Samsung BD-E8500 User Manual

képzelje el a lehetőségeketKöszönjük, hogy ezt a Samsung terméket választotta. Ha több komplett szolgáltatást szeretne kapni, regisztrálja termékét a

ElőkészületekTámogatott formátumokTámogatott videófájlokFájl kiterjesztéseKonténer Videó kodek FelbontásKépfrissítési sebesség (kép/mp)Bitsebesség (Mb

PriključkiPriklop na omrežni usmerjevalnikIzdelek lahko povežete na omrežni usmerjevalnik na enega od spodaj prikazanih načinov.Žično omrežje | OPOMBA

04 NastavitveNastavitveNastavitveni postopek• Če ne boste konfigurirali začetnih nastavitev, se osnovni zaslon ne bo prikazal.• Po nadgradnji različ

NastavitveGumbi na daljinskem upravljalniku, ki se uporabljajo za nastavitveni meni1Gumb HOME: S tem gumbom odprete osnovni zaslon.2Gumb RETURN: Vrnit

04 NastavitveFunkcije nastavitvenega menija PrikazNastavitve 3DIzberite, ali želite predvajati ploščo Blu-ray s 3D-vsebino v načinu 3D.•Če odprete os

NastavitvePrikazObl. zap. barv HDMIOmogoča nastavitev oblike barvnega prostora HDMI-izhoda tako, da se ujema s sposobnostmi povezane naprave (televizo

04 NastavitveZvokPovezana napravaZberite opremo, ki ste jo povezali s tem izdelkom, da bi slišali zvok poleg vašega televizorja. Glasnost programa DT

NastavitveKanalAntenaS to možnostjo izberete ustrezno vrsto antene za digitalno oddajanje. Preden lahko začne vaš izdelek s pomnjenjem razpoložljivih

04 NastavitveOmrežje Omrežne nastavitveKonfigurirajte omrežno povezavo, da lahko uporabljate različne funkcije, kot so internetne storitve ali brezžič

NastavitveSistemPodatkovna storitevOmogočite ali onemogočite funkcije samodejnega zagona podatkovne storitve, ki samodejno aktivira podatkovno storite

04 NastavitveSistemUpravit. napravV vrata USB na zadnji strani izdelka lahko priključite brezžično USB-tipkovnico ali miško. Nast. tipkovnice: Omogoč

02 Előkészületek - KODEKEK, kivéve MVC, VP8, VP61) 1280 x 720 alatt: 60 képkocka max.2) 1280 x 720 felett: 30 képkocka max.3) Nem támogatja a GMC 2

NastavitveSistemVarnostTa funkcija deluje skupaj s ploščami Blu-ray in DVD z določeno starostno omejitvijo ali oceno, ki označuje vrsto vsebine. Te št

04 NastavitveSistem SplošnoSpodnje možnosti lahko spremenite tako, da se bodo ujemale z vašimi željami. Napredno kopir. glasbe: Pri kopiranju glasben

NastavitveSistemSplošni vmesnik | OPOMBA | \Ta izdelek deluje s CI in CI+ CAM. Vendar v primeru nekaterih krajevnih povezav DVB-T izdelek morda ne bo

04 NastavitveOmrežja in internetKo ta izdelek povežete z omrežjem, lahko uporabljate omrežne aplikacije in funkcije, kot so Smart Hub in BD-Live ter p

Nastavitve< Pridobivanje vrednosti za omrežne nastavitve >Vrednosti omrežnih nastavitev si lahko ogledate na večini računalnikov z operacijskim

04 Nastavitve ĞBrezžično (splošno) - ročnoČe imate statični naslov IP ali samodejni postopek ne deluje, morate ročno določiti omrežne nastavitve.Po ko

Nastavitve5. Brezžično povezavo lahko zaključite na tri načine:• prek brezžične naprave.• prek izdelka s PBC-jem.• prek izdelka s kodo PIN.Vsaka m

04 NastavitveČe brezžično napravo povezujete prek postopka za povezovanje na napravi, morate v ustrezno polje vnesti varnostni ključ, ki ste ga ustvar

Nastavitve3. Po koncu prenosa se prikaže okno s poizvedbo o nadgradnji s tremi možnostmi: »Nadgradi«, »Nadgradi pozneje« in »Ne nadgradi«.4. Če izbe

04 NastavitvePrek prenosaMožnost »S prenosom« vam omogoča nadgradnjo z datoteko, ki jo je izdelek prenesel prej, vendar ste se odločili, da je ne bost

Előkészületek• A készülék támogatja a PTP protokollt.•Ne húzza ki az USB eszközt a „betöltési” folyamat alatt.•Minél nagyobb a kép felbontása, anná

Predvajanje predstavnostnih vsebinVstavite ploščo na pladenj za ploščo1. Previdno vstavite ploščo v režo, tako da bo oznaka plošče usmerjena navzgor.

05 Predvajanje predstavnostnih vsebin1Seznam: Omogoča vam preveriti nedavno predvajane ali posodobljene datoteke.• Nedavno predv. Prikaže seznam ned

Predvajanje predstavnostnih vsebin•Kamera: Predvajate lahko vsebino, ki je shranjena na povezanem fotoaparatu.•DLNA: Predvajate lahko vsebino, ki je

05 Predvajanje predstavnostnih vsebinPredvajanje vsebine iz računalnika na kombiniranem predvajalniku BD-HDDDatoteke, ki so v skupni rabi na vašem rač

Predvajanje predstavnostnih vsebinUpravljanje predvajanja videaUpravljate lahko predvajanje video posnetkov na plošči DVD, v napravi USB, mobilni napr

05 Predvajanje predstavnostnih vsebinIskanje naslovaČe je na plošči ali v napravi več kot en film, izberite to možnost, da začnete predvajati drug nas

Predvajanje predstavnostnih vsebinBONUSVIEW VideoTo možnost izberite, če želite nastaviti funkcijo bonusview.Avdio dodatki BONUSVIEWPojdi na seznam vi

05 Predvajanje predstavnostnih vsebinPonavljanje posnetkov z avdio CD-ploščeIzdelek lahko nastavite tako, da ponavlja predvajanje posnetkov na avdio C

Predvajanje predstavnostnih vsebin6. Če želite odstraniti posnetek s seznama, se pomaknite do posnetka in znova pritisnite gumb v. Kljukica pri posne

05 Predvajanje predstavnostnih vsebinUporaba menija z orodji, ko je označena datotekaKo je označena datoteka, pritisnite gumb TOOLS.PogledTo možnost i

02 ElőkészületekAVCHD (Advanced Video Codec High Definition)• A készülékkel lejátszhatók az AVCHD formátumú lemezek. Ezeket a lemezeket kamerákban ha

Predvajanje predstavnostnih vsebinPošlji.1. Z gumbi ▲▼◄► izberite datoteko, nato pa pritisnite gumb v.2. Postopek ponovite za vsak posnetek ali datot

06 Funkcije DTVGledanje TV-kanalovPo koncu iskanja kanalov lahko gledate TV-kanal.1ŠTEVILČNI gumbi: Če želite preklopiti neposredno na določen TV-kana

Funkcije DTVUporaba funkcije PIP (slika v sliki)Poleg TV-kanala, ki ga pravkar gledate, lahko hkrati gledate še en TV-kanal.1. Med gledanjem televizo

06 Funkcije DTVZaslon kanalaShranjene kanale lahko upravljate.1. Na osnovnem zaslonu izberite Kanal, nato pa pritisnite gumb v.1Prikaže seznam kanalo

Funkcije DTV1. Pritisnite gumb GUIDE. Prikazal se bo zaslon z vodnikom.• Zaslon z vodnikom1Prikaže zaslon s kanali.2Prikaže način pogleda.3Prikaže s

06 Funkcije DTV18: shrani strani teleteksta.24: teletekst prikaže v zgornji polovici zaslon v dvojni velikosti. Če želite besedilo prestaviti v spodnj

Napredne funkcije SnemanjePred snemanjem• V pomnilniški napravi za snemanje preverite privzeto snemalno napravo in razpoložljivo velikost pomnilnika.

07 Napredne funkcije 1. Gumb 34: Poiščite želeni prizor. Z vsakim pritiskom gumba se hitrost predvajanja spremeni. ) 1  ) 2  ) 3  ) 4  ) 5  )

Napredne funkcije Funkcija »Timeshift«TV v živo lahko začasno zaustavite ali začnete z gledanjem TV-programa od začetne točke, na kateri ste uporabili

07 Napredne funkcije 4. Gumb ◄: Preskočite 10 sekund nazaj od trenutnega položaja.5. Gumb ►: Preskočite 10 sekund naprej od trenutnega položaja.6. 7

ElőkészületekAz elülső panel | MEGJEGYZÉS | \A termék szoftverének frissítéséhez csatlakoztasson egy USB memóriát az USB Host aljzathoz. \Ha megjeleni

Napredne funkcije Deljenje izseka naslova (delno brisanje)Sledite korakom 1 do 3 v poglavju »Urejanje posnetega naslova«.1. Izberite Delno brisanje i

07 Napredne funkcije | OPOMBA | \V teh primerih vsebine 2D ni mogoče pretvoriti v 3D oziroma gumba 2D3D ni mogoče uporabiti: - če izdelek ni priklju

Omrežne storitveOmrežne storitveČe predvajalnik povežete v omrežje, lahko uživate v različnih omrežnih storitvah, kot sta Smart Hub in BD-Live.Pred up

08 Omrežne storitve8Pomoč pri krmarjenju: Prikaže gumbe na daljinskem upravljalniku, ki jih lahko uporabljate za krmarjenje po pametnem vozlišču Smart

Omrežne storitve2Pomoč pri krmarjenju: Prikaže gumbe na daljinskem upravljalniku, ki jih lahko uporabljate za krmarjenje po spletnem brskalniku.• ZEL

09 PrilogaPrilogaObvestilo o skladnosti in združljivostiNekatere plošče NISO združljive•Odvisno od omejitev, opisanih spodaj, in tistih, navedenih v

PrilogaZaščita pred kopiranjem• Ker je AACS (sistem naprednega dostopa do vsebin) odobren kot sistem za zaščito vsebin oblike plošč Blu-ray, podobno

09 PrilogaVSEBINA IN STORITVE TRETJIH OSEB SO PRIKAZANE, KAKRŠNE SO. SAMSUNG NE PREVZEMA IZRECNE ALI IMPLICIRANE ODGOVORNOSTI ZA UPORABO VSEBIN ALI ST

Priloga - DivX Certified® za predvajanje videa DivX® z ločljivostjo do HD 1080p, vključno z dodatno vsebino.DivX®, DivX Certified® in povezani logotip

09 Priloga - Če kot končni uporabnik predlagate, da se v zbirke podatkov Rovi dodajo informacije ali avtorsko zaščitena izvirna dela, potrjujete in za

02 Előkészületek | MEGJEGYZÉS | \Ha a távirányító nem működik megfelelően: - Ellenőrizze az elemek +/– polaritását. - Ellenőrizze az elemek töltöttség

PrilogaDodatne informacije OpombaNastavitveNastavitve 3D• Pri nekaterih ploščah 3D morate za zaustavitev filma med 3D-predvajanjem enkrat pritisniti

09 PrilogaNastavitveInternetna povezava BD-Live• Kaj je veljavno potrdilo? Če izdelek uporablja funkcijo BD-Live za pošiljanje podatkov o plošči in o

PrilogaLočljivost glede na način izhoda Predvajanje plošč Blu-ray/e-vsebin/digitalnih vsebinVrsta vsebine NastavitevHDMI priključen HDMI ni priključe

09 Priloga Ogled DTVIzhod LočljivostHDMI priključen HDMI ni priključenNačin HDMI Način VIDEO Način VIDEOBD Wise 1080p 576i/480i -Samod.Ločljivost DTV

PrilogaIzbiranje digitalnega izhodaNastavitev PCMBitni tok (neobdelan)Bitni tok (ponovno kodir. DTS)Bitni tok (ponovno kodir. Dolby D)PovezavaAV-sprej

09 PrilogaNastavitev PCMBitni tok (neobdelan)Bitni tok (ponovno kodir. DTS)Bitni tok (ponovno kodir. Dolby D)PovezavaAV-sprejemnik, ki podpira signal

PrilogaOdpravljanje napakPreden se obrnete na servis, poskusite naslednje rešitve.TEŽAVA UKREPZ daljinskim upravljalnikom ni mogoče upravljati.• Prev

09 PrilogaTEŽAVA UKREPČe imate druge težave. • Pojdite na kazalo in v uporabniškem priročniku poiščite poglavje, ki vsebuje pojasnila glede vaše teža

PrilogaTEŽAVA UKREPBD-LivePovezave s strežnikom BD-Live ni mogoče vzpostaviti.• V meniju s prikazom stanja omrežja preverite, ali je omrežna povezava

09 PrilogaTehnični podatkiSplošnoTeža 3,2 kgMere 430 (Š) X 300 (G) X 59 (V) mmObmočje obratovalne temperature od +5 °C do +35 °CObmočje obratovalne vl

ElőkészületekA távirányító beállítása a TV-hez A televízió kompatibilitásának ellenőrzésére kövesse az alábbi utasításokat.1. Kapcsolja be a televíz

Proizvajalec na ta Samsungov izdelek daje garancijo z 12-mesečno garancijsko dobo za okvare, ki so posledica napak v materialu in konstrukcijskih napa

Ustrezno odstranjevanje tega izdelka (odpadna električna in elektronska oprema)Oznaka na izdelku, dodatni opremi ali dokumentaciji pomeni, da izdelka

03 CsatlakoztatásCsatlakoztatásCsatlakoztatás TV-hez Audió/Videó kábellel és RF kábellel1. Csatlakoztassa az RF kábelt az ábra szerint.2. Csatlakozt

CsatlakoztatásCsatlakoztatás TV-hez1. Csatlakoztassa a készüléket a TV-hez az alábbi módszerek egyikével.2. Kapcsolja be a készüléket és a TV-t. -

03 CsatlakoztatásCsatlakoztatás Audió rendszerhez1. Csatlakoztassa a készüléket az audió rendszerhez az alábbi három módszer egyikével.2. Kapcsolja

Biztonsági információkNe helyezze el ezt az eszközt zárt helyen, úgymint könyvespolcon vagy hasonló bútoron.FIGYELMEZTETÉS•Az esetenkénti tűz- vagy á

CsatlakoztatásCsatlakoztatás hálózati útválasztóhozA készülék hálózati útválasztóhoz is csatlakoztatható az alábbi módszerek egyikével.Vezetékes hálóz

04 BeállításokBeállításokA beállítás menete• A főmenü nem jelenik meg, amíg nem konfigurálta a kezdeti beállításokat.• A szoftververzió frissítése u

BeállításokA távirányító gombjai a Beállítások menü használatához1HOME gomb : Főmenübe való belépés.2RETURN gomb : Vissza az előző menübe.3v (Belépés)

04 BeállításokA Beállítási menü funkciói Megjelen.3D beállításokBeállítható, hogy a 3D tartalommal rendelkező Blu-ray lemezeket 3D módban játssza-e le

BeállításokMegjelen.HDMI-színformátumBeállítható a HDMI kimenet színtere, a csatlakoztatott eszközhöz (TV, monitor stb.) való illesztés érdekében.HDMI

04 BeállításokHangCsatlakozt. eszközVálasszon ki egy tetszőleges csatlakoztatott készüléket a hang hallgatásához a TV-n. A DTV Program hangerejét a b

BeállításokCsatornaAntennaMegfelelő antenna kiválasztása digitális műsorokhoz. Mielőtt a készülék elkezdi beprogramozni a csatornákat, meg kell adnia

04 BeállításokHálózatHálózati beállításokKonfigurálja a hálózati kapcsolatot, hogy használhassa a különböző funkciókat, például internetszolgáltatások

BeállításokRendszer AdatszolgáltatásAdatszolgáltatás automatikus futtatás engedélyezése vagy tiltása, amely automatikusan aktiválja az adatszolgáltatá

04 BeállításokRendszer EszközkezelőVezeték nélküli USB billentyűzet vagy egér csatlakoztatása a készülék elején lévő USB porthoz. Billentyűzet beá. :

02 Biztonsági információkFIGYELEM :• 3B OSZTÁLYÚ LÁTHATÓ ÉS LÁTHATATLAN SUGÁRZÁS LÉPHET KI A KÉSZÜLÉKBŐL A BURKOLAT KINYITÁSA UTÁN. NE NÉZZEN A SUGÁR

BeállításokRendszer BiztonságEz a funkció korhatárral ellátott Blu-ray és DVD lemezek esetén működik, amellyel vezérelhető, hogy a családtagok milyen

04 BeállításokRendszer ÁltalánosAz alábbi opciók módosíthatók igény szerint. Bővített zenemásolás : Zenefájlok másolásakor az információk automatikus

BeállításokRendszer Közös illesztőfelület | MEGJEGYZÉS | \A készülékhez CI és CI+ CAM használható. Egyes helyi DVB-T társaságok esetén a készülék nem

04 BeállításokHálózatok és az InternetA készülék lehetővé teszi az olyan hálózat-alapú szolgáltatások igénybevételét, mint a Smart Hub és a BD-Live, v

Beállítások< A Hálózati beállítások értékeinek beszerzése >A Hálózati beállítási értékek a legtöbb Windows számítógépen megtekinthetők. A Hálóza

04 Beállítások ĞVezeték nélküli (általános) - ManuálisHa statikus IP-címmel rendelkezik, vagy ha az Automatikus beállítás nem működik, akkor manuálisa

Beállítások5. A Wi-Fi kapcsolat létrehozására három módszer létezik:• A Wi-Fi eszközön keresztül.• A készüléken PBC-vel.• A készüléken PIN kóddal.

04 BeállításokHa egy Wi-Fi eszközt a csatlakozási eljárással csatlakoztat az eszközön, be kell írnia a létrehozott biztonsági kulcsot a megfelelő mező

Beállítások3. A letöltés végén megjelenik az Frissítési kérdés ablak három választási lehetőséggel: Frissítés most, Frissítés később, és Nincs frissí

04 BeállításokLetöltésselA By Letöltéssel opció lehetővé teszi a frissítést egy korábban letöltött fájl segítségével, amelyet akkor nem telepített, il

Biztonsági információk• A lemezek tisztítása - Ha ujjlenyomat kerül a lemezre, tisztítsa le enyhe tisztítószeres vízzel, és törölje tisztára puha ruh

Média lejátszásHelyezzen be egy lemezt a lemeztálcára1. Helyezze rá óvatosan a lemezt a tálcára a feliratos felével felfelé. A lejátszás automatikusa

05 Média lejátszás1Listám : Legutóbb lejátszott vagy frissített fájlok.• Nemrég lejátsz. A legutóbb lejátszott tartalmak listája. - Ha a kijelölt fáj

Média lejátszás•Kamera : A csatlakoztatott fényképezőgépen tárolt tartalmak lejátszása.•DLNA : A csatlakoztatott adathotdozón tárolt tartalmak leját

05 Média lejátszásPC-n található tartalmak lejátszása a BD-HDD Combo készülékkelA számítógépen megosztott fájlok megtekinthetők a BD-HDD Combo készülé

Média lejátszásA videólejátszás vezérléseA DVD-n, USB-n, mobileszközön vagy PC-n található videó tartalmak lejátszása vezérelhető. A lemeztől vagy a t

05 Média lejátszásTételkeresésHa egynél több film vagy a lemezen vagy az eszközön, elkezdhet egy másik címet is.1. Válassza ki a Tételkeresés pontot,

Média lejátszásBONUSVIEW-videóA kívánt bónuszvideó opció beállítása.BONUSVIEW-audióVideólista megny.Ugrás a videólistára az aktuális adathordozón.Info

05 Média lejátszásSzámok ismétlése Audió CD-nBeállítható a számok ismétlése audió CD-n (CD-DA/MP3).1. Lejátszás közben a ► gombokkal válassza ki a l

Média lejátszás6. Adott szám listából való törléséhez lépjen a számra, majd nyomja meg újra a v gombot. A jelölés eltűnik.7. A ► gombbal válassza ki

05 Média lejátszásA Tools menü használata fájl kijelölése utánFájl kijelölése után nyomja meg a TOOLS gombot.NézetRendezési opciók kiválasztása: Szerz

02 Biztonsági információk• A 3D tartalmak megtekintéséhez csatlakoztassa a 3D eszközt (3D-kompatibilis AV erősítőt vagy TV-t) a készülék HDMI OUT por

Média lejátszásKüldés1. A ▲▼◄► gombokkal válasszon ki egy fájlt, és nyomja meg a v gombot.2. Ismételje meg minden feltölteni kívánt számra vagy fájl

06 DTV funkciókDTV funkciókTV csatornák megtekintéseA Hangolás végeztével a TV csatornák nézhetők.1SZÁM gombok : Adott TV csatornára ugráshoz nyomja m

DTV funkciókA PIP (Picture-In-Picture) funkció használataMegjeleníthet az aktuális TV csatorna mellett egy másik TV csatornát.1. TV nézés közben nyom

06 DTV funkciókCsatornaképernyőA tárolt csatornák kezelése.1. A Főmenü képernyő válassza ki a Csatorna pontot, majd nyomja meg a v gombot.1Csatornali

DTV funkciók1. Nyomja meg a GUIDE gombot. Megjelenik a műsorújság képernyő.• A műsorújság képernyő1Megjeleníti a műsorújság képernyőt.2Megtekintési

06 DTV funkciók18 : Tárolja a teletext oldalakat.24 : A teletext szöveget a képernyő felső részén jeleníti meg dupla méretben. Újbóli megnyomására a k

További funkciók FelvételFelvétel előtt• Ellenőrizze az alapértelmezett adathordozót és a szabad tárhelyet az adathordozón. (lásd: „Tárolóeszköz-keze

07 További funkciók 1. 34 gombok : Kívánt jelenet keresése. A gomb többszöri megnyomásával a lejátszási sebesség váltogatható. ) 1  ) 2  ) 3  ) 4

További funkciók Az Timeshift funkció Élő TV adás szüneteltethető, vagy a TV műsor az elejétől megtekinthető az Timeshift funkciótól kezdve.Timeshift

07 További funkciók 4. ◄ gomb : Ugrás a jelenlegi pozíciótól -10 mp-re.5. ► gomb : Ugrás a jelenlegi pozíciótól + 10 mp-re.6. 7 gomb : Jelenet megál

Tartalomjegyzék| 6 MagyarBIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK2 Figyelmeztetés3 Óvintézkedések3 Fontos biztonsági utasítások3 A lemezek tárolása és kezelése4 K

További funkciók Cím egy szakaszának felosztása (részleges törlés)Hajtsa végre a „A Rögzített cím szerkesztése” című rész 1-3 lépéseit.1. Válassza a

07 További funkciók | MEGJEGYZÉS | \A 2D tartalmak nem konvertálhatók 3D-be, illetve a 2D3D gomb nem használható a következő esetekben: - Ha a készü

Hálózati szolgáltatásokHálózati szolgáltatásokA készülék hálózathoz csatlakoztatásával különböző szolgáltatások vehetők igénybe, például Smart Hub és

08 Hálózati szolgáltatások8Navigációs súgó : A Smart Hub navigálására használható távirányító-gombok megjelenítése.• PIROS (A) : Bejelentkezés a Smar

Hálózati szolgáltatások2Navigációs súgó : A webböngésző navigálására használható távirányító-gombok megjelenítése.• ZÖLD (B) : Vezérlőpult megjelenít

09 FüggelékFüggelékMegfelelőség és kompatibilitásNEM MINDEN lemez kompatibilis• Az alább részletezett és a kézikönyvben máshol említett korlátozásokk

FüggelékMásolásvédelem• Mivel a Blu-ray lemezformátum az AACS (Advanced Access Content System) tartalomvédelmi rendszert használja, a DVD formátum CS

09 FüggelékA HARMADIK FÉL ÁLTAL BIZTOSÍTOTT TARTALOM A „JELEN ÁLLAPOTÁBAN” KERÜL KIADÁSRA. A SAMSUNG SEMMIFÉLE GARANCIÁT NEM VÁLLAL A TARTALOMRA VAGY

Függelék - DivX Certified® DivX® videók lejátszására HD 1080p-ig, prémium tartalmakat is beleértve. A DivX®, DivX Certified® és a kapcsolódó emblémák

09 Függelék - Addig a mértékig, ameddig Ön, a Végfelhasználó információkat vagy eredeti szellemi termékeket biztosít a Rovi adatbázisokban történő tár

TartalomjegyzékMagyar 7 |46 A Zenelejátszás vezérlése46 A távirányító zenehallgatásra használható gombjai46 A Tools menü használata47 Számok ismé

FüggelékTovábbi információk MegjegyzésBeállítások3D beállítások• Bizonyos 3D lemezeknél a 3D lejátszás megállításához egyszer meg kell nyomnia a 5 go

09 FüggelékBeállításokBD-Live internetkapcsolat• Mi az érvényes tanúsítvány? Amikor a készülék a BD-Live szolgáltatásnak elküldi a lemez adatait és a

FüggelékFelbontás a kimeneti mód szerint Blu-ray lemezek/E-tartalmak/Digitális tartalmak lejátszásaTartalomtípusBeállításHDMI / csatlakoztatvaHDMI /

09 Függelék DTV megjelenítésKimenet FelbontásHDMI / csatlakoztatvaHDMI / csatlakoztatás nélkülHDMI mód VIDEO mód VIDEO módBD Wise 1080p 576i/480i -Au

FüggelékDigitális kimenet kiválasztásaBeállítás PCMBitfolyam (feldolgozatlan)Bitfolyam (DTS újrakódolt)Bitfolyam (Dolby D újrakódolt)Csatlakoztatás

09 FüggelékBeállítás PCMBitfolyam (feldolgozatlan)Bitfolyam (DTS újrakódolt)Bitfolyam (Dolby D újrakódolt)CsatlakoztatásHDMI-kompatibilis AV erősít

FüggelékHibaelhárításMielőtt a szervizhez fordulna, ellenőrizze a következőket.PROBLÉMA MEGOLDÁSA távirányító nem működik. • Ellenőrizze az elemeket.

09 FüggelékPROBLÉMA MEGOLDÁSEgyéb problémák. • Lapozzon a használati útmutatónak arra az oldalára, amely a problémával foglalkozik, és hajtsa végre ú

FüggelékPROBLÉMA MEGOLDÁSBD-LiveNem lehet csatlakozni a BD-Live szerverhez. •Ellenőrizze a hálózati kapcsolatot a Hálózati állapot menüben. (Lásd: 27

09 FüggelékMűszaki adatokÁltalánosTömeg 3,2 kgMéretek 430 (Szé) X 300 (Mé) X 59 (Ma) mmMűködési hőmérséklet +5°C - +35°CPáratartalom 10 % - 75 %HDMIVi

ElőkészületekLemezek és formátumok kompatibilitásaA készülékkel lejátszható lemezek és tartalmakTartalomjegyzékAdathordozó RészletekVIDEOBlu-ray leme

A termék hulladékba helyezésének módszere (WEEE – Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai)Ez a jelzés a terméken, tartozékain vagy dokumen

predstavljajte si možnostiZahvaljujemo se vam za nakup Samsungovega izdelka. Za popolnejše storitve svoj izdelek registrirajte na spletni straniwww.sa

Varnostne informacijeNaprave ne nameščajte v zaprt prostor, kot je knjižna polica ali podobno.OPOZORILO• Da bi preprečili poškodbe in s tem požar ali

01 Varnostne informacijePOZOR :• NEVARNOST VIDNEGA IN NEVIDNEGA LASERSKEGA SEVANJA RAZREDA 3B PRI ODPRTI NAPRAVI. IZOGIBAJTE SE IZPOSTAVLJENOSTI ŽARK

Varnostne informacije• Čiščenje plošč - Če so na plošči prstni odtisi ali umazanija, jo očistite z blagim čistilom, razredčenim v vodi, in obrišite z

01 Varnostne informacije• Če želite gledati 3D-vsebino, priključite 3D-napravo (AV-sprejemnik ali televizor, združljiv s 3D) v izdelkov izhod HDMI OU

Vsebina| 6 SlovenščinaVARNOSTNE INFORMACIJE2 Opozorilo3 Previdnostni ukrepi3 Pomembni varnostni napotki3 Shranjevanje plošč in ravnanje z njimi4

VsebinaSlovenščina 7 |46 Upravljanje predvajanja glasbe46 Gumbi na daljinskem upravljalniku, ki se uporabljajo za predvajanje glasbe46 Uporaba men

Kako začetiZdružljivost plošče in oblike Vrste plošč in vsebin, ki jih lahko predvaja izdelekVsebina Medij PodrobnostiVIDEOPlošča Blu-ray Plošča 3D Bl

02 Kako začetiVrsta oddajanja Predvidena bitna hitrostČas snemanjaBD-E8900 BD-E8500 BD-E8300HD8 Mb/s (Normal)257 ur124 ur 77 ur20 Mb/s (High)102 ur49

02 ElőkészületekMűsorjel típusa Becsült bitsebességFelvételi időBD-E8900 BD-E8500 BD-E8300HD8 Mbps (Normal)257 óra124 óra 77 óra20 Mbps (High)102 óra4

Kako začetiPodprte oblikePodpora video datotekKončnica datotekeVsebnik Video kodek LočljivostHitrost sličic (sličic na sekundo)Bitna hitrost (Mb/s)Av

02 Kako začeti - KODEKI, razen za MVC, VP8, VP61) Manj kot 1280 x 720 : najv. 60 sličic2) Več kot 1280 x 720 : najv. 30 sličic3) Ne podpira oblike

Kako začeti• Izdelek podpira protokol PTP.• Med postopkom »nalaganja« ne odklopite naprave USB.• Prikazovanje slik z večjo ločljivostjo traja dlje.

02 Kako začetiAVCHD (visoka ločljivost naprednih video kodekov)• Ta izdelek lahko predvaja plošče oblike AVCHD. Te plošče se običajno snemajo in upor

Kako začetiČelna plošča | OPOMBA | \Za nadgradnjo programske opreme izdelka prek priključka gostitelja USB, morate uporabiti pomnilniško kartico USB.

02 Kako začeti | OPOMBA | \Če daljinski upravljalnik ne deluje pravilno: - Preverite polarnost +/– baterij. - Preverite, ali sta bateriji izpraznjeni.

Kako začetiNastavitev daljinskega upravljalnika za upravljanje televizorja Da bi ugotovili, ali je vaš televizor združljiv z daljinskim upravljalniko

03 PriključkiPriključkiPriklop na televizor z avdio/video kablom in kablom RF1. Kabel RF priklopite, kot je prikazano.2. Z avdio/video kabli povežit

PriključkiPriklop na televizor1. Povežite izdelek s svojim televizorjem na enega od spodaj prikazanih načinov.2. Vklopite izdelek in televizor. - E

03 PriključkiPriklop na avdio sistem1. Izdelek lahko povežete z avdio sistemom na enega od treh načinov, prikazanih spodaj.2. Vklopite izdelek, avdio