Samsung GT-I8530 User Manual

Parte del contenido de este manual puede diferir del dispositivo en función del software del dispositivo o del proveedor de servicios.www.samsung.com

Contenido9Ubicación y seguridad ... 139Aplicaciones ...

Web99Seleccione un amigo que desee añadir, o introduzca una 3 dirección de correo electrónico y seleccione Añadir amigos.Seleccione 4 Sí.Cuando sus am

Web100YouTubeAprenda a visualizar y compartir videos mediante YouTube.Es posible que esta función no esté disponible según su región o su proveedor de

Web101Enfoque el objetivo con la cámara y realice los ajustes 3 necesarios.Seleccione 4 para comenzar a grabar.Seleccione 5 para detener la grabació

Web102En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione 1 Samsung Apps.Si ha iniciado esta aplicación por primera vez, lea los térm

Web103Leer artículos de noticias ›En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione 1 Noticias & Clima.Desplácese a la izquierd

Conectividad104ConectividadBluetoothBluetooth es una tecnología de comunicaciones inalámbrica de corto alcance capaz de intercambiar información en un

Conectividad105Buscar otros dispositivos habilitados para ›Bluetooth y vincularse con ellosEn la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y

Conectividad106 ›Recibir datos mediante la función inalámbrica BluetoothEn la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione 1 Config.

Conectividad107 ›Activar la función Wi-FiEn la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione Config. → Conexiones inalámbricas y red

Conectividad108 ›Conectarse a un punto de acceso Wi-Fi mediante una Configuración protegida Wi-Fi (WPS)Utilizando la función WPS, puede conectarse a u

Instalación10InstalaciónDesembalajeBusque los siguientes elementos en la caja del producto:Dispositivo móvil ●Batería ●Guía de inicio rápido ●Use solo

Conectividad109Presione [2 ] → Buscar.Seleccione un dispositivo y después seleccione 3 Conectar.Cuando el propietario del otro dispositivo acepte la c

Conectividad110Personalizar los ajustes DLNA para compartir ›archivos multimediaPara permitir que los dispositivos habilitados para DLNA puedan acced

Conectividad111Reproducir sus archivos en otro dispositivo ›habilitado para DLNAEn la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione

Conectividad112Compartir redes móvilesAprenda a definir el dispositivo como un módem inalámbrico o un punto de acceso inalámbrico para PC u otros disp

Conectividad113 ›Compartir la red móvil de su dispositivo mediante USBCon un cable USB, conecte la toma multifunción del dispositivo 1 a un PC.En la p

Conectividad114 ›Activar servicios de ubicaciónDeberá activar los servicios de ubicación para recibir información y buscar en el mapa.En la pantalla d

Conectividad115 ›Conectarse con Samsung KiesAsegúrese de que Samsung Kies esté instalado en su PC. Puede descargar el programa del sitio web de Samsun

Conectividad116 ›Conectar como dispositivo de almacenamiento masivoPuede conectar el dispositivo al PC como un disco extraíble y acceder al directorio

Conectividad117Conexiones VPNPuede crear redes privadas virtuales (VPN) y conectarse a ellas de manera segura a través de una red pública tal como Int

Conectividad118Opción FunciónDefinir certificado de usuarioPermite seleccionar un certificado de usuario que el servidor VPN utilizará para identifica

Instalación11Instalar la tarjeta SIM o USIMCuando se suscriba a un servicio celular, recibirá una tarjeta de Módulo de identidad del suscriptor (tarje

Herramientas119HerramientasRelojAprenda cómo configurar y controlar las alarmas y los relojes mundiales. También puede utilizar el cronómetro, el temp

Herramientas120Crear un reloj mundial ›En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione 1 Reloj → Reloj mundial.Seleccione 2 Añadi

Herramientas121Uso del reloj de mesa ›El reloj de mesa exhibe la fecha y la hora actuales y el tiempo.En la pantalla de inicio, abra la lista de aplic

Herramientas122CalculadoraAprenda a realizar cálculos matemáticos directamente en el dispositivo como si fuera una calculadora portátil o de escritori

Herramientas123Mini diarioAprenda a llevar un diario de fotografías.Crear un mini diario ›En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y se

Herramientas124Mis archivosAprenda a acceder rápida y fácilmente a todas las imágenes, los videos, la música, los clips de sonido y otros tipos de arc

Herramientas125Seleccione 3 → un tipo de documento.Cree el documento.4 Cuando haya terminado, presione [5 ] → Guardar.Escriba un nombre para el docum

Herramientas126Para leer el documento mediante la función de texto para ●pronunciar, presione [ ] → Más → Texto a voz.Para personalizar los ajustes p

Herramientas127Distancia y tamaño de la pantalla ›El tamaño de la pantalla en la vista horizontal se basa en la distancia entre el proyector y la supe

Herramientas128Para utilizar las siguientes herramientas mientras proyecta 4 imágenes o archivos, presione [ ] y después seleccione el icono bajo Pane

Instalación12Instalar la bateríaSi el dispositivo está encendido, mantenga presionada la tecla 1 Encendido y seleccione Apagar → Aceptar para apagarlo

Herramientas129Activar la linterna ›Aprenda a utilizar el proyector como una linterna en lugares oscuros.En la pantalla de inicio, abra la lista de ap

Herramientas130Opción FunciónPausa de pantallaPermite definir el tiempo que deberá transcurrir antes de que se apague la retroiluminación de la pantal

Herramientas131Administrador de tareasCon el administrador de tareas, podrá ver las aplicaciones actual e información sobre la memoria.En la pantalla

Herramientas132Búsqueda por vozAprenda a utilizar la función de comandos de voz para marcar un número, enviar un mensaje o buscar ubicaciones e inform

Configuración133ConfiguraciónAcceso al menú ConfiguraciónEn la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione 1 Config.Seleccione una

Configuración134Estado ●: Permite ver el estado de conexión.Desconectar Wi-Fi Directo ●: Permite desconectar el dispositivo conectado.Kies mediante Wi

Configuración135Configuración de VPN ›Permite configurar y administrar Redes Privadas Virtuales (VPN). ► pág. 117Redes móviles ›Usar paquete de datos

Configuración136Responder y finalizar llamadas ●:Tecla de respuesta - : Permite definir el dispositivo para responder llamadas presionando la tecla de

Configuración137Servicio de Buzón de voz ●: Permite seleccionar su proveedor de servicios o definir otro proveedor para recibir correos de voz.Buzón d

Configuración138PantallaPermite cambiar la configuración de la pantalla.Pantalla ●:Estilo de fuente - : Permite cambiar el tipo de fuente para el text

Instalación13Vuelva a colocar la tapa posterior.4 Carga de la bateríaAntes de utilizar el dispositivo por primera vez, debe cargar la batería.Puede ca

Configuración139Modo ahorro energíaen ●: Permite seleccionar un nivel de energía para un modo de Ahorro de energía.Desactivar Wi-Fi ●: Permite desacti

Configuración140Definir bloqueo de pantalla ●: Permite definir el código de seguridad de desbloqueo. Después de definir su código de seguridad, esta o

Configuración141Instalar desde almacenamiento USB ●: Permite instalar certificados codificados que se encuentran en el almacenamiento USB.Definir cont

Configuración142Cuentas y sincronizaciónPermite cambiar la configuración para la función de sincronización automática o gestionar cuentas para la sinc

Configuración143Restauración automática ●: Permite restaurar sy configuración y los datos de sus aplicaciones cuando reinstala aplicaciones en su disp

Configuración144Swype ›Seleccionar Método de entrada ●: Permite cambiar el tipo de teclado.Cómo Swypear ●: Permite aprender a introducir texto con el

Configuración145Teclado Samsung ›Tipos de teclados verticales ●: Permite definir el método de introducción predeterminado, como el teclado QWERTY, el

Configuración146Entrada y salida de vozPermite cambiar la configuración de reconocimiento de voz y de la función de texto para pronunciar.Reconocimien

Configuración147Ajustes Conversación de voz ●: Permite cambiar la configuración para utilizar Conversación de voz.Conversación de voz ayuda ●: Permite

Configuración148AccesibilidadLos servicios de accesibilidad son funciones especiales para personas que sufren de ciertas incapacidades físicas. Acceda

Instalación14Cargar con un cargador ›Conecte el extremo pequeño del cargador a la toma 1 multifunción.La conexión incorrecta del cargador puede causar

Configuración149DockModo salida de audio: Permite utilizar el parlante de la base conectada cuando su dispositivo esté conectado a una base para el au

Solución de problemas150Solución de problemasCuando enciende el dispositivo o cuando lo está usando, se le solicita que introduzca uno de los siguient

Solución de problemas151La pantalla táctil responde lentamente o de forma incorrectaSi el dispositivo tiene una pantalla táctil que no funciona correc

Solución de problemas152No se pueden realizar llamadas salientesAsegúrese de haber presionado la tecla Marcar. ●Asegúrese de haber accedido a la red m

Solución de problemas153La batería no se carga correctamente o el dispositivo se apagaEs posible que los terminales de la batería estén sucios. Limpie

Solución de problemas154Aparecen mensajes de error al iniciar la radio FMLa aplicación de la radio FM de su dispositivo móvil de Samsung utiliza el ca

Solución de problemas155No es posible localizar otro dispositivo BluetoothAsegúrese de que la función inalámbrica Bluetooth esté activada ●en el disp

Precauciones de seguridad156Precauciones de seguridadAntes de usar el dispositivo lea la siguiente información a fin de prevenir situaciones que pudie

Precauciones de seguridad157No coloque nunca las baterías o el dispositivo sobre aparatos de •calentamiento, como hornos microondas, estufas o radiad

Precauciones de seguridad158Si utiliza un audífono, comuníquese con el fabricante para obtener información acerca de la interferencia de radioAlgunos

Instalación15Cuando la batería esté totalmente cargada, desconecte el 3 cargador del disositivo y después de la toma de energía.No extraiga la batería

Precauciones de seguridad159Coloque el dispositivo en un lugar de fácil alcance. Colóquelo en un sitio •al que pueda llegar sin tener que quitar la v

Precauciones de seguridad160Los líquidos cambiarán el color de la etiqueta que indica el daño causado •por el agua dentro del dispositivo. El daño ca

Precauciones de seguridad161No permita que el producto se caiga ni lo someta a impactos fuertesPuede dañarse la pantalla.•Si lo dobla o deforma, el d

Precauciones de seguridad162Use sólo baterías, cargadores, accesorios y suministros aprobados por el fabricanteUtilizar baterías o cargadores genérico

Precauciones de seguridad163Use el dispositivo con precaución mientras camina o se mueveSiempre preste atención a los alrededores para evitar provocar

Precauciones de seguridad164No permita que los niños usen el dispositivoEl dispositivo no es un juguete. No permita que los niños jueguen con él, ya q

Precauciones de seguridad165Contorle sus cuentas con regularidad para asegurarse de que no haya •habido usos sospechosos o no autorizados. Si encuent

Precauciones de seguridad166Información de certificación de la Tasa específica de absorción (SAR)El dispositivo cumple con las normas de la Comisión F

Precauciones de seguridad167Aviso de exención de responsabilidadAlgunos de los contenidos y servicios a los que puede accederse mediante este disposit

Índice168Índiceadministrador de archivos 124administrador de tareas 131agendabuscar contactos 85crear contactos 84crear grupos 86crear una tarjet

Instalación16Inserción de una tarjeta de memoria (opcional)Para almacenar archivos multimedia adicionales, debe insertar una tarjeta de memoria. El di

Índice169iconos indicadores 23panel de notificaciones 29personalizar 33teclas 22DLNAver AllShareeditor de imágenes 76fecha y hora, definir 33fot

Índice170mensajes de textoenviar 52ver 53mensajes multimediaenviar 52ver 53mini diario 123modo de número de marcación fija 50navegador Webañadir

Índice171tarjeta de memoriaformatear 18insertar 16quitar 17tarjeta SIMbloquear 36instalar 11tarjeta USIMbloquear 36instalar 11videollamadasreal

Instalación17Abra la cubierta de la ranura de la tarjeta de memoria.1 Inserte una tarjeta de memoria de modo que los contactos 2 dorados queden orient

Instalación18Formatear la tarjeta de memoria ›Si formatea la tarjeta de memoria en un PC, es posible que no sea compatible con su dispositivo. Formate

GT-I8530manual del usuario

Cómo comenzar19Cómo comenzarEncendido y apagado del dispositivoPara encender el dispositivo, mantenga presionada la tecla Encendido. Si enciende el di

Cómo comenzar20Descripción del dispositivoDiseño del dispositivo ›Vista frontal312497101 11258613Número Función 1 Sensor de luz 2 Lente frontal de la

Cómo comenzar21Número Función 7 Tecla Inicio 8 Tecla de menú 9 Micrófono 10 Auricular 11 Pantalla táctil 12 Tecla Atrás 13 Toma multifunciónV

Cómo comenzar22Number Function 14 Tecla del proyector 15 Tecla Encendido/Restablecer/Bloquear 16 Antena GPS1 17 Ranura de la tarjeta de memori

Cómo comenzar23Tecla FunciónMenúPermite abrir una lista de las opciones disponibles en la pantalla actual; en la pantalla de inicio, permite abrir la

Cómo comenzar24Icono DefiniciónPuntos de acceso Wi-Fi abiertos disponiblesPunto de acceso Wi-Fi conectadoWi-Fi Directo conectadoBluetooth activadoAuri

Cómo comenzar25Icono DefiniciónNuevo mensaje de correo electrónicoNuevo mensaje en el buzón de vozAlarma activadaNotificaciones de eventosItinerancia

Cómo comenzar26Usar la pantalla táctilLa pantalla táctil del dispositivo le permite seleccionar elementos o realizar funciones de forma sencilla. Apre

Cómo comenzar27Doble pulsación: Presione dos veces rápidamente con el dedo ●para ampliar o reducir fotografías o páginas Web mientras las ve.El dispo

Cómo comenzar28 ›Agregar elementos a la pantalla de inicioPuede personalizar la pantalla de inicio al agregar atajos para aplicaciones o elementos de

Uso del manual2Uso del manualGracias por adquirir este dispositivo móvil de Samsung. Este dispositivo le proporcionará comunicaciones móviles y entret

Cómo comenzar29Usar el panel de notificaciones ›En la pantalla de inicio, o mientras esté usando una aplicación, presione el área de iconos indicadore

Cómo comenzar30Para añadir un panel nuevo, seleccione ●.Para cambiar el orden de los paneles, mantenga presionada ●la miniatura de un panel y arrást

Cómo comenzar31Si gira el dispositivo mientras utiliza algunas funciones, la ●interfaz también gira automáticamente. Para evitar que la interfaz gire

Cómo comenzar32Arrastre 5 Añad carp o Añadir pág a la pantalla del menú.Se añadirá una nueva carpeta o panel a la pantalla de inicio que contendrá las

Cómo comenzar33Personalizar su dispositivoSáquele más provecho al dispositivo personalizándolo para que se ajuste a sus preferencias.Definir la fecha

Cómo comenzar34Cambiar la melodía ›En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione 1 Config. → Sonido → Tono del teléfono.Selecci

Cómo comenzar35 ›Definir un bloqueo de pantallaPuede bloquear la pantalla táctil activando la función de bloqueo de pantalla. Su dispositivo solicitar

Cómo comenzar36Definir una contraseña de desbloqueoEn la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione 1 Config. → Ubicación y seguri

Cómo comenzar37 ›Activar la función Localizar mi móvilCuando alguien inserta una tarjeta SIM o USIM nueva en el dispositivo, la función Localizar mi m

Cómo comenzar38Cambiar el tipo de teclado ›Puede cambiar el tipo de teclado. Mantenga presionado el campo de entrada de texto y seleccione Método de e

Uso del manual3Samsung no se hará responsable por problemas de rendimiento ●e incompatibilidades provocadas por configuraciones de registro editadas

Cómo comenzar39También puede utilizar las siguientes teclas:78Número Función 1 Permite cambiar a mayúsculas o minúsculas. 2 Permite introducir la pala

Cómo comenzar40Introducir texto con el teclado Samsung ›Seleccione 1 → Tipos de teclados verticales y seleccione un método de entrada de texto.Puede

Cómo comenzar41Copiar y pegar texto ›Mientras introduce texto, puede usar la función copiar y pegar para usar texto en otras aplicaciones.Coloque el c

Cómo comenzar42Instalar una aplicación ›En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione 1 Play Store.Seleccione 2 Aceptar cuando

Cómo comenzar43Sincronización de datosPuede sincronizar datos con varios servidores Web y realizar una copia de seguridad o restaurarlos.Una vez final

Cómo comenzar44Sincronizar datos de manera manual ›En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione 1 Config. → Cuentas y sincroni

Comunicación45ComunicaciónRealizar llamadasAprenda a utilizar las funciones de llamada, como realizar y responder llamadas, utilizar las opciones disp

Comunicación46Responder una llamada1 Cuando ingrese una llamada, arrastre fuera del círculo grande.Cuando el dispositivo esté sonando, presione la t

Comunicación47Usar opciones durante una llamada de voz ›Puede utilizar las siguientes opciones mientras está en curso una llamada de voz:Para ajustar

Comunicación48Utilizar las opciones durante una videollamada ›Puede usar las siguientes opciones mientras está en curso una videollamada:Para cambiar

Uso del manual4→Seguido de: el orden de opciones o menús que debe seleccionar para realizar un paso; por ejemplo: En la pantalla de inicio, abra la li

Comunicación49Utilizar funciones adicionales ›Puede utilizar otras de las diversas funciones relacionadas con las llamadas, como el rechazo automático

Comunicación50Usar el modo FDN (Número de marcación fija)En el modo FDN, el dispositivo restringe las llamadas salientes de manera automática, excepto

Comunicación51Definir la restricción de llamadasLa restricción de llamadas es una función de red que permite restringir ciertos tipos de llamada o evi

Comunicación52MensajeríaAprenda a crear y enviar mensajes de texto (SMS) o multimedia (MMS) y vea o administre mensajes que envió o recibió.Es posible

Comunicación53Añada destinatarios a su mensaje.3 Introduzca los números de teléfono o las direcciones de ●correo electrónico manualmente y sepárelos

Comunicación54Escuchar mensajes de correo de voz ›Si ha establecido que las llamadas se desvíen al servidor de correo de voz, los llamantes podrán dej

Comunicación55Presione [3 ] → Redactar.Introduzca un nombre o una dirección en el campo del 4 destinatario.Introduzca un asunto y un mensaje.5 Para ad

Comunicación56Añadir una etiqueta a un mensajeEn la pantalla de Buzón de entrada, mantenga presionado un 1 mensaje.Seleccione 2 Cambiar etiquetas.Sele

Comunicación57Enviar un mensaje de correo electrónico ›1 En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione Correo.Seleccione 2 .Aña

Comunicación58Seleccione un mensaje de correo electrónico.3 En la vista de mensajes, utilice las siguientes opciones:Para pasar al mensaje anterior o

Uso del manual5Windows Media Player ●® es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation.DivX ●®, DivX Certified® y los logotipos asociados s

Comunicación59Iniciar una conversación por chat ›En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione 1 Talk.Seleccione un amigo de la

Comunicación60MessengerAprenda a enviar y recibir mensajes instantáneos de amigos y familiares con el servicio de mensajería instantánea Google+ messe

Comunicación61Social HubAprenda a acceder a Social Hub™, la aplicación de comunicación integrada para servicios de redes sociales (SNS), correo electr

Entretenimiento62EntretenimientoCámaraAprenda a tomar y ver fotografías, y capturar y ver videos. Puede tomar fotografías en resoluciones de hasta 256

Entretenimiento63Número Función 1 Permite cambiar los ajustes de la cámara. 2 Permite abrir el visor de imágenes para ver las fotografías capturadas.

Entretenimiento64Para utilizar funciones adicionales con una fotografía, seleccione ●Más y utilice las siguientes opciones:Definir como - : Permite d

Entretenimiento65Capturar fotografías en modo Detección de ›sonrisaSu cámara puede reconocer los rostros de las personas y ayudarlo a tomar fotografí

Entretenimiento66Capturar una fotografía de acción ›Puede tomar fotos de una persona en movimiento y, a continuación, combinarlas en una sola foto que

Entretenimiento67Personalizar los ajustes de la cámara ›Antes de tomar una fotografía, seleccione para acceder a las siguientes opciones:Opción Func

Entretenimiento68Opción FunciónMediciónPermite seleccionar un tipo de medición de la exposición.Detección de parpadeoPermite configurar la cámara para

Contenido6Instalación ... 10Desembalaje ...

Entretenimiento69Grabar un video ›1 En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione Cámara para encender la cámara.Arrastre el co

Entretenimiento70Número Función 5 Permite comprobar el estado de la videocámara. ● : Longitud de la grabación (según la memoria disponible) ● : Ubicac

Entretenimiento71Personalizar los ajustes de la videocámara ›Antes de grabar un video, seleccione para acceder a las siguientes opciones:Opción Func

Entretenimiento72 ›Editar los iconos de atajosPuede añadir o eliminar atajos a las opciones utilizadas frecuentemente.En la pantalla de vista previa,

Entretenimiento73Controle la reproducción con los siguientes iconos:4 Icono FunciónPermite cambiar una proporción de la pantalla de video.Permite rein

Entretenimiento74Evite bloquear la pantalla del dispositivo cuando ●reproduce un DivX VOD. Cada vez que bloquea la pantalla mientras reproduce un vid

Entretenimiento75Para compartir una fotografía con otras personas mediante ●AllShare o redes sociales, presione [ ] → Compartir.Para definir una foto

Entretenimiento76Editor de imágenesPuede editar fotografías y aplicar varios efectos.En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y selecci

Entretenimiento77MúsicaAprenda a escuchar su música favorita mientras está en movimiento con el reproductor de música. El reproductor de música admite

Entretenimiento78Reproducir música ›Después de transferir los archivos de música al dispositivo o a la tarjeta de memoria,En la pantalla de inicio, ab

Contenido7Google+ ... 60Social Hub ...

Entretenimiento79Crear una lista de reproducción ›En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione 1 Música.Seleccione 2 Listas de

Entretenimiento80Opción FunciónEfectos de sonidoPermite seleccionar un efecto de sonido.Menú de reproductor de músicaPermite seleccionar las categoría

Entretenimiento81Utilice las siguientes teclas para controlar la radio FM:3 Número Función 1 Permite apagar o encender la radio FM. 2 Permite buscar

Entretenimiento82Añadir una emisora de radio a la lista de favoritos ›Conecte un auricular al dispositivo.1 En la pantalla de inicio, abra la lista de

Entretenimiento83Opción FunciónFrecuencia alternativaPermite definir si la radio FM intentará volver a sintonizar una emisora de radio cuando la señal

Información personal84Información personalContactosAprenda a crear y administrar una lista de sus contactos personales o de negocios. Podrá guardar no

Información personal85Buscar un contacto ›1 En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione Contactos.Desplácese hacia arriba o h

Información personal86Escriba su información personal.4 Seleccione 5 Guardar.Para enviar su tarjeta de presentación, puede adjuntarla a un mensaje o a

Información personal87 ›Copiar contactosPara copiar contactos de la tarjeta SIM o USIM a su dispositivo,En la pantalla de inicio, abra la lista de apl

Información personal88Seleccione una opción para importar un único archivo de 4 contacto, múltiples archivos o todos los archivos, y seleccione Acepta

Contenido8Wi-Fi ... 106Wi-Fi Directo ...

Información personal89Ver eventos ›Para cambiar la vista del calendario,En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione 1 Calenda

Información personal90TareaAprenda a crear una lista de tareas y a definir alarmas como recordatorios de tareas importantes o establecer prioridades.C

Información personal91Ver notas ›En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione 1 Notas.Presione [2 ] → Buscar o mantenga presio

Información personal92Grabadora de vozAprenda a usar la grabadora de voz del dispositivo.Grabar un recordatorio de voz ›En la pantalla de inicio, abra

Web93WebLos servicios Web requieren una conexión de datos. Póngase en contacto con su operador para elegir el mejor plan de datos.InternetAprenda a ac

Web94Utilice las siguientes opciones para navegar por la página Web:Para aumentar el zoom, coloque dos dedos en la pantalla y ●sepárelos. Para reduci

Web95Para personalizar la configuración del navegador, presione [ ●] → Más → Configuración.Para imprimir la página Web actual utilizando una conexión

Web96En la lista de favoritos, mantenga presionado uno y utilice las siguientes opciones:Para abrir la página Web en la ventana actual, seleccione ●A

Web97MapasAprenda a utilizar Google Maps™ para buscar su ubicación, busque el mala en línea de calles, ciudades o países y obtenga instrucciones.Es po

Web98Obtener direcciones de un destino específico ›En la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione 1 Maps.Presione [2 ] → Indicac