Samsung SM-J320F/DS User Manual

Korisnički priručnikwww.samsung.com Croatian. 06/2016. Rev.1.1SM-J320F/DSSM-J320FN

Osnovne funkcije10Punjenje baterijePrije prve uporabe baterije ili ako se nije koristila duže vrijeme napunite bateriju.Koristite samo punjače, bateri

Osnovne funkcije112 Uključite USB punjač u struju utičnicu.3 Kada se baterija u potpunosti napuni, odvojite uređaj od punjača. Prvo izvucite punjač iz

Osnovne funkcije12Savjeti i mjere opreza pri punjenju baterije•Kada je baterija slaba ikona baterije prikazuje se praznom.•Ako je baterija potpuno p

Osnovne funkcije13Štednja baterijeSmanjite potrošnju baterije ograničavanjem funkcija uređaja.Na početnom zaslonu dodirnite Aplik. → Postavke → Bateri

Osnovne funkcije14SIM ili USIM karticaInstaliranje SIM ili USIM karticeUmetnite SIM ili USIM karticu koju ste dobili od pružatelja usluge mobilne tele

Osnovne funkcije15► Modeli s dvije SIM kartice: Umetnite SIM ili USIM karticu s kontaktima obojenim zlatnom bojom okrenutim prema dolje.Umetnite prima

Osnovne funkcije16Uklanjanje SIM ili USIM kartice1 Uklonite stražnji poklopac i bateriju.2 Izvadite SIM ili USIM karticu.► Modeli s jednom SIM kartico

Osnovne funkcije17Uporaba SIM ili USIM kartice (na modelima s dvije SIM kartice)Ako ste umetnuli dvije SIM ili USIM kartice, možete koristiti dva tele

Osnovne funkcije18Memorijska karticaInstaliranje memorijske karticeVaš uređaj radi s memorijskim karticama maksimalnog kapaciteta 128 GB. Ovisno o pro

Osnovne funkcije19Uklanjanje memorijske karticePrije uklanjanja memorijske kartice prvo je oslobodite radi sigurnog uklanjanja.Na početnom zaslonu dod

2SadržajOsnovne funkcije4 Prvo pročitajte ovo5 Sadržaj pakiranja6 Prikaz uređaja8 Baterija14 SIM ili USIM kartica18 Memorijska kartica20 Uključi

Osnovne funkcije20Uključivanje i isključivanje uređajaZa uključivanje uređaja pritisnite i držite tipku za uključivanje i isključivanje.Ako uređaj ukl

Osnovne funkcije21DodirivanjeZa otvaranje aplikacije, za odabir stavke izbornika, za pritisak gumba na zaslonu ili za upisivanje znaka koristeći se ti

Osnovne funkcije22Dvostruki dodirDvaput dodirnite internetsku stranicu ili sliku za povećanje zuma. Ponovno dodirnite dvaput za povratak.PomicanjePomi

Osnovne funkcije23Početni zaslonPočetni zaslonPočetni zaslon je početna točka za pristup svim funkcijama uređaja. On prikazuje widgete, prečace za apl

Osnovne funkcije24Opcije početnog zaslonaKako biste pristupili dostupnim opcijama, na početnom zaslonu dodirnite i držite prazno područje ili skupite

Osnovne funkcije25Dodavanje stavkiDodirnite i držite aplikaciju ili mapu na zaslonu aplikacija, a zatim je povucite na početni zaslon.Za dodavanje wid

Osnovne funkcije26Upravljanje okvirimaNa početnom zaslonu, dodirnite i držite prazno područje za dodavanje, pomicanje ili uklanjanje okvira.Za dodavan

Osnovne funkcije27Kreiranje mapaOva funkcija možda neće biti dostupna ovisno o području i pružatelju usluga.1 Na zaslonu aplikacija dodirnite UREDI.2

Osnovne funkcije28Ikone za indikacijuIkone za indikaciju pojavljuju se na statusnoj traci na vrhu zaslona. U donjoj tablici navedene su najčešće ikone

Osnovne funkcije29Ikona ZnačenjeAktiviran način bez zvukaAktiviran način vibracijeAktiviran način rada u zrakoplovuPojavila se pogreška ili je potreba

Sadržaj378 Pozadina78 Teme78 Zaslon zaklj. i sigurnost79 Privatnost79 Jednostavan način80 Pristupačnost81 Računi82 Sigurnosno kopiranje i poništava

Osnovne funkcije30PINPIN se sastoji samo od brojeva. Unesite barem četiri broja, a zatim ponovno unesite šifru za potvrdu.LozinkaŠifra se sastoji i od

Osnovne funkcije31Na okviru obavijesti možete koristiti sljedeće funkcije.► Modeli s jednom SIM karticom:Pokrenite Postavke.Dodirnite obavijest i izvr

Osnovne funkcije32Uporaba gumba brzih postavkiDodirnite gumbe za brze postavke za aktiviranje nekih funkcija. Za prikaz više gumbi kližite lijevo ili

Osnovne funkcije33Dodatne funkcije tipkovniceDodirnite i držite za upotrebu raznih funkcija. Druge ikone mogu se pojaviti umjesto ikone ovisno o z

Osnovne funkcije34Snimka zaslonaSnimite snimku zaslona tijekom upotrebe uređaja.Istodobno pritisnite i držite tipku za početni zaslon i tipku za uklju

Osnovne funkcije35Prijenos podataka s mobilnog uređajaPrijenos podataka s vašeg prethodnog uređaja na vaš novi uređaj.Preuzmite i instalirajte aplikac

Osnovne funkcije36Uporaba uređaja kao izmjenjivog diska za prijenos podatakaPrebacite audio, video, slikovne i druge vrste datoteka s uređaja na račun

Osnovne funkcije37Ažuriranje s aplikacijom Smart SwitchSpojite uređaj na računalo i ažurirajte uređaj na najnoviju verziju softvera.1 Na računalu posj

38AplikacijeInstaliranje ili deinstaliranje aplikacijaGalaxy AppsKupujte i preuzimajte aplikacije. Možete preuzeti aplikacije koje su specijalizirane

Aplikacije39Upravljanje aplikacijamaDeinstaliranje ili deaktiviranje aplikacijaNa zaslonu aplikacija dodirnite UREDI. Ikona pojavljuje se na aplikac

4Osnovne funkcijePrvo pročitajte ovoPrije uporabe uređaja pažljivo pročitajte ovaj priručnik radi sigurne i pravile uporabe uređaja.•Opisi se temelje

Aplikacije403 ► Modeli s jednom SIM karticom: Dodirnite za upućivanje poziva ili dodirnite za upućivanje videopoziva.Dodavanje broja popisu kontak

Aplikacije41Upućivanje poziva sa zaključanog zaslonaNa zaključanom zaslonu povucite izvan velikog kruga.Upućivanje poziva iz zapisa poziva ili s pop

Aplikacije42Opcije tijekom pozivaTijekom glasovnog pozivaDostupne su sljedeće aktivnosti:•Dodaj poziv: Upućivanje drugog poziva.•Dod. glasn.: Poveća

Aplikacije43ImenikUvodKreirajte nove kontakte ili upravljajte kontaktima na uređaju.Dodavanje kontakataRučno kreiranje kontakata1 Dodirnite Imenik na

Aplikacije44Traženje kontakataNa zaslonu aplikacija dodirnite Imenik.Koristite jednu od ovih metoda pretraživanja:•Pomaknite se gore ili dolje po pop

Aplikacije453 Dodajte primatelje i unesite poruku.► Modeli s jednom SIM karticom:Pristup dodatnim opcijama.Unos poruke.Odabir kontakata s popisa konta

Aplikacije46InternetPregledavajte Internet radi pretraživanja informacija i označite omiljene internetske stranice kako biste im lako pristupili.1 Dod

Aplikacije47EmailPostavljanje računa e-poštePostavite račun e-pošte kad prvi put otvorite Email.1 Dodirnite Email na zaslonu aplikacija.2 Unesite adre

Aplikacije48KameraUvodSnimajte fotografije ili videozapise koristeći razne načine i postavke.Osnovno snimanjeMožete snimati fotografije ili videozapis

Aplikacije49Na zaslonu prikaza kližite na desno za pristup popisu načina snimanja. Ili kližite prema lijevo za pregled fotografija i videozapisa koje

Osnovne funkcije5Ikone uputaPozor: Situacije koje mogu izazvati ozljede vama ili drugimaOprez: Situacije koje mogu izazvati oštećenje uređaja ili drug

Aplikacije50Auto načinAutomatski način omogućuje kameri procjenu okruženja te određivanje idealnog načina fotografiranja.Na zaslonu prikaza dodirnite

Aplikacije51Uzast. snim.Snimite niz fotografija objekata u pokretu.Na zaslonu prikaza dodirnite NAČIN → Uzast. snim.Dodirnite i držite kako biste sn

Aplikacije52HDR (Bogati ton)Snimanje fotografija bogatih boja i reproduciranje detalja čak i na svijetlim i tamnim područjima.Na zaslonu prikaza dodir

Aplikacije53Postavke kamereNa zaslonu prikaza dodirnite .Dostupne opcije mogu se razlikovati ovisno o načinu snimanja i kameri koju koristite.•Velič

Aplikacije54GalerijaUvodPregledajte i upravljajte fotografijama i videozapisima pohranjenima u uređaju.Prikazivanje slika ili videozapisa1 Dodirnite G

Aplikacije55Brisanje slika ili videozapisaBrisanje slike ili videozapisaOdaberite sliku ili videozapis i dodirnite Obriši na vrhu zaslona.Višestruko b

Aplikacije56Uporaba funkcije brzog optimiranjaNa zaslonu aplikacija dodirnite Pametni upravitelj → OČISTI SVE.Funkcija brzog optimiranja popravlja fun

Aplikacije57S PlanerUvodUpravljajte svojim rasporedom unošenjem nadolazećih događaja ili zadataka u svoj planer.Kreiranje događaja1 Dodirnite S Planer

Aplikacije58Kreiranje zadataka1 Dodirnite S Planer na zaslonu aplikacija.2 Dodirnite → Obaveze.3 Unesite detalje zadatka i dodirnite DANAS ili SUTRA

Aplikacije59VideoGledajte videozapise pohranjene u uređaju i prilagodite postavke reprodukcije.Dodirnite Video na zaslonu aplikacija.Odaberite video z

Osnovne funkcije6Prikaz uređajaUtičnica za slušaliceMikrofonTipka za povratakPrednja kameraSenzor blizineZvučnikTipka za uključivanje i isključivanjeV

Aplikacije60DiktafonKoristite ovu aplikaciju za snimanje ili reproduciranje glasovnih snimki.1 Na zaslonu aplikacija dodirnite Tools → Diktafon.2 Dodi

Aplikacije61Moje datotekePristupite i upravljajte različitim datotekama koje su pohranjene na uređaju.Na zaslonu aplikacija dodirnite Tools → Moje dat

Aplikacije62SatUvodNamjestite alarme, provjerite trenutačno točno vrijeme u mnogim gradovima diljem svijeta, odredite vrijeme nekom događanju ili post

Aplikacije63Štoperica1 Na zaslonu aplikacija dodirnite Sat → Štoperica.2 Dodirnite POČETAK za mjerenje trajanja događaja.Za snimanje vremena krugova t

Aplikacije64RadioSlušanje FM radijaDodirnite Radio na zaslonu aplikacija.Prije upotrebe ove aplikacije morate priključiti slušalice koje služe kao rad

Aplikacije65Pretraživanje radijskih postajaDodirnite Radio na zaslonu aplikacija.Dodirnite SKENIRAJ, a zatim odaberite način pretraživanja. FM radio s

Aplikacije66Play filmoviGledajte videozapise pohranjene na vašem uređaju i preuzmite razne sadržaje za gledanje iz aplikacije Trg. Play.DiskSpremite s

67PostavkeUvodPrilagodite postavke za funkcije i aplikacije. Možete više personalizirati uređaj konfiguriranjem brojnih opcija postavki.Na zaslonu apl

Postavke68Wi-Fi DirectWi-Fi Direct izravno povezuje dva uređaja preko Wi-Fi mreže bez potrebe za pristupnim točkama.1 Na zaslonu postavki dodirnite Wi

Postavke69BluetoothUvodKoristite Bluetooth za razmjenu podatkovnih ili multimedijskih datoteka s drugim uređajima koji imaju uključenu opciju Bluetoot

Osnovne funkcije7•Ne prekrivajte antenu rukama ili drugim objektima. To može dovesti do problema s povezivanjem ili istrošiti bateriju.•Preporučuje

Postavke70Slanje i primanje podatakaBrojne aplikacije podržavaju prijenos podataka putem Bluetootha. S drugim Bluetooth uređajima možete podijeliti po

Postavke71Mobilna pristupna točka i dijeljenjeUređaj koristite kao mobilnu pristupnu točku za dijeljenje mobilne podatkovne mreže uređaja s drugim ure

Postavke72Korištenje podatakaPratite količinu upotrebe podataka i prilagodite postavke za ograničenje.Na zaslonu postavki dodirnite Korištenje podatak

Postavke73Mobilne mrežeKonfigurirajte postavke svoje mobilne mreže.Na zaslonu postavki dodirnite Mobilne mreže.•Podatkovni roaming: Postavljanje uređ

Postavke74Uporaba NFC funkcijeNFC funkciju koristite za slanje slika ili kontakata na druge uređaje, te za čitanje informacija o proizvodu putem NFC o

Postavke75Slanje podatakaOmogućite razmjenu podataka kada NFC antena vašeg uređaja dodirne NFC antenu drugog uređaja.1 Na zaslonu postavki dodirnite N

Postavke76Više postavki vezeOpcijePrilagođavanje postavki za upravljanje drugim funkcijama.Na zaslonu postavki dodirnite Više postavki veze.•Ispis: K

Postavke77Ispis sadržajaPrilikom prikaza sadržaja poput slika ili dokumenata dodirnite Dijeli → Ispis → → Svi pisači, a zatim odaberite pisač.Zvukov

Postavke78AplikacijeUpravljajte aplikacijama uređaja i promijenite njihove postavke.Na zaslonu postavki dodirnite Aplikacije.•Upravljanje aplikacijam

Postavke79•Nepoznati izvori: Podesite uređaj tako da dozvoli instalaciju aplikacija iz nepoznatih izvora.•Ostale postavke sigurnosti: Konfigurirajte

Osnovne funkcije8BaterijaUmetanje baterije1 Uklonite stražnji poklopac.Vodite računa i nemojte oštetiti nokte prilikom uklanjanja stražnjeg poklopca.N

Postavke80Upravljanje prečacimaZa dodavanje prečaca za aplikaciju na početni zaslon pomaknite se ulijevo, dodirnite , a zatim odaberite aplikaciju.Za

Postavke81RačuniDodajte svoje Samsung i Google račune ili druge račune za sinkronizaciju.Dodavanje računaNeke aplikacije koje se koriste na uređaju za

Postavke82Sigurnosno kopiranje i poništavanjePromijenite postavke za upravljanje postavkama i podacima.Na zaslonu postavki dodirnite Sigurnosno kopira

Postavke83BaterijaPregled informacija o snazi baterije i promjena opcija za uštedu energije.Na zaslonu postavki dodirnite Baterija.Preostalo vrijeme k

Postavke84Datum i vrijemePristupite i izmijenite sljedeće postavke za kontrolu načina prikaza vremena i datuma na zaslonu uređaja.Na zaslonu postavki

85DodatakRješavanje problemaPrije nego što kontaktirate servisni centar tvrtke Samsung molimo pokušajte primijeniti sljedeća rješenja. Neke situacije

Dodatak86Zaslon osjetljiv na dodir reagira slabo ili neispravno•Ako na zaslon osjetljiv na dodir pričvrstite zaštitni poklopac ili dodatke, u tom slu

Dodatak87Pozivi se ne spajaju•Provjerite jeste li spojeni na pravu mobilnu mrežu.•Provjerite jeste li postavili zabranu poziva za telefonski broj ko

Dodatak88Baterija se brže prazni nego kada je tek kupljena•Ako uređaj ili bateriju izložite jako niskim ili visokim temperaturama može se umanjiti sp

Dodatak89Prilikom otvaranja multimedijskih datoteka javlja se poruka o grešciAko primate poruke o grešci ili ako se prilikom otvaranja multimedijske d

Osnovne funkcije93 Vratite stražnji poklopac na njegovo mjesto.Uklanjanje baterije1 Uklonite stražnji poklopac.2 Izvadite bateriju.

Dodatak90Vaš uređaj ne može pronaći vašu trenutnu lokacijuGPS signal može biti ometan na nekim lokacijama, poput zatvorenih prostora. U tom slučaju po

Autorsko pravoCopyright © 2016 Samsung ElectronicsOvaj korisnički priručnik zaštićen je međunarodnim zakonima o autorskom pravu.Nije dopušteno reprodu