Samsung SAMSUNG WB850F User Manual

Kliknite temoV teh navodilih za uporabo so podrobni napotki za uporabo fotoaparata. Podrobno preberite ta navodila za uporabo.Osnovno reševanje težavH

9Hitro kazaloFotograranje ljudi• Način > Beauty Shot (Lepotni posnetek)  41• Način > Picture in Picture (Slika v sliki)  52• Red-eye (

Predvajanje/Urejanje 99Ogled fotograj ali video posnetkov v načinu za predvajanje Razvrščanje vaših najljubših obrazov Vaše priljubljene obraze lah

Predvajanje/Urejanje 100Ogled fotograj ali video posnetkov v načinu za predvajanje Ogled datotek v obliki mape Fotograje, zajete v načinu zaporedn

Predvajanje/Urejanje 101Ogled fotograj ali video posnetkov v načinu za predvajanje4Pomaknite se do želene datoteke in pritisnite [ ], da prikažete

Predvajanje/Urejanje 102Ogled fotograj ali video posnetkov v načinu za predvajanje Ogled datotek v obliki sličic Preletite sličice datotek.V načinu

Predvajanje/Urejanje 103Ogled fotograj ali video posnetkov v načinu za predvajanjeBrisanje več datotekIzberete lahko več datotek in jih nato izbriše

Predvajanje/Urejanje 104Ogled fotograj ali video posnetkov v načinu za predvajanjeZa OpisPremik povečanega območjaPritisnite [ / / / ].Prirezovanje

Predvajanje/Urejanje 105Ogled fotograj ali video posnetkov v načinu za predvajanje Predvajanje diaprojekcije Dodajte učinke in zvok k diaprojekciji

Predvajanje/Urejanje 106Ogled fotograj ali video posnetkov v načinu za predvajanje* PrivzetoMožnost OpisEffect (Učinek)• Nastavitev učinka spreminja

Predvajanje/Urejanje 107Ogled fotograj ali video posnetkov v načinu za predvajanje Zajemanje slike iz video posnetka 1Med gledanjem video posnetka

Predvajanje/Urejanje 108Urejanje fotograjeNaučite se urejati fotograje.• Fotoaparat bo shranil urejene fotograje kot nove datoteke.• Kadar urejate

10VsebinaNapredne funkcije ...37Uporaba pametnega samodejnega načina ...

Predvajanje/Urejanje 109Urejanje fotograjeDodajanje učinkov pametnega ltraDodajte vašim fotograjam posebne učinke.1V načinu za predvajanje izberi

Predvajanje/Urejanje 110Urejanje fotograje Retuširanje obrazov 1V načinu za predvajanje izberite fotograjo in nato pritisnite [].2Izberite → I

Predvajanje/Urejanje 111Urejanje fotograje Prilagoditev svetlosti, kontrasta ali nasičenosti 1V načinu za predvajanje izberite fotograjo in nato

Predvajanje/Urejanje 112Urejanje fotograje3Pomaknite se na fotograjo, ki jo želite natisniti, obrnite [Zoom] v levo ali v desno, če želite izbrati

Predvajanje/Urejanje 113Ogled datotek na TV sprejemniku, HDTV sprejemniku ali 3D TV sprejemnikuPredvajajte fotograje ali video posnetke tako, da s k

Predvajanje/Urejanje 114Ogled datotek na TV sprejemniku, HDTV sprejemniku ali 3D TV sprejemniku6Vklopite fotoaparat.• Če imate Anynet+ združljiv Sam

Predvajanje/Urejanje 115Ogled datotek na TV sprejemniku, HDTV sprejemniku ali 3D TV sprejemniku Ogled datotek na 3D TV sprejemniku Fotograje, fotog

Predvajanje/Urejanje 116Prenos datotek v računalnik Prenesite datoteke s pomnilniške kartice v računalnik, tako da povežete fotoaparat z računalnikom

Predvajanje/Urejanje 117Prenos datotek v računalnik Odklop fotoaparata (za Windows XP) Postopki za odstranitev kabla USB so pri operacijskih siste

Predvajanje/Urejanje 118Prenos datotek v računalnik 3Vklopite fotoaparat.• Računalnik samodejno prepozna fotoaparat in prikaže se ikona za izmenljiv

11 VsebinaGPS ...61Uporaba sistema GPS ...

Predvajanje/Urejanje 119Uporaba programov v računalnikuS programi za urejanje slik lahko digitalne fotograje urejate na različne načine. Spoznajte,

Predvajanje/Urejanje 120Uporaba programov v računalnikuUporaba programa Intelli-studioProgram Intelli-studio omogoča predvajanje in urejanje datotek.

Predvajanje/Urejanje 121Uporaba programov v računalniku Uporaba vmesnika programa Intelli-studio • Posodobite lahko programsko opremo vašega fotoapa

Predvajanje/Urejanje 122Uporaba programov v računalnikuŠt. Opis 1 Odprite menije. 2 Prikažite datoteke v izbrani mapi. 3 Preklopite v način za urejan

Predvajanje/Urejanje 123Uporaba programov v računalniku3Zaženite program Intelli-studio na vašem računalniku.4Vklopite fotoaparat.• Računalnik samo

Predvajanje/Urejanje 124Uporaba programov v računalnikuUporaba programa CMM (Creative Movie Maker)Program CMM (Creative Movie Maker) omogoča preprost

Predvajanje/Urejanje 125Uporaba programov v računalnikuŠt. Opis 1 Odpiranje menijev. 2 Odpiranje/shranjevanje projekta. 3 Koraki za ustvarjanje ustva

Predvajanje/Urejanje 126Tiskanje fotograj s tiskalnikom PictBridgeNatisnite fotograje s tiskalnikom, ki je združljiv s tehnologijo PictBridge, tako

Vzpostavitev povezave z brezžičnim krajevnim omrežjem in konguracija omrežnih nastavitev …………………………… 128Vzpostavitev povezave z brezžičnim krajevn

Brezžično omrežje 128Vzpostavitev povezave z brezžičnim krajevnim omrežjem in konguracija omrežnih nastavitevIzvedite več o povezovanju prek dostopn

12 VsebinaPredvajanje/Urejanje ...97Ogled fotograj ali video posnetkov v načinu za p

Brezžično omrežje 129Vzpostavitev povezave z brezžičnim krajevnim omrežjem in konguracija omrežnih nastavitevUporaba prijavnega brskalnikaKo se pove

Brezžično omrežje 130Vzpostavitev povezave z brezžičnim krajevnim omrežjem in konguracija omrežnih nastavitev• Če ne morete vzpostaviti povezave z b

Brezžično omrežje 131Vzpostavitev povezave z brezžičnim krajevnim omrežjem in konguracija omrežnih nastavitevVnos besedilaNaučite se vnašati besedil

Brezžično omrežje 132Pošiljanje fotograj ali video posnetkov na pametni telefonFotoaparat vzpostavi povezavo s pametnim telefonom, ki podpira funkci

Brezžično omrežje 133Uporaba pametnega telefona za daljinsko sprostitev sprožilcaFotoaparat vzpostavi povezavo s pametnim telefonom preko brezžičnega

Brezžično omrežje 134Uporaba pametnega telefona za daljinsko sprostitev sprožilca5Na pametnem telefonu se dotaknite in držite , če želite izostriti

Brezžično omrežje 135Uporaba spletnih strani za skupno rabo fotograj in video posnetkovNaložite vaše fotograje ali video posnetke na spletne strani

Brezžično omrežje 136Uporaba spletnih strani za skupno rabo fotograj in video posnetkov• Datotek ne morete naložiti, če velikost datoteke presega me

Brezžično omrežje 137Pošiljanje fotograj ali video posnetkov prek elektronske pošteV meniju za elektronsko pošto lahko spremenite nastavitve in prek

Brezžično omrežje 138Pošiljanje fotograj ali video posnetkov prek elektronske pošte Spreminjanje gesla za elektronsko pošto 1Obrnite gumb za izbi

13 VsebinaNastavitve ...148Nastavitveni meni ...

Brezžično omrežje 139Pošiljanje fotograj ali video posnetkov prek elektronske pošte• Čeprav se fotograja uspešno prenese, lahko pride do napak zara

Brezžično omrežje 140Nalaganje fotograj na strežnik v oblakuFotograje lahko naložite na SkyDrive. Če želite naložiti fotograje, morate obiskati sp

Brezžično omrežje 141Uporaba možnosti samodejno varnostno kopiranje za pošiljanje fotograj ali videa Fotograje ali video posnetke, ki ste jih posne

Brezžično omrežje 142Uporaba možnosti samodejno varnostno kopiranje za pošiljanje fotograj ali videa • Če računalnik podpira funkcijo Wake on LAN(WO

Brezžično omrežje 143Ogled fotograj ali video posnetkov na TV sprejemnikih, ki podpirajo TV LinkTV Link (TV povezava) je tehnologija za souporabljan

Brezžično omrežje 144Ogled fotograj ali video posnetkov na TV sprejemnikih, ki podpirajo TV Link• V skupno rabo lahko pošljete največ 1,000 fotogra

Brezžično omrežje 145Pošiljanje fotograj z uporabo Wi-Fi DirectPri vzpostavitvi brezžične povezave med fotoaparatom in naprave, ki podpira funkcijo

Brezžično omrežje 146O funkciji Wake on LAN(WOL)Funkcija WOL vam omogoča, da lahko samodejno vklopite ali zbudite računalnik s pomočjo vašega fotoapa

Brezžično omrežje 147O funkciji Wake on LAN(WOL) Nastavitev vklopa računalnika 1Vklopite računalnik in pritisnite F2, medtem ko se računalnik

Nastavitveni meni …………………………………………… 149Dostopanje do nastavitvenega menija …………………… 149Zvok ……………………………………………………… 150Zaslon …………………………………………………

Vsebina paketa ……………………………………15Deli fotoaparata …………………………………16Vstavljanje baterije in pomnilniške kartice ………19Polnjenje baterije in vklop fotoap

Nastavitve 149Nastavitveni meniNaučite se prilagoditi nastavitve vašega fotoaparata.3Izberite element.Exit MoveVolumeStart SoundShutter SoundBeep So

Nastavitve 150Nastavitveni meniZvok* PrivzetoElement OpisVolume (Glasnost)Prilagodite glasnost zvoka. (Off (Izklopljeno), Low (Nizko), Medium (Srednj

Nastavitve 151Nastavitveni meni* PrivzetoElement OpisPower Save(Varčevanje energije)Če fotoaparata ni v uporabi 60 sekund, se samodejno preklopi v na

Nastavitve 152Nastavitveni meni* PrivzetoElement OpisFile No. (Št. datoteke)Določite, kako fotoaparat poimenuje datoteke.• Reset (Ponastavitev): Nast

Nastavitve 153Nastavitveni meni* PrivzetoElement OpisFormat (Formatiraj)Formatirajte pomnilniško kartico (formatiranje bo izbrisalo vse datoteke, vkl

Sporočila o napakah ……………………………………… 155Vzdrževanje fotoaparata …………………………………… 157Čiščenje fotoaparata ……………………………………… 157Uporaba ali shranjevanje

Dodatki 155Sporočila o napakahKo se prikažejo naslednja sporočila o napakah, jih poskusite odpraviti s spodaj navedenimi postopki.Sporočilo o napaki

Dodatki 156Sporočila o napakahSporočilo o napaki Priporočeni postopekMemory Full (Pomnilnik je poln)Izbrišite nepotrebne datoteke ali vstavite novo

Dodatki 157Vzdrževanje fotoaparata Ohišje fotoaparata Obrišite ga z mehko, suho krpo.• Naprave nikoli ne čistite z bencinom, razredčili ali alkoholo

Dodatki 158Vzdrževanje fotoaparata Shranjevanje za daljše obdobje • Če nameravate shraniti fotoaparat za dalj časa, ga položite v zaprto embalažo z

Osnovne funkcije 15Vsebina paketaNaslednji predmeti so priloženi v škatli vašega izdelka.Fotoaparat Napajalnik/ Kabel USBBaterija za polnjenje Pašček

Dodatki 159Vzdrževanje fotoaparata• Barva ali kovina na zunanjem delu fotoaparata lahko pri ljudeh z občutljivo kožo povzroči alergije, srbečo kožo,

Dodatki 160Vzdrževanje fotoaparataVmesnik za pomnilniškokarticoPomnilniška karticaČe želite s to napravo, računalnikom ali bralnikom pomnilniških kar

Dodatki 161Vzdrževanje fotoaparata• Pazite, da pomnilniške kartice ne pridejo v stik s tekočinami, umazanijo ali tujimi snovmi. Če je kartica umazana

Dodatki 162Vzdrževanje fotoaparata Življenjska doba baterije Povprečen čas fotograranja/število fotograjPreskusni pogoji (ko je baterija povsem n

Dodatki 163Vzdrževanje fotoaparata Previdnostni ukrepi pri uporabi baterije Zavarujte baterije, polnilnike in pomnilniške kartice pred okvaramiPazit

Dodatki 164Vzdrževanje fotoaparata• Če omrežni kabel znova priklopite, ko je baterija čisto polna, se lučka stanja vklopi za približno 30 minut.• Upo

Dodatki 165Vzdrževanje fotoaparataNeprevidno ali neustrezno ravnanje z baterijo lahko povzroči telesne poškodbe ali smrt. Zaradi varnosti upoštevajte

Dodatki 166Preden se obrnete na servisni centerČe imate težave s fotoaparatom, jih poskusite odpraviti s temi postopki, preden se obrnete na servisni

Dodatki 167Preden se obrnete na servisni centerTežava Priporočeni postopekBliskavica se nepričakovano sprožiBliskavica se lahko sproži zaradi statičn

Dodatki 168Preden se obrnete na servisni centerTežava Priporočeni postopekTelevizor ne prikazuje fotograj• Poskrbite, da je fotoaparat ustrezno prik

Osnovne funkcije 16Deli fotoaparataPred uporabo se seznanite z deli fotoaparata in njihovimi funkcijami.ZvočnikObjektivMikrofonBliskavicaSprožilecPom

Dodatki 169Tehnični podatki fotoaparataDosegŠirokokotni (W) Telefoto (T)Normal (AF) (Običajno (AF))80 cm-neskončno 350 cm-neskončnoMacro (Makro) 10-8

Dodatki 170Tehnični podatki fotoaparataDoseg• Širokokotna: 0,3-5,2m (ISO Auto)• Telefoto: 0,5-2,4m (ISO Auto)Čas pred ponovno uporaboPribližno 6 sek.

Dodatki 171Tehnični podatki fotoaparataVideo posnetki• Načini: Smart Scene Detection (Pametno zaznavanje scene) (Landscape (Pokrajina), Blue Sky (Mod

Dodatki 172Tehnični podatki fotoaparataBrezžično omrežjeSocial Sharing (Družabno souporabljanje), Email (Elektronska pošta), MobileLink (Mobilna pove

Dodatki 173SlovarStandard oblikovanja za datotečni sistem (DCF)Specikacija, ki določa datotečni format in datotečni sistem za digitalne fotoaparate,

Dodatki 174SlovarGoriščna razdaljaRazdalja med sredino objektiva in njegovim goriščem (v milimetrih). Daljše goriščne razdalje povzročijo, da so zorn

Dodatki 175SlovarMerjenjeMerjenje predstavlja način, s katerim fotoaparat meri količino svetlobe, s katero nastavite osvetlitev.MJPEG (Motion JPEG)Vi

Dodatki 176SlovarVinjetiranjeZmanjšana svetlost ali nasičenost fotograje pri robovih (zunanji robovi) v primerjavi z osrednjim delom fotograje. Vin

Dodatki 177Pravilno odlaganje tega izdelka (odpadna električna & elektronska oprema) (velja v Evropski uniji in drugih evropskih državah z ločeni

Dodatki 178Izjava o skladnostiin Direktive za okolju primeren dizajn (2009/125/ES), ki se izvajajo z uredbami (ES) št. 278/2009 za zunanjo napajanje.

Osnovne funkcije 17Deli fotoaparataGumbi(str. 18)Lučka stanja• Utripa: Kadar fotoaparat shranjuje fotograjo ali videoposnetek ali iz njega bere raču

Dodatki 179Deklaracija stavka v uradnih jezikihNarod DeklaracijaCeskySamsung Electronics tímto prohlašuje, že tento digitální fotoaparát je ve shodě

Dodatki 180Narod DeklaracijaMaltiHawnhekk, Samsung Electronics, tiddikjara li din il-kamera diġitali hi konformi mar-rekwiżiti essenzjali u ma'

Dodatki 181KazaloAAnynet+ 153Avtoportret 83BBaterijaPolnjenje 20Previdno 163Vstavljanje 19BliskavicaDosvetlitev 75Izklopljeno 74Jakost 76Odst

Dodatki 182KontrastNačin za fotograranje 95Način za predvajanje 111LLočljivostNačin za fotograranje 71Način za predvajanje 108Lučka AF 152Lučk

Dodatki 183Spletna stranDostopanje 135Nalaganje fotograj ali videoposnetkov 135Sporočila o napakah 155Sprožilec 16Svetlost zaslona 150TTehnični

Dodatki 184VVelikost HDMI 153VideoNačin za fotograranje 57Način za predvajanje 106Video izhod 153Video način 57Vrata A/V 16Vrata USB 16Vredno

Če imate dodatna vprašanja ali želite koristiti naše poprodajne storitve, glejte priloženo garancijo ali obiščite spletno mesto www.samsung.com.

Osnovne funkcije 18Deli fotoaparataVrtljiv gumb za izbiro načinaIkona Opis Smart Auto (Pametno samodejno): Posnemite fotograjo tako, da bo fotoapara

1Preprečite poškodbe vida oseb, ki jih fotograrate.Bliskavice ne uporabljajte blizu (manj kot 1 m/3 čevlje) ljudi in živali. Če uporabite bliskavi

Osnovne funkcije 19Vstavljanje baterije in pomnilniške karticeNaučite se vstaviti baterijo in dodatno pomnilniško kartico v fotoaparat. Odstranjeva

Osnovne funkcije 20Polnjenje baterije in vklop fotoaparataVklop fotoaparataPritisnite gumb za vklop [POWER], če želite vklopiti ali izklopiti fotoapa

Osnovne funkcije 21Prve nastavitveKo fotoaparat vklopite prvič, se prikaže začetni nastavitveni zaslon. Sledite spodnjim korakom, če želite prilagodi

Osnovne funkcije 22Prve nastavitve6Pritisnite [ ], če želite izbrati Date/Time Set (Nastavitev datuma/ure), ter nato pritisnite [] ali [ ].Exit SetD

Osnovne funkcije 23Ikona OpisSamosprožilec 3 Informacije o fotograranjuIkona OpisNačin za fotograranjeVrednost zaslonkeHitrost sprožilcaVrednost o

Osnovne funkcije 24Uporaba zaslona za izbiro načinaV nekaterih načinih na izbirniku načina lahko različne načine izberete tako, da izberete ikone na

Osnovne funkcije 25Uporaba zaslona za izbiro načina<Scene> (Scena)Ikona OpisBeauty Shot (Lepotni posnetek): Posnemite portret z možnostjo zakri

Osnovne funkcije 26Uporaba zaslona za izbiro načina<Wi-Fi> Ikona OpisMobileLink (Mobilna povezava): Pošljite fotograje ali video posnetke na p

Osnovne funkcije 27Izbiranje možnosti ali menijevČe želite izbrati možnost ali meni, pritisnite [ ] ali [ ]. Vrnitev na prejšnji meni Ponovno pritis

Osnovne funkcije 28Izbiranje možnosti ali menijev4Obrnite gumb za navigacijo ali pritisnite [ / ], če želite izbrati White Balance (Ravnovesje belin

2Zdravstvene in varnostne informacijePreprečite motnje s srčnimi spodbujevalniki.Po priporočilih proizvajalca in neodvisne raziskovalne skupine Wir

Osnovne funkcije 29Izbiranje možnosti ali menijevUporaba [Fn]Prav tako lahko dostopate do možnosti fotograranja tako, da pritisnete [], vendar nekat

Osnovne funkcije 30Nastavljanje zaslona in zvokaNaučite se spreminjati osnovne podatke zaslona in nastavitve zvoka. Kaj je histogram Histogram je gr

Osnovne funkcije 31Snemanje fotograjNaučite se, kako enostavno in hitro posneti fotograje v načinu Pametno samodejno.4Pritisnite [Sprožilec] do po

Osnovne funkcije 32Snemanje fotograj Digitalna povečava V načinu za fotograranje je digitalna povečava po privzetem podprta. Če povečate motiv v n

Osnovne funkcije 33Snemanje fotograj Pametna povečava Uporabite lahko 28-kratno pametno povečavo, ki vam omogoča povečavo slike z manjšo slabitvijo

Osnovne funkcije 34Snemanje fotograjZmanjševanje tresenja fotoaparata V načinu fotograranja lahko preprosto nastavite optično stabilizacijo slike (

Osnovne funkcije 35 Pravilno držanje fotoaparata Poskrbite, da nobena stvar ne blokira objektiva, bliskavice ali mikrofona. Pritisnit

Osnovne funkcije 36 Kako preprečiti, da motiv ne bi bil izostren Motiv je morda težje izostriti, ko: -je med motivom in ozadjem malo kontrast

Napredne funkcijeNaučite se posneti fotograjo in video posnetek tako, da izberete ustrezen način.Uporaba pametnega samodejnega načina ……38Uporaba s

Napredne funkcije 38Uporaba pametnega samodejnega načinaV tem načinu fotoaparat samodejno izbere ustrezne nastavitve glede na vrsto scene, ki jo želi

3Zdravstvene in varnostne informacijePrevidno – primeri, v katerih lahko poškodujete fotoaparat ali drugo opremoČe fotoaparata ne nameravate uporab

Napredne funkcije 39Uporaba pametnega samodejnega načina3Pritisnite [Sprožilec] do polovice, da fotoaparat izostri motiv.4Pritisnite [Sprožilec], č

Napredne funkcije 40Uporaba scenskega načinaV scenskem načinu lahko posnamete fotograjo s prednastavljenimi možnostmi za posamezno sceno.Možnost Opi

Napredne funkcije 41Uporaba scenskega načina7Izberite Face Retouch (Retuširanje obraza).8Izberite želeno možnost.• Na primer, povečajte nastavitev

Napredne funkcije 42Uporaba načina ProgramV načinu Program lahko nastavite večino možnosti, razen časa osvetlitve in vrednosti zaslonke, ki ju fotoap

Napredne funkcije 43Uporaba načina s prednostjo zaslonke in prednostjo zaklopa ter ročnega načinaČe želite nadzorovati osvetlitev fotograj, prilagod

Napredne funkcije 44Uporaba načina s prednostjo zaslonke in prednostjo zaklopa ter ročnega načina4Nastavite možnosti. (Za seznam možnosti si lahko

Napredne funkcije 45Uporaba načina s prednostjo zaslonke in prednostjo zaklopa ter ročnega načina4Nastavite možnosti. (Za seznam možnosti si lahko

Napredne funkcije 46Uporaba načina s prednostjo zaslonke in prednostjo zaklopa ter ročnega načinaUporaba načina RočnoV načinu Ročno lahko vrednost za

Napredne funkcije 47Uporaba načina Čarobno plusV načinu Čarobno plus lahko posnamete fotograjo ali video posnetek z različnimi učinki.6Poravnajte m

Napredne funkcije 48Uporaba načina Čarobno plus• Za najboljše rezultate med snemanjem panoramskih fotograj, se izognite sledečemu: - prehitro ali pr

4Zdravstvene in varnostne informacijeNa dele fotoaparata ne smete pritiskati.V nasprotnem primeru lahko pride do okvare vašega fotoaparata.Kadar po

Napredne funkcije 49Uporaba načina Čarobno plus Uporaba načina Panoramski posnetek gibanja V načinu Panoramski posnetek gibanja lahko posnamete in

Napredne funkcije 50Uporaba načina Čarobno plusUporaba načina za 3D posnetkeV načinu za 3D posnetke lahko fotograrate prizore z učinkom 3D.1Obrnite

Napredne funkcije 51Uporaba načina Čarobno plusUporaba načina Ločen posnetekV načinu Ločeni posnetek lahko posnamete več fotograj in jih uredite v s

Napredne funkcije 52Uporaba načina Čarobno plusUporaba načina Slika v slikiV načinu Slika v sliki lahko posnamete ali izberete fotograjo ozadja v po

Napredne funkcije 53Uporaba načina Čarobno plus• Med snemanjem fotograj ozadja je ločljivost samodejno nastavljena na in vse posnete fotograje so

Napredne funkcije 54Uporaba načina Čarobno plus4Poravnajte motiv v okvir in pritisnite [Sprožilec] do polovice, da fotoaparat izostri motiv.5Pritis

Napredne funkcije 55Uporaba načina Čarobno plus• Na HDR učinek lahko vpliva tresenje fotoaparata, svetlost, premikanje motiva in okolje fotograranja

Napredne funkcije 56Uporaba načina Čarobno plusSelectShufeBack SetSelect image• Videoposnetkov, ustvarjenih v načinu za kreativno ustvarjanje lmov,

Napredne funkcije 57Uporaba načina Video posnetekV video načinu lahko prilagodite nastavitve, če želite posneti video posnetke v polni HD ločljivosti

Napredne funkcije 58Uporaba načina Video posnetek Začasna ustavitev snemanja Fotoaparat omogoča, da lahko začasno zaustavite snemanje video posnetka

5Podatki o avtorskih pravicah•MicrosoftWindowsinlogotipWindowsstazaščiteniblagovniznamkidružbeMicrosoftCorporation.•Macjezaščitenab

Napredne funkcije 59Uporaba načina Video posnetekSnemanje video posnetkov visoke hitrostiVideo posnetke visoke hitrosti lahko posnamete tako, da nast

Napredne funkcije 60Uporaba načina Video posnetekUporaba načina pametnega zaznavanja scenV tem načinu fotoaparat samodejno izbere ustrezne nastavitve

GPSFotograrate lahko z geooznačevanjem ali prikažete lokacijo fotograje na zemljevidu z informacijami o kraju in okolici. V nekaterih državah zarad

GPS 62Uporaba sistema GPSFotograrate lahko z geooznačevanjem ali prikažete lokacijo fotograje na zemljevidu z informacijami o kraju in okolici. Pre

GPS 63Uporaba sistema GPS4Pritisnite [ ], da se vrnete v način za fotograranje.Prikaz trenutne lokacijeEiffel TowerParis5Poravnajte motiv v okvir

GPS 64Uporaba sistema GPS3Pritisnite [ ] za ogled posamične fotograje.• Uporabite smerne tipke za prikaz drugih posnetih fotograj.Back MoveParisEi

GPS 65Uporaba sistema GPS• Geooznake se shranijo med fotograranjem z uporabo načina za fotograranje High-speed (Visoka ločljivost) ali AE BKT.• Če

GPS 66Iskanje v okoliciIščete lahko v okolici trenutne lokacije ali prikažete informacije o točkah POI na zemljevidu.Preverjanje lokacije s točkami P

GPS 67Iskanje v okolici Iskanje okrog določene lokacije 1S smernimi tipkami na zaslonu zemljevida se pomaknite do želene lokacije.• Pritisnite [ ]

GPS 68Iskanje v okolici Iskanje okrog trenutne lokacije 1Izberite [ ] → Search Nearby (Išči v bližini) na zaslonu zemljevida.• Izbrana točka POI b

6Indikatorji v teh navodilihNačin za fotograranje IndikatorSmart Auto (Pametno samodejno)ProgramAperture Priority (Prednost zaslonke), Shutter Pri

GPS 69Iskanje v okoliciUporaba kompasaSmer želenega položaja lahko preverite s kompasom.1Pritisnite [ ] za prikaz zaslona s kompasom v načinu za fot

Izbiranje ločljivosti in kakovosti …………………71Izbiranje ločljivosti …………………………… 71Nastavitev kakovosti fotograj ……………… 72Uporaba samosprožilca …

Možnosti fotograranja 71Izbiranje ločljivosti in kakovostiNaučite se spremeniti ločljivost slike in nastaviti kakovost. Nastavitev ločljivosti vide

Možnosti fotograranja 72Izbiranje ločljivosti in kakovostiNastavitev kakovosti fotograjNastavite kakovost slike. Kakovostnejše slike zavzamejo več

Možnosti fotograranja 73Uporaba samosprožilcaNaučite se nastaviti samosprožilec za zakasnitev fotograranja. 3Pritisnite [Sprožilec], če želite

Možnosti fotograranja 74Fotograranje v temiNaučite se fotograrati ponoči in ob slabi svetlobi.Uporaba bliskaviceUporabite bliskavico, kadar fotogr

Možnosti fotograranja 75Fotograranje v temi• Možnosti bliskavice niso na voljo, če nastavite možnosti zaporednega fotograranja ali če izberete Sel

Možnosti fotograranja 76Fotograranje v temi Prilagajanje jakosti bliskavice Prilagodite jakost bliskavice, če želite preprečiti prekomerno ali pre

Možnosti fotograranja 77Fotograranje v temiPrilagoditev občutljivosti lma ISOVrednost ISO določa občutljivost lma na svetlobo, kot je opredeljeno

Možnosti fotograranja 78Spreminjanje načina izostritveNaučite se prilagoditi izostritev fotoaparata, da bo ustrezal motivu in pogojem fotograranja.

7Pritiskanje sprožilca• Pritisnite [Sprožilec]: do polovice: pritisnite sprožilec do polovice.• Pritisnite [Sprožilec]: pritisnite sprožilec do kon

Možnosti fotograranja 79Spreminjanje načina izostritve Ročno prilagajanje razdalje izostritve 1V načinu za fotograranje pritisnite [ ].2Izberite

Možnosti fotograranja 80Spreminjanje načina izostritveUporaba samodejne izostritve za sledenje Samodejna izostritev s sledenjem omogoča, da sledite

Možnosti fotograranja 81Spreminjanje načina izostritve• Če ne izberete dela izostritve, se bo okvir izostritve prikazal v sredini zaslona.• Sledenje

Možnosti fotograranja 82Uporaba zaznavanja obrazovČe uporabite možnosti za zaznavanje obrazov, lahko fotoaparat samodejno zazna človeški obraz. Ko i

Možnosti fotograranja 83Uporaba zaznavanja obrazovFotograranje avtoportretovFotograrajte samega sebe. Fotoaparat nastavi razdaljo izostritve na bl

Možnosti fotograranja 84Uporaba zaznavanja obrazovUporaba pametnega prepoznavanja obrazovFotoaparat samodejno prepozna obraze, ki jih pogosto fotogr

Možnosti fotograranja 85Uporaba zaznavanja obrazov4Ko zaključite s fotograranjem, se prikaže seznam obrazov.• Na njem so najljubši obrazi označeni

Možnosti fotograranja 86Prilagajanje svetlosti in barvNaučite se, kako s prilagajanjem svetlosti in barv zajeti bolj kakovostne fotograje.3Izberit

Možnosti fotograranja 87Prilagajanje svetlosti in barvIzbiranje vira svetlobe (Ravnovesje beline)Barva fotograje je odvisna od vrste in kakovosti v

Možnosti fotograranja 88Prilagajanje svetlosti in barv1V načinu za fotograranje pritisnite [ ].2Izberite ali → White Balance (Ravnovesje beli

8Osnovno reševanje težavNaučite se reševati pogoste težave pri nastavljanju možnosti fotograranja.Oči osebe so rdeče barve.To povzroča odbijanje s

Možnosti fotograranja 89Prilagajanje svetlosti in barv Nastavitev ravnovesja beline po vaši meri Nastavitev ravnovesja beline lahko prilagodite s f

Možnosti fotograranja 90Uporaba načinov zaporednih posnetkovFotograranje hitro premikajočih se motivov ali izrazov na obrazu ter kretenj oseb je vč

Možnosti fotograranja 91Uporaba načinov zaporednih posnetkovZajemanje fotograj v načinu PrecaptureV načinu Precapture fotoaparat začne fotograrati

Možnosti fotograranja 92Uporaba načinov zaporednih posnetkov Izberite možnost za stopnjevanje vrednosti. 1V načinu za fotograranje pritisnite [ ]

Možnosti fotograranja 93Dodajanje učinkov/Prilagajanje slikRazpoložljivi ltri v načinih Program, Prednost zaslonke, Prednost zaklopa in RočnoIkona

Možnosti fotograranja 94Dodajanje učinkov/Prilagajanje slikFiltri, ki so na voljo v video načinuIkona OpisNormal (Običajno): Brez učinkov.Palette Ef

Možnosti fotograranja 95Dodajanje učinkov/Prilagajanje slikPrilagajanje fotograjPrilagodite ostrino, nasičenost ali kontrast vaših fotograj.1V na

Možnosti fotograranja 961V načinu za fotograranje pritisnite [ ].2Izberite → Voice (Zvok).3Izberite želeno možnost.Ikona OpisAudio Zoom (Zvočn

Ogled fotograj ali video posnetkov v načinu za predvajanje ………………………………………98Vklop načina za predvajanje ………………… 98Ogled fotograj ……………………………… 10

Predvajanje/Urejanje 98Ogled fotograj ali video posnetkov v načinu za predvajanjeNaučite se predvajati fotograje ali video posnetke in urejati dato