Samsung GT-I9100/M16 manuals

Owner’s manuals and user’s guides for Mobile phones Samsung GT-I9100/M16.
We providing 23 pdf manuals Samsung GT-I9100/M16 for download free by document types: Handbook, User Manual, User's Guide


Samsung GT-I9100/M16 Handbook (160 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 8.35 MB |

 

Table of contents

Benutz erhandbuch

1

Dieses Handbuch verwenden

2

Anweisungssymbole

3

Copyright

4

INFOS ZU DIVX VIDEO

5

INFOS ZU DIVX VIDEO-ON-DEMAND

5

Zusammenbauen

10

Akku laden

13

Mit Ladegerät aufladen

14

Mit einem USB-Kabel aufladen

16

Stromverbrauch reduzieren

16

Eine Speicherkarte einsetzen

17

Speicherkarte entnehmen

18

Anbringen eines Trageriemens

19

Erste Schritte

20

Mit dem Gerät vertraut machen

21

Anzeigesymbole

23

Touchscreen verwenden

25

► S. 110

27

► S. 108

27

Widgets verwenden

29

Anwendungen anordnen

31

Task-Manager verwenden

32

Uhrzeit und Datum einstellen

32

Anzeigesprache ändern

33

Gerätelautstärke anpassen

33

Zum Stumm-Modus wechseln

33

Klingelton ändern

33

Anzeigeschriftart ändern

34

Display-Helligkeit anpassen

34

Bildschirmsperre einstellen

35

Entsperrmuster einstellen

36

PIN-Entsperrcode einstellen

36

Entsperrpasswort einstellen

36

SIM- oder USIM-Karte sperren

37

Texteingabemethode ändern

38

► S. 140

40

Text kopieren und einfügen

43

Anwendung installieren

43

Kommunikation

45

Headset verwenden

46

Nummern wählen

48

Rufumleitung einstellen

49

Anrufsperre einstellen

50

Anklopfen einstellen

50

Anruflisten anzeigen

51

Anrufeinstellungen anpassen

51

Nachrichten

55

SMS oder MMS anzeigen

56

Mailbox abhören

57

E-Mail-Nachricht senden

57

E-Mail-Nachrichten anzeigen

58

E-Mail-Konto einrichten

59

E-Mail-Nachricht anzeigen

60

Status einstellen

61

Chat beginnen

62

Unterhaltung

64

Aufnahmemodus ändern

67

Kameraeinstellungen anpassen

67

► S. 120

68

Video aufnehmen

69

Video-Player

73

Foto anzeigen

76

MP3-Player

78

Musik wiedergeben

79

Wiedergabeliste erstellen

81

UKW-Radio

83

Game Hub

86

Persönliches

87

Kurzwahlnummer festlegen

88

Eigene Visitenkarte erstellen

88

Kontakte kopieren

89

Kontakte exportieren

90

Anzeigemodus ändern

91

Memo erstellen

92

Memos anzeigen

92

Sprachmemo aufnehmen

93

Sprachmemo wiedergeben

93

Öffnen des Verlaufs

98

Internet

100

Play Store

101

Anwendung herunterladen

102

Anwendung deinstallieren

102

Video wiedergeben

104

Videos hochladen

105

Verbindungen

106

Als Mediengerät anschließen

107

Als Kamera verbinden

107

Bluetooth

108

Daten über Bluetooth senden

109

WLAN-Funktion aktivieren

110

Einrichtung verbinden

111

WLAN-Einstellungen anpassen

112

AllShare Play

113

Datei senden

114

Datei freigeben

114

Mobiles Netzwerk freigeben

117

Bluetooth freigeben

119

VPN-Verbindungen

120

VPN-Verbindungen einrichten

121

Eine Berechnung durchführen

123

Berechnungsverlauf anzeigen

123

Neuen Alarm einstellen

124

Alarm deaktivieren

124

Weltuhr erstellen

124

Stoppuhr verwenden

125

Tischuhr verwenden

125

Eigene Dateien

127

Einstellungen

131

Weitere Einstellungen

132

Tethering und mobiler Hotspot

133

Geräte in näherer Umgebung

133

Home-Bildschirmmodus

134

Ruhemodus

134

Speicher

136

Energiesparmodus

136

Anwendungsmanager

137

Standortdienste

137

Sperrbildschirm

137

Sicherheit

138

Sprache und Eingabe

140

Spracherkennung via

142

Sprachsuche

143

Text-zu-Sprache-Ausgabe

144

Zeigergeschwindigkeit

144

Sichern und zurücksetzen

145

Konto hinzufügen

145

Bewegung

145

Datum und Uhrzeit

147

Eingabehilfe

147

Entwickler-Optionen

149

Info zu Gerät

150

Rat und Hilfe bei Problemen

151

Anrufe werden unterbrochen

152

Fehlermeldungen angezeigt

155

Verbindung hergestellt

156

Dienstanbieter

160

German. 03/2013. Rev. 1.1

160

Samsung GT-I9100/M16 User Manual (154 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 6.55 MB |

 

Table of contents

Sách hướng dẫn sử dụng

1

Sử dụng sách hướng dẫn

2

Biểu tượng chỉ dẫn

3

Bn quyền

4

Thương hiệu

4

GIỚI THIỆU VỀ VIDEO DIVX

5

Nội dung

6

Lắp thẻ SIM hoặc USIM và pin

11

Sc pin bằng bộ sc du lịch

13

Lắp thẻ nhớ

15

Gắn dây đeo

16

Bật và tắt thiết bị

17

Làm quen với thiết bị

18

Các phím

19

Các biểu tượng chỉ báo

20

Sử dụng màn hnh cm ng

22

Tm hiểu về màn hnh ch

23

Thêm các mục vào màn hnh ch

24

Xa các mục khỏi màn hnh ch

24

Sử dụng ô phím tắt

25

Truy cập các ng dụng

26

Sắp xếp các ng dụng

27

Tùy chỉnh thiết bị

28

Bật hoặc tắt âm khi chm

29

Chuyển sang chế độ yên lặng

29

Thay đổi nhc chuông

29

Đặt kha màn hnh

30

Đặt mã PIN mở kha

31

Đặt mật mã mở kha

31

Kha thẻ SIM hoặc USIM

32

Nhập văn bn

33

Chinese IME

35

Sao chép và dán văn bn

38

Ti các file về từ web

39

Đồng bộ dữ liệu

40

Liên lc

41

Sử dụng tai nghe

42

Liên lạc

43

Sử dụng các tính năng bổ sung

44

Đặt tự động từ chối

45

Cài đặt chuyển tiếp cuộc gọi

46

Đặt chặn cuộc gọi

46

Đặt ch cuộc gọi

46

Tin nhắn

47

Gửi tin nhắn đa phương tiện

48

Nghe tin nhắn thư thoi

49

Gửi thư điện tử

50

Xem thư điện tử

50

Sắp xếp email theo nhãn

51

Thiết lập tài khon email

51

Messenger

54

Social Hub

55

Gii trí

56

► tr. 66

57

Giải trí

58

Chụp nh ở chế độ Tự chụp

59

Chụp nh đẹp

59

Chụp nh toàn cnh

60

Chụp nh di chuyển

60

Chụp nh ở chế độ Cartoon

61

Tùy chỉnh các cài đặt máy nh

61

► tr. 106

62

Quay video

63

Tùy chỉnh cài đặt máy quay

65

Chỉnh sửa biểu tượng lối tắt

66

Bộ sưu tập

67

► tr. 69

68

Trnh biên tập nh

69

Nghe nhc

70

Phát nhc

71

To danh sách nhc

71

Music Hub

73

Tự động lưu một đài FM

74

Tùy chỉnh cài đặt đài FM

75

Game Hub

76

Thông tin cá nhân

77

Tm một số liên lc

78

Đặt số quay nhanh

78

To danh thiếp

78

To nhm số liên lc

79

Sao chép danh b

79

Nhập hoặc xut danh b

80

Lịch năm

81

Nhiệm vụ

82

To một ghi nhớ

83

Xem ghi nhớ

83

Ghi Ghi âm thoi

84

Phát Ghi âm thoi

84

Internet

85

Truy cập lịch sử gần đây

88

Tm kiếm một vị trí cụ thể

88

Latitude

90

Địa điểm

90

Điều hướng

91

Tm kiếm

91

Xem video

92

Chia sẻ video

92

Ti lên video

92

Samsung Apps

93

Market (CH Play)

93

Readers Hub

94

Tin tc & Thi tiết

94

Đọc bài báo mới

95

Bluetooth khác

97

Bật tính năng WLAN

99

Tm và kết nối với mng WLAN

99

Thêm thủ công mng WLAN

99

Wi-Fi Direct

101

AllShare

102

DLNA khác

103

Chia sẻ mng di động

104

Bật các dịch vụ định vị

106

Kết nối PC

107

Kết nối VPN

109

Kết nối với mng riêng

110

Đặt chuông báo mới

111

Dừng chuông báo

111

Xa chuông báo

111

To gi quốc tế

112

Sử dụng đồng hồ bm gi

112

Sử dụng đồng hồ đếm ngược

112

Máy tính

113

Kies air

114

Mini diary

116

File của bn

116

Polaris Office

117

Qun lý tác vụ

118

Lệnh giọng ni

118

Voice talk

119

Truy cập menu Cài đặt

120

Bluetooth

120

Mc sử dụng dữ liệu

120

Nhiều hơn

120

Kies qua Wi-Fi

121

Tiện ích USB

121

Cuộc gọi

122

Âm thanh

124

Màn hnh

124

Tiết kiệm pin

126

Ứng dụng

127

Tài khon và đồng bộ

127

Dịch vụ định vị

127

► tr. 32

129

Ngôn ngữ & bn phím

130

DioPen Chinese IME

131

Nhập giọng ni của Google

131

Nhận dng tiếng ni

132

Tm bằng giọng ni

132

Ngõ ra văn bn-giọng ni

133

Sao lưu và đặt li

134

Thi gian

135

Chuyển động

136

Cài đặt cho ngưi phát triển

136

Thông tin điện thoi

137

Khắc phục sự cố

138

Các cuộc gọi bị ngắt

139

Thiết bị nng khi chm vào

141

Các lưu ý an toàn

144

Giữ cho thiết bị luôn khô ráo

147

Thông báo min trừ

153

Vietnamese. 05/2012. Rev. 1.0

154

Samsung GT-I9100/M16 User Manual (154 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 6.08 MB |

 

Table of contents



1



2



3



4



4

DIVX VIDEO

5

DIVX VIDEO-ON-DEMAND

5



6



10



12

 ›

13



15

 ›

16



17



18



19

 ›

20

 ›

21



23



24

 ›

26



27

 ›

28



29

 ›

30

 ›

30

 ›

31

 ›

31

PIN

32



32

› USIMSIM

33



34

 ›

38



39



40

 ›

41

 ›

42

 ›

43

 ›

45



46



47



47



47



48

 ›

49

 ›

51

 ›

51



52

 ›

54

 ›

55

Social Hub

56



57



59

 ›

60

 ›

61

 ›

61

 ›

62

 ›

64

 ›

66

 ›

67



68

 ›

69



70



71

 ›

72

 ›

72

 ›

73

› FM

74



75

› FM

76

Game Hub

77



78

 ›

79

 ›

79

 ›

79

 ›

80

 ›

80

 ›

81

 ›

82

 ›

82

 ›

83

 ›

83

 ›

83

 ›

84

 ›

84



85

 ›

86

 ›

88

 ›

89

 ›

89

Latitude

91

 ›

93

 ›

93

 ›

93

Samsung Apps

94

Play

95

Readers Hub

95



96

› WLAN

100

› WLAN

100

› WLAN

100

› WLAN

101

› IP

102

› WLAN

102

› WLAN

103

› DLNA

103



105

 ›

107

› Samsung Kies

108

 ›

109

› VPN

110

 ›

111

 ›

112

 ›

112

 ›

112

 ›

113

 ›

113

 ›

113

 ›

114



115

› Customise Kies air

116

› WLAN

116



117

Polaris Office

118



119

Voice command

120

Voice talk

120



121



121



121



121

› KiesWi-Fi

122

› USB

122

› Wi-Fi Direct

122



123



127



128



128



128



128



131

› Google voice

132

› Samsung

132

 ›

133

 ›

133

 ›

134



135



136



136



137



138



139



140



141



142



145



146



147



152



153

Arabic. 05/2012. Rev. 1.0

154

Samsung GT-I9100/M16 User Manual (172 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 8.49 MB |

 

Table of contents

Uživatelská příručka

1

Používání této příručky

2

Ikony v pokynech

3

Autorská práva

4

Ochranné známky

4

O VIDEU DIVX

5

O SLUŽBĚ DIVX VIDEO-ON-DEMAND

5

Sestavení

10

Nabíjení baterie

13

Ikony nabíjení baterie

15

Nabíjení s USB kabelem

16

Snížení spotřeby baterie

16

Vložte paměťovou kartu

17

Vyjmutí paměťové karty

18

Formátování paměťové karty

18

Připevnění popruhu

19

Úvodní informace

20

Seznámení s přístrojem

21

Tlačítka

22

Ikony indikátoru

23

Používání dotykového displeje

25

Používání panelu s oznámeními

27

Používání widgetů

29

Organizace aplikací

31

Používání správce úloh

32

Změna jazyka displeje

33

Nastavení hlasitosti zařízení

33

Přepnutí do tichého režimu

33

Změna vyzvánění

33

Změna písma displeje

34

Nastavení jasu displeje

34

Nastavení zámku displeje

35

Nastavení znaku pro odemknutí

36

Nastavení hesla pro odemknutí

36

Zamknutí karty SIM nebo USIM

37

Změna režimu zadávání textu

39

► str. 140

40

Zkopírování a vložení textu

43

Instalace aplikace

43

Stahování souborů z webu

44

Komunikace

45

Používání sluchátek

46

Nastavení přesměrování hovorů

49

Nastavení blokování hovorů

50

Nastavení čekajícího hovoru

50

Zobrazení záznamů hovorů

51

Úprava nastavení hovorů

51

Odeslání textové zprávy

55

Odeslání multimediální zprávy

56

Poslech zpráv hlasové pošty

57

Odeslání e-mailu

57

Čtení e-mailů

58

Nastavení emailového účtu

59

Zobrazení emailu

60

Nastavení stavu

61

Zahájení chatu

62

Fotoaparát

64

► str. 67

65

► str. 72

65

► str. 77

66

Změna režimu fotografování

67

Úprava nastavení fotoaparátu

67

► str. 120

68

Nahrávání videozáznamu

69

Úprava nastavení videokamery

71

Úprava ikon zkratek

72

Videopřehrávač

73

Zobrazení fotografie

76

Označení obličeje na obrázku

77

Hudební přehrávač

78

Přehrávání hudby

79

Vytvoření seznamu skladeb

81

FM rádio

83

Záznam skladby z FM rádia

84

Úprava nastavení FM rádia

85

Game Hub

86

Osobní informace

87

Nastavení čísla rychlé volby

88

Vytvoření vaší vizitky

88

Vytvoření skupiny kontaktů

88

Kopírování kontaktů

89

Import nebo export kontaktů

89

Vytvoření události nebo úkolu

90

Změna režimu zobrazení

91

Zobrazení události nebo úkolu

91

Vypnutí upozornění na událost

92

Vytvoření poznámky

92

Prohlížení poznámek

92

Záznamník

93

Přehrání hlasové poznámky

94

Internet

95

Vyhledávání informací hlasem

97

Přístup k nedávné historii

98

Hledání konkrétního místa

99

Získání trasy k určitému cíli

99

Obchod Play

101

Stažení aplikace

102

Odinstalování aplikace

102

Přehrávání videozáznamu

104

Nahrávání videí

105

Konektivita

106

Připojení jako fotoaparát

107

Bluetooth

108

Aktivujte funkci Wi-Fi

110

Nastavení statické IP adresy

111

Úprava nastavení sítě Wi-Fi

112

AllShare Play

113

Odeslání souboru

114

Sdílení souboru

114

Sdílení mobilní sítě

117

VPN připojení

120

Nastavení připojení VPN

121

Připojení k soukromé síti

122

Nástroje

123

Nastavení nového upozornění

124

Vypnutí upozornění

124

Vytvoření světových hodin

124

Používání stopek

125

Používání časovače

125

Použití stolních hodin

125

Nápověda

127

Moje soubory

127

Zobrazení souboru

128

Vytvoření minideníku

130

Zobrazení minideníku

130

Nastavení

131

Další nastavení

132

Sdílení přip. a př. akt. bod

133

Nedaleká zařízení

133

Režim domovské obrazovky

134

Režim blokování

134

Zobrazit

135

Úložiště

136

Úsporný režim

136

Správce aplikací

137

Služby pro zjišť. polohy

137

Zamknout displej

137

Zabezpečení

138

Jazyk a zadávání

140

Rozpoznávání hlasu

142

Hledání hlasem

143

Výstup převodu textu na řeč

144

Rychlost ukazatele

144

Záloha a obnovení

145

Přidat účet

145

Příslušenství

146

Datum a čas

147

Usnadnění

147

Vývojářské možnosti

149

O zařízení

150

Řešení problémů

151

Hovory jsou přerušovány

152

Zařízení je horké na dotek

154

Bezpečnostní upozornění

157

Udržujte zařízení v suchu

160

Zálohujte důležitá data

164

Správná likvidace výrobku

165

Prohlášení

166

Rejstřík

167

Prohlášení o shodě

171

Samsung GT-I9100/M16 User Manual (160 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 8.57 MB |

 

Table of contents

Kä yttöopas

1

Tämän oppaan käyttäminen

2

Ohjekuvakkeet

3

Tekijänoikeus

4

Tavaramerkit

4

TIETOJA DIVX-VIDEOISTA

5

DIVX VIDEO-ON-DEMAND

5

Kokoaminen

10

Akun lataaminen

13

Lataaminen laturin avulla

14

Muistikortin asentaminen

17

Muistikortin poistaminen

18

Muistikortin alustaminen

18

Käsihihnan kiinnittäminen

19

Aloittaminen

20

Laitteeseen tutustuminen

21

Painikkeet

22

Ilmoituskuvakkeet

23

Kosketusnäytön käyttäminen

25

Ilmoituspaneelin käyttö

27

Alkunäytön tilan vaihtaminen

28

Pienoisohjelmien käyttäminen

29

Sovellusten käyttäminen

30

Sovellusten järjesteleminen

31

Tehtävienhallinnan käyttö

32

Laitteen mukauttaminen

33

Soittoäänen vaihtaminen

34

Näytön kirjasimen muuttaminen

34

Näytön kirkkauden säätäminen

34

Avauskuvion määrittäminen

36

Tekstin kirjoittaminen

39

► s. 140

40

Sovelluksen asentaminen

43

Yhteydenpito

45

Kuulokemikrofonin avulla

46

Puhelunsiirron määrittäminen

49

Puheluneston määrittäminen

50

Koputuksen määrittäminen

50

Puhelulokien lukeminen

51

Puheluasetusten mukauttaminen

51

Tekstiviestin lähettäminen

55

Google Mail

57

Sähköpostitilin määrittäminen

59

Sähköpostiviestin lukeminen

60

Tilan määrittäminen

61

Keskustelun aloittaminen

62

Messenger

63

Valokuvan ottaminen

64

Kuvaustilan vaihtaminen

67

► s. 120

68

Videon kuvaaminen

69

Galleria

75

Valokuvan katseleminen

76

Kasvojen merkitseminen kuvaan

77

Musiikin toistaminen

79

Soittolistan luominen

81

Music Hub

82

FM-radion kuunteleminen

83

Game Hub

86

Yhteystietojen luominen

87

Yhteystietojen etsiminen

87

Käyntikortin luominen

88

Yhteystietoryhmien luominen

88

Yhteystietojen kopioiminen

89

S Planner

90

Vaihda näyttötilaa

91

Muistion luominen

92

Muistioiden lukeminen

92

Puhemuistion äänittäminen

93

Puhemuistion toistaminen

93

Henkilökohtaiset tiedot

94

Internet-sivujen selaaminen

95

Internet-toiminnot

96

► s. 119

98

Paikalliset

100

Navigointi

101

Play-kauppa

101

Sovelluksen lataaminen

102

Readers Hub

103

Samsung Apps

103

Videon toistaminen

104

Videoiden lähettäminen

105

-ohjelmalla

106

Player -ohjelmalla

107

Liittäminen medialaitteena

107

Liittäminen kameralaitteena

107

Bluetooth

108

Liitettävyys

109

WPS-määrityksellä

111

Wi-Fi-asetusten mukauttaminen

112

AllShare Play

113

Tiedoston lähettäminen

114

Tiedoston jakaminen

114

Matkapuhelinverkon jakaminen

117

VPN-yhteydet

120

VPN-yhteyksien määrittäminen

121

Laskutoimitukset

123

Laskuhistorian katselu

123

Hälytyksen sammuttaminen

124

Maailmankellon luominen

124

Sekuntikellon käyttäminen

125

Ajastimen käyttäminen

125

Pöytäkellon käyttäminen

125

Lataukset

126

Tuetut tiedostomuodot

127

Tiedoston näyttäminen

127

SIM-työkalut

128

Äänikomennot

129

Äänipuhe

129

Pienoispäiväkirjan luominen

130

Pienoispäiväkirjan lukeminen

130

Asetukset

131

Lisää asetuksia

132

Internet-yhteyden jakaminen

133

Lähellä olevat laitteet

133

Kies Wi-Fin kautta

134

Tallennustila

136

Virransäästötila

136

Sovellusten hallinta

137

Sijaintipalvelut

137

Lukitusnäyttö

137

Turvallisuus

138

Kieli ja syöttö

140

Puheentunnistus

142

Puhehaku

143

Teksti puheeksi -tuotos

144

Osoittimen nopeus

144

Varmuuskopioi ja palauta

145

Lisää tili

145

Lisävaruste

146

Päivämäärä ja aika

147

Helppokäyttöisyys

147

Sovelluskehittäjien asetukset

149

Tietoja laitteesta

150

Vianmääritys

151

Puhelut keskeytyvät

152

Hakemisto

157

Finnish. 03/2013. Rev. 1.1

160

Table of contents

Brugerv ejledning

1

Sådan bruges vejledningen

2

Vejledningens symboler

3

Ophavsret

4

Varemærker

4

OM DIVX VIDEO

5

OM DIVX VIDEO-ON-DEMAND

5

Kontrollere indhold

10

Oplade batteriet

13

Oplade med en oplader

14

Oplade med et USB-kabel

16

Reducere batteriforbruget

16

Isætte et hukommelseskort

17

Fjerne hukommelseskortet

18

Formatere hukommelseskortet

18

Fastgøre en håndledsrem

19

Kom godt i gang

20

Lære enheden at kende

21

Indikatorikoner

23

Bruge informationspanelet

27

Flytte emner på startskærmen

28

Fjerne emner fra startskærmen

28

Tilpasse informationspanelet

28

Brug af widgets

29

Åbne programmer

30

Organisere programmer

31

Tilpasse enheden

32

Slå tastetoner til eller fra

33

Justere enhedens lydstyrke

33

Skifte til lydløs tilstand

33

Skifte ringetone

33

Skifte skærmskriften

34

Justere skærmens lysstyrke

34

Indstilling af en skærmlås

35

Låse dit SIM- eller USIM-kort

37

Indtaste tekst

39

► s. 140

40

Kopiere og indsætte tekst

43

Installere et program

43

Foretage og besvare et opkald

45

Bruge en høretelefon

46

Kommunikation

47

Indstille viderestilling

49

Indstille banke på

50

Vise opkaldslister

51

Tilpasse opkaldsindstillinger

51

Sende en sms

55

Sende en mms

56

Sende en e-mailmeddelelse

57

Se e-mailmeddelelser

58

Oprette en e-mailkonto

59

Se en e-mailmeddelelse

60

Indstille din status

61

Føje venner til listen Venner

62

Starte en chat

62

Messenger

63

Tage et billede

64

Underholdning

65

Skifte optagelsestilstanden

67

► s. 120

68

Optage et videoklip

69

Redigere genvejsikonerne

72

Se et billede

76

Kode et ansigt i et billede

77

Føje musikfiler til din enhed

79

Afspille musik

79

Oprette en afspilningsliste

81

Tilføje sange på hurtiglisten

81

Music Hub

82

Lytte til FM-radioen

83

Optage en sang fra FM-radioen

84

Game Hub

86

Oprette en kontakt

87

Finde en kontakt

87

Oprette visitkort

88

Kopiere kontakter

89

S-planlægger

90

Skifte visningstilstanden

91

Stoppe en begivenhedsalarm

92

Oprette et notat

92

Se notater

92

Optage et stemmenotat

93

Afspille et stemmenotat

93

Personlige oplysninger

94

Gennemse websider

95

Internet

96

Åbne den seneste historik

98

Søg efter en bestemt lokation

99

Navigation

100

Play Butik

101

Downloade et program

102

Afinstallere et program

102

Readers Hub

103

Samsung Apps

103

Afspille et videoklip

104

Upload videoer

105

Forbinde med Samsung Kies

106

Tilslutte som en medieenhed

107

Tilslutte som en kameraenhed

107

Aktivere Bluetooth-funktionen

108

Sende data via Bluetooth

109

Modtage data via Bluetooth

109

Aktivere Wi-Fi-funktion

110

Tilslutte med en WPS-knap

111

Tilslutte med en WPS-PIN-kode

111

Tilpasse Wi-Fi-indstillinger

112

Sende data via Wi-Fi

113

Modtage data via Wi-Fi

113

Sende en fil

114

Dele en fil

114

Forbindelser

115

Deling af mobilt netværk

117

Aktivere placeringstjenester

120

Oprette VPN-forbindelser

121

Udføre beregninger

123

Få vist beregningsoversigten

123

Indstille en ny alarm

124

Stoppe en alarm

124

Oprette et verdensur

124

Bruge af stopuret

125

Brug af nedtæller

125

Bruge skrivebordsuret

125

Downloads

126

Understøttede filformater

127

Se en fil

127

SIM-værktøj

128

Stemmestyring

129

Voice talk

129

Oprette en minidagbog

130

Få vist en minidagbog

130

Indstillinger

131

Flere indstillinger

132

Internetd. og bærbart hotspot

133

Enheder i nærheden

133

Kies via Wi-Fi

134

Strømsparetilstand

136

Programmanager

137

Placeringstjenester

137

Låseskærm

137

Sikkerhed

138

Sprog og input

140

Stemmegenkendelse

142

Stemmesøgning

143

Tekst-til-tale-output

144

Markørhastighed

144

Tilføje konto

145

Bevægelse

145

Tilbehør

146

Dato og tid

147

Tilgængelighed

147

Udviklingsindstillinger

149

Om enheden

150

Fejlsøgning

151

Opkald mister forbindelse

152

Enheden bliver varm

154

Danish. 03/2013. Rev. 1.1

160

Samsung GT-I9100/M16 User Manual (161 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 9.00 MB |

 

Table of contents

Ръководство на

1

Използване на това

2

Икони с инструкции

3

Търговски марки

4

Авторско право

4

ЗА DIVX ВИДЕОКЛИПОВЕ

5

ЗА DIVX VIDEO-ON-DEMAND

5

Съдържание

6

Сглобяване

10

Зареждане на батерията

13

Зареждане с USB кабел

16

Поставяне на карта с памет

17

Изваждане на картата с памет

18

Поставяне на каишка за ръка

19

Начални стъпки

20

Опознаване на устройството

21

Индикаторни икони

23

Използване на сензорния екран

25

Запознаване с началния екран

27

Организиране на приложения

31

Достъп до последни приложения

32

Промяна на шрифта на дисплея

34

Ръчна настройка на яркостта

35

Задайте отключване с движение

35

Задаване на PIN за отключване

36

► стр. 141

40

Копиране и вмъкване на текст

42

Инсталиране на приложение

43

Изтегляне на файлове от уеб

44

Комуникация

45

Използване на слушалки

46

Съобщения

55

Изпращане на имейл съобщение

57

Преглед на имейл съобщения

58

Създаване на имейл акаунт

59

Преглед на имейли

60

Задаване на вашия статус

61

Започване на чат

62

Забавление

64

► стр. 67

65

► стр. 72

65

► стр. 77

66

Промяна на режима на снимане

67

► стр. 120

68

Запис на видеоклип

69

Видео плейър

73

Преглед на снимка

76

Музикален плейър

78

Възпроизвеждане на музика

79

Създаване на плейлист

81

FM радио

83

Запис на песен от FM радиото

84

Game Hub

86

Лична информация

87

Създаване на група записи

88

Копиране на записи

89

Експортиране на контакти

90

Промяна на режима на изглед

91

Спиране на аларма за събитие

92

Създаване на записка

92

Преглед на записки

92

Записване на гласова бележка

93

Интернет

95

Достъп до последна история

98

Търсене на конкретно място

99

Google Play Maгaзин

101

Изтегляне на приложение

102

Деинсталиране на приложение

102

Възпроизвеждане на видеоклип

104

Качване на видеоклипове

105

Възможност за свързване

106

Свързване като камера

107

Bluetooth

108

Активиране на Wi-Fi функцията

110

Свързване с бутон WPS

111

Свързване с WPS PIN

111

Изпращане на данни чрез Wi-Fi

113

Изпращане на файл

113

Споделяне на файл

114

Споделяне на мобилна мрежа

117

VPN връзки

120

Задаване на VPN връзки

121

Свързване към частна мрежа

122

Инструменти

123

Настройване на нова аларма

124

Преустановяване на аларма

124

Използване на хронометъра

125

Моите файлове

127

Набор инстр. за SIM

128

Създаване на мини дневник

130

Преглед на мини дневник

130

Настройки

131

Още настройки

132

Устройства наблизо

133

Режим на начален екран

134

Режим на блокиране

134

Режим на пестене енергия

136

Диспечер на приложения

137

Услуги на местоположение

137

Заключен екран

137

Език и въвеждане

140

Гласово въвеждане с Google

141

Клавиатура Samsung

141

Разпознаване на глас

142

Гласово търсене

143

Изход на синтез на реч

144

Скорост на показалеца

144

Архивиране и нулиране

145

Добавяне на акаунт

145

Движение

145

Аксесоар

146

Дата и час

147

Достъпност

147

Опции за разработчици

149

За устройството

150

Разрешаване на проблеми

151

Пропускат се обаждания

152

FM радиото

155

Показалец

157

USB връзки

160

Wi-Fi 110

160

YouTube 104

160

Bulgarian. 03/2013. Rev. 1.0

161

Samsung GT-I9100/M16 User Manual (160 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 8.94 MB |

 

Table of contents

Felhasználói kézikönyv

1

Az útmutató használata

2

Szerzői jog

4

Védjegyek

4

A DIVX VIDEÓRÓL

5

Tartalom

6

Összeszerelés

10

Az akkumulátor feltöltése

13

Töltés hálózati töltővel

14

Töltés USB-kábel segítségével

16

Helyezze be a memóriakártyát

17

A memóriakártya eltávolítása

18

A memóriakártya formázása

18

Csuklópánt felcsatolása

19

Használatbavétel

20

Ismerkedés a készülékkel

21

Állapotjelző ikonok

23

Az érintőképernyő használata

25

A kezdőképernyő ismertetése

27

Kezdőképernyőn

29

A widgetek használata

29

Alkalmazások rendezése

31

A feladatkezelő használata

32

A dátum és az idő beállítása

32

Váltás Csendes üzemmódra

33

A csengőhang módosítása

33

Képernyőzár beállítása

35

Feloldóminta beállítása

36

PIN-kód beállítása

36

Feloldó jelszó beállítása

36

SIM-kártya zárolása

37

► 140. o

40

Alkalmazás telepítése

43

Kommunikáció

45

Hívás fogadása

46

Hívás elutasítása

46

Külföldi szám hívása

46

Hívásátirányítás bekapcsolása

49

Híváskorlátozás beállítása

50

Hívásvárakoztatás beállítása

50

Hívásnaplók megtekintése

51

Üzenetek

55

Multimédiás üzenet küldése

56

Hangposta meghallgatása

57

E-mail küldése

57

E-mailek megtekintése

58

E-mail fiók beállítása

59

E-mail megtekintése

60

Google Csevegő

61

A csevegés megkezdése

62

Szórakozás

64

► 67. o

65

► 72. o

65

► 77. o

66

Fényképezési mód módosítása

67

► 120. o

68

Videó felvétele

69

Videolejátszó

73

Fénykép megtekintése

76

Zenelejátszó

78

Zenelejátszás

79

Lejátszási lista létrehozása

81

FM rádió

83

Game Hub

86

Személyes adatok

87

Gyorshívószám beállítása

88

Névjegyek másolása

89

Névjegyek exportálása

90

A nézet megváltoztatása

91

Új jegyzet létrehozása

92

Jegyzetek megtekintése

92

Hangjegyzet felvétele

93

Hangjegyzet lejátszása

93

Információk keresése hanggal

97

► 119. o

98

Konkrét hely keresése

99

Világháló

100

Navigáció

101

Play Áruház

101

Alkalmazások letöltése

102

Alkalmazás eltávolítása

102

Videofelvétel lejátszása

104

Videók feltöltése

105

Kapcsolati lehetőségek

106

Bluetooth

108

A WiFi funkció bekapcsolása

110

AllShare Play

113

Egy fájl küldése

114

Egy fájl megosztása

114

Mobil hálózat megosztás

117

VPN csatlakozások

120

VPN csatlakozások beállítása

121

Csatlakozás a magánhálózathoz

122

Eszközök

123

Új hangjelzés beállítása

124

A hangjelzés leállítása

124

Világóra létrehozása

124

A stopperóra használata

125

Az asztali óra használata

125

Saját fájlok

127

SIM-eszköztár

128

Mininapló létrehozása

130

Mininapló megtekintése

130

Beállítások

131

Egyéb beállítások

132

Internet megosztás

133

Közeli eszközök

133

Kezdőképernyő üzemmód

134

Blokkolás üzemmód

134

Energiatakarékos mód

136

Akkumulátor

136

Alkalmazáskezelő

137

Helymeghatározás

137

Képernyő lezárása

137

Biztonság

138

Nyelv és bevitel

140

Hangfelismerő

142

Hangos keresés

143

Szövegfelolvasó kimenete

144

Mutató sebessége

144

Mentés és visszaállítás

145

Fiók hozzáadása

145

Kiegészítők

146

Dátum és idő

147

Kisegítő lehetőségek

147

Fejlesztői beállítások

149

Az eszköz névjegye

150

Hibakeresés

151

A beszélgetések megszakadnak

152

A készülék forró

154

A Kies (PC Sync) telepítése

160

Samsung GT-I9100/M16 User Manual (160 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 8.74 MB |

 

Table of contents

Používateľská príručka

1

Používanie tejto príručky

2

Ikony v pokynoch

3

Autorské práva

4

Ochranné známky

4

INFORMÁCIE O VIDEU DIVX

5

Zostavenie

10

Nabíjanie batérie

13

Nabíjanie cestovným adaptérom

14

O ikonách nabíjania batérie

15

Nabíjanie pomocou USB kábla

16

Vložte pamäťovú kartu

17

Vybratie pamäťovej karty

18

Formátovanie pamäťovej karty

18

Pripevnenie remienka

19

Začíname

20

Oboznámenie sa so zariadením

21

Tlačidlá

22

Ikony indikátora

23

Uzamknutie alebo odomknutie

26

Spoznávanie úvodnej obrazovky

27

Používanie widgetov

29

Prístup k aplikáciám

30

Organizácia aplikácií

31

Prispôsobenie si zariadenia

32

Zmena jazyka displeja

33

Prepnutie do tichého režimu

33

Zmena zvonenia

33

Zmena zobrazeného písma

34

Nastavenie jasu displeja

34

Nastavte zámok obrazovky

35

Nastavenie odomykacieho vzoru

36

Nastavenie PIN odblokovania

36

Nastavenie hesla odomknutia

36

Zadávanie textu

38

► str. 140

40

Skopírovanie a vloženie textu

43

Inštalácia aplikácie

43

Sťahovanie súborov z webu

44

Komunikácia

45

Používanie slúchadiel

46

Dialling Number – FDN)

49

Nastavenie blokovania hovorov

50

Nastavenie čakajúceho hovoru

50

Zobrazenie denníkov hovorov

51

Odoslanie textovej správy

55

Google Mail

57

Čítanie e-mailových správ

58

Nastavenie e-mailového konta

59

Odoslanie e-mailovej správy

59

Zobrazenie e-mailovej správy

60

Nastavte svoj stav

61

Začiatok konverzácie

62

Messenger

63

Fotoaparát

64

► str. 67

65

► str. 72

65

Zmena režimu fotenia

67

► str. 120

68

Nahrávanie videozáznamu

69

Upravovanie ikon skratiek

72

Prehrávač videí

73

Zobrazenie fotografie

76

Označenie tváre na obrázku

77

Prehrávač hudby

78

Prehrávanie hudby

79

Vytvorenie zoznamu skladieb

81

Hudobný portál

82

FM rádio

83

Nahrávanie piesne z FM rádia

84

Úprava nastavení FM rádia

85

Game Hub

86

Osobné informácie

87

Vytvorenie vlastnej vizitky

88

Vytvorenie skupiny kontaktov

89

Kopírovanie kontaktov

89

Plánovač S

90

Zmena režimu zobrazenia

91

Zobraziť udalosť alebo úlohu

91

Poznámka

92

Hlasový záznamník

93

Internet

95

► str. 119

98

Hľadanie konkrétneho miesta

99

Navigácia

101

Obchod Play

101

Knihy Play

102

Filmy Play

102

Readers Hub

103

Samsung Apps

103

Hlasové vyhľadávanie

104

Video Hub

104

Nahrávanie videí

105

Pripojenia

106

Pripojenie ako fotoaparát

107

Bluetooth

108

Príjem údajov cez Bluetooth

109

Aktivácia funkcie Wi-Fi

110

Pripojenie pomocou WPS PIN

111

Wi-Fi Direct

112

AllShare Play

113

Odosielanie súboru

114

Zdieľanie súboru

114

Skupinové prehrávanie

116

Zdieľanie mobilnej siete

117

VPN pripojenia

120

Nastavenie VPN pripojení

121

Pripojenie k domácej sieti

122

Nástroje

123

Nastavenie nového upozornenia

124

Vypnutie upozornenia

124

Používanie stopiek

125

Používanie časovača

125

Používanie hodín

125

Sťahovania

126

Pomocník

126

Moje súbory

127

Nástroje SIM

129

Hlasové príkazy

129

Voice talk

129

Minidenník

130

Nastavenia

131

Ďalšie nastavenia

132

Sieť VPN

133

Blízke zariadenia

133

Režim domovskej obrazovky

134

Režim blokovania

134

Zobrazenie

135

Ukladací priestor

136

Režim šetrenia energie

136

Správca aplikácií

137

Lokalizačné služby

137

Uzamknúť obrazovku

137

Zabezpečenie

138

Jazyk a vstup

140

Rozpoznávanie hlasu

143

Hlasové hľadanie

143

Výstup prevodu textu na reč

144

Rýchlosť ukazovateľa

144

Zálohovať a vynulovať

145

Pridať konto

145

Príslušenstvo

146

Dátum a čas

147

Zjednodušenie ovládania

147

Vývojárske možnosti

149

Informácie o zariadení

150

Riešenie problémov

151

Hovory sa prerušujú

152

Zariadenie je horúce na dotyk

154

Register

157

Slovak. 05/2013. Rev. 1.0

160

Samsung GT-I9100/M16 User Manual (161 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 9.02 MB |

 

Table of contents

Instrukcja obsługi

1

Korzystanie z podręcznika

2

Ikony pomocnicze

3

Prawa autorskie

4

Znaki towarowe

4

DIVX VIDEO — INFORMACJE

5

Spis treści

6

Rozpakowywanie

10

Ładowanie baterii

13

Ładowanie za pomocą kabla USB

16

Wkładanie karty pamięci

17

Wyjmowanie karty pamięci

18

Formatowanie karty pamięci

18

Zakładanie paska na rękę

19

Wprowadzenie

20

Zapoznanie z urządzeniem

21

Klawisze

22

Ikony wskaźników

23

Omówienie ekranu startowego

27

Używanie widgetów

29

Porządkowanie aplikacji

31

Korzystanie z menedżera zadań

32

Zmiana wyświetlanej czcionki

34

Ustawianie blokady ekranu

35

Blokowanie karty SIM lub USIM

37

► str. 140

40

Kopiowanie i wklejanie tekstu

43

Instalowanie aplikacji

43

Pobieranie plików z Internetu

44

Odbieranie połączenia

46

Odrzucanie połączenia

46

Wyświetlanie spisów połączeń

51

Wybór ustawień połączeń

51

Wiadomości

55

Wysyłanie wiadomości MMS

56

Wysyłanie wiadomości e-mail

58

Konfigurowanie konta e-mail

59

Ustawienie stanu

61

Dodawanie kontaktów do listy

62

Rozpoczęcie czatu

62

Rozrywka

64

► str. 67

65

► str. 72

65

► str. 77

66

Zmiana trybu fotografowania

67

► str. 120

68

Nagrywanie filmu

69

Edycja ikon skrótów

72

Odtwarzacz wideo

73

Oglądanie zdjęć

76

Oznaczanie twarzy na obrazie

77

Odtwarzacz muzyki

78

Odtwarzanie muzyki

79

Tworzenie listy odtwarzania

81

Radio FM

83

Nagrywanie utworów z radia FM

84

Game Hub

86

Informacje osobiste

87

Tworzenie wizytówki

88

Tworzenie grupy kontaktów

88

Kopiowanie kontaktów

89

Eksportowanie kontaktów

90

Zmiana trybu podglądu

91

Wyłączanie alarmu zdarzenia

92

Tworzenie notatki

92

Wyświetlanie notatek

92

Dyktafon

93

Odtwarzanie notatki głosowej

94

► str. 119

98

Internet

100

Nawigacja

101

Sklep Play

101

Pobieranie aplikacji

102

Odinstalowanie aplikacji

102

Odtwarzanie filmów

104

Przesyłanie filmów

105

Komunikacja

106

Bluetooth

108

Aktywacja funkcji Wi-Fi

110

Konfiguracja ustawień Wi-Fi

112

Wysyłanie pliku

113

Udostępnianie pliku

114

Group Cast

116

Lokalizacja

119

Połączenia VPN

120

Konfigurowanie połączeń VPN

121

Narzędzia

123

Ustawianie nowego alarmu

124

Wyłączanie alarmu

124

Używanie stopera

125

Moje pliki

127

Tworzenie minidziennika

130

Wyświetlanie minidziennika

130

Ustawienia

131

Więcej ustawień

132

Udostępnianie internetu

133

Urządzenia w pobliżu

133

Tryb ekranu startowego

134

Tryb blokowania

134

Wyświetlacz

135

Tryb oszczędzania energii

136

Menedżer aplikacji

136

Usługi lokalizacji

137

Ekran blokady

137

Bezpieczeństwo

138

Język i wprowadzanie

139

Klawiatura Samsung

140

Pisanie głosowe Google

141

Mech. rozp. głosu

142

Wyszukiwanie głosowe

142

Kopia zapasowa i zerowanie

144

Dodaj konto

145

Akcesoria

146

Data i godzina

146

Dostępność

147

Opcje programisty

148

Informacje o urządzeniu

150

Rozwiązywanie problemów

151

Połączenia są przerywane

152

(PC Sync)

161

Table of contents

Bruksanvisning

1

Använda handboken

2

Instruktionsikoner

3

Upphovsrätt

4

Varumärken

4

INFORMATION OM DIVX VIDEO

5

Innehåll

6

Montering

10

Ladda batteriet

13

Ladda med en reseadapter

14

Om batteriladdningsikonerna

15

Ladda med en USB-kabel

16

Minska batteriförbrukningen

16

Sätta i ett minneskort

17

Ta bort minneskortet

18

Formatera minneskortet

18

Sätta fast en handledsrem

19

Komma igång

20

Enhetens delar

21

Indikatorikoner

23

Använda pekskärmen

25

Använda meddelandepanelen

27

Ändra hemskärmsläget

28

Flytta objekt på hemskärmen

28

Anpassa genvägspanelen

28

Använda widgetar

29

Öppna program

30

Organisera program

31

Anpassa enheten

32

Ändra displayspråk

33

Slå på eller av knappljud

33

Ställa in enhetens volym

33

Byta till tyst läge

33

Byta ringsignal

33

Ändra displayteckensnitt

34

Justera skärmens ljusstyrka

34

Ange ett skärmlås

35

Låsa SIM- eller USIM-kortet

37

Skriva text

39

► sid. 140

40

Kopiera och klistra in text

43

Installera ett program

43

Ringa och besvara ett samtal

45

Använda ett headset

46

Kommunikation

47

Ställa in samtalsspärrar

50

Ställa in samtal väntar

50

Visa samtalsloggar

51

Anpassa samtalsinställningar

51

Skicka ett textmeddelande

55

Skicka ett MMS

56

Lyssna på röstmeddelanden

57

Skicka ett e-postmeddelande

57

Visa e-postmeddelanden

58

Skapa ett e-postkonto

59

Visa ett e-postmeddelande

60

Ange status

61

Börja chatta

62

Messenger

63

Ta ett foto

64

► sid. 67

65

► sid. 72

65

► sid. 77

66

Ändra fotograferingsläge

67

► sid. 120

68

Spela in en video

69

Underhållning

71

Redigera genvägsikoner

72

Titta på ett foto

76

Tagga ett ansikte i en bild

77

Spela musik

79

Skapa en spellista

81

Music Hub

82

Lyssna på FM-radion

83

Spela in en låt från FM-radio

84

Game Hub

86

Skapa en kontakt

87

Söka efter en kontakt

87

Tilldela ett kortnummer

88

Skapa ett visitkort

88

Skapa en kontaktgrupp

88

Kopiera kontakter

89

S Planner

90

Ändra visningsläge

91

Se en händelse eller uppgift

91

Skapa ett memo

92

Visa memon

92

Spela in ett röstmemo

93

Spela upp ett röstmemo

93

Personlig information

94

Bläddra i webbsidor

95

Internet

96

Öppna senaste historiken

98

Söka efter en viss plats

99

Navigation

100

Play Butik

101

Hämta ett program

102

Avinstallera ett program

102

Readers Hub

103

Samsung Apps

103

Spela upp ett videoklipp

104

Överföra videoklipp

105

Ansluta till Samsung Kies

106

Anslut som medieenhet

107

Anslut som kameraenhet

107

Aktivera Bluetooth-funktionen

108

Skicka data via Bluetooth

109

Ta emot data via Bluetooth

109

Aktivera Wi-Fi-funktionen

110

Ansluta med en WPS-knapp

111

Ansluta med en WPS-PIN

111

Anpassa Wi-Fi-inställningarna

112

Skicka data via Wi-Fi

113

Ta emot data via Wi-Fi

113

Skicka en fil

114

Dela en fil

114

Anslutningar

115

Mobil nätverksdelning

117

Aktivera platstjänster

120

Ställa in VPN-anslutningar

121

Gör uträkningar

123

Visa beräkningshistorik

123

Ställa in ett nytt alarm

124

Stänga av ett alarm

124

Skapa världstider

124

Använda stoppuret

125

Använda timer

125

Använda skrivbordsklockan

125

Nedladdningar

126

Filformat som stöds

127

Visa en fil

127

Verktygsupps. f SIM

128

Röstkommandon

129

Talande röst

129

Skapa en minidagbok

130

Visa en minidagbok

130

Inställningar

131

Fler inställningar

132

Enheter i närheten

133

Kies via Wi-Fi

134

Energisparläge

136

Programhanterare

137

Platstjänster

137

Låsskärm

137

Säkerhet

138

Språk och inmatning

140

Röstigenkänning

142

Röstsökning

143

Utdata för text-till-tal

144

Pekarhastighet

144

Lägg till konto

145

Tillbehör

146

Datum och tid

147

Tillgänglighet

147

Utvecklaralternativ

149

Om enheten

150

Felsökning

151

Samtal bryts

152

Enheten är varm

154

(PC-synk)

160

Samsung GT-I9100/M16 User Manual (160 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 6.46 MB |

 

Table of contents



1



2



3



4



4



5



10



12



15

 ›

16



17



18

 ›

19

 ›

20

 ›

21



23

 ›

25

 ›

25

 ›

26



27

 ›

28



29

 ›

30

 ›

30

 ›

31

 ›

31



32



32



34

 ›

39



40



41



43

 ›

44

 ›

46



47



48



48



48

 ›

49

 ›

49

 ›

50

 ›

51

 ›

52

 ›

52

 ›

53

 ›

53



56



57



58

 ›

61

 ›

62

 ›

62

 ›

63

 ›

65



68



69

 ›

70



71



72

 ›

73

 ›

73

 ›

74



75



75



78



79

 ›

80

 ›

80

 ›

80

 ›

81

 ›

81

 ›

82

 ›

83

 ›

83

 ›

84

 ›

84

 ›

84



85



86



87

 ›

89

 ›

90

→

91

→

91



92



93

 ›

94

 ›

94

 ›

94



95



96



96



97



99



100



101

 ›

101



103



104



106



107



109



111



113

 ›

114

 ›

114

 ›

114



115



116



117



118



119



119



120



121



121



122

 ›

123

 ›

123

 ›

123

 ›

124



128



128



129



129



129



129



130



132

 ›

133

 ›

135

 ›

135



137



138



138



139



139



140



141



142



144



146



147



148



153



153



155



156



158



160

Table of contents



1



2



3



4



4

DIVX

5

DIVX VIDEO-ON-DEMAND

5



6



10



12

 ›

13



15

 ›

16



17



18



19

 ›

20

 ›

21



23



24

 ›

26



27



29

 ›

30

 ›

30

 ›

31

 ›

31



32



32

› USIM

33



34

Android Market

38



39



40

 ›

41



42

 ›

43

 ›

45



46



47



47



47



48

 ›

49

 ›

51

 ›

51

 ›

52

 ›

54

 ›

55



56



57



59

 ›

60

 ›

60

 ›

61

 ›

61

 ›

62

 ›

64

 ›

68

 ›

69



70



71

 ›

72

 ›

72

 ›

73



74

Game Hub

77



78

 ›

79

 ›

79

 ›

80

 ›

80

 ›

81

 ›

82

 ›

82

 ›

83

 ›

83

 ›

83

 ›

84

 ›

84

 ›

85

 ›

85

 ›

86

 ›

88

 ›

89

 ›

89

Latitude

91

 ›

93

 ›

93

 ›

93

Samsung Apps

94

Play

95

Readers Hub

95



96

› WLAN

100

› WLAN

100

› WLAN

100

› WLAN

101

› IP

102

› WLAN

103

› WLAN

103

› DLNA

103



104



105

USB

106

 ›

107

› Samsung Kies

108

› VPN

110

 ›

111

 ›

112

 ›

112

 ›

112

 ›

113

 ›

113



114



115

› WLAN

116



117



118

Polaris Office

118



119

Voice command

120

Voice talk

120



121



121



121

 ›

123



127



127



128



128



128



131

› Google

132

 ›

133

 ›

133

 ›

134



135



136



136



137



138



139



140



140



140



141



142



148



148



153



154

Farsi. 05/2012. Rev. 1.0

156

Samsung GT-I9100/M16 User Manual (160 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 8.03 MB |

 

Table of contents

Manualul utilizatorului

1

Folosirea acestui manual

2

Drepturi de autor

4

Mărci comerciale

4

DESPRE FORMATUL VIDEO DIVX

5

DESPRE DIVX VIDEO-ON-DEMAND

5

Asamblare

10

Încărcarea bateriei

13

Reducerea consumului bateriei

16

Scoaterea cartelei de memorie

18

Scoateţi capacul din spate

19

Remontaţi capacul din spate

19

Introducere

20

Aspectul dispozitivului

21

Pictograme indicatoare

23

Utilizarea ecranului tactil

25

► pag. 110

27

► pag. 108

27

Utilizarea widget-urilor

29

Organizarea aplicaţiilor

31

Schimbarea limbii de afişare

33

Comutarea la modul Silenţios

33

Schimbarea tonului de sonerie

33

Setarea unui ecran de blocare

35

► pag. 141

40

Copierea şi lipirea textului

43

Instalarea unei aplicaţii

43

Comunicaţii

45

Utilizarea căștilor

46

Setarea respingerii automate

48

Număr de apelare fixată)

49

Setarea blocării apelurilor

50

Trimiterea unui mesaj text

55

Ascultarea mesajelor vocale

57

Google Talk

61

Adăugarea prietenilor

62

Începerea unei conversaţii

62

Divertisment

64

► pag. 67

65

► pag. 72

65

► pag. 77

66

► pag. 120

68

Înregistrare videoclip

69

Player video

73

Vizualizarea unei fotografii

76

Player muzical

78

Redarea muzicii

79

Crearea unei liste de redare

81

Radio FM

83

Game Hub

86

Informaţii personale

87

Crearea cărţii de vizită

88

Crearea unui grup de contacte

88

Copierea contactelor

89

Exportul contactelor

90

Crearea unei note

92

Vizualizarea notelor

92

Redarea unei note vocale

93

Internet

95

Căutarea informaţiei vocal

97

Accesaţi istoricul recent

98

Căutarea unei anumite locaţii

99

Magazin Play

101

Descărcarea unei aplicaţii

102

Dezinstalarea unei aplicaţii

102

Redarea unui videoclip

104

Încărcarea videoclipurilor

105

Conectivitate

106

Bluetooth

108

Acces) Wi-Fi

110

AllShare Play

113

Trimiterea unui fişier

114

Partajarea unui fişier

114

Conectarea la alt Group Play

116

Partajare reţea mobilă

117

Conexiuni VPN

120

Configurarea conexiunilor VPN

121

Conectarea la o reţea privată

122

Instrumente

123

Setarea unei alarme noi

124

Oprirea unei alarme

124

Crearea unui ceas global

124

Utilizarea cronometrului

125

Utilizarea ceasului de birou

125

Fişierele mele

127

Trusă de instr. SIM

128

Crearea unui minijurnal

130

Vizualizarea unui minijurnal

130

Mai multe setări

132

Partajare conexiune internet

133

Dispozitive în apropiere

133

Mod ecran de pornire

134

Mod Blocare

134

Spaţiu de stocare

136

Mod econ. energie

136

Manager de aplicaţii

137

Servicii de localizare

137

Blocare ecran

137

Securitate

138

Setări regionale şi text

140

Tastatură Samsung

141

Recunoaştere vocală

142

Căutare vocală

143

Viteză indicator

144

Adăugare cont

145

Accesoriu

146

Dată şi oră

147

Accesibilitate

147

Opţiuni dezvoltator

149

Despre dispozitiv

150

Depanare

151

Se întrerup apelurile

152

Romanian. 04/2013. Rev. 1.0

160

Samsung GT-I9100/M16 User Manual (162 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 8.10 MB |

 

Table of contents

Benutz erhandbuch

1

Dieses Handbuch verwenden

2

Anweisungssymbole

3

Copyright

4

INFOS ZU DIVX VIDEO

5

INFOS ZU DIVX VIDEO-ON-DEMAND

5

Zusammenbauen

10

Akku laden

13

Mit Ladegerät aufladen

14

Mit einem USB-Kabel aufladen

16

Stromverbrauch reduzieren

16

Eine Speicherkarte einsetzen

17

Speicherkarte entnehmen

18

Anbringen eines Trageriemens

19

Erste Schritte

20

Mit dem Gerät vertraut machen

21

Anzeigesymbole

23

Touchscreen verwenden

25

► S. 111

27

► S. 109

27

Widgets verwenden

29

Anwendungen anordnen

31

Task-Manager verwenden

32

Uhrzeit und Datum einstellen

32

Anzeigesprache ändern

33

Gerätelautstärke anpassen

33

Zum Stumm-Modus wechseln

33

Klingelton ändern

33

Anzeigeschriftart ändern

34

Display-Helligkeit anpassen

34

Bildschirmsperre einstellen

35

Entsperrmuster einstellen

36

PIN-Entsperrcode einstellen

36

Entsperrpasswort einstellen

36

SIM- oder USIM-Karte sperren

37

Texteingabemethode ändern

38

► S. 142

40

Text kopieren und einfügen

43

Anwendung installieren

44

Kommunikation

45

Headset verwenden

46

Nummern wählen

48

Rufumleitung einstellen

49

Anrufsperre einstellen

50

Anklopfen einstellen

50

Anruflisten anzeigen

51

Anrufeinstellungen anpassen

51

Nachrichten

55

SMS oder MMS anzeigen

56

Mobilbox abhören

57

E-Mail-Nachricht senden

57

E-Mail-Nachrichten anzeigen

58

E-Mail-Konto einrichten

59

E-Mail-Nachricht anzeigen

60

Status einstellen

61

Chat beginnen

62

Unterhaltung

64

Aufnahmemodus ändern

67

Kameraeinstellungen anpassen

67

► S. 121

68

Video aufnehmen

69

Video-Player

73

Foto anzeigen

76

MP3-Player

78

Musik wiedergeben

79

Wiedergabeliste erstellen

81

UKW-Radio

83

Game Hub

86

Persönliches

87

Kurzwahlnummer festlegen

88

Bevorzugte Nummer einrichten

88

Eigene Visitenkarte erstellen

88

Kontakte kopieren

89

Kontakte exportieren

90

Anzeigemodus ändern

91

Memo erstellen

92

Memos anzeigen

92

Sprachmemo aufnehmen

93

Sprachmemo wiedergeben

93

Öffnen des Verlaufs

98

Internet

100

Navigation

101

Play Books

101

Play Magazines

102

Play Movies

102

Play Music

102

Play Store

102

Anwendung herunterladen

103

Anwendung deinstallieren

103

Samsung Apps

104

Video wiedergeben

105

Videos hochladen

106

Verbindungen

107

Als Mediengerät anschließen

108

Als Kamera verbinden

108

Bluetooth

109

Daten über Bluetooth senden

110

WLAN-Funktion aktivieren

111

Einrichtung verbinden

112

WLAN-Einstellungen anpassen

113

AllShare Play

114

Datei senden

115

Datei freigeben

115

Mobiles Netzwerk freigeben

118

Bluetooth freigeben

120

VPN-Verbindungen

121

VPN-Verbindungen einrichten

122

Eine Berechnung durchführen

124

Berechnungsverlauf anzeigen

124

Neuen Alarm einstellen

125

Alarm deaktivieren

125

Weltuhr erstellen

125

Stoppuhr verwenden

126

Tischuhr verwenden

126

Eigene Dateien

128

Sprachsuche

132

Einstellungen

133

Weitere Einstellungen

134

Tethering und mobiler Hotspot

135

Geräte in näherer Umgebung

135

Home-Bildschirmmodus

136

Ruhemodus

136

Speicher

138

Energiesparmodus

138

Anwendungsmanager

139

Standortdienste

139

Sperrbildschirm

139

Sicherheit

140

Sprache und Eingabe

142

Spracherkennung via

144

Text-zu-Sprache-Ausgabe

146

Zeigergeschwindigkeit

146

Sichern und zurücksetzen

147

Konto hinzufügen

147

Bewegung

147

Datum und Uhrzeit

149

Eingabehilfe

149

Entwickler-Optionen

151

Info zu Gerät

152

Rat und Hilfe bei Problemen

153

Anrufe werden unterbrochen

154

Fehlermeldungen angezeigt

157

Verbindung hergestellt

158

Dienstanbieter

162

German. 04/2013. Rev. 1.0

162

Samsung GT-I9100/M16 User Manual (165 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 6.51 MB |

 

Table of contents

Manualul utilizatorului

1

Folosirea acestui manual

2

Drepturi de autor

4

Mărci comerciale

4

DESPRE FORMATUL VIDEO DIVX

5

DESPRE DIVX VIDEO-ON-DEMAND

5

Asamblare

10

Încărcarea bateriei

12

Scoaterea cartelei de memorie

16

Introducere

18

Aspectul dispozitivului

19

Pictograme indicatoare

21

Utilizarea ecranului tactil

23

► pag. 101

26

Accesarea aplicațiilor

27

Organizarea aplicaţiilor

28

Comutarea la modul Silenţios

30

Schimbarea tonului de sonerie

30

Setarea unui ecran de blocare

31

► pag. 136

34

Copierea şi lipirea textului

38

Instalarea unei aplicaţii

39

Dezinstalarea unei aplicaţii

39

Comunicaţii

41

Utilizarea setului cu cască

42

Setarea respingerii automate

45

Setarea blocării apelurilor

46

Trimiterea unui mesaj text

47

Ascultarea mesajelor vocale

49

Trimiterea unui mesaj e-mail

50

Filtrarea mesajelor

51

Începerea unei conversaţii

54

Divertisment

56

► pag. 66

57

► pag. 111

62

Înregistrare videoclip

63

Formate de fişier acceptate

67

Vizualizarea unei fotografii

68

Redarea unui videoclip

69

Crearea unui videoclip

70

Decupare segment videoclip

71

Trunchiere videoclip

72

Aplicare efect la videoclip

72

Redarea muzicii

73

Crearea unei liste de redare

74

Radio FM

76

Game Hub

78

Informaţii personale

79

Găsirea unui contact

80

Crearea cărţii de vizită

80

Crearea unui grup de contacte

81

Copierea contactelor

81

Exportul contactelor

82

Crearea unui eveniment

83

Vizualizarea evenimentelor

83

Crearea unei activităţi

84

Vizualizarea unei activităţi

84

Crearea unei note

85

Vizualizarea notelor

85

Redarea unei note vocale

86

Internet

87

Căutarea informaţiei vocal

89

Accesaţi istoricul recent

90

Căutarea unei anumite locaţii

90

Navigate to

93

Urmărirea videoclipurilor

94

Partajarea videoclipurilor

94

Încărcarea videoclipurilor

94

► pag. 38

96

Citirea articolelor noi

97

Hărţi Orange

99

Orange Wednesdays

99

Sunete de apel

100

Contul meu Orange

100

Conectivitate

101

Bluetooth

102

► pag. 104

107

Conexiuni PC

112

Configurarea conexiunilor VPN

114

Conectarea la o reţea privată

115

Instrumente

116

Crearea unui ceas global

117

Utilizarea cronometrului

117

Utilizarea ceasului de birou

118

Efectuarea calculelor

119

Crearea unui minijurnal

121

Vizualizarea unui minijurnal

121

Crearea unui document

122

Deschiderea unui document

123

Mod Avion

126

Kies prin Wi-Fi

127

Utilitare USB

127

Partajare conexiune internet

127

Wi-Fi Direct

127

Reţele mobile

128

Economisire energie

132

Spaţiu de stocare

132

Aplicaţii

133

Conturi şi sincronizare

133

Servicii de localizare

133

Securitate

134

► pag. 33

135

Limbă şi introducere

136

Tastare în Google Voice

137

Tastatură Samsung

137

Recunoaştere vocală

138

Căut. vocală

138

Andocare

140

Dată şi oră

141

Accesibilitate

141

Opţiuni dezvoltator

142

Despre telefon

143

Depanare

144

Se întrerup apelurile

145

Măsuri de siguranţă

150

Specific Absorption Rate)

157

Declinarea responsabilităţii

159

Noi, Samsung Electronics

164

Romanian. 07/2012. Rev. 1.0

165

Samsung GT-I9100/M16 User Manual (172 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 8.94 MB |

 

Table of contents

Uživatelská příručka

1

Používání této příručky

2

Ikony v pokynech

3

Autorská práva

4

Ochranné známky

4

O VIDEU DIVX

5

O SLUŽBĚ DIVX VIDEO-ON-DEMAND

5

Sestavení

10

Nabíjení baterie

13

Ikony nabíjení baterie

15

Nabíjení s USB kabelem

16

Snížení spotřeby baterie

16

Vložte paměťovou kartu

17

Vyjmutí paměťové karty

18

Formátování paměťové karty

18

Připevnění popruhu

19

Úvodní informace

20

Seznámení s přístrojem

21

Tlačítka

22

Ikony indikátoru

23

Používání dotykového displeje

25

Používání panelu s oznámeními

27

Používání widgetů

29

Organizace aplikací

31

Používání správce úloh

32

Změna jazyka displeje

33

Nastavení hlasitosti zařízení

33

Přepnutí do tichého režimu

33

Změna vyzvánění

33

Změna písma displeje

34

Nastavení jasu displeje

34

Nastavení zámku displeje

35

Nastavení znaku pro odemknutí

36

Nastavení hesla pro odemknutí

36

Zamknutí karty SIM nebo USIM

37

Změna režimu zadávání textu

39

► str. 141

40

Zkopírování a vložení textu

43

Instalace aplikace

43

Stahování souborů z webu

44

Komunikace

45

Používání sluchátek

46

Nastavení přesměrování hovorů

49

Nastavení blokování hovorů

50

Nastavení čekajícího hovoru

50

Zobrazení záznamů hovorů

51

Úprava nastavení hovorů

51

Odeslání textové zprávy

55

Odeslání multimediální zprávy

56

Poslech zpráv hlasové pošty

57

Odeslání e-mailu

57

Čtení e-mailů

58

Nastavení emailového účtu

59

Zobrazení emailu

60

Nastavení stavu

61

Zahájení chatu

62

Fotoaparát

64

► str. 67

65

► str. 72

65

► str. 77

66

Změna režimu fotografování

67

Úprava nastavení fotoaparátu

67

► str. 121

68

Nahrávání videozáznamu

69

Úprava nastavení videokamery

71

Úprava ikon zkratek

72

Videopřehrávač

73

Zobrazení fotografie

76

Označení obličeje na obrázku

77

Hudební přehrávač

78

Přehrávání hudby

79

Vytvoření seznamu skladeb

81

FM rádio

83

Záznam skladby z FM rádia

84

Úprava nastavení FM rádia

85

Game Hub

86

Osobní informace

87

Nastavení čísla rychlé volby

88

Nastavení oblíbeného čísla

88

Vytvoření vaší vizitky

88

Vytvoření skupiny kontaktů

89

Kopírování kontaktů

89

Import nebo export kontaktů

89

Vytvoření události nebo úkolu

90

Změna režimu zobrazení

91

Zobrazení události nebo úkolu

91

Vypnutí upozornění na událost

92

Vytvoření poznámky

92

Prohlížení poznámek

92

Záznamník

93

Přehrání hlasové poznámky

94

Internet

95

Vyhledávání informací hlasem

97

Přístup k nedávné historii

98

Hledání konkrétního místa

99

Získání trasy k určitému cíli

99

Knihy Play

101

Časopisy Play

101

Play Movies

102

Hudba Play

102

Obchod Play

102

Stažení aplikace

103

Odinstalování aplikace

103

Samsung Apps

104

Přehrávání videozáznamu

105

Nahrávání videí

106

Konektivita

107

Připojení jako fotoaparát

108

Bluetooth

109

Aktivujte funkci Wi-Fi

111

Nastavení statické IP adresy

112

Úprava nastavení sítě Wi-Fi

113

AllShare Play

114

Odeslání souboru

115

Sdílení souboru

115

Sdílení mobilní sítě

118

VPN připojení

121

Nastavení připojení VPN

122

Připojení k soukromé síti

123

Nástroje

124

Nastavení nového upozornění

125

Vypnutí upozornění

125

Vytvoření světových hodin

125

Používání stopek

126

Používání časovače

126

Použití stolních hodin

126

Nápověda

128

Moje soubory

128

Zobrazení souboru

129

Vytvoření minideníku

131

Zobrazení minideníku

131

Nastavení

132

Další nastavení

133

Sdílení přip. a př. akt. bod

134

Nedaleká zařízení

134

Režim domovské obrazovky

135

Režim blokování

135

Zobrazit

136

Úložiště

137

Úsporný režim

137

Správce aplikací

137

Služby pro zjišť. polohy

138

Zamknout displej

138

Zabezpečení

139

Jazyk a zadávání

141

Rozpoznávání hlasu

143

Hledání hlasem

144

Výstup převodu textu na řeč

145

Rychlost ukazatele

145

Záloha a obnovení

146

Přidat účet

146

Příslušenství

147

Datum a čas

148

Usnadnění

148

Vývojářské možnosti

150

O zařízení

151

Řešení problémů

152

Hovory jsou přerušovány

153

Zařízení je horké na dotek

155

Bezpečnostní upozornění

158

Udržujte zařízení v suchu

161

Zálohujte důležitá data

165

Správná likvidace výrobku

166

Prohlášení

167

Rejstřík

168

Prohlášení o shodě

171

Samsung GT-I9100/M16 User Manual (161 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 9.06 MB |

 

Table of contents

Упатство за корисникот

1

Kористење на ова упатство

2

Икони за инструкции

3

Авторски права

4

Трговски марки

4

ЗА DIVX ВИДЕО

5

ЗА DIVX ВИДЕО ПО НАРАЧКА

5

Содржина

6

Склопување

10

Полнење на батеријата

13

Полнење со полначот

14

Полнење со USB-кабел

16

Вметнување мемориска картичка

17

Прикачување врвка за рака

19

Почнуваме

20

Запознајте го Вашиот уред

21

Икони за индикатор

23

► стр. 111

27

► стр. 109

27

Користење Виџети

29

Организирање апликации

31

Користете уредувач на задачи

32

► стр. 143

40

Копирање и пресликување текст

43

Инсталирање апликација

44

Комуникација

45

Користење слушалки

46

Поставување Препраќање повик

49

Поставување забрана за повик

50

Преглед на дневник со повици

51

Праќање текстуална порака

55

Преслушување говорни пораки

57

Испраќање е-порака

57

Преглед на е-пораки

58

Поставување сметка на е-пошта

59

Преглед на е-порака

60

Поставете го Вашиот статус

61

Почнете разговор

62

Фотографирање

64

► стр. 67

65

► стр. 72

65

► стр. 77

66

Промена на режимот на снимање

67

► стр. 121

68

Снимање видео-запис

69

Видео-плеер

73

Галерија

75

Преглед на фотографија

76

Означете лице на слика

77

Плеер за музика

78

Емитување музика

79

Креирајте музичка листа

81

Додавање песни на брза листа

81

Слушање FM радио

83

Снимање песна од FM радиото

84

Game Hub

86

Лични информации

87

Поставете омилен број

88

Креирање деловна картичка

88

Креирање група контакти

89

Копирање контакти

89

Создавање настан или задача

90

Преглед на настан или задача

91

Исклучување аларм за настан

92

Креирање белешка

92

Преглед на белешки

92

Снимање гласовна белешка

93

Емитување гласовна белешка

93

► стр. 120

98

Интернет

100

Play Books

101

Play Magazines

101

Play Movies

102

Play Music

102

Play Store

102

Преземете апликација

103

Деинсталирање апликација

103

Samsung Apps

104

Емитување видео-запис

105

Праќање видео-записи

106

Поврзување

107

Поврзување како камера

108

Bluetooth

109

Поврзување со WPS-копче

112

Поврзување со WPS PIN

112

AllShare Play

114

Испраќање датотека

115

Споделување датотека

115

Споделување мобилни мрежи

118

VPN-конекции

121

Поставување VPN-конекции

122

Поврзете се на приватна мрежа

123

Извршување пресметки

124

Поставување нов аларм

125

Исклучување аларм

125

Креирање глобален часовник

125

Користење штоперица

126

Мои фајлови

128

Гласовни команди

129

Креирање Мини-дневник

130

Преглед на Мини-дневник

131

Нагодувања

132

Повеќе параметри

133

Опсег и преносен хотспот

134

Уреди во близина

134

Режим на почетен екран

135

Режим за блокирање

135

Меморија

137

Режим за штедење

137

Батерија

137

Управител со апликацијата

138

Услуги за локација

138

Заклучување екран

138

Сигурност

139

Јазик и внесување

141

Тастатура Samsung

142

Препознавач на говор

143

Говорно пребарување

144

Излез текст во говор

145

Брзина на покажувачот

145

Резервна копија и ресетирање

146

Додавање сметка

146

Додатоци

147

Датум и време

148

Пристапност

148

Опции за програмери

150

За уредот

151

Решавање проблеми

152

Повиците се отфрлени

153

Вашиот уред е жежок на допир

155

Вашиот давател на услуга

161

Macedonian. 04/2013. Rev. 1.0

161

Samsung GT-I9100/M16 User Manual (168 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 6.57 MB |

 

Table of contents

Instrukcja obsługi

1

Korzystanie z podręcznika

2

Ikony pomocnicze

3

Prawa autorskie

4

Znaki towarowe

4

DIVX VIDEO — INFORMACJE

5

Spis treści

6

Rozpakowywanie

10

Ładowanie baterii

12

Wkładanie karty pamięci

15

Wyjmowanie karty pamięci

16

Zakładanie paska na rękę

17

Wprowadzenie

18

Zapoznanie z urządzeniem

19

Klawisze

20

Ikony wskaźników

21

►str. 102

26

Porządkowanie aplikacji

28

Korzystanie z menedżera zadań

29

Zmiana dzwonka

30

Ustawianie blokady ekranu

31

Ustawianie hasła odblokowania

32

Blokowanie karty SIM lub USIM

33

Zmiana typu klawiatury

34

Kopiowanie i wklejanie tekstu

38

Instalowanie aplikacji

39

Odinstalowanie aplikacji

39

Konfigurowanie konta serwera

40

Ręczna synchronizacja danych

41

Odbieranie połączenia

43

Odrzucanie połączenia

43

Wyświetlanie spisów połączeń

48

Wysyłanie wiadomości MMS

49

Wysyłanie wiadomości e-mail

51

Konfigurowanie konta e-mail

52

Dodawanie kontaktów do listy

54

Rozpoczęcie czatu

55

Rozrywka

57

►str. 67

58

Robienie zdjęć panoramicznych

61

Robienie zdjęć akcji

61

►str. 112

63

Nagrywanie filmu

64

Edycja ikon skrótów

67

Obsługiwane formaty plików

68

Oglądanie zdjęć

69

Odtwarzanie filmów

70

Tworzenie filmu

71

Przycinanie fragmentu filmu

72

Dzielenie filmu

73

Stosowanie efektu do filmu

73

Odtwarzanie muzyki

74

Tworzenie listy odtwarzania

75

Music Hub

76

Radio FM

76

Słuchanie radia FM

77

Game Hub

79

Informacje osobiste

80

Wyszukiwanie kontaktu

81

Tworzenie wizytówki

81

Tworzenie grupy kontaktów

82

Kopiowanie kontaktów

82

Importowanie danych kontaktów

83

Eksportowanie kontaktów

83

Tworzenie zdarzenia

84

Wyświetlanie zdarzeń

84

Wyłączanie alarmu zdarzenia

85

Tworzenie zadania

85

Wyświetlanie zadania

85

Tworzenie notatki

86

Wyświetlanie notatek

86

Nagrywanie notatki głosowej

87

Odtwarzanie notatki głosowej

87

► s. 112

91

Oglądanie filmów

95

Udostępnianie filmów

95

Przesyłanie filmów

95

►str. 38

97

Czytanie aktualności

98

Internet

100

Your Orange

101

Komunikacja

102

Bluetooth i kojarzenie z nimi

103

Włączanie funkcji WLAN

105

Ręczne dodawanie sieci WLAN

105

►str. 105

108

Informacja o pozycji

112

Połączenia z komputerem

113

Konfigurowanie połączeń VPN

115

Narzędzia

117

Używanie stopera

118

Wykonywanie obliczeń

120

Tworzenie minidziennika

122

Wyświetlanie minidziennika

122

Tworzenie dokumentu

123

Otwieranie dokumentu

124

Ustawienia

127

Kies Air

128

Ustawienia USB

128

Udostępnianie internetu

128

Wi-Fi Direct

128

Połączenia

129

Wyświetlacz

131

Oszczędzanie energii

133

Aplikacje

134

Konta i synchronizacja

134

Usługi lokalizacji

134

Bezpieczeństwo

135

►str. 33

136

Język i wprowadzanie

137

Program Swype

138

Wprowadzanie głosowe Google

139

Rozpoznawanie głosu

139

Ustaw. rozpoznawania głosu

139

Wyjście syntezatora mowy

140

Kopia zapasowa i zerowanie

141

Stacja dokująca

141

Data i godzina

142

Dostępność

142

Opcje programisty

143

O telefonie

144

Rozwiązywanie problemów

145

Połączenia są przerywane

146

Ostrzeżenia dotyczące

151

Prawidłowe usuwanie produktu

160

Firma, Samsung Electronics

167

(PC Sync)

168

Table of contents

Foydalanuvchi yo‘riqnomasi

1

Ushbu qo‘llanmadan

2

Qo‘llanmadagi belgilar

3

Mualliflik huquqlari

4

Savdo belgilari

4

DIVX VIDEO HAQIDA

5

DIVX VIDEO-ON-DEMAND HAQIDA

5

Tarkiblar

6

Batareyani zaryadlang

13

USB kabeli bilan zaryadlash

16

Batareya sarfini kamaytirish

16

Xotira kartasini kiritish

17

Xotira kartasini formatlang

18

Bog‘ichni ulash

19

Ishni boshlash

20

Qurilmangizni bilib oling

21

Tugmalar

22

Indikator ikonchalari

23

Sensorli ekrandan foydalaning

25

Asosiy ekran haqida ma‘lumot

27

Vidjetlardan foydalanish

29

Ilovalarni tartibga keltirish

31

Displey tilini o‘zgartirish

33

Ovozsiz rejimga o‘tish

33

Ringtoningizni o‘zgartirish

33

Displey ravshanligini sozlash

34

Ekran blokini o‘rnatish

35

► s. 140

40

Ilovani o‘rnatish

43

Qo‘ng‘iroq qilish

45

Quloqlikdan foydalanish

46

Xabar yuborish

55

Multimedia xabarini yuborish

56

E-pochta xabari jo‘natish

57

E-pochta xabarlarini ko‘rish

58

E-pochta hisobini o‘rnatish

59

E-pochta xabarini ko‘rish

60

Holatingizni o‘rnatish

61

Suhbatni boshlash

62

Ko‘ngilochar

64

► s. 120

68

Videoni yozish

69

Video pleyer

73

Galereya

75

Suratni ko‘rish

76

Tasvirdagi yuzni belgilash

77

Musiqa pleyeri

78

Musiqa o‘ynatish

79

FM radio

83

Game Hub

86

Shaxsiy ma‘lumotlar

87

Tashrif kartangizni yaratish

88

Kontaktlar guruhini yaratish

88

Kontaktlardan nusxa olish

89

Kontaktlarni eksport qilish

90

Hodisa signalini to‘xtatish

92

Yozuv yaratish

92

Yozuvlarni ko‘rish

92

Ovozli yozuvni yozib olish

93

Ovozli yozuvni o‘ynatish

93

Internet

95

► s. 119

98

Aniq joyni qidirish

99

Play Store

101

Ilova yuklab olish

102

Ilovani olib tashlash

102

Videoni o‘ynatish

104

Videolarni kiritish

105

USB ulanishlari

106

Bluetooth

108

Wi-Fi APni topib ulanish

110

Wi-Fi APni qo‘lda qo‘shish

111

Wi-Fi parametrlarini sozlash

112

AllShare Play

113

Fayl yuborish

114

Faylni baham ko‘rish

114

Mobil tarmoq ulashishi

117

VPN bog‘lanishlar

120

VPN bog‘lanishlarni o‘rnatish

121

Xususiy tarmoqqa ulanish

122

Asboblar

123

Yangi budilnik o‘rnatish

124

Budilnikni to‘xtatish

124

Xalqaro soatni yaratish

124

Stop-soatdan foydalanish

125

Stol soatidan foydalanish

125

Mening fayllarim

127

SIM-karta asboblari to‘plami

128

Jajji kudalik yaratish

130

Jajji kundalikni ko‘rish

130

Parametrlar

131

Ko‘proq parametrlar

132

Yaqin-atrofdagi qurilmalar

133

Asosiy ekran rejimi

134

Bloklash rejimi

134

Quvvat tejash rejimi

136

Batareya

136

Ilova menejeri

137

Joylashuv xizmatlari

137

Bloklash ekrani

137

Xavfsizlik

138

Til va kiritish

140

Ovoz tanish vositasi

142

Ovozli qidirish

143

Matnni nutqqa chiqarish

144

Kursor tezligi

144

Arxivlash va qayta o‘rnatish

145

Hisob qaydnoma qo‘shish

145

Aksessuar

146

Sana va vaqt

147

Foydalanish imkoniyati

147

Ishlab chiqaruvchi opsiyalari

149

Qurilma haqida

150

Nosozliklarni tuzatish

151

Qo‘ng‘iroqlar uzilib qolmoqda

152

Zavodlar manzillari:

160

125.8 x 66.1 x 8.5 мм

161

Uzbek. 03/2013. Rev. 1.0

162

Samsung GT-I9100/M16 User Manual (161 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 9.02 MB |

 

Table of contents

Instrukcja obsługi

1

Korzystanie z podręcznika

2

Ikony pomocnicze

3

Prawa autorskie

4

Znaki towarowe

4

DIVX VIDEO — INFORMACJE

5

Spis treści

6

Rozpakowywanie

10

Ładowanie baterii

13

Ładowanie za pomocą kabla USB

16

Wkładanie karty pamięci

17

Wyjmowanie karty pamięci

18

Formatowanie karty pamięci

18

Zakładanie paska na rękę

19

Wprowadzenie

20

Zapoznanie z urządzeniem

21

Klawisze

22

Ikony wskaźników

23

Omówienie ekranu startowego

27

Używanie widgetów

29

Porządkowanie aplikacji

31

Korzystanie z menedżera zadań

32

Zmiana wyświetlanej czcionki

34

Ustawianie blokady ekranu

35

Blokowanie karty SIM lub USIM

37

► str. 140

40

Kopiowanie i wklejanie tekstu

43

Instalowanie aplikacji

43

Pobieranie plików z Internetu

44

Odbieranie połączenia

46

Odrzucanie połączenia

46

Wyświetlanie spisów połączeń

51

Wybór ustawień połączeń

51

Wiadomości

55

Wysyłanie wiadomości MMS

56

Wysyłanie wiadomości e-mail

58

Konfigurowanie konta e-mail

59

Ustawienie stanu

61

Dodawanie kontaktów do listy

62

Rozpoczęcie czatu

62

Rozrywka

64

► str. 67

65

► str. 72

65

► str. 77

66

Zmiana trybu fotografowania

67

► str. 120

68

Nagrywanie filmu

69

Edycja ikon skrótów

72

Odtwarzacz wideo

73

Oglądanie zdjęć

76

Oznaczanie twarzy na obrazie

77

Odtwarzacz muzyki

78

Odtwarzanie muzyki

79

Tworzenie listy odtwarzania

81

Radio FM

83

Nagrywanie utworów z radia FM

84

Game Hub

86

Informacje osobiste

87

Tworzenie wizytówki

88

Tworzenie grupy kontaktów

88

Kopiowanie kontaktów

89

Eksportowanie kontaktów

90

Zmiana trybu podglądu

91

Wyłączanie alarmu zdarzenia

92

Tworzenie notatki

92

Wyświetlanie notatek

92

Dyktafon

93

Odtwarzanie notatki głosowej

94

► str. 119

98

Internet

100

Nawigacja

101

Sklep Play

101

Pobieranie aplikacji

102

Odinstalowanie aplikacji

102

Odtwarzanie filmów

104

Przesyłanie filmów

105

Komunikacja

106

Bluetooth

108

Aktywacja funkcji Wi-Fi

110

Konfiguracja ustawień Wi-Fi

112

Wysyłanie pliku

113

Udostępnianie pliku

114

Gra grupowa

116

Lokalizacja

119

Połączenia VPN

120

Konfigurowanie połączeń VPN

121

Narzędzia

123

Ustawianie nowego alarmu

124

Wyłączanie alarmu

124

Używanie stopera

125

Moje pliki

127

Tworzenie minidziennika

130

Wyświetlanie minidziennika

130

Ustawienia

131

Więcej ustawień

132

Udostępnianie internetu

133

Urządzenia w pobliżu

133

Tryb ekranu startowego

134

Tryb blokowania

134

Wyświetlacz

135

Tryb oszczędzania energii

136

Menedżer aplikacji

136

Usługi lokalizacji

137

Ekran blokady

137

Bezpieczeństwo

138

Język i wprowadzanie

139

Klawiatura Samsung

140

Pisanie głosowe Google

141

Mech. rozp. głosu

142

Wyszukiwanie głosowe

142

Kopia zapasowa i zerowanie

144

Dodaj konto

145

Akcesoria

146

Data i godzina

146

Dostępność

147

Opcje programisty

148

Informacje o urządzeniu

150

Rozwiązywanie problemów

151

Połączenia są przerywane

152

(PC Sync)

161

Samsung GT-I9100-M16 User Manual (160 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 8.35 MB |

 

Table of contents

Benutz erhandbuch

1

Dieses Handbuch verwenden

2

Anweisungssymbole

3

Copyright

4

INFOS ZU DIVX VIDEO

5

INFOS ZU DIVX VIDEO-ON-DEMAND

5

Zusammenbauen

10

Akku laden

13

Mit Ladegerät aufladen

14

Mit einem USB-Kabel aufladen

16

Stromverbrauch reduzieren

16

Eine Speicherkarte einsetzen

17

Speicherkarte entnehmen

18

Anbringen eines Trageriemens

19

Erste Schritte

20

Mit dem Gerät vertraut machen

21

Anzeigesymbole

23

Touchscreen verwenden

25

► S. 110

27

► S. 108

27

Widgets verwenden

29

Anwendungen anordnen

31

Task-Manager verwenden

32

Uhrzeit und Datum einstellen

32

Anzeigesprache ändern

33

Gerätelautstärke anpassen

33

Zum Stumm-Modus wechseln

33

Klingelton ändern

33

Anzeigeschriftart ändern

34

Display-Helligkeit anpassen

34

Bildschirmsperre einstellen

35

Entsperrmuster einstellen

36

PIN-Entsperrcode einstellen

36

Entsperrpasswort einstellen

36

SIM- oder USIM-Karte sperren

37

Texteingabemethode ändern

38

► S. 140

40

Text kopieren und einfügen

43

Anwendung installieren

43

Kommunikation

45

Headset verwenden

46

Nummern wählen

48

Rufumleitung einstellen

49

Anrufsperre einstellen

50

Anklopfen einstellen

50

Anruflisten anzeigen

51

Anrufeinstellungen anpassen

51

Nachrichten

55

SMS oder MMS anzeigen

56

Mailbox abhören

57

E-Mail-Nachricht senden

57

E-Mail-Nachrichten anzeigen

58

E-Mail-Konto einrichten

59

E-Mail-Nachricht anzeigen

60

Status einstellen

61

Chat beginnen

62

Unterhaltung

64

Aufnahmemodus ändern

67

Kameraeinstellungen anpassen

67

► S. 120

68

Video aufnehmen

69

Video-Player

73

Foto anzeigen

76

MP3-Player

78

Musik wiedergeben

79

Wiedergabeliste erstellen

81

UKW-Radio

83

Game Hub

86

Persönliches

87

Kurzwahlnummer festlegen

88

Eigene Visitenkarte erstellen

88

Kontakte kopieren

89

Kontakte exportieren

90

Anzeigemodus ändern

91

Memo erstellen

92

Memos anzeigen

92

Sprachmemo aufnehmen

93

Sprachmemo wiedergeben

93

Öffnen des Verlaufs

98

Internet

100

Play Store

101

Anwendung herunterladen

102

Anwendung deinstallieren

102

Video wiedergeben

104

Videos hochladen

105

Verbindungen

106

Als Mediengerät anschließen

107

Als Kamera verbinden

107

Bluetooth

108

Daten über Bluetooth senden

109

WLAN-Funktion aktivieren

110

Einrichtung verbinden

111

WLAN-Einstellungen anpassen

112

AllShare Play

113

Datei senden

114

Datei freigeben

114

Mobiles Netzwerk freigeben

117

Bluetooth freigeben

119

VPN-Verbindungen

120

VPN-Verbindungen einrichten

121

Eine Berechnung durchführen

123

Berechnungsverlauf anzeigen

123

Neuen Alarm einstellen

124

Alarm deaktivieren

124

Weltuhr erstellen

124

Stoppuhr verwenden

125

Tischuhr verwenden

125

Eigene Dateien

127

Einstellungen

131

Weitere Einstellungen

132

Tethering und mobiler Hotspot

133

Geräte in näherer Umgebung

133

Home-Bildschirmmodus

134

Ruhemodus

134

Speicher

136

Energiesparmodus

136

Anwendungsmanager

137

Standortdienste

137

Sperrbildschirm

137

Sicherheit

138

Sprache und Eingabe

140

Spracherkennung via

142

Sprachsuche

143

Text-zu-Sprache-Ausgabe

144

Zeigergeschwindigkeit

144

Sichern und zurücksetzen

145

Konto hinzufügen

145

Bewegung

145

Datum und Uhrzeit

147

Eingabehilfe

147

Entwickler-Optionen

149

Info zu Gerät

150

Rat und Hilfe bei Problemen

151

Anrufe werden unterbrochen

152

Fehlermeldungen angezeigt

155

Verbindung hergestellt

156

Dienstanbieter

160

German. 03/2013. Rev. 1.1

160

Samsung GT-I9100-M16 User Manual (165 pages)


Brand: Samsung | Category: Mobile phones | Size: 7.37 MB |

 

Table of contents

Manual de usuario

1

Uso del manual

2

Iconos instructivos

3

Derechos de autor

4

Marcas comerciales

4

ACERCA DE DIVX VIDEO

5

Contenido

6

Instalación

10

Carga de la batería

12

Cargar con un cargador

13

Quitar la tarjeta de memoria

16

Anexión de una correa de mano

17

Cómo comenzar

18

Presentación del dispositivo

19

Iconos indicadores

21

Usar la pantalla táctil

23

► pág. 104

26

► pág. 101

26

Acceder a las aplicaciones

27

Organizar aplicaciones

28

Cambiar al modo Silencio

30

Cambiar la melodía

30

Cambiar el tipo de teclado

34

Copiar y pegar texto

38

Instalar una aplicación

39

Desinstalar una aplicación

39

Sincronizar datos manualmente

40

Comunicación

41

Uso de un auricular

42

Definir el bloqueo automático

45

Definir el desvío de llamadas

46

Definir la llamada en espera

46

Ver registros de llamadas

47

Enviar un mensaje de texto

47

Enviar un mensaje multimedia

48

Filtrar mensajes

51

Iniciar una conversación

54

Entretenimiento

56

► pág. 66

57

Capturar una foto panorámica

60

► pág. 111

62

Grabar un vídeo

63

Ver una foto

68

Reproducir un vídeo

69

Crear un vídeo

71

Dividir un vídeo

72

Aplicar un efecto a un vídeo

72

Reproducir música

73

Radio FM

76

Información personal

79

Buscar un contacto

80

Crear una tarjeta de contacto

80

Crear un grupo de contactos

81

Copiar contactos

81

Exportar o importar contactos

82

Crear un evento

83

Ver eventos

83

Detener la alarma de evento

84

Crear una tarea

84

Ver una tarea

84

Crear una nota

85

Ver notas

85

Grabar una nota de voz

86

Reproducir una nota de voz

86

Internet

87

Buscar información con la voz

89

Acceder al historial reciente

90

Ver vídeos

94

Compartir vídeos

94

Cargar vídeos

94

► pág. 38

96

Leer artículos de noticias

97

Your Orange

100

Conectividad

101

Bluetooth

102

Activar la función WLAN

104

Añadir una WLAN manualmente

104

Enviar datos mediante WLAN

107

Recibir datos mediante WLAN

107

Conexiones a PC

112

Configurar conexiones a VPN

114

Conectarse a una red privada

115

Herramientas

116

Creación de un reloj mundial

117

Usar el cronómetro

117

Uso del reloj del escritorio

118

Realizar cálculos

119

Kies air

120

Crear un minidiario

121

Ver un minidiario

121

Crear un documento

122

Abrir un documento

123

Modo avión

126

Kies mediante Wi-Fi

127

Utilidades de USB

127

Zona Wifi y modem USB

127

Wi-Fi Direct

127

Llamadas

128

Pantalla

130

Ahorro de energía

132

Almacenamiento

132

Aplicaciones

133

Cuentas y sincronización

133

Servicios de ubicación

133

Seguridad

134

► pág. 33

135

Idioma e introducción

136

Reconocimiento de voz

138

Búsqueda por voz

138

Salida de texto a voz

139

Velocidad del cursor

140

Fecha y hora

141

Accesibilidad

141

Movimiento

142

Opciones de desarrollador

142

Acerca del teléfono

143

Solución de problemas

144

Las llamadas se desconectan

145

Precauciones de seguridad

150

Mantenga el dispositivo seco

153





More products and manuals for Mobile phones Samsung

Models Document Type
BHM3200 User Manual    Samsung BHM3200 User Manual [en] , 80 pages
GT-S5660 User Manual   Samsung GT-S5660 Manual del usuario, 126 pages
GT-P7300-M16 User Manual   Samsung GT-P7300-M16 Manual del usuario, 132 pages
HM1700 User Manual    Samsung HM1700 User Manual, 84 pages
SM-T110X User Manual   Samsung SM-T110X Manual del usuario, 99 pages
SGH-N500SA User Manual   Samsung SGH-N500SA Manual del usuario, 77 pages
GT-S6500D User Manual   Samsung GT-S6500D Manual del usuario [en] , 158 pages
GT-P7310-M16 User Manual   Samsung GT-P7310-M16 Manual del usuario, 124 pages
GT-I9000-RM8 User Manual   Samsung GT-I9000-RM8 Manual del usuario, 150 pages
SM-T235 User Manual   Samsung SM-T235 Manual del usuario, 121 pages
BHM3500 User Manual    Samsung BHM3500 User Manual, 87 pages
SM-N900TZWETMB User Manual   Samsung SM-N900TZWETMB User Manual, 375 pages
SGH-I897ZKZATT User Manual   Samsung SGH-I897ZKZATT User Manual, 199 pages
BHM1700NKACSTA User Manual    Samsung BHM1700NKACSTA User Manual, 78 pages
SGH-T259HBBTMB User Manual   Samsung SGH-T259HBBTMB User Manual, 155 pages
SGH-I907ZKAATT User Manual   Samsung SGH-I907ZKAATT User Manual, 23 pages
SCH-U650PSAVZW User Manual   Samsung SCH-U650PSAVZW User Manual, 156 pages
SPH-M300ISASPR User Manual   Samsung SPH-M300ISASPR User Manual, 268 pages
SGH-T499MAWTMB User Manual   Samsung SGH-T499MAWTMB User Manual, 195 pages
SWGQ105SV-XAR User Manual   Samsung SWGQ105SV-XAR User Manual, 118 pages