Samsung UE46C User Manual

ZASLON VELIKEGA FORMATAUporabniški priročnikBarva in videz se lahko razlikujeta glede na izdelek, specifikacije pa se lahko spremenijo brez predhodneg

10PozorMed uporabo monitorja ne iztaknite napajalnega kabla. •Pride lahko do poškodbe monitorja ali električnega udara.!Uporabljajte le napajalni kabe

100Advanced SettingsDynamic ContrastBlack ToneFlesh ToneRGB Only ModeColour SpaceWhite Balance10p White BalanceMediumO0ONativeO -Prikazana slika se

101Advanced SettingsWhite Balance10p White BalanceGammaExpert PatternMotion LightingO0OO -Prikazana slika se lahko razlikuje, odvisno od modela.Whi

102Advanced SettingsWhite Balance10p White BalanceGammaExpert PatternMotion LightingO0OO -Prikazana slika se lahko razlikuje, odvisno od modela.Exp

103Picture OptionsMENUm → Picture → Picture Options → ENTEREPicture OptionsColour ToneColour Temp.Digital Noise FilterMPEG Noise FilterHDMI Black Leve

104Picture OptionsColour ToneColour Temp.Digital Noise FilterMPEG Noise FilterStandard10000KOO -Prikazana slika se lahko razlikuje, odvisno od model

105Picture OptionsHDMI Black LevelFilm ModeMotion PlusCalibrated valueDynamic BacklightNormalOODon't applyO -Prikazana slika se lahko razlikuj

106Picture OptionsHDMI Black LevelFilm ModeMotion PlusCalibrated valueDynamic BacklightNormalOODon't applyO -Prikazana slika se lahko razlikuj

107Prilagoditev zvokaKonfigurirajte nastavitve zvoka (Sound) za ta izdelek.Poglavje 06Sound ModeMENUm → Sound → Sound Mode → ENTERESoundSound ModeSou

108Sound EectMENUm → Sound → Sound Effect → ENTERESoundSound ModeSound EectSpeaker SettingsReset SoundStandard -Prikazana slika se lahko razlikuje,

109Speaker SettingsMENUm → Sound → Speaker Settings → ENTERESoundSound ModeSound EectSpeaker SettingsReset SoundStandard -Prikazana slika se lahko ra

11Monitorja ne postavite na nestabilno ali mesto, ki se premika (nepritrjena polica, neravna površina in tako dalje). •Monitor lahko pade in se pri te

110Reset SoundMENUm → Sound → Reset Sound → ENTERESoundSound ModeSound EectSpeaker SettingsReset SoundStandard -Prikazana slika se lahko razlikuje, o

111OmrežjePoglavje 07Povezava z ožičenim omrežjemIzdelek lahko s kablom povežete z lokalnim omrežjem na tri načine. •Izdelek lahko povežete v lokalno

112 •V nekaterih omrežjih lahko povežete izdelek z lokalnim omrežjem, tako da kabel LAN vključite v vrata LAN na hrbtni strani izdelka in neposredno v

1133 V pogovornem oknu, ki se prikaže, kliknite zavihek Podpora.4 Na zavihku Support kliknite gumb Details. Prikažejo se vrednosti omrežne povezave.Ro

114 ―Če usmerjevalnik, modem ali naprava nima potrjenega certifikata, je ni dovoljeno uporabiti za povezavo izdelka s »Samsungovim vmesnikom za brezži

115Ročna nastavitev1 Odprite okno Network Settings. Izberite Start in pritisnite E.2 Funkcija Network poišče razpoložljiva brezžična omrežja. Ko je po

116Network StatusMENU m → Network → Network Status → ENTER EPreverite lahko trenutno stanje omrežja in povezave z internetom.Network StatusYour wirele

117Soft APMENU m → Network → Soft AP → ENTER ES to funkcijo lahko povežete izdelek z mobilnimi napravami, če te ne podpirajo funkcije Wi-Fi Direct. N

118SystemPoglavje 08Multi ControlMENUm → System → Multi Control → ENTEREMulti ControlID SetupID InputMDC ConnectionDisplayPort daisy chain00--RS232C

119TimeMENUm → System → Time → ENTERE끄기TimeClock SetSleep TimerOn TimerO TimerHoliday ManagementO -Prikazana slika se lahko razlikuje, odvisno od mo

12DelovanjeOpozoriloV monitorju je visoka napetost. Nikoli ne razstavljajte, popravljajte ali spreminjajte monitorja. •Pride lahko do električnega uda

120TimeOn TimerO TimerHoliday Management -Prikazana slika se lahko razlikuje, odvisno od modela.On TimerNastavite možnost On Timer tako, da se izdele

121TimeOn TimerO TimerHoliday Management -Prikazana slika se lahko razlikuje, odvisno od modela.O TimerNastavite časovnik za izklop (Off Timer) z iz

122Menu LanguageMENUm → System → Menu Language → ENTERESystemTimeMenu LanguageRotate menuEco SolutionEnglishLandscape -Prikazana slika se lahko razlik

123Rotate menuMENUm → System → Rotate menu → ENTERESystemTimeMenu LanguageRotate menuEco SolutionEnglishLandscape -Prikazana slika se lahko razlikuje,

124Eco SolutionMENUm → System → Eco Solution → ENTEREEco SolutionEnergy SavingEco SensorNo Signal Power OAuto Power OOO15 minO -Prikazana slika s

125SecurityMENUm → System → Security → ENTERESecuritySafety LockButton LockChange PINOO -Prikazana slika se lahko razlikuje, odvisno od modela.Pri v

126PIPMENUm → System → PIP → ENTERESystemPIPAuto Protection TimeScreen Burn ProtectionTickerVideo WallOOO -Prikazana slika se lahko razlikuje, odvi

127Auto Protection TimeMENUm → System → Auto Protection Time → ENTERESystemAuto Protection TimeScreen Burn ProtectionTickerVideo WallSource AutoSwitch

128Screen Burn ProtectionMENUm → System → Screen Burn Protection → ENTEREScreen Burn ProtectionPixel ShiftTimerImmediate displaySide GreyOOOO -Pri

129Screen Burn ProtectionPixel ShiftTimerImmediate displaySide GreyOOOO -Prikazana slika se lahko razlikuje, odvisno od modela.TimerNastavite lahk

13!V bližini izdelka ne odlagajte ali hranite eksplozivnih razpršilnih sredstev ali vnetljivih snovi. •To lahko povzroči eksplozijo ali požar.Poskrbit

130Screen Burn ProtectionPixel ShiftTimerImmediate displaySide GreyOOOO -Prikazana slika se lahko razlikuje, odvisno od modela.Immediate displayIz

131TickerMENUm → System → Ticker → ENTERESystemAuto Protection TimeScreen Burn ProtectionTickerVideo WallSource AutoSwitch SettingsOO -Prikazana sli

132Video WallMENUm → System → Video Wall → ENTERE· ·· · Video WallVideo WallFormatHorizontalVerticalScreen PositionOnFull11 -Prikazana slika se lahko

133· · · · Video WallVideo WallFormatHorizontalVerticalScreen PositionOnFull11 -Prikazana slika se lahko razlikuje, odvisno od modela.VerticalTa funkc

134Source AutoSwitch SettingsMENUm → System → Source AutoSwitch Settings → ENTERE· · · Source AutoSwitch SettingsPrimary Source RecoveryPrimary Source

135GeneralMENUm → System → General → ENTEREGeneralMax. Power SavingGame ModeBD WiseMenu TransparencySound FeedbackAuto PowerStandby ControlOnOOnMediu

136GeneralSound FeedbackAuto PowerStandby ControlLamp ScheduleOSD DisplayPower On AdjustmentTemperature ControlLowOAutoO0 Sec77 -Prikazana slika se

137GeneralSound FeedbackAuto PowerStandby ControlLamp ScheduleOSD DisplayPower On AdjustmentTemperature ControlLowOAutoO0 Sec77 -Prikazana slika se

138Anynet+ (HDMI-CEC)MENUm → System → Anynet+ (HDMI-CEC) → ENTEREAnynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ (HDMI-CEC)Auto Turn OReceiverOnYesO -Prikazana slika se l

139Anynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ (HDMI-CEC)Auto Turn OReceiverOnYesO -Prikazana slika se lahko razlikuje, odvisno od modela.Auto Turn ONastavite, da se

14!Med uporabo monitorja si vsako uro spočijte oči več kot 5 minut. •S tem boste odpravili utrujenost oči.Ne dotikajte se zaslona, ko je monitor dlje

140Odpravljanje težav s funkcijo Anynet+Težava Mogoča rešitevAnynet+ ne deluje. •Preverite, ali naprava podpira Anynet+. Sistem Anynet+ podpira le na

141Težava Mogoča rešitevPriključena naprava ni prikazana. •Preverite, ali naprava podpira funkcije sistema Anynet+. •Preverite, ali je kabel HDMI pra

142DivX® Video On DemandMENUm → System → DivX® Video On Demand → ENTERESystemDivX® Video On Demand On -Prikazana slika se lahko razlikuje, odvisno od

143Magic CloneMENUm → System → Magic Clone → ENTEREMagic CloneClone to USBClone From USB -Prikazana slika se lahko razlikuje, odvisno od modela.Izvozi

144Reset AllMENUm → System → Reset All → ENTERESystemReset All -Prikazana slika se lahko razlikuje, odvisno od modela.Ta možnost ponastavi vse trenutn

145PodporaPoglavje 09Software UpdateMENUm → Support → Software Update → ENTEREV meniju Software Update lahko programsko opremo izdelka nadgradite v n

146Contact SamsungMENUm → Support → Contact Samsung → ENTERETe informacije si oglejte, če izdelek ne deluje pravilno ali če želite nadgraditi programs

147MagicInfo Videowall SMENUm → Support → Contents Home → MagicInfo Videowall S → ENTERE ―MagicInfo Videowall S lahko odprete tako, da pritisnete Magi

148 -Vir signala je mogoče spremeniti tudi s tipko SOURCE na daljinskem upravljalniku.SourceMENUm → Support → Contents Home → Source → ENTEREPrikažete

149AllShare PlayPoglavje 10Kaj je AllShare Play?Predvajajte fotografije, videoposnetke ali glasbene datoteke v napravi za shranjevanje. Prek brezžičn

15PripravePoglavje 02Preverjanje vsebineOdstranjevanje embalaže ―Te slike so zgolj za ponazoritev. Realne okoliščine se lahko razlikujejo od teh, pri

150Naprave, ki podpirajo funkcijo AllShare Play •Nekatere vrste naprav, digitalnih fotoaparatov in avdio naprav s standardom USB morda ne bodo združlj

151Uporaba naprave USBPriključitev naprave USB1 Vklop izdelka2 Napravo USB, v kateri so shranjene fotografije, glasba in/ali filmi, priključite na vra

152Povezava z računalnikom prek omrežjaV načinu AllShare Play lahko predvajate fotografije, videoposnetke in glasbo, shranjeno v računalniku, prek omr

153Uporaba funkcij AllShare PlayČe povežete izdelek z vhodno napravo, npr. s prenosnim telefonom ali z računalnikom, v isto omrežje, lahko predvajate

154Uporaba osnovnih funkcij storitve AllShare PlayMENUm → Support → Contents Home → AllShare Play → ENTEREAllShare Play / My List /Recently PlayedWhat

155Predvajanje izbranih datotek1 Na seznamu Videos, Photos ali Music izberite datoteke.2 Na daljinskem upravljalniku pritisnite tipko TOOLS in izberit

156My listMENUm → Support → Contents Home → AllShare Play → My list → ENTEREDostopajte do želene vsebine hitreje in priročneje.Za predvajanje datotek

157VideosMENUm → Support → Contents Home → AllShare Play → Videos → ENTEREPredvajanje videoposnetka1 Izberite notranji pomnilnik ali napravo USB. Na s

158PhotosMENUm → Support → Contents Home → AllShare Play → Photos → ENTEREOgled fotograje (ali diaprojekcije)1 Izberite notranji pomnilnik ali naprav

159MusicMENUm → Support → Contents Home → AllShare Play → Music → ENTEREMusic – predvajanje1 Izberite notranji pomnilnik ali napravo USB. Na seznamu d

16 -Če katere koli komponente manjkajo, se obrnite na ponudnika, pri katerem ste izdelek kupili. -Videz komponent in elementov, ki so na prodaj posebe

160Meni z možnostmi za predvajanje – Videos/Photos/MusicPri predvajanju videodatotek ali datotek s fotografijami lahko pritisnete tipko TOOLS, s kater

161Ime možnosti Operacije Videos Photos MusicSound ModeNastavitev Sound Mode lahko spremenite.c cAudio LanguageVideoposnetek si lahko ogledujete v ene

162Podprte oblike zapisa datotek za podnapise in AllShare PlayPodnapisiZunanja Notranja •MPEG-4 timed text (.ttxt) •SAMI (.smi) •SubRip (.srt) •SubVie

163Podprte oblike zapisov glasbenih datotekDatotečna pripona Type (Vrsta) Kodek Komentarji*.mp3 MPEG MPEG1, raven zvoka 3*.m4a, *.mpa, *.aac, *.3ga MP

164Datotečna priponaVsebnik Videokodek Ločljivost Hitrost sličic(sličic/s)Bitna hitrost(Mb/s)Zvočni kodek*.avi*.mkv*.asf*.wmv*.mp4*.mov*.3gp*.vro*.mpg

165MagicInfo LitePoglavje 11Oblike zapisa, ki jih podpira MagicInfo Lite playerPreberite pred uporabo funkcije MagicInfo Lite player •Podprti datoteč

166VsebinaDatotečna priponaVsebnik Videokodek Ločljivost Hitrost sličic(sličic/s)Bitna hitrost(Mb/s)Zvočni kodek*.avi*.mkv*.asf*.wmv*.mp4*.mov*.3gp*.v

167Videoposnetki zvok Slika •Ne podpira 3D-videovsebine. •Ne podpira vsebine, katere ločljivost je višja od tiste, ki je navedena v zgornji tabeli. •V

168Flash Power Point •Podpira Flash 10.1 •Animacije Flash -Podprte oblike zapisa datotek: SWF •Priporočena ločljivost: 960 x 540 -PozorNi mogoče zagot

169PDF WORD •Podprte oblike zapisa dokumentov -Pripona: pdf •Ne podpira funkcij -Vsebina, manjša od 1 slikovne točke, ni podprta zaradi vpliva na hitr

17Predmeti, ki so naprodaj posebej -Naslednje elemente lahko kupite pri najbližjem trgovcu.Komplet za pritrditev na steno Stojalo Stereo kabel RS232C

170Odobritev priklopljene naprave v strežniku1 Povežite se s strežnikom, ki ste ga dodelili vaši napravi.2 Vnesite ID in geslo, da se prijavite.3 V me

1717 Vnesite zahtevane podatke za odobritev naprave. •Device Name: vnesite ime naprave. •Device Group: izberite , da določite skupino. •Location: vnes

172MagicInfo LiteMENUm → Support → Contents Home → MagicInfo Lite → ENTERE ―Če želite zagnati MagicInfo Lite, izberite MagicInfo Lite za Play Mode v r

173Local scheduleMagicInfo Lite playerNetwork scheduleLocal scheduleInternal Auto PlayUSB Device Auto PlayModeLocal scheduleServerConnectedUSBConnecte

174USB Device Auto PlayMagicInfo Lite playerNetwork scheduleLocal scheduleInternal Auto PlayUSB Device Auto PlayModeLocal scheduleServerConnectedUSBCo

175Local Schedule ManagerKonfigurirajte nastavitve predvajanja iz Local schedule.Vsebino pa lahko izberete in jo predvajate tudi iz notranjega pomniln

1764 Izberite Contents, da nastavite želeno vsebino za predvajanje.12Menu1.jpgMenu2.jpgContentsInternal MemoryUSBNo Items Mapa1OKDeselect AllCancelDur

1776 Izberite Save. Izberite prostor v pomnilniku, kamor želite shraniti vsebino.Menu1.jpg Menu2--:-- am ~ --:-- pmNo Item--:-- am~ --:-- pm--:-- am ~

1783 Izberite Edit.Menu1.jpg Menu2EditTimeContentsTimeContents--:-- am~ --:-- pmNo ItemsSaveCancel12:00 am~ 12:00 pmTimeContentsReturnDelete--:-- am~

179Zagon razporeda Local schedule ―Poskrbite, da je registriran vsaj en Local schedule.1 Izberite Local Schedule Manager na zaslonu menija MagicInfo L

18DeliNadzorna ploščaMENUSOURCE+-POWERONPOWER ―Barva in oblika delov se lahko razlikujeta od prikazanega. Specifikacije se lahko spremenijo brez predh

180Ogled podrobnosti za Local schedule1 Izberite Local Schedule Manager na zaslonu menija MagicInfo Lite.MagicInfo LiteMagicInfo Lite playerLocal Sche

181Kopiranje razporeda Local schedule1 Izberite Local Schedule Manager na zaslonu menija MagicInfo Lite.MagicInfo LiteMagicInfo Lite playerLocal Sched

182Content managerKopiranje vsebine1 Izberite Content manager na zaslonu menija MagicInfo Lite.MagicInfo Lite playerMagicInfo Lite playerLocal Schedul

183Brisanje vsebine1 Izberite Content manager na zaslonu menija MagicInfo Lite.MagicInfo Lite playerMagicInfo Lite playerLocal Schedule ManagerContent

184SettingsSettingsServer Network SettingsDefault content durationContent ratioImage EectDefault contentScreen layoutSchedule NameSafety Remove USB D

185Default content durationDoločite trajanje predvajanja vsebine. •Image Viewer Time, PPT Viewer Time, PDF viewing time, Flash viewing time ―Trajanje

186Med predvajanjem vsebineOgled podrobnosti vsebine med predvajanjemInformationSoftware VersionDevice NameDevice IDModeServerUSBSchedule downloadCanc

187Spreminjanje nastavitev predvajane vsebinePicture ModeSound ModePIPBackground MusicBackground Music SettingSafely Remove USB DeviceToolsStandardSta

188MagicInfo Premium SPoglavje 12Za uporabo storitve MagicInfo Premium S morate kupiti licenco.Če želite prenesti programsko opremo, obiščite domačo

189Videoposnetki zvok Slika •Ne podpira 3D-videovsebine. •Ne podpira vsebine, katere ločljivost je višja od tiste, ki je navedena v zgornji tabeli. •V

19Zadnja stran ―Barva in oblika delov se lahko razlikujeta od prikazanega. Specifikacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila z namenom izbo

190Flash Power Point PDF •Podpira Flash 10.1 •Animacije Flash -Podprte oblike zapisa datotek: SWF •Priporočena ločljivost: 960 x 540 -PozorNi mogoče z

191WORD Datoteke s predlogami Zaslon velikega formata •Podprte oblike zapisa dokumentov -Pripona: .doc, .docx -Različica: Office 97 ~ Office 2007 •Ne

192Večokvirni omrežni razporedOmejitve glede predvajanja •Predvajati je mogoče največ dve videodatoteki (Videos). •Če je omogočen način PIP, je mogoče

193Omejitve glede predvajanja •Predvajati je mogoče največ dve videodatoteki (Videos). •Če je omogočen način PIP, je mogoče predvajati samo eno videod

194Odobritev priklopljene naprave v strežniku1 Povežite se s strežnikom, ki ste ga dodelili vaši napravi.2 Vnesite ID in geslo, da se prijavite.3 V me

1957 Vnesite zahtevane podatke za odobritev naprave. •Device Name: vnesite ime naprave. •Device Group: izberite , da določite skupino. •Location: vnes

196MagicInfo Premium SMENU m : T Support Contents Home MagicInfo Premium S ENTER E ―Če želite zagnati MagicInfo Premium S, izberite MagicInfo

197Local scheduleMagicInfo Premium S PlayerNetwork scheduleLocal scheduleTemplate PlayerInternal Auto PlayUSB Device Auto PlayModeLocal scheduleServer

198Internal Auto PlayMagicInfo Premium S PlayerNetwork scheduleLocal scheduleTemplate PlayerInternal Auto PlayUSB Device Auto PlayModeLocal scheduleSe

199Local Schedule ManagerKonfigurirajte nastavitve predvajanja iz Local schedule.Vsebino pa lahko izberete in jo predvajate tudi iz notranjega pomniln

2KazaloPred uporabo monitorjaAvtorske pravice 7Varnostni ukrepi 8Simboli 8Čiščenje 8Shranjevanje 9Elektrika in varnost 9Namestitev 10Delovanje 12Pr

20Namestitev držala stojala za kable Ključavnica proti kraji ―Ključavnica proti kraji omogoča varno uporabo izdelka tudi v javnosti. ―Oblika naprave z

2004 Izberite Contents, da nastavite želeno vsebino za predvajanje.12Menu1.jpgMenu2.jpgContentsInternal MemoryUSBNo Items Mapa1OKDeselect AllCancelDur

2016 Izberite Save. Izberite prostor v pomnilniku, kamor želite shraniti vsebino.Menu1.jpg Menu2--:-- am ~ --:-- pmNo Item--:-- am~ --:-- pm--:-- am ~

2023 Izberite Edit.Menu1.jpg Menu2EditTimeContentsTimeContents--:-- am~ --:-- pmNo ItemsSaveCancel12:00 am~ 12:00 pmTimeContentsReturnDelete--:-- am~

203Zagon razporeda Local schedule ―Poskrbite, da je registriran vsaj en Local schedule.1 Izberite Local Schedule Manager na zaslonu menija MagicInfo P

204Ogled podrobnosti za Local schedule1 Izberite Local Schedule Manager na zaslonu menija MagicInfo Premium S.MagicInfo Premium SMagicInfo Premium S P

205Kopiranje razporeda Local schedule1 Izberite Local Schedule Manager na zaslonu menija MagicInfo Premium S.MagicInfo Premium SMagicInfo Premium S Pl

206Template ManagerRegistriranje predloge1 Izberite Template Manager na zaslonu menija MagicInfo Premium S.MagicInfo Premium SMagicInfo Premium S Play

2074 Organizirajte predlogo, tako da ji dodajate besedilo, video, fotografije ali datoteke PDF.CreateSelect the position and the background.Use backgr

2085 Izberite zvok ali glasbo za ozadje.CreateSelect sound or background music.Background MusicPreviewPreviousNextCancel •Če sta dodeljeni dve datotek

209Content managerKopiranje vsebine1 Izberite Content manager na zaslonu menija MagicInfo Premium S.MagicInfo Premium SMagicInfo Premium S PlayerLocal

21 -Funkcije gumbov daljinskega upravljalnika se lahko za različne proizvode razlikujejo.Daljinski upravljalnik ―Uporaba drugih prikazovalnih naprav v

210Brisanje vsebine1 Izberite Content manager na zaslonu menija MagicInfo Premium S.MagicInfo Premium SMagicInfo Premium S PlayerLocal Schedule Manage

211SettingsSettingsServer Network SettingsDefault content durationContent ratioImage EectDefault contentScreen layoutSchedule NameSafety Remove USB D

212Default content durationDoločite trajanje predvajanja vsebine. •Image Viewer Time, PPT Viewer Time, PDF viewing time, Flash viewing time ―Trajanje

213Med predvajanjem vsebineOgled podrobnosti vsebine med predvajanjemInformationSoftware VersionDevice NameDevice IDModeServerUSBSchedule downloadCanc

214Spreminjanje nastavitev predvajane vsebinePicture ModeSound ModePIPBackground MusicBackground Music SettingSafety Remove USB DeviceToolsStandardSta

215MagicInfo Videowall SPoglavje 13Za uporabo storitve MagicInfo Videowall S morate kupiti licenco.Če želite prenesti programsko opremo, obiščite dom

216Videoposnetki Slika •Ne podpira 3D-videovsebine. •Ne podpira vsebine, katere ločljivost je višja od tiste, ki je navedena v zgornji tabeli. •Videov

217Omejitve •Za vsakega odjemalca je mogoče predvajati samo eno videodatoteko (Videos). ―Na zaslonih na videosteni je mogoče predvajati različne vsebi

218MagicInfo Videowall SMENUm → Support → Contents Home → MagicInfo Videowall S → ENTERE → RETURN ―Če želite zagnati MagicInfo Videowall S, izberite

219Med predvajanjem vsebineInformationSoftware VersionDevice NameDevice IDUSBCancel: A-LUBXGDSP-0100.18: Monitor: FF-FF-FF-FF-FF-FF: Connected -Prikaz

22TOOLS INFOMAGICINFO3DLOCKPCADVIBHDMICDPDEXITRETURNPrikaz informacij o trenutnem vhodnem viru.Pomik na zgornji, spodnji, levi ali desni meni ali pril

220Navodila za odpravljanje težavPoglavje 14Pogoji za vzpostavitev stika s centrom družbe Samsung za pomoč strankamPreden pokličite Samsungov center

221Preverite naslednje.Težave pri namestitvi (način računalnika)Zaslon se nenehno vklaplja in izklaplja.Preverite povezavo kabla med izdelkom in račun

222Težave v zvezi z zaslonomZaslon ni čist. Zaslon je zamegljen.Prilagodite Coarse in Fine.Odstranite vso dodatno opremo (podaljšek za video itd.) in

223Težave v zvezi z zaslonomNekaj je narobe z zaslonom.Kodirana videovsebina lahko povzroči nepravilen prikaz vsebine na zaslonu, zlasti pri predvajan

224Težave z zvokomNi zvoka.Preverite, ali je kabel za zvok priključen, ali prilagodite glasnost.Preverite glasnost.Glasnost je prenizka.Prilagodite gl

225Težave z zvokomKljub izklopu zvoka, se ta še vedno predvaja.Če je Speaker Select nastavljen na External, sta tipka za glasnost in izklop zvoka onem

226Druge težaveIzdelek ima vonj po plastiki.Vonj po plastiki je običajen in se sčasoma razpuhti.Zaslon je nagnjen.Odstranite stojalo in ga nato znova

227Druge težaveV načinu HDMI ni mogoče predvajati zvoka.Prikazane barve slike so nenavadne. Video ali zvok morda nista na voljo. Vzrok za to težavo je

228Vprašanja in odgovoriVprašanje OdgovorKako spremenim frekvenco?Frekvenco lahko nastavite na grafični kartici. •Windows XP: Izberite Nadzorna plošča

229Vprašanje OdgovorKako nastavim način varčevanja z energijo? •Windows XP: Način varčevanja z energijo nastavite tako, da izberete Nadzorna plošča →

23Prilagajanje prikaza na zaslonu (OSD) z daljinskim upravljalnikomGumbi Opis1 Odprite meni na zaslonu.2 Izberite Picture, Sound, Network, System ali

230SpecikacijePoglavje 151 Velikost2 Območje prikazaVN3 Mere (Š x V x G)ŠGVSplošnoIme modela UE46C UE55CZaslon VelikostRazred 46 (4 , palcev / 116

231Ime modela UE46C / UE55CBarve zaslona16,7 MSinhronizacija Vodoravna frekvenca30 ~ 81 kHzNavpična frekvenca48 ~ 75 HzLočljivost Optimalna ločljivost

232 ―Plug and PlayMonitor lahko namestite in uporabljate na katerem koli sistemu, ki je združljiv s funkcijo Plug and Play. Dvosmerna izmenjava podatk

233Varčevanje z energijoFunkcija varčevanja z energijo tega izdelka zmanjša porabo energije tako, da izklopi zaslon in spremeni barvo indikatorja LED

234Prednastavljeni časovni načini ―Zaradi značilnosti zaslona lahko izdelek nastavite samo na eno ločljivost za vsako velikost zaslona, da dobite opti

235Ločljivost Vodoravna frekvenca (kHz)Navpična frekvenca (Hz)Točkovna ura(MHz)Polariteta sinhr. (V / N)VESA, 1024 x 768 60,023 75,029 78,750 +/+

236DodatekPoglavje 16Obrnite se na SAMSUNG WORLDWIDE ―V primeru vprašanj ali pripomb v zvezi z izdelki Samsung se obrnite na center podjetja SAMSUNG

237LATIN AMERICACOLOMBIA01-8000112112Bogotá: 6001272http://www.samsung.com/coCOSTA RICA0-800-507-7267 http://www.samsung.com/latin (Spanish)http://www

238LATIN AMERICAPUERTO RICO1-800-682-3180 http://www.samsung.comTRINIDAD & TOBAGO1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.comURUGUAY40543733 htt

239EUROPEFINLAND030-6227 515 http://www.samsung.comFRANCE01 48 63 00 00 http://www.samsung.com/frGERMANY0180 5 SAMSUNG bzw.0180 5 7267864* (*0,14 €/Mi

24Priključitev kabla za IR stereo (naprodaj posebej)Preden priključite komplet zunanjega tipala, napravo izklopite. Ko komplet priključite, napravo vk

240EUROPEROMANIA08008 SAMSUNG (08008 726 7864)TOLL FREE No.http://www.samsung.comSERBIA+381 11 321 6899(old number still active 0700 7267864)http://ww

241CISRUSSIA8-800-555-55-55 http://www.samsung.comTADJIKISTAN8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.comUKRAINE0-800-502-000 http://www.samsung.com/ua

242ASIA PACIFICPHILIPPINES1-800-10-SAMSUNG(726-7864) for PLDT1-800-3-SAMSUNG(726-7864) for Digitel1-800-8-SAMSUNG(726-7864) for Globe02-5805777http://

243MENAOMAN800 - SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ae (English)http://www.samsung.com/ae_ar (Arabic)QATAR800-2255 (800-CALL) http://www.samsun

244AFRICASOUTH AFRICA0860-SAMSUNG (726-7864 ) http://www.samsung.comTANZANIA0685 88 99 00 http://www.samsung.comUGANDA0800 300 300 http://www.samsung.

245Odgovornost za plačljivo storitev (strošek stranke) ―Ko zahtevate storitev, vam lahko v naslednjih primerih kljub garanciji zaračunamo obisk servi

246WEEEUstrezno odstranjevanje tega izdelka (odpadna električna in elektronska oprema)(velja za države z ločenimi sistemi zbiranja)Oznaka na izdelku,

247Optimalna kakovost slike in preprečevanje vžganosti zakasnelih slikOptimalna kakovost slike •Za optimalno kakovost slike odprite nadzorno ploščo v

248Preprečevanje vžganosti zakasnelih slikKaj je vžganost zakasnelih slik?Vžganost zakasnelih slik se pri normalnem delovanju zaslona LCD ne bi smela

249 •Izogibajte se kombinaciji barve besedila in barve ozadja v svetlobnem kontrastu. ―Izogibajte se sivi barvi, saj ta lahko prispeva k vžganosti zak

25Pred namestitvijo izdelka (Navodila za namestitev)15 ˚Napravo varno pritrdite na tla/steno v skladu z navodili za namestitev, s čimer boste prepreči

250Izdelano po licenci podjetja Dolby Laboratories.Ime Dolby in simbol z dvojno črko D sta blagovni znamki podjetja Dolby Laboratories.ⓇManufactured u

251Terminologija480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p____ Vsaka od zgoraj navedenih hitrosti iskanja pomeni število vrstic učinkovitega iskanja, ki vpliv

26ABCESlika 1,3 Pogled od straniD DSlika 1,2 Pogled od straniNamestitev na vbočeno steno ―Za več informacij se obrnite na Samsungov center za pomoč st

27Namestitev kompleta za pritrditev na steno1Priprava na namestitev kompleta za pritrditev na stenoČe želite namestiti komplet za pritrditev na steno

28Specikacije kompleta za pritrditev na steno (VESA) ―Namestite komplet za pritrditev na steno na trdno steno pravokotno na tla. Pred namestitvijo na

29Daljinski upravljalnik (RS232C)Povezava kablovKabel RS232CVmesnikRS232C (9-pinski)PinT x D (št. 2) R x D (št. 3) GND (št. 5)Bitna hitrost9600 b/sPod

3KazaloMeniji 65Prilagoditev zaslona 67Dodatne funkcije 70Prilagoditev zvoka 72Nastavitev sistema 72Nastavitve orodij 81Druge funkcije 84Upravlj

30 •Kabel RS232CPriključek: 9-pinski D-Sub v stereo kabel1596-P2-123-P1--P1- -P1- -P2- -P2-Ženski RxTxGnd235--------><------------------325TxRxG

31 •Priključek: RJ45Neposredni kabel LAN (PC - HUB)RJ45 RJ45 MDCHUBP1P1P2P2SignalP1 P2 SignalTX+1 <--------> 1 TX+TX-2 <--------> 2 TX-RX+

32Povezava •Povezava 1RS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232CIN OUT •Povezava 2RJ45 RJ45 •Povezava 3RS232COUTRJ45 RS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232CIN

33Kode nadzoraOgled stanja nadzora (ukaz za nadzor Get)Glava Ukaz ID Dolžina podatkov Kontrolna vsota0 x AA Vrsta ukaza 0Nadzor (ukaz za nadzor Set)Gl

34Nadzor napajanja •FunkcijaIzdelek je mogoče vklopiti in izklopiti z računalnikom. •Ogled stanja napajanja (Pridobi stanje VKLOP / IZKLOP)Glava Ukaz

35Nadzor vhoda •FunkcijaVir signala izdelka je mogoče spremeniti z računalnikom. •Ogled stanja vhodnega vira (Pridobi stanje vhodnega vira)Glava Ukaz

36Nadzor načina zaslona •FunkcijaNačin zaslona izdelka je mogoče spremeniti z računalnikom.Načina zaslona ne morete upravljati, če je omogočena funkci

37Nadzor vklopa / izklopa funkcije PIP •FunkcijaNačin PIP izdelka lahko vklopite ali izklopite z računalnikom. ―Na voljo samo pri modelih s funkcijo P

38Nadzor načina video stene •FunkcijaNačin Video Wall lahko v izdelku aktivirate z računalnikom.Ta način upravljanja je na voljo samo pri izdelkih z o

39Vklopi videosteno •FunkcijaOsebni računalnik VKLOPI/IZKLOPI videosteno. •Pridobi stanje o vklopu/izklopu videosteneGlava Ukaz ID Dolžina podatkovKon

4KazaloHoliday Management 121Menu Language 122Rotate menu 123Eco Solution 124Energy Saving 124Eco Sensor 124No Signal Power Off 124Auto Power Off 124S

40Model videostene10 x 101 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415Izklopljen0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x000x0010 x 11

41Wall_SNo : Številska koda izdelka, nastavljena v izdelkuModel videostene10 x 10: ( 1 ~ 100)Nastavi številkoPodatki1 0 x 012 0x02... ...99 0x63100 0x

42Priklop in uporaba vhodne napravePoglavje 03Pred priklopomPreden ta izdelek povežete z drugimi napravami, preverite naslednje. Na ta izdelek lahko

43Povezava z računalnikom •Preden vključite napajalni kabel, vključite vse ostale kable.Preden vključite napajalni kabel, priključite izvorno napravo.

44Povezava s kablom HDMI-DVI ―Ko s kablom HDMI-DVI povezujete računalnik z izdelkom, za Edit Name izberite DVI PC, da boste lahko dostopali do video i

45Povezava s kablom DPDP INPOWER •Previdnostni ukrepi pri uporabi standarda DP ―Ta izdelek zaradi povečanja zmogljivosti napajanja v stanju pripravlje

46Spreminjanje ločljivosti ―Za optimalno kakovost slike prilagodite ločljivost in hitrost osveževanja na nadzorni plošči računalnika. ―Kakovost slike

47Spreminjanje ločljivosti v sistemu Windows 7Odprite Nadzorna plošča → Zaslon → Ločljivost zaslona in spremenite ločljivost.Spreminjanje ločljivosti

48Povezava s kablom AVAV IN / COMPONENT INRGB / DVI / HDMI / AV / COMPONENT / AUDIO INPOWERPovezava s komponentnim kablomAV IN / COMPONENT INRGB / DVI

49Povezava s kablom HDMI-DVI ―Avdio ne bo omogočen, če je izdelek povezan z video napravo prek kabla HDMI-DVI. Da odpravite težavo, priključite dodatn

5KazaloVideos 157Predvajanje videoposnetka 157Photos 158Ogled fotografije (ali diaprojekcije) 158Music 159Music – predvajanje 159Meni z možnostmi z

50Povezava z zvočnim sistemom ―Povezava delov se lahko razlikuje glede na izdelek.AUDIO OUTPOWERPovezava zunanjega monitorja ―Povezava delov se lahko

51Priklop omrežnega sprejemnika (na prodaj ločeno) ―Za podrobnosti o priključitvi omrežnega sprejemnika glejte priročnik za omrežni sprejemnik, ki ste

52MagicInfo Setup Wizard - v.1.12Select TCP/IP - step 2Obtain an IP address automaticallyUse the following IP address:IP address:Subnet mask:Default g

53Sprememba vira signalaSourceMENUm → Support → Contents Home → Source → ENTEREASourceHDMI1HDMI2DisplayPortPCDVIPCPC---------AVComponent------Refresh

54Uporaba MDCPoglavje 04Konguriranje nastavitev za Multi ControlMENUm→ System → Multi Control → ENTEREIzdelku dodelite posamezni ID.Konguriranje na

55Namestitev in odstranitev programa MDCNamestitev1 Namestitveni CD vstavite v pogon CD-ROM-a.2 Kliknite namestitveni program MDC Unified.3 Izberite j

56Kaj je MDC?"MDC" je aplikacija za nadzor več zaslonov, ki omogoča hkraten in enostaven nadzor nad različnimi prikazovalnimi napravami iz r

57Uporaba MDC po ethernetuVnesite naslov IP primarne prikazovalne naprave in jo priključite v računalnik. Prikazovalne naprave lahko med seboj povežet

58Povezava s križnim kablom za LAN ―Več izdelkov lahko priključite na vrata RS232C IN/OUT na izdelku.RS232C OUTRJ45Monitor 1Monitor 2Computer

59Upravljanje povezavUpravljanje povezav vključuje Seznam povezav in možnosti spreminjanja Seznama povezav.Seznam povezav – Prikazuje podrobnosti pove

6KazaloDodatekObrnite se na SAMSUNG WORLDWIDE 236Odgovornost za plačljivo storitev (strošek stranke) 245Ni napaka na izdelku 245Napaka na izdelku,

60User LoginKo zaženete program, se prikaže okno za prijavo uporabnika.Začetni prijavni ID (password: admin) in geslo (Auto Login: admin) sta nastavlj

61Auto Set IDFunkcija Auto Set ID dodeli nastavljeni ID vsem zaslonom, ki so zaporedno povezani v izbrano povezavo.Povezava lahko vključuje največ 100

62KloniranjeS funkcijo kloniranja lahko nastavitev enega zaslona velikega formata kopirate v druge izbrane zaslonov velikega formata.V oknu možnosti k

63Znova izvedi ukazS to funkcijo določite, kolikokrat se bo izvajanje ukaza MDC ponovilo, če ne bo odziva ali če bo zaslon vrnil neveljaven odziv. Šte

64Kako začnete uporabljati MDC1 Za zagon programa kliknite Start → Programi → Samsung → MDC Unified.Ko zaženete program MDC, se prikaže okno za prijav

65Postavitev osnovnega zaslona4321651 Menijska vrsticaSpremenite stanje prikazovalne naprave ali lastnosti programa.2 Kategorija napraveOglejte si sez

66Volume123 ―Prilagoditev glasnosti ali utišanje zvoka je možno le pri zaslonih, ki so vklopljeni.Volume •Prilagodite glasnost izbranega zaslona. •Gla

67User LoginUser Settings •Dodajte, izbrišite ali uredite podatke za prijavo.Logout •Odjavite se iz trenutnega uporabniškega računa tako: •Kliknite Lo

68Barva -Nastavitvi Color in Tint (G/R) nista na voljo, če je vhodni vir PC. -Možnosti Color, Tint (G/R), Color Tone in Color Temp. niso na voljo, če

69MPEG Noise FilterZmanjšajte šum MPEG, da izboljšate kakovost slike. •Off / Low / Medium / High / AutoSmart LEDUpravlja osvetlitev ozadja LED za pove

7Pred uporabo monitorjaPoglavje 01Avtorske praviceVsebina teh navodil se za izboljšanje kakovosti lahko spremeni brez predhodnega obvestila.© 2013 Sa

70Dodatne funkcije3D Control3D ModeIzberite obliko 3-D vhoda.3D L/R Changezamenjajte levo in desno sliko.3D → 2Dprikaže sliko le za levo oko.3D Auto V

71Advanced SettingsDynamic ContrastPrilagajanje kontrasta zaslona.Gamma ControlPrilagodite primarno intenzivnost barv.RGB Only ModePrikaže barve Red,

72Prilagoditev zvoka -Element Bass ali Treble bo onemogočen, če ga izbrani niz ne podpira.Spremenite nastavitve zvoka.Na seznamu nizov izberite prikaz

73Oblika zapisa •Izbira oblike zapisa za ogled razdeljenega zaslona.Full NaturalH •Izberite število vodoravnih prikazova

74SplošnoUser Auto Color •Samodejno prilagodi barve na zaslonu. ―Na voljo le v načinu PC.Auto Power •Nastavite, da se izdelek samodejno vklopi.Standby

75VarnostSafety Lock •Zaklenite menije na zaslonu. ―Če jih želite odkleniti, za Safety Lock izberite Off.Button Lock •Zaklenite gumbe na prikazovalni

76ČasClock SetSpremenite trenutni čas v izbrani prikazovalni napravi glede na čas v računalniku.Če čas v prikazovalni napravi ni nastavljen, bodo prik

77Holiday ManagementS funkcijo Holiday Management preprečite, da bi se naprave, ki se vklopijo s funkcijo Timer, ob določenih dneh vklopile. ―Funkcijo

78Screen Saver ―Period (Hour) in Time (Sec) lahko konfigurirate, ko je izbrana možnost Repeat. ―Start Time in End Time lahko konfigurirate, ko je izbr

79Safety ScreenS funkcijo Safety Screen lahko preprečite vžganost zakasnelih slik, kadar je na zaslonu prikazovalne naprave dlje časa prikazana statič

8Varnostni ukrepiPozorNEVARNOST ELEKTRIČNEGA UDARA. NE ODPIRAJTE.Pozor : NE IZPOSTAVLJAJTE SE NEVARNOSTI ELEKTRIČNEGA UDARA IN NE ODSTRANJUJTE POKROVA

80TickerVnesite besedilo, medtem ko je prikazan videoposnetek ali slika in prikažite besedilo na zaslonu.TickerVklop ali izklop funkcije Ticker. •Off

81Nastavitve orodijVarnost •Panel Control: vklopi ali izklopi zaslon prikazovalne naprave. •Remote Control: omogoči ali onemogoči daljinski upravljaln

82Uredi stolpecOptionsKonfigurirajte nastavitve za elemente, ki bodo prikazani na seznamu prikazanih. •Language: izberite jezik programa MDC. Ko izber

83Monitor WindowPrikaže se okno s podrobnostmi o prenosu podatkov med računalnikom in prikazovalnimi napravami. •FilterOglejte si informacije o progra

84Druge funkcijeSpreminjanje velikosti oknaPostavite kazalko miške v kot programskega okna. Prikazala se bo puščica.Premaknite puščico in tako prilago

85Upravljanje skupinZdruževanje v skupineUstvarite skupine in upravljajte seznam nizov na ravni skupine. ―Imena skupin morajo biti različna.1 Kliknite

86 •Add on the sub level: ustvarite podskupino izbrane skupine.3 Vnesite ime skupine.Brisanje skupin1 Izberite ime skupine in kliknite Edit.2 V prikaz

87Preimenovanje skupinRename1 Izberite ime skupine in kliknite Edit.2 V prikazanem oknu Edit Group kliknite Rename.3 Če se v prejšnjem imenu skupine p

882 Kliknite gumb Add. Odprlo se bo okno Add Schedule.3 Kliknite Add pod elementom Device Group in izberite skupino, v katero želite dodati razpored.4

89Navodila za odpravljanje težav -Ta program morda ne bo deloval pravilno zaradi težave pri komunikaciji med računalnikom in zaslonom ali zaradi elekt

9ShranjevanjePri svetlečih modelih se lahko na površini pojavijo beli madeži, če v bližini uporabljate ultrazvočni vlažilnik. ―Če je treba očistiti no

90Prikaz lastnosti zaslona pri uporabi več zaslonov1 Če ni izbran zaslon: prikaže se privzeta vrednost.2 Če je izbran en zaslon: prikažejo se nastavit

91Prilagoditev zaslonaKonfiguracija nastavitev Picture (Backlight, Colour Tone idr.) -Razporeditev možnosti v meniju Picture je odvisna od izdelka.Pog

92Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness / Colour / Tint (G/R)MENUm→ Picture → ENTERE· · · · · · PicturePicture ModeBacklightContrastBrightness

93Screen AdjustmentMENUm→ Picture → Screen Adjustment → ENTERE· Screen AdjustmentPicture Size 16:9Zoom/PositionPC Screen AdjustmentResolution SelectO

94Velikosti slike, ki so na voljo za posamezni vir signalaVir signala Picture SizeAV, Component (480i, 480p) 16:9, Zoom1, Zoom2, 4:3, CustomComponent

95Position· Screen AdjustmentPicture SizePositionPC Screen AdjustmentResolution SelectZoom1O -Prikazana slika se lahko razlikuje, odvisno od modela.P

96PC Screen Adjustment·Screen AdjustmentPicture SizeZoom/PositionPC Screen AdjustmentResolution SelectCustomO -Na voljo le v načinu PC. -Prikazana sl

97Auto AdjustmentMENUm→ Picture → Auto Adjustment → ENTEREPictureAuto Adjustment -Na voljo le v načinu PC. -Prikazana slika se lahko razlikuje, odvisn

98Aspect RatioMENUm→ Picture → Aspect Ratio → ENTERE · PictureRotationAspect RatioLandscapeFull Screen -Prikazana slika se lahko

99Advanced SettingsMENUm→ Picture → Advanced Settings → ENTEREAdvanced SettingsDynamic ContrastBlack ToneFlesh ToneRGB Only ModeColour SpaceWhite Bala