Samsung UE55JS9002T User Manual

E-MANUALPateicamies par Samsung izstrādājuma iegādi. Lai saņemtu labāku apkalpošanu, reģistrējiet šo izstrādājumu vietnēwww.samsung.com/registerModeļa

4Televizora vadība ar žestiemFunkcijas Žestu vadība iestatīšana(MENU/123) MENU Sistēma Žestu vadībaVeiciet Žestu vadības vides pārbaude, tad pab

94Izlases saraksta rediģēšana(MENU/123) MENU Apraide Rediģ.iecienīt. Mēģ. tagad Mēģ. tagadEkrāna Rediģ.iecienīt. izvēlnes vienumu izmantošanaJūs

94 95Reģistrēto kanālu dzēšana no izlases sarakstaAtlasiet Rediģ.iecienīt. Main. sar. Mana izl., lai pārietu uz izlases sarakstu, kas satur kanālus,

96Sporta programmu reālistiskāka skatīšanās, izmantojot funkciju Režīms Sports(MENU/123) MENU Sistēma Režīms Sports Mēģ. tagadJūs varat izmantot

96 97Paziņojumu saņemšana par spēles sākumu(MENU/123) MENU Sistēma Režīms Sports Spēļu paziņojumi Mēģ. tagadAtgādina par sporta pārraidi, ekrā

98Skatoties sporta spēles sporta režīmā pieejamo funkciju izmantošanaJūs varat izmantot šādas funkcijas, sporta režīma funkcijas izmantošanas laikā no

98 99 ●IerakstītNekavējoties ieraksta spēli, kuru šobrīd skatāties televizorā. "Šī funkcija ir pieejama tikai tad, kad tiek atbalstīta ierakstīša

100 ●Vienlaikus skatieties arī Tiešraides TV.Ļauj skatīties šobrīd translētu programmu PIP logā, vienlaicīgi skatoties ierakstītu programmu. Lai iziet

100 101Televizora skatīšanās atbalstītās funkcijasPakalpojumu sniedzēja iestatīšanaMENU/123 MENU Smart Hub Iestatīt pakalpojumu sniedzējuJūs var

102Digitālā teksta lasīšana(MENU/123) MENU Apraide Kanālu iestatījumi Digitālais tekstsJūs varat izmantot šo funkciju skatoties apraidi, kas s

102 103Apraides audio valodas atlasīšana(MENU/123) MENU Apraide Audio opcijas Mēģ. tagadJūs varat atlasīt apraides saturam piemērotu audio opcij

4 5Televizora vadība, izmantojot žestus(MENU/123) MENU Sistēma Žestu vadība Žestu vadība1. Iestatiet opciju Žestu vadība uz Ieslēgts.2. Pavērs

104Kanālu iestatījumu izmantošanaValsts (apgabala) iestatīšana(MENU/123) MENU Apraide Kanālu iestatījumi Valsts (apgabals)Jūs varat atlasīt va

104 105Analogo kanālu iestatīšana(MENU/123) MENU Apraide Kanālu iestatījumi Manuāla kanālu iestat. Analogā kanāla iestatīšanaAtlasiet opciju

106Satelītsistēmas iestatīšana(MENU/123) MENU Apraide Kanālu iestatījumi SatelītsistēmaJūs varat veikt noteiktu satelītuztvērēja iestatījumu k

107Attēla kvalitātes pielāgošanaAttēla režīma izvēle(MENU/123) MENU Attēls Attēla režīms Mēģ. tagadJūs varat atlasīt attēla režīmu, kas nodrošin

108Attēla kvalitātes pielāgošana(MENU/123) MENU AttēlsJūs varat manuāli pielāgot šādus attēla kvalitātes iestatījumus katrai ievades avotu un attē

108 109Paplašināto iestatījumu pielāgošana(MENU/123) MENU Attēls Paplašinātie iestatījumi Mēģ. tagadJūs varat precīzi pielāgoto to, kā attēli ti

110Attēla iespēju pielāgošana(MENU/123) MENU Attēls Attēla iespējas Mēģ. tagadJūs varat pielāgot attēla iespējas, lai optimizētu skatīšanās pier

110 111 ●HDMI UHD Color Mēģ. tagadĻauj iestatīt režīmu HDMI UHD Color uz opciju Ieslēgts vai Izslēgts katram televizora HDMI savienotājam. Kad iestatī

112 ●Skaidrs analog. TV skatsSamazina attēla troksni, kas izpaužas kā diagonālas līnijas, kuras parādās signālu savstarpējo traucējumu dēļ. "Šī f

112 1133D palaišana(MENU/123) MENU Attēls 3D Režīms 3D Mēģ. tagadUzlieciet un ieslēdziet Samsung 3D brilles un tad atlasiet norādīto režīmu Re

6Samsung Smart Control tālvadības pults izmantošanaTelevizora izmantošana ar pogu POINTERNovietojiet pirkstu uz pogas POINTER un kustiniet Samsung Sma

1143D efektu pielāgošana(MENU/123) MENU Attēls 3DJūs varat konfigurēt skatu punktu, dziļumu un citus 3D iestatījumus, tādējādi nodrošinot person

114 115Attēla atbalstītās funkcijasAttēls-attēlā skatīšanās (PIP)(MENU/123) MENU Attēls PIP Mēģ. tagadSkatoties video no ārējās ierīces, piemēra

116Attēla izmēra un pozīcijas maiņaAttēla izmēra maiņa(MENU/123) MENU Attēls Attēla izmērs Attēla izmērs Mēģ. tagadJūs varat mainīt televizora

116 117 ●4:3Iestata attēla izmēru uz pamata 4:3 režīmu. [Neskatieties televizoru 4:3 režīmā ilgstošu laika periodu. Šīs darbības rezultātā ekrāna augš

118Attēla ietilpināšana ekrānā(MENU/123) MENU Attēls Attēla izmērs Ietilpināt ekr.Jūs varat konfigurēt televizoru tā, lai ekrānā ietilptu piln

118 119Skaņas kvalitātes pielāgošanaSkaņas režīma izvēle(MENU/123) MENU Skaņa Skaņas režīms Mēģ. tagadJūs varat atlasīt skaņas režīmu, lai optim

120Skaņas efektu pielietošana(MENU/123) MENU Skaņa Skaņas efekts Mēģ. tagadJūs varat pielietot skaņas efektus, lai mainītu to, kā izklausās tele

120 121Skaņas pielāgošana(MENU/123) MENU Skaņa Skaņas pielāgošana Mēģ. tagadJūs varat kalibrēt televizoru optimālai skaņas kvalitātei, balstotie

122Skaņas atbalstīto funkciju izmantošanaSkaļruņu atlasīšana(MENU/123) MENU Skaņa Skaļruņa iestatījumi Atlasīt skaļruni Mēģ. tagadJūs varat at

122 123Televizora klausīšanās, izmantojot Bluetooth austiņas(MENU/123) MENU Skaņa Skaļruņa iestatījumi Bluetooth austiņasJūs varat pievienot t

6 7Samsung Smart Control tālvadības pults iestatīšana(MENU/123) MENU Sistēma Smart Control iestatījumiKonfigurējiet pamata iestatījumus Samsung

124 ●Skaļuma līmenisĻauj pielāgot sarakstā atlasīto skaļruņu skaļumu. ●Skaļruna pārbaudeNosūta testa skaņu uz katru skaļruni, lai pārliecinātos, ka Mu

124 125Digitālās audio izvades iespējošana(MENU/123) MENU Skaņa Papildiestatījumi Mēģ. tagadTā kā šis Smart TV televizors ir aprīkots ar Sony/Ph

126 ●HD audioNodrošina televizora skaņu, kas pārveidota uz HD audio kvalitāti. "Standarta audio signāli tiek nolasīti pie 48 kHz, savukārt HD aud

127Laika iestatīšana un taimera izmantošanaPašreizējā laika iestatīšana(MENU/123) MENU Sistēma Laiks Pulkstenis Mēģ. tagadJūs varat iestatīt p

128Manuāla pulksteņa iestatīšana(MENU/123) MENU Sistēma Laiks Pulkstenis Pulksteņa iestatīšana Mēģ. tagadJūs varat iestatīt pulksteni manuāl

128 129Taimeru izmantošanaMiega taimera izmantošana(MENU/123) MENU Sistēma Laiks Miega taimeris Mēģ. tagadJūs varat izmantot šo funkciju, lai

130 ●Mūzika / Fotoatt.Ļauj mūzikas laukā norādīt USB ierīces mapi, kas satur mūzikas failus, un/vai fotoattēlu laukā norādīt mapi, kas satur fotoattēl

130 131Ekrāna iedegšanas aizsardzības un enerģijas taupīšanas funkciju izmantošanaEkrāna iedegšanas novēršana(MENU/123) MENU Sistēma Aut. aizsar

132Funkcijas Anynet+ (HDMI-CEC) izmantošanaJūs varat izmantot televizora tālvadības pulti, lai vadītu ārējās ierīces, kas pievienotas televizoram ar H

132 133Iestatīšana par Anynet+ (HDMI-CEC)-iespējotu ierīci1. Nospiediet tālvadības pults pogu SOURCE. Ekrānā Avots atlasiet ierīci un tad nospiediet p

8Sporta pārraižu skatīšanās pieredzes uzlabošanaRežīma Režīms Sports aktivizēšana(MENU/123) MENU Sistēma Režīms SportsIestatiet opciju Režīms Sp

134Televizora programmatūras atjaunināšana(MENU/123) MENU Atbalsts Programmatūras atjaunināšana Mēģ. tagadJūs varat aplūkot televizora programma

134 135Televizora manuāla atjaunināšanaLai atjauninātu televizoru manuāli, izmantojot USB zibatmiņu, sekojiet šiem soļiem: "Pierakstiet šobrīd ak

136Ja ļaunprātīgs kods tiek noteikts...Ja tiek atklāts ļaunprātīgs kods, ekrānā parādīsies skenēšanas rezultāti. Šajā rezultātu logā tiek attēlots vis

136 137Citu funkciju izmantošanaĀtra pieejamības funkciju palaišanaJūs varat izmantot izvēlni Pieejamības saīsnes, lai ātri piekļūtu pieejamības funkc

138Izvēlnes caurspīdīguma pielāgošana(MENU/123) MENU Sistēma Pieejamība Izv. caursp. Mēģ. tagadJūs varat pielāgot izvēlnes caurspīdīgumu. &quo

138 139Televizora klausīšanās, izmantojot Bluetooth austiņas (cilvēkiem ar dzirdes traucējumiem)(MENU/123) MENU Sistēma Pieejamība Vairākizvad

140Skatīšanās leņķa regulēšanaMENU/123 MENU Sistēma Automātiska statīva regulēšanaJūs varat skatīties ekrānu vēl ērtāk, pārvietojot to pa kreisi

140 141Skaņas atgriezeniskās saites iespējošana/atspējošana(MENU/123) MENU Sistēma Vispārēji Skaņas atgriez.saite Mēģ. tagadJūs varat izmantot

142Ekrāna mirgoņas novēršana(MENU/123) MENU Sistēma Vispārēji Mirgoš. novērš.Nomainiet kabeļa strāvas frekvenci, lai kamera nemirgotu. "Š

142 143Televizora atjaunošana uz tā rūpnīcas noklusējuma iestatījumiem(MENU/123) MENU Atbalsts Pašdiagnostika Atiestatīt Mēģ. tagadJūs varat a

8 9Kanālu rediģēšanaKanāla rediģēšanas funkcijas palaišana(MENU/123) MENU Apraide Kanāla rediģēšanaApraideAutom. kanālu iestatīšanaAntena Antena

144Ierakstīto programmu atjaunināšana(MENU/123) MENU Sistēma Ierakstīto programmu atjaunināšanaJūs varat skatīties iepriekš ierakstītu programmu

144 145HbbTV "Dažās valstīts funkcija HbbTV ir datu pakalpojums. "Šī funkcija ir pieejama tikai atsevišķiem modeļiem noteiktās atrašanās vie

146Televīzijas kartes izmantošana („CI vai CI+ karte”) "Atkarībā no modeļa pieejami ir 2 CI kartes sloti. "Izslēdziet televizoru, lai pievie

146 147 "Atkarībā no modeļa KOPĒJĀS SASKARNES slota atrašanās vieta var būt atšķirīga. "„CI vai CI+ KARTE” netiek atbalstīta dažās valstīs u

148Tipiska teleteksta lapaDaļa SatursA Atlasītās lapas numurs.B Apraides kanāla identitāte.C Pašreizējās lapas numurs vai meklēšanas norādījumi.D Datu

149Atbalsts saņemšanaAtbalsts, izmatojot opciju Attālā pārvaldība(MENU/123) MENU Atbalsts Attālā pārvaldība Mēģ. tagadJa nepieciešams televizora

150Kā tas strādā?Samsung tehnisko darbinieku nodrošinātais attālinātais atbalsts ir vienkāršs.Sazinieties ar Samsung zvanu centru un jautājiet pēc att

150 151Radušās attēla problēmasAttēla pārbaude(MENU/123) MENU Atbalsts Pašdiagnostika Attēla pārbaude Mēģ. tagadPirms zemāk norādīto problēmu

152Problēma Izmēģiniet šo!Televizora attēls neizskatās tik labi, kā tas izskatījās veikalā.Veikalos izmantotajās ierīcēs vienmēr tiek atskaņoti digitā

152 153Skaņa nav skaidri saklausāmaSkaņas pārbaude(MENU/123) MENU Atbalsts Pašdiagnostika Skaņas pārbaude Mēģ. tagadJa televizors atskaņo skaņ

10Vairāku ekrānu attēlošanaJūs varat pārlūkot tīmekli vai palaist lietojumprogrammu televizora skatīšanās laikā. Tāpat iespējams mainīt katra ekrāna i

1543D attēli nav skaidri redzami3D attēla kvalitātes pārbaude(MENU/123) MENU Atbalsts Pašdiagnostika 3D attēla pārbaude Mēģ. tagadJa pārbaudes

154 155Nevar pievienot datoruProblēma Izmēģiniet šo!Parādās paziņojums „Režīms nav atbalstīts”.Iestatiet datora izejas izšķirtspēju, lai tā atbilstu i

156Datu pārraides servissProblēma Izmēģiniet šo!Kāpēc es saņemu ekrāna paziņojumus, kad neesmu izvēlējies datu pārraides servisa opciju?Ja opcija Aut.

156 157Anynet+ (HDMI-CEC) nedarbojasProblēma Izmēģiniet šo!Anynet+ nedarbojas.Pārliecinieties, vai ierīce ir Anynet+ ierīce. Anynet+ sistēma atbalsta

158Radušās problēmas palaist/izmantot lietojumprogrammasProblēma Izmēģiniet šo!Palaistā lietojumprogramma ir angļu valodā. Kā var nomainīt valodu?Liet

158 159Citas problēmasProblēma Izmēģiniet šo!Televizors ir karsts.Skatoties televizoru ilgāku laika periodu, panelis var izdalīt siltumu. Siltums no p

160Problēma Izmēģiniet šo!Opcija Apraide ir deaktivizēta.Opcija Apraide ir pieejama tikai tad, kad opcija Avots ir iestatīta uz TV.Izvēlne Apraide nav

161Pirms ierakstīšanas un Timeshift funkciju izmantošanas "Šī funkcija ir pieejama tikai atsevišķiem modeļiem noteiktās atrašanās vietās.Pirms ie

162 ●Ja ierakstīšanas grafika funkcija darbojas, kamēr tiek veikta ierakstīšana HDMI-CEC ārējā ierīcē, prioritāte tiek piešķirta ierakstīšanas grafika

162 163Izlasiet pirms 3D režīma izmantošanas "Šī funkcija netiek atbalstīta S9W sērijas modeļos.3D piesardzības pasākumi [Brīdinājums ●Skatoties

11Antenas pievienošana (Antena)Pievienojiet televizoru antenai vai kabeļa ligzdai, lai saņemtu apraides signālus.Pievienojiet kabeli no antenas vai ka

164 ●3D brilles var nedarboties pareizi dēļ traucējumiem, kurus rada citi 3D produkti vai elektroniskās ierīces, kas darbojas 2,4 GHz frekvencē, piemē

164 165 ●Neizmantojiet 3D funkciju vai 3D brilles, staigājot vai pārvietojoties. 3D funkcijas vai 3D Active Glasses aktīvo briļļu izmantošana pārvieto

166 ●Tīrot ierīci, nesmidziniet ūdeni vai tīrīšanas līdzekli tieši uz tās virsmas. Ūdens vai tīrīšanas līdzekļa smidzināšana tieši uz briļļu virsmas v

166 167S-ieteikumu atruna "Dažas no S-ieteikumu rekomendētajām funkcijām var nebūt pieejamas visos modeļos.S-ieteikumi ar balss mijiedarbības fun

168Atbalstītās 3D režīmu izšķirtspējas "Šī funkcija nav pieejama atsevišķiem modeļiem noteiktās atrašanās vietās. "Šīs specifikācijas attiec

168 169Atbalstītās izšķirtspējas katram no UHD ievades signāliem ●Izšķirtspēja: 3840 x 2160p, 4096 x 2160p "HDMI savienotājs, kuram režīms HDMI U

170Izlasiet pirms funkciju Balss, Kustība vai Seju atpazīšana izmantošanasBalss, žestu un seju atpazīšanas funkciju piesardzības pasākumiSeju atpazīša

170 171Balss atpazīšana ●Ja jūsu televizors ir 9000 sērijas modelis vai televizors nav aprīkots ar iebūvēto kameru, un tam ir uzstādīts UHD Evolution

172Prasības žestu atpazīšanas funkcijas izmantošanai ●Pārliecinieties, ka izmantojat žestu vadības funkciju ieteicamā attāluma diapazonā: –Televizora

172 173 ●Ņemiet vērā šādu informāciju seju atpazīšanas funkcijas izmantošanas laikā: –Neaizklājiet seju ar cepuri, saulesbrillēm vai matiem. –Kamerai

12Pievienošana internetamVadu interneta savienojuma izveideLAN kabeļu izmantošanaPastāv trīs veidi, kā pievienot televizoru interneta piekļuves punkti

174Izlasiet pirms funkcijas Web Browser izmantošanas ●Pārlūkošanas ekrāns var atšķirties no datora ekrāna. ●Tīmekļa pārlūkprogrammas funkcija nav sade

174 175 ●Rakstot e-pastu vai vienkāršu ziņojumu, dažas funkcijas, tādas kā fonta izmērs un krāsa, var nebūt pieejamas. ●Grāmatzīmju skaits un žurnālfa

176Izlasiet pirms fotoattēlu, video vai mūzikas failu atskaņošanasFotoattēlu, video un mūzikas failu izmantošanas ierobežojumi ●Televizors atbalsta ti

176 177Atbalstītie ārējie subtitriNosaukums FormātsMPEG-4 uz laiku balstīts teksts .ttxtSAMI .smiSubRip .srtSubViewer .subMicro DVD .sub vai .txtSubSt

178Atbalstītie attēlu formāti un izšķirtspējasFaila paplašinājums Formāts Izšķirtspēja*.jpg*.jpegJPEG 15360x8640*.png PNG 4096x4096*.bmp BMP 4096x4096

178 179Atbalstītie video kodekiFaila formātsKonteiners Video kodeks IzšķirtspējaKadru ātrums (kadri/sekundē)Bitu pārraides ātrums (Mb/s)Audio kodeksH.

180Citi ierobežojumi ●Kodeki var nedarboties pareizi, ja ir problēma ar saturu. ●Ja būs radusies satura vai konteinera kļūda, video saturs netiks atsk

180 181IerobežojumiPIP (attēls attēlā) ierobežojumi ●PIP funkciju nevar izmantot, kamēr ir aktīva opcija Smart Hub vai 3D. ●Izslēdzot televizoru, PIP

182Izlasiet pēc televizora uzstādīšanasAttēla izmēri un ievades signāliFunkcijas Attēla izmērs iestatījums tiek pielietots pašreizējam avotam. Pieliet

182 183Izlasiet pirms bezvadu interneta savienojuma izveidošanasBezvadu interneta piesardzības pasākumi ●Šis televizors atbalsta IEEE 802.11a/b/g/n/ac

12 13Automātiska savienojuma izveide ar vadu interneta tīklu(MENU/123) MENU Tīkls Tīkla iestatījumi Mēģ. tagadAutomātiski izveidojiet savienojum

184Izlasiet pirms datora pievienošanas (Atbalstītās izšķirtspējas) ●Pievienojot televizoru datoram, iestatiet datora video karti uz vienu no zemāk red

184 185VESA DMTIzšķirtspēja(Punkti x līnijas)Displeja formātsHorizontālā frekvence(KHz)Vertikālā frekvence(Hz)Taktētāja frekvence(MHz)Polaritāte (hori

186Atbalstītās video signālu izšķirtspējasCEA-861Izšķirtspēja(Punkti x līnijas)Displeja formātsHorizontālā frekvence(KHz)Vertikālā frekvence(Hz)Taktēt

186 187Izlasiet pirms Bluetooth ierīču izmantošanasBluetooth izmantošanas ierobežojumi ●Samsung Bluetooth skaļrunis ir pieejams tikai tad, ja ierīce a

188LicenceThis DivX Certified® device has passed rigorous testing to ensure it plays DivX® video.To play purchased DivX movies, first register your de

188 189The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC i

190Vārdnīca ●480i / 480p / 720p / 1080i / 1080pParasti attiecas uz efektīvo skenēšanas līniju skaitu, kas nosaka ekrāna izšķirtspēju. Eksistē divas sk

190 191 ●HDMI (High Definition Multimedia Interface – Augstas izšķirtspējas multivides saskarne)HDMI ir metode, kā pārraidīt gan video, gan audio sign

SatursĀtrās rokasgrāmatasPakalpojuma Smart Hub izmantošana1 Pievienošana internetam1 Pakalpojuma Smart Hub iestatīšana1 Pakalpojuma Smart Hub izman

14Savienojuma izveide ar bezvadu interneta tīklu, izmantojot WPS(MENU/123) MENU Tīkls Tīkla iestatījumiJa maršrutētājam ir nospiežama WPS poga (

14 15Savienojuma izveide ar tīklu, izmantojot mobilo sargspraudniJūs varat pievienot televizoru tīklam, izmantojot mobilo ierīci, pirms tam pievienojo

16Interneta savienojamības problēmu traucējummeklēšanaVadu interneta savienojamības problēmu traucējummeklēšana Mēģ. tagadNetika atrasts tīkla kabelis

16 17Bezvadu interneta savienojamības problēmu traucējummeklēšanaNeveiksmīgs bezvadu savienojumsJa atlasītais bezvadu maršrutētājs nav atrasts, dodiet

18Video ierīču pievienošanaŠis televizors ir aprīkots ar plašu savienotāju klāstu, kas speciāli paredzēti video ievadei no ārējām ierīcēm. Zemāk redza

18 19Pievienošana, izmantojot komponentu kabeliPievienojiet komponentu kabeli pie One Connect ierīces komponentu ievades savienotājiem un ierīces komp

20Audio ievades un izvades savienojumiŠis televizors nodrošina plašu savienojumu klāstu, kas speciāli paredzēti audio ievadei no ārējām ierīcēm. Šie s

20 21Pievienošana, izmantojot digitālo audio (optisko) kabeliJūs varat klausīties digitālo audio skaņu ar AV uztvērēju, kas pievienots televizoram izm

22Datora pievienošanaPieejamie savienojumi ir norādīti zemāk.Lai izmantotu televizoru datora monitora vietā ●Pievienojiet, izmantojot HDMI pieslēgviet

22 23Pievienošana, izmantojot HDMI-DVI kabeliJa televizora grafiskais adapteris neatbalsta HDMI saskarni, pievienojiet datoru televizoram, izmantojot

Ārējo ierīču vadīšana, izmantojot televizora pulti – Universālās tālvadības pults izmantošana37 Universālās tālvadības pults iestatīšanaTelevizora va

24Mobilās ierīces pievienošanaJūs varat pievienot mobilo ierīci, piemēram, viedtālruni vai planšetdatoru, tieši pie televizora, vai arī pievienot to t

24 25Funkcijas Ekrāna pārraidīšana izmantošana(MENU/123) MENU Tīkls Ekrāna pārraidīšana Mēģ. tagadJūs varat, izmantojot bezvadu tīklu, pievienot

26Mobilās ierīces pievienošana, neizmantojot bezvadu maršrutētāju (Tiešais Wi-Fi)(MENU/123) MENU Tīkls Tiešais Wi-Fi Tiešais Wi-Fi Mēģ. tagadA

26 27Klēpjdatora pārošana ar televizoru – Datora ekrāna bezvadu pārraidīšana (vai KINO televīzija)Jūs varat aplūkot klēpjdatora uzlaboto vai duālo ek

28 –Rediģēt nos.: ļauj pārsaukt televizoram pievienotās ierīces, lai vienkāršāk identificētu ārējos avotus. –Informācija: attēlo informāciju par pievi

28 29Piezīmes par savienojumiem! "Savienotāju skaits, to nosaukumi un atrašanās vietas var atšķirties atkarībā no televizora modeļa. "Skatie

30Piezīmes par audio ierīču savienojumu ●Lai iegūtu labāku audio kvalitāti, ieteicams izmantot AV uztvērēju. ●Pievienojot ierīci, izmantojot optisko k

30 31Piezīmes par mobilo ierīču savienojumu ●Lai izmantotu funkciju Ekrāna pārraidīšana, mobilajai ierīcei jāatbalsta tāda ekrāna pārraidīšanas funkci

32Par Samsung Smart Control tālvadības pultiTālvadības pults un perifērijas ierīcesJūs varat vadīt televizora funkcijas, izmantojot standarta tālvadīb

32 33Poga Apraksts / ADNospiediet šo pogu, lai uz laiku izslēgtu skaņu.Nospiediet un turiet nospiestu šo pogu, lai atvērtu paneli Pieejamības saīsnes,

Televizora skatīšanāsDigitālās apraides informācijas pārskata aplūkošana79 Rokasgrāmatas izmantošana80 Informācijas par šobrīd translētu programmu p

34Samsung Smart Control tālvadības pults izmantošanaTelevizora izmantošana ar pogu POINTERNovietojiet pirkstu uz pogas POINTER un kustiniet Samsung Sm

34 35Ekrānā redzamās tālvadības pults attēlošana un izmantošanaJūs varat atvērt un izmantoto ekrānā redzamo tālvadības pulti televizora ekrānā, nospie

36Poga AprakstsDPiekļūstiet dažādām papildus opcijām un funkcijām, ko nodrošina skatītā apraide.Lai izmantotu šo pogu, opcija Aut. pal. datu p. ir jāi

36 37Ārējo ierīču vadīšana, izmantojot televizora pulti – Universālās tālvadības pults izmantošana(MENU/123) MENU Sistēma Univ. pults iestatīšan

38Televizora vadība, izmantojot tastatūru(MENU/123) MENU Sistēma Ierīc. pārvald. Tastatūras iestat. Mēģ. tagad "Atsevišķi modeļi nav sade

38 39Tastatūras izmantošanaJūs varat izmantot šādas tālvadības pults funkcijas ar televizoram pievienotu USB vai Bluetooth tastatūru.Tastatūra Tālvadī

40Televizora vadība, izmantojot peli(MENU/123) MENU Sistēma Ierīc. pārvald. Peles iestatījumi Mēģ. tagad "Atsevišķi modeļi nav saderīgi U

40 41Peles pogu un rādītāja ātruma maiņa(MENU/123) MENU Sistēma Ierīc. pārvald. Peles iestatījumi Peles opcijas Mēģ. tagad ●Primārā pogaAtla

42Vairāku ekrānu vai funkciju aplūkošana, izmantojot funkciju Multi-Link Screen(MENU/123) MENU Attēls Atvērt Multi-Link ScreenJūs varat televizo

42 43Izlasiet pirms funkcijas Multi-Link Screen izmantošanas "Pirms funkcijas Multi-Link Screen izmantošanas pārliecinieties, ka televizors ir pi

118 Tikai audio skaņas klausīšanās (Att. izsl.)118 Attēla režīma iestatījumu atiestatīšanaSkaņas kvalitātes pielāgošana119 Skaņas režīma izvēle120

44Vienuma dzēšana vai piespraušana grupā PēdējieLai dzēstu vai piespraustu vienumu grupā Pēdējie, nospiediet tālvadības pults pogu . Pieejamas šādas

44 45Smart Hub apmācības izmantošana(MENU/123) MENU Atbalsts Smart Hub apmācībaŠeit jūs varat uzzināt detalizētu pamata informāciju par Smart Hu

46Smart Hub izmantošana ar opciju Samsung kontsSamsung konta izveidošana(MENU/123) MENU Smart Hub Samsung konts Mēģ. tagadAtsevišķi Smart Hub pa

46 47Pierakstīšanās Samsung kontā(MENU/123) MENU Smart Hub Samsung konts Pieslēgt.Jūs varat automātiski pierakstīties Samsung kontā un izmanto

48Informācijas maiņa un pievienošana Samsung kontā(MENU/123) MENU Smart Hub Samsung konts Rediģēt profiluJūs varat pārvaldīt savu Samsung kont

48 49Pakalpojuma GAMES izmantošana Izmeklētie GAMESGAMESMana lapaPopulārā…Vispopulārāk… Jaunumi Pirktākās Arkādes spēl… Ballīte/mū… Saliekamattēls

50Spēles uzinstalēšana un palaišanaSpēļu uzinstalēšanaAtlasiet spēli, kuru vēlaties uzinstalēt, un tad nospiediet, un turiet nospiestu ievades pogu. N

50 51Automātisko spēļu jauninājumu iespējošana(MENU/123) MENU Smart Hub Lietotņu un spēļu automātiska atjaunināšana vai Lietotņu automātiska atj

52Pakalpojuma Aplikācijas izmantošana Izmeklētie AplikācijasAplikācijasMani A…JaunumiVispopulārāk… Video Spēle Sports Dzīves… Informācija Izglītīb

52 53Lietojumprogrammas uzinstalēšanaĀtra lietojumprogrammas uzinstalēšana1. Ekrānā Aplikācijas atlasiet kategoriju.2. Pārvietojiet kursoru uz lietoju

Radušās attēla problēmas151 Attēla pārbaudeSkaņa nav skaidri saklausāma153 Skaņas pārbaude3D attēli nav skaidri redzami154 3D attēla kvalitātes pār

54Lietojumprogrammu pārvietošanaJūs varat pārvietot lietojumprogrammas uz vēlamo atrašanās vietu Mani Apps kategorijā.Ekrānā Aplikācijas atlasiet Opci

54 55e-Manual pamācības izmantošanae-Manual pamācības palaišana(MENU/123) MENU Atbalsts e-ManualJūs varat aplūkot televizorā iegulto e-Manual pa

56Tīmekļa pārlūkprogrammas izmantošanaJūs varat pārlūkot televizorā internetu tādā pašā veidā, kā to darītu izmantojot datoru. Atlasiet opciju Palīdzī

56 57Pakalpojuma MANS SATURS izmantošana Izmeklētie MANS SATURS Mēģ. tagadMANS SATURSMobilā ierīceUSB 2 PC Savienojuma izv… "Attēls var atšķi

58Datorā vai mobilajā ierīcē atrodama multivides satura atskaņošana "Pirms datora vai mobilās ierīces pievienošanas veiciet tīkla iestatījumu kon

58 59Droša USB ierīces atvienošana1. Nospiediet pogu SOURCE. Tiek atvērts Avota ekrāns.2. Pārvietojiet kursoru uz USB ierīci, kuru vēlaties atvienot,

60 ●OpcijasFunkcija AprakstsSlaidrādes ātrums Iestata slaidrādes ātrumu.Slaidrādes efekts Pielieto slaidrādei pārejas efektus.Tālummainīt un pagrieztP

60 61Video aplūkošanas laikā pieejamās pogas un funkcijasVideo aplūkošanas laikā nospiediet ievades pogu, lai attēlotu pieejamās opcijas. Ekrānā ar no

62 ●OpcijasFunkcija AprakstsAttēla izmērs Maina ekrāna izmēru. Atbalstītie attēla izmēri atšķiras atkarībā no video.SubtitriĻauj kontrolēt ar subtitri

62 63Mūzikas atskaņošanas laikā pieejamās pogas un funkcijas ●Pauze / Atskaņ.Pauzē vai atsāk atskaņot nopauzētu mūziku. ●Iepr. / NākamaisAtskaņo iepri

1Pakalpojuma Smart Hub izmantošanaPievienošana internetam(MENU/123) MENU Tīkls Tīkla iestatījumiPievienojiet televizoru internetam, izmantojot v

64Mūzikas klausīšanās HD kvalitātēJūs varat baudīt HD mūziku HD kvalitātē. Pārejiet uz pakalpojumu MANS SATURS un atlasiet mūzikas failu, kuru atskaņo

64 65Pakalpojuma NewsON izmantošana Izmeklētie NewsONNewsON "Attēls var atšķirties atkarībā no konkrētā modeļa un reģiona.Šeit jūs varat ik d

66Televizora vadība ar balsiMENU/123 Balss atpazīšana "Balss atpazīšanas ekrāns var atšķirties no augstāk redzamā attēla atkarībā no modeļa. &q

66 67Izlasiet pirms balss atpazīšanas funkcijas izmantošanas(MENU/123) MENU Sistēma Balss atpazīšana Mēģ. tagadŠī funkcija nodrošina piekļuvi un

68Televizora balss dzimuma atlasīšana(MENU/123) MENU Sistēma Balss atpazīšana Balss dzimums Mēģ. tagadJūs varat atlasīt televizora balss dzimu

68 69Pavēles tipa balss atpazīšanas izmantošana1. Nosauciet izsaukšanas vārdu 4 m attālumā no televizora. Vai nospiediet un turiet nospiestu Samsung S

70Trokšņa līmeņa pārbaude ap televizorā iebūvēto mikrofonu(MENU/123) MENU Sistēma Balss atpazīšana Balss atpazīšanas vides pārbaudeŠī pārbaude

70 71Televizora vadība, izmantojot žestus (Žestu vadība)(MENU/123) MENU Sistēma Žestu vadība Mēģ. tagadFunkcija Žestu vadība nav pieejama. –Atsk

72Apkārtējās vides trokšņa un apgaismojuma līmeņa pārbaude(MENU/123) MENU Atbalsts Pašdiagnostika Balss un žestu vadības vides pārbaude vai Že

72 73Žestu vadības galveno komandu pārskatsPieejamas šādas kustības:Rādītāja pārvietošanaKustiniet roku, lai attiecīgi pārvietotu ekrānā redzamo rādīt

2Televizora vadība ar balsiFunkcijas Balss atpazīšana iestatīšana(MENU/123) MENU Sistēma Balss atpazīšanaPabeidziet balss atpazīšanas aktivizēša

74No konteksta atkarīgās izvēlnes attēlošana / Apraides informācijas aplūkošanaSalokiet rādītājpirkstu uz 1 sekundi un tad iztaisnojiet to. Šī kustība

74 75Ekrāna izkārtojuma maiņa žestu vadības izmantošanas laikāŽestu vadības ekrānu atvēršana apraides skatīšanās laikāJūs varat atvērt šādas ekrāna ik

76Virziena vadības ikonas atvēršana, kad neskatāties apraidiLai atvērtu Virziena vadības ikonu, kad neskatāties apraidi, pārvietojiet rādītājpirkstu u

76 77Funkcijas Seju atpazīšana izmantošanaAr seju atpazīšanas funkciju jūs varat reģistrēt savu seju, izmantojot televizora kameru, un tad pierakstīti

78Pieteikšanās metodes maiņa uz seju atpazīšanas funkciju(MENU/123) MENU Smart Hub Samsung konts Rediģēt profiluJūs varat nomainīt pieteikšanā

79Digitālās apraides informācijas pārskata aplūkošanaRokasgrāmatas izmantošana(MENU/123) MENU Apraide Rokasgrāmata Mēģ. tagad Mēģ. tagad EPGJūs

80Informācijas par šobrīd translētu programmu pārbaudeLai iegūtu informāciju par televīzijas pārraidi, kuru šobrīd skatāties, nospiediet ievades pogu

80 81Programmu ierakstīšanaIkona parādās blakus programmām un kanāliem, kuriem ir iestatīta funkcija Ierakstīšanas grafiks. "Šī funkcija ir pie

82Tūlītējās ierakstīšanas un ierakstīšanas grafika funkciju izmantošana logā informācija par programmuLai uzsāktu tūlītēju programmas ierakstīšanu vai

82 83Tālvadības pults pogu izmantošana programmas ierakstīšanas laikā ●Pauze / Atskaņ.Nospiediet pogu vai , lai pauzētu ierakstīšanas ekrānu vai ats

2 3Televizora vadība ar balsi(MENU/123) MENU Sistēma Balss atpazīšana Iespējotie mikrofoniAtlasiet mikrofonu, kuru vēlaties izmantot, un tad t

84Ierakstīšanas grafika saraksta pārvaldība(MENU/123) MENU Apraide Grafiku pārvaldnieksJūs varat mainīt ieplānoto ierakstīšanas sesiju iestatīju

84 85 ●Attīt atpakaļ / Patīt uz priekšuPalielina atpakaļ attīšanas/ātrās pārtīšanas ātrumu līdz maksimālajam ātrumam ar 3 soļu intervālu. Lai atjaunot

86Ierakstīto failu pārvaldība Izmeklētie MANS SATURSAtlasiet USB ierīci, kas satur ierakstus. Parādās ierakstu saraksts. "Šī funkcija ir piee

86 87Funkcijas Skatīšanās grafiks iestatīšana parādās blakus programmām, kuras ir konfigurētas opcijai Skatīšanās grafiks. "Lai iestatītu funkcij

88Skatīšanās grafika rediģēšana(MENU/123) MENU Apraide Grafiku pārvaldnieksEkrānā Ieplānots atlasiet vēlamo skatīšanās grafiku. Parādās uznirsto

88 89Tālvadības pults pogu izmantošana funkcijas Timeshift izmantošanas laikā ●Pauze / Atskaņ.Pauzē ekrānu.Nospiediet pogu vai , lai pauzētu vai ats

90Nospiediet pogu . Pieejamas šādas funkcijas: ●VēstureParāda sarakstu ar nesen skatītajiem kanāliem. ●Pievienot jaunu sarakstuĻauj izveidot jaunu ka

90 91Kanālu reģistrēšana, dzēšana un rediģēšana(MENU/123) MENU Apraide Kanāla rediģēšana Mēģ. tagad Mēģ. tagadEkrāna Kanāla rediģēšana ikonas no

92 ●KategorijaAttēlo kanālus, kas saglabāti zem atlasītās kategorijas. ●Rediģ.iecienīt.Iestata izlases kanālus. "Lai iegūtu plašāku informāciju,

92 93Personīgā izlases saraksta izveidošanaIzlases kanāli ekrānos Kanāla rediģēšana un Kanālu saraksts tiek atzīmēti ar simbolu. Jūs varat izveidot