Samsung BD-D7000 User Manual Page 1

Iztēlojies iespējasPateicamies par šī SAMSUNG produkta iegādi. Lai saņemtu papildu pakalpojumus, lūdzu, reģistrējiet produktu tīmekļa vietnēwww.samsun

10 Latviski Pirms lietošanas pamācības lasīšanasAtskaņojamo disku un satura veidi. ajicīnifeD anokI spitogoLsnimreTBD-ROMhIetver funkciju, kas pieejam

Latviski 1103 Darba uzsākšana PIEZĪME ✎Atsevišķus diskus un DVD diskus, kas iegādāti ārpus ▪Jūsu reģiona, var nebūt iespējams atskaņot šajāierīcē. G

12 Latviski Darba uzsākšana DVD+RŠī ierīce spēj atskaņot DVD+R diskus, kas ierakstīti un noslēgti ar DVD video rakstītāju. Atskaņošanas iespējas var

Darba uzsākšanaAtbalstītie faila formāti Piezīmes par USB savienojumu Atskaņotājs atbalsta USB atmiņas ierīces, MP3 atskaņotājus, digitālos fotoapar

*.3gp3GPPH.264 BP/MP/HP 1920x10806 ~ 30 25ADPCMAACHE-AACMPEG4 SP/ASP 1920x10806 ~ 30 8*.vroVRO VOBMPEG2 1920x108024/25/30 30AC3 MPEG LPCMMPEG1 352 X 2

Latviski 1503 Darba uzsākšana Mūzikas failu atbalstsFaila papla-šinājumsFormāts Audio kodeks Atbalsta diapazons *.mp3MP3MP3 -*.wmaWMAWMASavietojams a

ALLINTERNET@MUTEVOL CHPOWERPOWERTVSOURCEDISC MENU TITLE MENUMENUSEARCHSMARTSUBTITLEAUDIOINFOPOPUPTOOLSEXITRETURNHUB1 2 34 5 67 8 902D 3DTālvadības pul

c bLatviski 1703 Darba uzsākšana Priekšējais panelisPIEZĪME✎Kad displejā parādās „Blu-Ray” disku atskaņotāja sākotnējā izvēlne, Jūs nevarat atskaņot

Aizmugurējais panelis1DC 12VPievienojas energoapgādes avotam.Šeit iespējams pievienot USB zibatmiņas datu nesēju un izmantot to kā atmiņu,pieslēdzotie

Darba uzsākšana Tālvadības pultsTālvadības pults aprakstsBateriju ievietošanaDisku teknes atvēršanai un aizvēršanai.Ierīces ieslēgšanai un izslēgšana

2 Latviski „Blu-ray” disku iezīmes„Blu-ray” diski atbalsta visaugstākās kvalitātes HD video ierakstus. Diskiem ir liela ietilpība, un to video kvalitā

Tālvadības pults iestatīšana Ar šo tālvadības pulti iespējams kontrolēt atsevišķas TV funkcijas. Taustiņš FunkcijaTV POWER (ieslēgt/izslēgt)Televizora

V Savienojums ar TV1. gadījums : Savienojums ar TV, izmantojot HDMI kabeli - VISLABĀKĀKVALITĀTE (ieteicams) Izmantojot HDMI kabeli, savienojiet TUO

2. gadījums : Savienošana ar TV (ar audio/video kabeli) - LABA KVALITĀTE Izmantojot video/audio kabeļus, savienojiet nu snakras( TUO OIDUA / )snetle

SavienojumiSavienošana ar audio sistēmu Ieslēdzot pastiprinātāju, samaziniet skaļuma līmeni. Pēkšņa skaļa skaņa var izraisīt gan skaļruņu, gan dzirde

Savienojumi2. gadījums : Savienošana ar audio sistēmu („Dolby Digital”, DTS pastiprinātāju) - LABĀKA KVALITĀTEIzmantojot optisko kabeli, savienojie

Connecting to the Network Pieslēgšana tīklamŠis produkts piedāvā izbaudīt tīkla pakalpojumus, piem., „Smart HUB” un BD-LIVE, kā arī saņemtprogrammat

SavienojumiBezvadu tīklsJūs varat pieslēgties tīklam, izmantojot bezvadu IP kopīgotāju.Lai izveidotu bezvadu tīkla savienojumu, ir nepieciešams bezvad

IestatīšanaSākotnējie iestatījumiKad esat televizoram pievienojis atskaņo-1. tāju, ieslēdziet televizoru. Ja atskaņotājs ar televizoru tiek savienots

Izvēlnes iestatīšana1MENU taustiņš : Spiediet šo taustiņu, lai pārietu uz „Home” izvēlni.2RETURN taustiņš : Ļauj atgriezties iepriekšējā izvēlnē.3ENTE

DisplejsIr iespējams konfigurēt dažādas displeja opcijas, piem., TV ekrāna malu attiecību, izšķirtspēju utt.3D iestatījumiIzvēlieties, lai atskaņotu

Latviski 302 Drošības noteikumiNenovietojiet ierīci noslēgtās vietās, piemēram, grāmatu plauktos un tamlīdzīgas vietās. BRĪDINĀJUMSLai novērstu bojāju

IestatīšanaTV ekrāna malu attiecībaAtkarībā televizora veida iespējams veikt ekrāna iestatījumus.16:9 „Normal” Dažas filmas (4:3 avots) tiekrādītas 4

Latviski 3105 IestatīšanaIzšķirtpēja atkarībā no izvades veidaBlu-Ray diska/E-satura/Digitālā satura atskaņošanaIzvadeIestatījums Nav savienots ar

32 Latviski IestatīšanaPIEZĪMEJa televizoram pievienotais atskaņotājs neatbalsta „Movie Frame” režīmu vai izvēlēto izšķirtspēju, attēls pēc 15 sekundē

Latviski 3305 IestatīšanaHDMI „Deep Color” režīmsŠis režīms sniedz iespēju izvadīt caur HDMI OUT spraudni video spilgtākās un dziļākās krāsās. „Deep C

IestatīšanaDigitālās izvades atlasīšanaIestatījumsPCM (impulskodmodulācijas apjoms)Bitu straume(nepārkodēta) Bitu straume(pārkodētaDTS formātā) Savie

Skaļuma diapazona kontroleĻauj skaidri dzirdēt dialogus arī tad, ja skaņas stiprums ir neliels. Šī ir funkcija ir aktīva tikai tad, ja Jūsu atskaņotāj

IestatīšanaTīkla pakalpojumiPirms sākat izmantot tīkla pakalpojumus, sazinietiesar savu interneta pakalpojumu sniedzēju, lai uzzinātu, vai Jūsu IP adr

Atkarībā no Jūsu tīkla savienojuma veida spiediet dialoga logā uz „Local Area Connection” (lokālā tīkla savienojums) vai „Wireless Network Connection”

IestatīšanaLai atlasītu vēlamo tīkla savienojumu, spiediet ▲▼ taustiņus, pēc tam nospiediet ENTERtaustiņu. Parādīsies drošības ekrāns. Ievadiet drošīb

Lai ievadītu ciparus, lietojiet ciparu taustiņus uz tālvadības pults. Kad darbības šajā laukā pabeigtas, nospiediet► taustiņu, lai sekmīgi pārvietotos

4 Latviski Drošības noteikumiBrīdinājumiSvarīgi drošības noteikumi Pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet šo lietošanas pamācību. Ievērojiet visus t

Iestatīšana„BD-LIVE” interneta savienojums Šis iestatījums piedāvā atļaut vai aizliegt veidot interneta savienojumu „BD-LIVE” funkcijas izmantošanas l

Laika zonaJūs varat iestatīt savai dzīves vietai piemērotu laika zonu. „DivX® Video On Demand” funkcijaLai atskaņotu DivX® VOD saturu, skatiet uz ierī

IestatīšanaGalvenie iestatījumiPriekšējais displejsSniedz iespēju mainīt priekšējā displeja spilgtumu. „Auto” : Kļūst blāvāks diska atskaņošanas laikā

SAMSUNG ELECTRONICS neuzņemas atbildību par atskaņotāja nepareizu darbību, kuru izraisījis interneta savienojuma pārrāvums vai lietotāja kļūdaina rīcī

IestatīšanaLai iestatītu lejupielādēšanu gaidīšanas režīma laikā, veiciet šādas darbības: Lai atlasītu „Download in Standby Mode”, spiediet ▲▼ taustiņ

Video atskaņošanaAtskaņošanaIevietojiet disku „Blu-ray” disku atskaņotājā ar diska etiķeti vērstu uz augšu.Piespiediet PLAY ( ) pogu.Ar atskaņoš

PamatfunkcijasVirsraksta izvēlnes izmantošana ZPIEZĪMEIzvēlnes opcijas var atšķirties, vai šī izvēlne var vispār nebūt pieejama. Tas ir atkarīgs no di

Lēnā atskaņošana / atskaņošana pa kadriem Lēnā atskaņošana hzZyxPauzes režīmā nospiediet taustiņu SEARCH ( ).Katru reizi nospiežot taustiņu SEARC

PamatfunkcijasNoteikta posma atkārtošanahzZyAtskaņošanas laikā nospiediet TOOLS taustiņu.Lai atlasītu „Repeat Mode”, spiediet▲▼ taustiņus.Lai atlasītu

„Audio Language” funkcijā piedāvāto valodu klāsts atkarīgs no diskā ierakstītajām valodām. Dažos diskos šī funkcija vai noteiktas valodas nebūs pieeja

Latviski 502 Drošības noteikumiDisku uzglabāšanaEsiet piesardzīgi, lai nesabojātu disku, jo šajos diskos ierakstītie dati ir ļoti jutīgi pret apkārtēj

PamatfunkcijasAudio CD (CD-DA)/MP3 atskaņošana Ievietojiet disku teknē Audio CD (CD-DA) vai MP3 disku. Audio CDs (CD-DA) pirmā celiņa atskaņošana tiek

Audio CD (CD-DA)/MP3 atkārtota atskaņošana Lai atlasītu „Shuffle Mode” (atkārtošanajauktā kārtībā) spiediet ▲▼ taustiņus, pēc tam spiediet ◄► taustiņ

PamatfunkcijasAttēlu parādīšanaGJPEG failu attēlošanaIevietojiet diska teknē JPEG disku.Lai atlasītu „Photos" (fotogrāfijas), spiediet▲▼ taustiņu

USB datu nesēja satura atskaņošanaLai atskaņotu multivides failus (MP3, JPEG, „DivX”, u.c.), kas ierakstīti USB datu nesējā, izmantojiet USB savienoju

Tīkla pakalpojumiPievienojot atskaņotāju tīklam, Jūs varat izmantot dažādus tīkla pakalpojumus, piemēram, „Smart Hub”(viedais centrmezgls) vai „BD-LIV

Informācija par viedo centrmezglu („Smart HUB”) 1„Commercial” : parāda viedā centrmezgla ceļvedi, sniedz informāciju par atskaņotāju un iespējām iegād

Tīkla pakalpojumiPapildtastatūras lietošanaIzmantojot tālvadības pulti, Jūs varat ekrāna papildtastatūrai pievienot burtus, ciparus un simbolus. 1Visp

Kad parole ievadīta, nospiediet ENTER taustiņu, atlasiet OK, tad vēlreiz nospiediet ENTER taustiņu. Vēlreiz parādīsies konta veidošanas logs. Atlasiet

Tīkla pakalpojumiPakalpojumu kontu reģistrācijaJa Jums jau ir kādi pakalpojumu sniedzējukonti, kas reģistrēti, izmantojot „Register Service Account” (

Pēc neilga laika viedais centrmezgls tiks automātiskiatiestatīts. Tad ekrāns uz kādu laiku var kļūt tumšs, pēc tam viedais centrmezgls atsāks darbotie

6 Latviski Satura rādītājsGALVENĀS IEZĪMES2 „Blu-ray” disku iezīmes2 „Blu-ray” disku atskaņotāja iezīmesDROŠĪBAS NOTEIKUMI3 Brīdinājums4 Brīdināju

Tīkla pakalpojumiMapes pārdēvēšana Sniedz iespēju pārdēvēt mapes. Lai izmantotu šo funkciju, veiciet šādas darbības:Nospiediet tālvadības pults DZELTE

AtbloķēšanaNospiediet tālvadības pults DZELTENO (C) taustiņu.Lai atlasītu bloķēto logrīku, spiediet ▲▼◄►,tad nospiediet ENTER taustiņu.Lai atlasītu „U

Tīkla pakalpojumi„Samsung Apps” ekrāna izmantošana Lai lietotu „Samsung Apps” ekrānu, veiciet šādas darbības:Lai nonāktu kategoriju sarakstā ekrāna kr

Tālvadības pults krāsaino taustiņuizmantošana, darbojoties ar „Samsung Apps” SARKANS (A) (pieteikšanās) : Izmanto, lai pieteiktos savā „Smart TV” kont

Kļūmju novēršanaPirms vēršanās servisa centrā pārbaudiet tālāk norādīto.SMUJĀNISIRAMĒLBORPNevar veikt darbības ar tālvadības pulti. Pārbaudiet tālvad

PielikumsSMUJĀNISIRAMĒLBORP teideipson īlenap ājēškeirP.elorap atsrimziA STOP ( ) taustiņu un turiet to nospiestu aptuveni 5 sekundes. Šajā laikā

SMUJĀNISIRAMĒLBORPBD-LIVE funkcijaNevarat pieslēgties BD-LIVE serverim. Pārliecinieties, vai tīkla savienojums ir veiksmīgs, izmantojot tīkla testa

Tehniskie raksturlielumiVispārīgigk 1sravSmm )A( 30 × )D( 180 × )P( 180irēmzIDarbības temperatūru diapazons no +5°C līdz +35°CDarbības mitruma diapazo

PielikumsInformācija par atbilstību un savietojamību NE VISI diski ir savietojami.Tie objekti, uz kuriem attiecas tālāk minētie ierobežojumi, un tie,

daži diski ir ražoti tā, lai atskaņošanas laikā būtu ierobežotas darbības vai iespējas; -dažas iespējas var nebūt obligātas. Turklāt pēc šī atskaņotāj

Latviski 7LATVISKISatura rādītājsSAVIENOJUMI23 Savienošana ar audio sistēmu23 1. gadījums : Savienošana ar audio sistēmu (HDMI atbalstošu pastiprin

AIZSARDZĪBA PRET KOPĒŠANU Tā kā AACS (Uzlabotas piekļuves satura sistēma) ir apstiprināta kā satura aizsardzības sistēma BD formātam (līdzīgi kā CSS

Nelikumīgas ierakstīšanas, lietošanas, pavairošanas vai televīzijas programmu, videolenšu, BD, DVD, CD un citu materiālu mainīšanas dēļ Jūs varat tik

TREŠĀS PUSES SATURS UN PAKALPOJUMI IR APSTIPRINĀTI. SAMSUNG NEGARANTĒ SATURA UN PAKALPOJUMU NODROŠINĀJUMU NE RAKSTVEIDĀ, NE ARĪ NETIEŠI IETVERTI, IETV

PielikumsLicenceRažots ar licenci no „Dolby Laboratories”. „Dolby” un dubultā - D simbols ir „Dolby Laboratories” preču zīme.Ražots ar licenci saskaņ

Español Aviso de Cinavia: Este producto utiliza tecnología Cinavia para limitar el uso de copias no autorizadas de algunas películas de producción com

Français Avis de Cinavia : Ce produit utilise la technologie Cinavia pour limiter l'utilisation de copies non autorisées de certains lms et vidé

Suomi Cinavia-ilmoitus: Tämä tuote käyttää Cinavia-tekniikkaa rajoittaakseen joidenkin kaupallisesti tuotettujen elokuvien ja videoiden sekä niiden ää

Polski Komentarz Cinavia : Urządzenie to korzysta z technologii Cinavia w celu ograniczenia wykorzystania nieupoważnionych kopii pewnych lmów i obraz

Hrvatski Obavijest o tehnologiji Cinavia : ovaj proizvod rabi tehnologiju Cinavia kako bi se ograničila uporaba neovlaštenih kopija nekih komercijalno

繁體中文 Cinavia 聲明：本產品使用 Cinavia 技術來限制 使用某些商業製造的電影和視訊及其聲道的未經授權副本。當偵測到禁止使用的未經授權副本時，將會顯示一則訊息，並且播放或複製動作將會中斷。Cinavia 技術的詳細資訊在 Cinavia 線上消費者資訊中心中提供，網址為：http:/

8 Latviski Satura rādītājs PAMATFUNKCIJAS45 Video atskaņošana45 3D pārveide45 Atskaņošana45 Diska uzbūve45 Diska izvēlnes/Virsraksta izvēlne

Tiếng Việt Thông báo của Cinavia: Sản phẩm này sử dụng công nghệ Cinavia để hạn chế việc sử dụng các bản sao trái phép một số bộ

GARANTIJAS APKALPOŠANAS KĀRTĪBAŠim Samsung produktam garantija ir spēkā divdesmit četrus (24) mēnešus no pirkuma veikšanas dienas.Garantija ir spēkā

Valsts Klientu apkalpošanas centra kontakttālrunis Tīmekļa vietne Latvijas Republika Bezmaksas informatīvais tālrunis: 80007267 www.samsung.lv L

Pareiza šī produkta nodošana atkritumos (Elektriskā un elektroniskā aprīkojuma atkritumi)(Noteikumi Eiropas Savienībā un citās Eiropas valstīs, kurās

Latviski 9LATVISKISatura rādītājsPIELIKUMSTĪKLA PAKALPOJUMI54 Viedā centrmezgla („Smart Hub”) izmantošana 54 Viedā centrmezgla lietošana pirmo rei