Samsung EK-GC100 User Manual

www.samsung.comEK-GC100Pode aceder ao manual de utilizador integral para obtermais informações. Para aprender como aceder ao manualde utilizador, cons

10Começar5 Feche a aba e faça deslizar a patilha.Carregar a bateriaAntes de utilizar o dispositivo pela primeira vez ouquando a bateria não for usada

11ComeçarLigue o terminal mais pequeno do carregador na entradamultifunções do dispositivo e ligue o terminal maior do carregador na tomada eléctrica.

12ComeçarVerificar o estado da carga dabateriaQuando carregar a bateria com o dispositivo desligado,os seguintes ícones mostrarão o estado da carga da

13BásicoTirar e ver fotografiasPrima o botão do obturador até meio para focar omotivo. Quando o sujeito está focado, a moldura de foco fica verde. Pri

14BásicoFazer e ver vídeosToque em para fazer um vídeo. Para parar a gravação,toque em.Para reproduzir os vídeos que fez, toque no visualizador de im

15BásicoNotificaçõesOs ícones de notificação surgem na barra de estado para informar sobre novas mensagens, eventos do calendário,estado do dispositiv

16BásicoEnviar mensagensEnvie SMS ou MMS anexando imagens ou vídeos.Poderá ter custos adicionais no envio ourecepção de mensagens enquanto estiver for

17Básico Ver o manual de utilizadorO manual de utilizador fornece informação completa sobre como operar o seu dispositivo.Poderá ter custos adicionais

18Informação de Segurança Esta informação de segurança refere-se a dispositivos móveis. Embora algum do conteúdo possa não se referir ao seu dispositi

19Informação de SegurançaManusear e eliminar o dispositivo e o carregador adequadamente• Utilize apenas baterias e carregadores aprovados pela Samsung

2www.sar-tick.comEste produto respeita os limites nacionais de SAR aplicáveis de 2,0W/kg. Pode encontrar os valoresmáximos de SAR na secção de inform

20Informação de SegurançaNão utilize o dispositivo perto de um pacemaker• Se for possível, evite utilizar o dispositivo num raio de 15cm deum pacema

21Informação de SegurançaO seu dispositivo pode interferir com o equipamento automotivoDispositivos electrónicos no seu carro poderão não funcionarcor

22Informação de Segurança•Marque os números de forma prudente e avalie o trânsito. Faça assuas chamadas sempre que estiver parado ou antes de entrar n

23Informação de Segurança• Os líquidos alteram a cor da etiqueta que indica danos de água no interior do dispositivo. Os danos provocados pela água n

24Informação de SegurançaNão guarde o dispositivo perto ou dentro de aquecedores,microondas, equipamentos de cozinha com calor ou recipientes dealta p

25Informação de SegurançaReduza o risco de ferimentos por acções repetitivasQuando realiza de forma repetida algumas acções, tal como premir as teclas

26Informação de SegurançaQuando usar o dispositivo:• Segure o dispositivo na vertical, tal como faria com um telefone convencional.• Fale directament

27Informação de SegurançaNão transporte o dispositivo nos bolsos traseiros das calças ou emtorno da cinturaSe cair, poderá ferir-se ou danificar o dis

28Informação de SegurançaInstalar dispositivos e equipamentos com precaução• Certifique-se de que os dispositivos móveis ou respectivos equipamentos

29Informação de Segurança• Leia o ecrã de permissões atentamente quando transferir e instalaraplicações. Tenha especial atenção a aplicações que aceda

3•Os itens fornecidos foram criados apenas para o seu dispositivo pelo que poderão ser incompatíveis comoutros dispositivos.•Poderá adquirir acessório

30Informação de SegurançaAs directivas de exposição a ondas rádio utilizam uma unidade demedida designada por Taxa de Absorção Específica (Specific Ab

31Informação de Segurança Eliminação correcta deste produto(Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos)(Aplicável a países cujos sistemas de r

32Informação de SegurançaEliminação correcta das baterias existentes nesteproduto(Aplicável a países cujos sistemas de recolha sejam separados)Esta ma

33Informação de Segurança Declaração de exclusão de responsabilidadesAlguns conteúdos e serviços acessíveis através deste dispositivo pertencem a terc

34Informação de SegurançaOs serviços de terceiros poderão ser terminados ou interrompidos em qualquer altura. A Samsung não afirma nem garante que qua

Declaração de ConformidadeDetalhes do productoPara os seguintesProductos : Dispositivo Móvel de Imagem com WCDMA, WLAN, BTModelo(s) : EK-GC100Declaraç

Printed in KoreaAD68-07543QPortuguese. 10/2012. Rev. 1.2Alguns dos conteúdos podem diferir do seu dispositivo,dependendo da sua região ou operadora.Ac

4Ícones indicadoresAtenção: situações possíveis de causarferimentos em si ou noutras pessoasCuidado: situações possíveis de causar danos noseu disposi

5Marcas Registadas•SAMSUNG e o logotipo SAMSUNG são marcasregistadas da Samsung Electronics.•O logotipo Android, Google™, Google Maps™,Google Mail™, Y

6ComeçarDescrição do dispositivoTecla ligar/desligarLuz auxiliar AFFlashLibertação do flashLenteBotão do obturadorBotão de zoomAntena GPSAntena intern

7ComeçarTeclasTeclaFunçãoLigar/desligar•Prima sem soltar para ligar ou desligar o dispositivo.•Prima sem soltar por 6 a 8 segundospara reiniciar o dis

8ComeçarColocar o cartão SIM ou USIM e abateriaColoque o cartão SIM ou USIM fornecido pela operadora e a bateria fornecida.Este dispositivo só recebe

9Começar2 Coloque o cartão SIM ou USIM com os contactos dourados virados para cima.3 Empurre o cartão SIM ou USIM na ranhura até que seprenda no lugar