Samsung 2443NW User Manual

SyncMaster 2443NW/2443NWXLCD monitorKorisnički priručnik

Tip 4 PriručniciVodič za brzo postavljanje Garancijska kartica(Nije dostupno na svim loka-cijama)Korisnički priručnikKablovi D-Sub kabl Kabl

Vaš monitorPočetne postavkeIzaberite jezik pomoću strelice nagore ili nadole.Prikazani sadržaj će nestati za 40 sekundi.Pomoću dugmeta za napajanje, i

Customized Key[ ]Možete prilagoditi funkciju korisničkog dugmeta u skladu sa svojim potrebama. NapomenaCustomized key (Prilagođeni taster) za željenu

Standardno postolje HAS postoljePOWER priključakKabl za napajanje monitora uključite u priključak POWER na zadnjoj strani monitora.RGB IN priključakPo

PovezivanjePovezivanje kablova Kabl za napajanje monitora povežite na priključak power sa zadnje strane monitora.Kabl za napajanje monitora uključite

1.Povežite UP port monitora i USB port računara pomoću USB kabla. NapomenaDa biste mogli da koristite DOWN port, morate da povežeteUP (ulazni kabl)

Kompanija ne odgovara za probleme ili oštećenja spoljnog uređaja do kojih dođe usled korišćenjaneodobrenog kabla.Neki proizvodi ne pridržavaju se USB

Standardno postolje HAS postoljeA. MonitorB. Podložak za montažu (prodaje se odvojeno)1. Isključite monitor i izvucite kabl za napajanje.2. Položite L

Korišćenje softveraUpravljački program za monitor NapomenaKada operativni sistem zatraži upravljački program za monitor, umetnite CD-ROMkoji ste dobil

NapomenaOvaj upravljački program za monitor ima certifikat i označen je MS logotipom, a instalacija nećeoštetiti vaš sistem.Sertifikovani upravljački

Bezbednosna uputstvaSistem znakova NapomenaObavezno se pridržavajte ovih bezbednosnih uputstava kako se ne biste izlagali opasnosti i da bistesprečili

5. Kliknite na dugme "Properties (Svojstva)" na kartici "Monitor". Ako dugme "Properties (Svojst-va)" nije aktivno znači

8. Kliknite na dugme "Have Disk... (Imam disk)” i izaberite fasciklu (na primer, D:\Disk jedinica)u kojoj se nalazi datoteka za instalaciju uprav

Operativni sistem Microsoft® Windows® XP1.Stavite CD u CD-ROM jedinicu.2.Kliknite na dugme "Start" —> "→Control Panel (Kontrolna tab

5. Kliknite na dugme "Update Driver.. (Ažuriraj upravljački program..)" i izaberite opciju "Installfrom a list or.. (Instaliraj sa list

NapomenaOvaj upravljački program za monitor ima certifikat i označen je MS logotipom, a instalacija nećeoštetiti vaš sistem.Sertifikovani upravljačk

2. Dvaput kliknite na ikonu "Display (Ekran)".3. Izaberite karticu "Settings (Postavke)" i pritisnite "Advanced Properties..(

2. U prozoru Display Registration Information (Prikaži informacije o registraciji), kliknite na karticuSettings (Postavke), pa kliknite na All Display

Natural ColorProgram Natural ColorJedan od problema koji se odnedavno pojavljuje pri korišćenju računara jeste to da boja na slikamakoje se štampaju n

Instalacija1. Stavite instalacioni CD u CD-ROM jedinicu.2. Kliknite na instalacionu datoteku programa MagicTune™. NapomenaAko se ne pojavi iskačući pr

Za više informacija, posetite Web lokaciju MagicTune™ http://www.samsung.com/Prod-ucts/Monitors/magictune.DeinstalacijaProgram MagicTune™ može se uklo

Vodite računa da utikač bude čvrsto i pravilno priključen u utičnicu.• U suprotnom, može doći do požara. Nemojte na silu savijati ili vući utikač i n

NapomenaAko se ne pojavi iskačući prozor za instalaciju softvera, nastavite sa instalacijom pomoću izvršnedatoteke MagicTune sa CD-a.3.Izaberite jezi

5. Dual nije podrћan u operativnim sistemima Windows®‚ 98, ME, NT 4.0.6. MagicRotation ne podržava 24 bita po pikselu (dubina bitova/kvalitet boje).7.

5. Kliknite na dugme "Yes (Da)" da pokrenete proces deinstalacije.6. Sačekajte da se pojavi dijalog "Uninstall Complete (Deinstalacija

Problemi pri instalacijiNa instalaciju programa MultiScreen mogu uticati faktori kao što su grafička kartica, matičnaploča i mrežno okruženje.Sistemsk

Podešavanje monitoraDirektne funkcijeAUTOKada pritisnete dugme "AUTO", pojavljuje se ekran za automatsko podešavanje kao što je prikazanona

Kada pritisnete dugme MENU nakon zaključavanja menija na ekranuOva funkcija zaključava meni na ekranu (OSD) da bi zadržala trenutno stanje podešavanja

NapomenaČak i kada je funkcija zaključavanja menija na ekranu aktivirana i ipak možete da podešavate osvetl-jenost, kontrast i Customized Key ( ) pom

BrightnessKada na ekranu nema menija, pritisnite dugme Brightness ( ) da podesite osvetljenost.Funkcija menija na ekranuPicture Brightness Contrast Ma

Menije na ekranu možete da koristite za menjanje osvetljenosti prema svojim željama.MENU → → → , → MENUContrast(Nije dostupno u MagicBright re

MagicBrightPritisnite dugme da biste se kretali kroz dostupne prethodno podešene režime.MagicBright je nova funkcija koja obezbeđuje optimalno okruž

NE STAVLJAJTE SVEĆE, SREDSTVO PROTIV KOMARACA,CIGARETE I GREJNA TELA U BLIZINU UREĐAJA.• U suprotnom može doći do požara. Grejna tela držite što dalj

• Dinam. kontrastDinam. kontrast služi za automatsko prepoznavanje distribucije ulaznog vizuelnog signala i nje-govo podešavanje da bi se postigao opt

Color ToneTon boje se može promeniti izborom jednog od četiri režima.• Cool - Daje plavkasti ton beloj boji.• Normal - Bela boja ostaje bela.• Warm -

Color ControlPodešavanje balansa između pojedinačnih boja Red, Green, Blue.( Nije dostupno u MagicColor režimima Full i Intelligent. )MENU → , →

• Isključeno • Grayscale • Green • Aqua • Sepia• Off - Primenjuje ahromatsku boju na ekran da bi se prilagodili efekti na ekranu.• Grayscale - Prikazu

ImageGruboUklanja smetnje kao što su vertikalne linije.Podešavanje Grubo može da pomeri područje slike na ekranu. Možda ćete morati da je centrirate

Uklanja smetnje kao što su horizontalne linije.Ako šum ne nestane čak i nakon podešavanja Fino , ponovite ga nakon podešavanja frekvencije (brzineosve

H-PositionMenja horizontalni položaj cele slike na ekranu monitora.MENU → , → → , → → , → MENUV-PositionMenja vertikalni položaj cele

OSDLanguageMožete da izaberete jedan od devet jezika. NapomenaJezik koji ste izabrali se odnosi samo na jezik menija na ekranu. On neće uticati na pr

H-PositionMožete promeniti horizontalni položaj menija na ekranu.MENU → , → → , → → , → MENUV-PositionMožete promeniti vertikalni polo

TransparencyMenja providnost pozadine menija na ekranu.• Isključeno • UključenMENU → , → → , → → , → MENUDisplay TimeMeni će se automat

Proizvod čistite isključivo mekom krpom i sredstvom za čišćenjemonitora. Ako morate da upotrebite sredstvo za čišćenje koje nije name-njeno za monito

• 5 sec • 10 sec • 20 sec • 200 secMENU → , → → , → → , → MENU SetupResetVraćanje postavki proizvoda na fabričke vrednosti.• No • YesM

Customized KeyMožete odrediti funkciju koja će se aktivirati kada pritisnete Customized Key ( ).MENU → , → → , → → , →MENUImage SizeMož

• Auto - Prikazani ekran prati odnos širine i visine ulaznog signala.• Široka - Slika se prikazuje preko celog ekrana bez obzira na odnos širine i vi

Rešavanje problemaFunkcija samostalnog testiranja NapomenaVaš monitor ima funkciju samostalnog testiranja koja vam omogućava da proverite da li monito

Procena ispravnosti monitoraAko na ekranu nema slike ili se pojavi poruka "Not Optimum Mode", "Recommended Mode 1920x 1200 60 Hz",

A:Ako još uvek nema slike, pritisnite dugme ' '. Zatim pritisnite bilo koji taster na tastaturi daaktivirate monitor i vratite sliku na ekra

A: Windows XP :Podesite rezoluciju u okviru stavke Control Panel (Kontrolna tabla) → Appearance and Themes(Izgled i teme) → Display (Ekran) → Settings

NapomenaPosetite MagicTune™ Web lokaciju i preuzmite instalacioni softver za MagicTune™ MAC.Ako imate problema sa monitorom, proverite sledeće.Prover

A: Windows ME/2000:Podesite rezoluciju u okviru stavke Control Panel (Kontrolna tabla) → Display (Ekran) →Screen Saver (Čuvar ekrana).Postavite funkci

SpecifikacijeOpšteOpšteIme modelaSyncMaster 2443NWLCD ekranVeličina 24 inča (61cm)Površina ekrana 518,4mm (H) x 324,0 mm (V)Veličina piksela 0,270mm (

Ako vam proizvod ispadne ili se kućište slomi, isključite uređaj nadugme i izvucite utikač iz utičnice. Obratite se servisnom centru.• U suprotnom, m

VESA interfejs za montažu100 mm x 100 mmZaštita okolineRadTemperatura : 10˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F)Vlažnost vazduha : 10 % ~ 80 %, bez kondenzacijeOdla

Ovaj monitor ispunjava EPA ENERGY STAR® standarde iENERGY2000 standarde ako se koristi sa računarom kojipodržava VESA DPM funkciju.Kao ENERGY STAR® pa

OpšteOpšteIme modela SyncMaster 2443NWXLCD ekranVeličina 24 inča (61cm)Površina ekrana 518,4mm (H) x 324,0mm (V)Veličina piksela 0,270mm (H) x 0,270mm

VESA interfejs za montažu100mm x 100mmZaštita okolineRadTemperatura : 10˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F)Vlažnost vazduha : 10 % ~ 80 %, bez kondenzacijeOdlaga

Ovaj monitor ispunjava EPA ENERGY STAR® standarde iENERGY2000 standarde ako se koristi sa računarom kojipodržava VESA DPM funkciju.Kao ENERGY STAR® pa

InformacijeZa bolju sliku Za uživanje u najboljem kvalitetu slike podesite rezoluciju računara i brzinu osveža-vanja na računaru kako je opisano ispod

na novu video sliku. Svi proizvodi sa ekranima, uključujući LCD ekrane, podložni su zadr-žavanju slike. To nije greška u proizvodu.Pratite uputstva is

Npr.)• Na svakih 30 minuta, zamenite znakove pokretnom slikom.Npr.) Najbolji način zaštite monitora od zadržavanja slike je podešavanje računara ili s

Naš LCD monitor je u skladu sa ISO13406-2 klasom II grešaka u pikselimaInformacije67

DodatakKontaktirajte SAMSUNG WORLDWIDE NapomenaAko imate pitanja ili komentara o Samsung proizvodima, obratite se korisničkom centru kompanijeSAMSUNG.

Ako stalno imate potrebu da se približite ekranu, možda vam je oslabiovid. Da biste manje naprezali oči, prilikom korišćenja monitora na svakihsat vr

Dodatak69GERMANY 01805 - SAMSUNG(726-7864 € 0,14/Min)http://www.samsung.deHUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/huITALIA 800-SAMSUN

Asia PacificTAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/twVIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.comMiddle East & AfricaSOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG

Ispravno odlaganjeIspravno odlaganje ovog proizvoda (Odlaganje električne i elektronske opreme) -samo Evropa(Važi u Evropskoj Uniji i drugim evropskim

Ne koristite aparat za vlaženje vazduha niti kuhinjski sto u bliziniproizvoda.• U suprotnom, može doći do strujnog udara ili požara. Ako dođe do cure

UvodSadržaj paketa NapomenaProverite da li je sledeći pribor uključen u komplet sa monitorom.Ako nešto nedostaje, obratite se distributeru.Kontaktiraj