Samsung GT-M8910 User Manual

GT-M8910Gebruiksaanwijzing

4Informatie over veiligheid en gebruikexplosies plaatsvinden. Bewaar geen ontvlambare vloeistoffen, gassen en explosief materiaal in dezelfde ruimte a

Informatie over veiligheid en gebruik5Schakel de telefoon uit als u zich in de nabijheid van medische apparatuur bevindtDe telefoon kan storingen vero

6Informatie over veiligheid en gebruik• Gebruik of bewaar de telefoon niet op een stoffige, vuile locatie om beschadiging van de bewegende onderdelen

Informatie over veiligheid en gebruik7Gebruik de telefoon in de normale positieVoorkom contact met de interne antenne van de telefoon.Laat de telefoon

8Informatie over veiligheid en gebruikZorg dat contact met nooddiensten mogelijk blijftIn bepaalde gebieden of omstandigheden kunt u mogelijk geen ala

Informatie over veiligheid en gebruik9Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorko

10Informatie over veiligheid en gebruikVrijwaringBepaald materiaal en bepaalde services die via dit apparaat beschikbaar zijn, zijn het eigendom van d

Informatie over veiligheid en gebruik11OF ALS GEVOLG VAN HET GEBRUIK VAN ENIG MATERIAAL OF ENIGE SERVICE DOOR U OF EEN DERDE, ZELFS NIET WANNEER WIJ V

12Uw mobieletelefoon In dit gedeelte leert u de indeling van uw mobiele telefoonkennen, evenals de toetsen en de symbolen.UitpakkenControleer of de do

Uw mobiele telefoon13Onderdelen van de telefoonDe voorkant van de telefoon bevat de volgende toetsen en functies:De achterkant van de telefoon bevat d

IIOver dezegebruiks-aanwijzingDeze gebruiksaanwijzing is bedoeld om u stap voor stapvertrouwd te maken met de functies en onderdelen van demobiele tel

14Uw mobiele telefoonToetsenToets FunctieNummerkeuzeBellen of een oproep beantwoorden; in de standby-stand: recente uitgaande, gemiste en ontvangen op

Uw mobiele telefoon15SymbolenLeer de symbolen kennen die op het display verschijnen.Symbool BetekenisSignaalsterkteGPRS-netwerkverbindingEDGE-netwerkv

16Uw mobiele telefoonNieuw e-mailberichtNieuw voicemailberichtNormaal profiel actiefStil profiel actiefBatterijladingHuidige tijdSymbool Betekenis

17De telefoon inelkaar zetten engebruiksklaarmaken Zet allereerst de mobiele telefoon in elkaar en stel deze in.De SIM-kaart of USIM-kaart en de batte

18De telefoon in elkaar zetten en gebruiksklaar makenDe SIM-kaart of USIM-kaart en de batterij plaatsen:1. Verwijder het klepje van het batterijcompar

De telefoon in elkaar zetten en gebruiksklaar maken193. Plaats de batterij.4. Plaats het klepje van het batterijcompartiment weer terug.De batterij op

20De telefoon in elkaar zetten en gebruiksklaar maken3. Sluit het brede uiteinde van de reisadapter aan op een stopcontact.4. Wanneer de batterij voll

De telefoon in elkaar zetten en gebruiksklaar maken213. Duw de geheugenkaart in de geheugenkaartsleuf totdat de kaart op zijn plaats klikt.Wanneer u e

22Basisfunctiesgebruiken Leer de belangrijkste functies van de telefoon kennen enleer basishandelingen uitvoeren.De telefoon in- en uitschakelenDe tel

23Basisfuncties gebruikenHet aanraakscherm gebruikenMet het aanraakscherm van de telefoon kunt u eenvoudig items selecteren en functies uitvoeren. Lee

Over deze gebruiksaanwijzingIIICopyrightgegevensDe rechten op alle technologieën en producten die dit apparaat bevat zijn het eigendom van de betreffe

24Basisfuncties gebruikenMenu's openenDe menu's van de telefoon openen:1. Selecteer in de standby-stand Menu of druk op de menutoets om de m

25Basisfuncties gebruikenToepassingen sluitenU kunt de huidige toepassing sluiten door op [ ] te drukken.U sluit toepassingen die op de achtergrond ac

26Basisfuncties gebruikenWidgetpakketten gebruikenGroepeer uw favoriete widgets in een widgetpakket.U maakt een widgetpakket als volgt:1. Blader in de

27Basisfuncties gebruikenOverschakelen van en naar het stille profielSelecteer in de standby-stand Toetsenbord en houd aangeraakt om de geluiden van

28Basisfuncties gebruiken3. Blader naar links of rechts naar een foto.4. Selecteer Instellen.De telefoon blokkeren1. Selecteer in de menustand Instell

29Basisfuncties gebruiken4. Selecteer een snelkiesnummer om te bellen of een toepassing om te starten (indien nodig).5. Selecteer een teken voor de fu

30Basisfuncties gebruikenDe headset gebruiken Wanneer u de meegeleverde headset op de multifunctionele aansluiting aansluit, kunt u bellen en oproepen

31Basisfuncties gebruikenTekst ingevenMet het aanraakscherm van de telefoon kunt u tekst ingeven en berichten of notities maken.De tekstinvoermethode

32Basisfuncties gebruikenTekst ingeven met schrijven in het volledige scherm1. Wijzig de tekstinvoermethode in Schr. voll. sch.2. Schrijf de tekens op

33Basisfuncties gebruiken2. Selecteer → Toevoegen aan telefoonlijst → Nieuw.3. Selecteer Telefoon of SIM.4. Geef de contactgegevens in.5. Selecteer O

IVOver deze gebruiksaanwijzingOVER DIVX VIDEODivX® is een digitale video-indeling, gemaakt door DivX, Inc. Dit is een officieel door DivX gecertificee

34Basisfuncties gebruikenAls u informatie wilt over het nummer dat u hoort, selecteert u Meer → Muziek zoeken. X pag. 56Naar muziekbestanden luisteren

35Basisfuncties gebruikenSurfen op internetLeer hoe u uw favoriete webpagina's kunt openen en opslaan.Webpagina's bekijken1. Selecteer in de

36Basisfuncties gebruikenDe Google-services gebruikenLeer de diverse services van Google gebruiken.Verbinding maken met Google Search1. Selecteer in d

37Basisfuncties gebruiken3. Geef het adres van de startlocatie en de eindbestemming in.4. Selecteer Aanwijzingen weergeven om terug te gaan naar de ka

38Camerafunctiesgebruiken Leer basis- en geavanceerde camerafuncties op detelefoon te gebruiken.De camerafuncties gebruikenLeer foto's en video&a

39Camerafuncties gebruiken3. Selecteer → om naar de Slim auto-stand te gaan.4. Druk op de camera-opnametoets om een foto te maken. De telefoon sele

40Camerafuncties gebruiken5. Druk op de Camera-opnametoets om het opnemen te starten.6. Selecteer of druk op de Camera-opnametoets om het opnemen te

41Camerafuncties gebruiken4. Druk op de Camera-opnametoets om een foto van het gezicht van het onderwerp te maken.De foto wordt automatisch opgeslagen

42Camerafuncties gebruikenFoto’s met een effect maken1. Druk in de standby-stand op de cameratoets om de camera in te schakelen.2. Selecteer → Vintag

43Camerafuncties gebruikenCamera-instellingen gebruikenLeer foto’s te maken met diverse camera-instellingen.Foto’s maken met aanraakfocusDe telefoon k

VInhoudInformatie over veiligheid en gebruik ...2Veiligheidswaarschuwingen ... 2Veiligheidsinformatie ...

44Camerafuncties gebruiken5. Selecteer .6. Druk op de camera-opnametoets om een foto te maken.Cameraopties gebruikenVoordat u een foto maakt, kunt u

45Camerafuncties gebruikenVoordat u een video maakt, kunt u selecteren voor de volgende opties:Camera-instellingen aanpassenVoordat u een foto maakt

46Camerafuncties gebruikenVoordat u een video maakt, kunt u → selecteren voor de volgende opties:Instelling FunctieRichtlijnen De kaderlijnen weerg

47Geavanceerdefuncties gebruiken Leer de extra functies van de telefoon kennen engeavanceerde handelingen uitvoeren.Geavanceerde belfuncties gebruiken

48Geavanceerde functies gebruikenEen oproep in de wacht plaatsen of een oproep uit de wacht halenSelecteer Wacht om een oproep in de wacht te plaatsen

49Geavanceerde functies gebruiken4. Herhaal stap 2 en 3 om meer deelnemers toe te voegen (indien nodig).5. Druk op [ ] om het multiparty-gesprek te be

50Geavanceerde functies gebruikenGeavanceerde telefoonlijstfuncties gebruikenLeer visitekaartjes maken, favoriete nummers instellen en contactgroepen

51Geavanceerde functies gebruikenFoto's aan contactpersonen koppelenLeer gezichten in foto's te labelen en vanaf foto's te bellen of be

52Geavanceerde functies gebruikenEen standaard MMS-bericht maken1. Selecteer in de standby-stand Berichten → Standaardberichten → Standaard MMS-berich

53Geavanceerde functies gebruikenGeavanceerde muziekfuncties gebruikenLeer muziekbestanden voorbereiden, afspeellijsten maken en radiostations opslaan

VIInhoudTussen toepassingen wisselen ... 24Widgets gebruiken ... 25Helpteksten weergev

54Geavanceerde functies gebruikenDe telefoon met Windows Media Player synchroniseren1. Plaats een geheugenkaart.2. Selecteer in de menustand Instellin

55Geavanceerde functies gebruiken3. Selecteer een muziekbestand om af te spelen.Selecteer of om het afspelen te onderbreken of te hervatten.De inste

56Geavanceerde functies gebruiken3. Selecteer Meer → Automatisch afstemmen.4. Selecteer ter bevestiging Ja (indien nodig).De radio zoekt zenders en de

57Hulpprogramma'sen toepassingengebruiken Leer werken met de hulpprogramma's en anderetoepassingen op de telefoon.De draadloze Bluetooth-fun

58Hulpprogramma's en toepassingen gebruikenAndere Bluetooth-apparaten zoeken en koppelen1. Selecteer in de menustand Bluetooth → Zoeken.2. Select

59Hulpprogramma's en toepassingen gebruikenStart de Bluetooth-verbinding vanuit een handsfree Bluetooth-carkit om de externe SIM-stand te gebruik

60Hulpprogramma's en toepassingen gebruiken3. Selecteer een internetmenu en wijzig het verbindingsprofiel voor het WLAN-profiel.Een SOS-bericht a

61Hulpprogramma's en toepassingen gebruikenDe functie Mobiel opsporen inschakelenWanneer iemand een andere simkaart of USIM-kaart in de telefoon

62Hulpprogramma's en toepassingen gebruikenNepoproepen makenU kunt uzelf zogenaamd laten oproepen als u een vergadering wilt ontvluchten of een o

63Hulpprogramma's en toepassingen gebruiken2. Selecteer een bestand.3. Regel het afspelen met de volgende symbolen:Foto’s bewerkenLeer afbeelding

InhoudVIIFoto’s bewerken ... 63Foto's afdrukken ... 65Vid

64Hulpprogramma's en toepassingen gebruikenEen afbeelding transformeren1. Open een afbeelding die u wilt bewerken. Kijk bij stap 1-2 in gEffecten

65Hulpprogramma's en toepassingen gebruikenFoto's afdrukkenLeer hoe u foto's kunt afdrukken via een USB-kabel of de draadloze Bluetooth

66Hulpprogramma's en toepassingen gebruiken9. Selecteer Meer → Exporteren → Video → Ja wanneer u klaar bent.Selecteer Meer → Bestanden → Project

67Hulpprogramma's en toepassingen gebruikenEen soundtrack toevoegen1. Open de video die u wilt bewerken. Kijk bij stap 1-4 onder "Een segmen

68Hulpprogramma's en toepassingen gebruiken4. Selecteer Tik om toe te voegen en selecteer een mediabestand.5. Geef de benodigde gegevens in en se

69Hulpprogramma's en toepassingen gebruikenGames of toepassingen downloaden1. Selecteer in de menustand Games en meer → Meer games.Er wordt verbi

70Hulpprogramma's en toepassingen gebruikenGegevens synchroniseren met een Microsoft Exchange-serverEen Microsoft Exchange-server en synchronisat

71Hulpprogramma's en toepassingen gebruiken RSS-feeds gebruikenLeer RSS-feeds gebruiken om het laatste nieuws en de recentste informatie van uw f

72Hulpprogramma's en toepassingen gebruiken4. Schaf een licentie voor het gebruik van de navigatietoepassing aan.Voor meer informatie of de gebru

73Hulpprogramma's en toepassingen gebruikenWereldklokken maken en bekijkenLeer de tijd in een andere regio bekijken en wereldklokken instellen di

2Informatie overveiligheid engebruikHoud u aan de volgende richtlijnen om gevaarlijke of illegalesituaties te voorkomen en ervoor te zorgen dat uw mob

74Hulpprogramma's en toepassingen gebruikenEen alarm afzettenWanneer het alarm afgaat doet u het volgende:• Sleep de schuifknop naar Stop om het

75Hulpprogramma's en toepassingen gebruikenNieuwe taken maken1. Selecteer in de menustand Taken.2. Selecteer Taak toevoegen.3. Geef de details va

76Hulpprogramma's en toepassingen gebruikenBeweging aan een schets toevoegen1. Maak een schets met stempels of afbeeldingen2. Als u een vooraf in

AProblemen oplossenWanneer u problemen hebt met de mobiele telefoon, kunt u eerst de volgende procedures uitvoeren voordat u contact opneemt met een s

BProblemen oplossenU wordt gevraagd om de simkaart in de telefoon te plaatsen.Controleer of de simkaart of USIM-kaart juist is geïnstalleerd.Op de tel

CProblemen oplossenDe geluidskwaliteit van de oproep is slecht.• Controleer of u de interne antenne van de telefoon niet blokkeert.• Als u zich op een

DIndexachtergrond 27ActiveSync 70afbeeldingenaanpassen, 63afdrukken, 65bijsnijden, 64effecten toepassen, 63notities toevoegen, 64transformeren, 64visu

EIndexFM-radioluisteren naar, 33nummers opnemen, 55stations opslaan, 55foto'sbasisopnamefuncties, 38bekijken, 39bewerken, 63geavanceerde functies

FIndexnepoproepenzie oproepen, nepoproepen doenomrekenenzie hulpmiddelen omrekenenoproepenbasisfuncties, 29beantwoorden, 29bekijken van gemiste, 47ext

GIndextelefoonblokkering 28timerzie hulpmiddelen, afteltimertoetstonen 26vergrendelenzie telefoonblokkeringvideo'sbasisopnamefuncties, 39bekijken

Informatie over veiligheid en gebruik3Installeer mobiele telefoons en apparatuur voorzichtigZorg ervoor dat mobiele telefoons en bijbehorende apparatu

Conformiteitsverklaring (R&TTE-richtlijn) Wij, Samsung Electronicsverklaren onder onze eigen verantwoordelijkheid dat het productMobiele GSM-telef

* Afhankelijk van de software van de telefoon of uw provider kan de inhoud van deze gebruiksaanwijzing op sommige plaatsen afwijken van uw telefoon.*