv, USB-apparaten, smartphones, camera's, pc's enz. afspelen. Bron

- 47 -U kunt de volgende functies gebruiken op het scherm met de lijst met media-inhoud van een opslagapparaat.1 Filteren opHiermee sorteert u de medi

- 48 -De Muziekservice gebruikenDit is een muziekservice-app die nummers aanbeveelt. MuziekMuziekProminent " Het menu van uw tv kan afwijken va

- 49 -Spraakinteractie gebruikenSpreek in de microfoon op uw Samsung Smart-afstandsbediening om uw tv te bedienen. " Beschikbaarheid is afhankeli

- 50 - ● U kunt de timer instellen met de opdracht "Slaapreservering over 30 minuten". ● Als u de bron wilt wijzigen, zegt u "HDMI"

- 51 - ● Symbolen, waaronder "-" en bijzondere tekens, worden niet ondersteund. Dus als een woord of zin numerieke waarden of symbolen bevat

- 52 -Tv kijkenU kunt handige functies gebruiken terwijl u tv kijkt. Daarnaast kunt u de kanalenlijst bewerken of lijsten favoriete kanalen maken.In é

- 53 -Als u geplande weergave, geplande opname of overige functies voor programma's in de Gids wilt starten, verplaatst u eerst de cursor naar de

Hulp bij toegankelijkheidDe afstandsbediening gebruiken128 Richting van de Samsung Smart-afstandsbediening128 Beschrijving van de Samsung Smart-afst

- 54 - ● Geplande weergave annuleren / Geplande opname annuleren: Hiermee kunt u geplande weergaven of opnamen annuleren. " Deze functie is allee

- 55 -Programma's opnemenDe opties voor direct opnemen en gepland opnemen gebruiken in het scherm met instructies. ● Direct opnemenSelecteer een

- 56 -De lijst met geplande opnamen beheren Live-tv Schemamanager of Opnamen Programma'sU kunt de geplande opnames wijzigen of annuleren. &

- 57 -Geplande weergave van een programma instellenU kunt de televisie zodanig configureren dat een specifiek kanaal of programma op een specifieke da

- 58 -Een geplande weergave bewerken Live-tv Schemamanager of Opnamen Programma's " U kunt een maximumaantal van 30 items Weergave pla

- 59 -Beschikbare toetsen en functies bij het opnemen van een programma of Timeshift " De beschikbare knoppen en functies zijn afhankelijk van de

- 60 -Werken met de KanalenlijstU kunt van kanaal wijzigen of programma's controleren op andere digitale kanalen. Live-tv KanalenlijstMet beh

- 61 -Kanalen bewerkenBewerk de opgeslagen kanalen op de tv. Live-tv Kanalenlijst Alle Kanalen bewerkenDe pictogrammen op het scherm Kanalen b

- 62 - ● Nummer wijzigen " Deze functie is alleen beschikbaar op bepaalde modellen in bepaalde geografische gebieden. " Als het kanaalnummer

- 63 -Alleen kanalen in de lijst met favorieten weergeven en selecteren Live-tv Kanalenlijst1. Druk op de pijltoets rechts op de afstandsbediening

- 1 -SnelgidsenU kunt snel leren hoe u de vaak gebruikte functies kunt toepassen.De Samsung Smart-afstandsbediening aansluiten op de tvSluit de Samsun

- 64 -Een lijst met favorieten opnieuw ordenenSelecteer een of meer kanalen en selecteer vervolgens Andere volgorde. De selectie Andere volgorde wordt

- 65 -De optie voor zoeken naar een kabelnetwerk selecteren Instellingen Zenders Instellingen voor Automatisch afstemmen Optie Kabel ZoekenH

- 66 -Gebruik van Progr.vergrendeling Instellingen Zenders Progr.vergrendeling " Deze functie is afhankelijk van het specifieke model en

- 67 -Taal voor audio van uitzendingen selecteren Instellingen Zenders Expertinstellingen Audio-opties Probeer nuDit is de taal die u hoort

- 68 -Afstemmen op analoge kanalen Instellingen Zenders Expertinstellingen Handmatig afstemmen Kanalen tunen analoogSelecteer Nieuw en con

- 69 -Taal voor teletekst wijzigen Instellingen Zenders Expertinstellingen Taalinstellingen voor teletekst TeleteksttaalU kunt de taal voo

- 70 -Beeld en geluidNaargelang uw voorkeur kunt u de beeld- en geluidsinstellingen wijzigen.De beeldkwaliteit wijzigenWijzig de beeldmodus en pas gea

- 71 -Geavanceerde beeldinstellingen configureren Instellingen Beeld Expertinstellingen Probeer nuConfigureer naar wens de scherminstellingen

- 72 - ● Contrastverbetering Probeer nu ● HDR+-modus Probeer nuCreëer automatisch een optimaal HDR-effect op basis van de videobron.HDR-technologie (H

- 73 -De kijkomgeving voor externe apparaten instellenU kunt de tv optimaliseren voor het weergeven van bepaalde video-indelingen.Games spelen op een

- 2 -Gebruik van Smart HubMaak verbinding met Smart Hub voor apps, games, films en meer.Profiteer van de talloze functies van Smart Hub op één scherm.

- 74 -De tv als een DivX-gecertificeerd apparaat registreren (DivX-betaalfilms kijken) Instellingen Algemeen Beheer externe apparaten DivX®

- 75 -Het beeldformaat automatisch wijzigen Instellingen Beeld Beeldformaatinstellingen Auto-breed Probeer nu " Deze functie is niet be

- 76 -Geluidskwaliteit wijzigenWijzig de geluidsmodus en pas geavanceerde instellingen aan.Een geluidmodus kiezen Instellingen Geluid Geluidmo

- 77 -Ondersteunende geluidsfuncties gebruikenDe geluidsinstellingen voor de televisie configureren.Luidsprekers selecteren Instellingen Geluid

- 78 -Luisteren naar de tv via een Multiroom-luidsprekerRaadpleeg voor meer informatie over verbindingen en het gebruik ervan de gebruikershandleiding

- 79 -Systeem en ondersteuningU kunt instellingen voor systeem en ondersteuning configureren, zoals tijd, inbrandbescherming, software-update enz.De t

- 80 -De klok automatisch instellen Instellingen Algemeen Systeembeheer Tijd Klok TijdzoneHiermee stelt u de zomertijd en uw lokale tijd

- 81 -Inbrandbescherming en energiebesparingsfuncties gebruikenHet scherm beschermen tegen inbranden en het stroomverbruik van de televisie beperken.I

- 82 -De software van de tv bijwerkenControleer welke softwareversie uw tv heeft en werk deze zo nodig bij. Instellingen Ondersteuning Softwar

- 83 -De tv beschermen tegen hackers en schadelijke codeDe tv beschermen tegen hackers en schadelijke code Instellingen Algemeen Systeembeheer

- 3 -3 ZoekenBij Smart Hub kunt u zoeken naar gegevens voor kanalen, programma’s, filmtitels en apps. " Raadpleeg "Smart Hub" voor mee

- 84 -Spraakbegeleiding voor slechtzienden inschakelen Instellingen Algemeen Toegankelijkheid Spraakgidsinstellingen Spraakgids Probeer nu

- 85 -Tv-uitzendingen met ondertitels bekijken Instellingen Algemeen Toegankelijkheid Inst. ondertiteling Probeer nuStel Ondertiteling in op

- 86 -Witte tekst op zwarte achtergrond (hoog contrast) Instellingen Algemeen Toegankelijkheid Hoog contrast Probeer nuU kunt de belangrijks

- 87 -Geavanceerde systeeminstellingen configureren Instellingen Algemeen Systeembeheer Probeer nuDe menutaal wijzigen Instellingen Alge

- 88 -Meldingen bekijken Instellingen Algemeen Systeembeheer Meldingen weergeven Probeer nuU kunt de lijst weergeven met berichten over gebe

- 89 -Dataservice automatisch uitvoerenHiermee kan de gebruiker informatie (tekst, afbeeldingen, grafieken, documenten, software, enz.) gebruiken die

- 90 -HbbTVToegang tot services van amusementsproviders, online providers en CE-fabrikanten via HbbTV. " Deze functie is alleen beschikbaar op be

- 91 -Een kaart voor tv-weergave gebruiken (“CI of CI+ Card”)U kunt betaalkanalen bekijken door de tv-kaart in de COMMON INTERFACE-sleuf te schuiven.

- 92 -De CI-kaart of CI+-kaart aansluitenSluit de CI-kaart of CI+-kaart aan op de COMMON INTERFACE-sleuf, zoals in onderstaande afbeelding aangegeven.

- 93 -De functie TeletekstOntdek hoe u teletekst gebruikt en voer de functies van de teletekstservice uit. " Deze functie is alleen beschikbaar o