Samsung GT-P6200L User Manual

GT-P6200LManual do usuário

Montando10MontandoLayout do aparelho ›Vista frontal56Número Função 1 Fone 2 Sensor de proximidade / Sensor de luz 3 Alto-falante 4 Microfone

Conectividade100Opção FunçãoSenhaInsira uma senha para prevenir acessos não autorizados a rede de seu aparelho. Essa opção fica disponível apenas quan

Conectividade101O método de compartilhamento pode variar dependendo do sistema operacional do computador. ›Compartilhar a rede de seu aparelho via Blu

Conectividade102 ›Ativar a função BluetoothNa lista de aplicações, selecione Ajustes e depois deslize o botão Bluetooth para a direita. ›Encontrar e p

Conectividade103Para selecionar a duração de tempo que seu dispositivo ficará visível, selecione → Tempo limite de visibilidade.2 Quando solicitado,

Conectividade104 ›Ativar serviços de localizaçãoVocê deve ativar serviços de localização para receber informações de localização e pesquisar no mapa.1

Conectividade105 ›Definir um perfil de VPN1 Na lista de aplicações, selecione Ajustes →Mais configurações→ VPN → Adicionar rede VPN.2 Altere as seg

Conectividade106Opção FunçãoCriptografia PPP (MPPE)Define para codificar dados antes de enviá-los para o servidor VPN. Mostrar opções avançadasDefine

107FerramentasFerramentasAlarmeAprenda a ajustar e controlar alarmes ›Configurar um novo alarme1 Na lista de aplicações, selecione Alarme.2 Selecione

108FerramentasGire o aparelho para o modo paisagem para utilizar a calculadora científica. Se você ativou a tela para girar quando você vira o aparelh

109FerramentasMeus ArquivosAprenda a acessar vários tipos de arquivos salvos em seu aparelho. ›Formatos de arquivos suportadosSeu aparelho suporta os

Montando11Número Função 5 Microfone1 6 Lentes frontais da câmera 7 Tecla Ligar/Zerar/Bloquear 8 Tecla de volume 9 Conector multifuncional1. Ativado so

110FerramentasNa lista de pastas, acesse as seguintes opções: ●Para pesquisar por arquivos salvos em seu aparelho, selecione . ●Para visualizar os ar

111Ferramentas3 Selecione um modelo (se necessário).4 Criar um documento.5 Ao terminar, selecione .6 Insira um nome para o documento e selecione um

112Ferramentas3 Insira seu endereço de e-mail e senha para acessar sua conta e, em seguida, selecione OK.4 Visualize e gerencie seus documentos no ser

Configurações113ConfiguraçõesAcessar as opções de configuração1 Na lista de aplicações, selecione Ajustes2 Selecione uma categoria e depois selecione

Configurações114 ●Sincronizar dados automaticamente: define o dispositivo a sincronizar automaticamente contatos, calendário, e-mails, favoritos e dad

Configurações115 ›Ancoragem e Roteador Wi-Fi ●Roteador Wi-Fi: define para utilizar seu aparelho como ponto de acesso sem fio por outros dispositivos.

Configurações116Modo de bloqueioSelecione quais notificações podem ser bloqueadas ou defina para permitir notificações para chamadas de contatos espec

Configurações117 ●Papel de parede: - Tela principal: seleciona uma imagem de plano de fundo para a Tela de espera. - Tela de bloqueio: seleciona uma i

Configurações118A capacidade disponível atual da memória interna, é menor que a capacidade especificada devido ao sistema operacional e as aplicações

Configurações119 ●Local e pesquisa do Google: define o dispositivo a usar sua posição atual para uso do Pesquisa Google e outros serviços.Tela de bloq

Montando12Número Função 10 Antena do GPS 2 11 Lentes traseiras da câmera 12 Flash 13 Conector do fone de ouvido 14 Antena principal 15 Com

Configurações120Carregue a bateria antes dessa configuração porque pode levar mais de uma hora para codificar seu aparelho. ●Criptografar o cartão SD

Configurações121 ●Fontes desconhecidas: define o aparelho para instalar aplicações baixadas de qualquer fonte. Se você não selecionar esta opção, pode

Configurações122 ●Entrada de texto: selecione idiomas de entrada para utilizar com o teclado. ●Texto inteligente: ativa o modo XT9 para prever palavra

Configurações123 ›Saída de texto para voz ●Mecanismo de TTS preferido: seleciona um motor de síntese da fala. Para alterar as configurações para os mo

Configurações124MovimentoAtiva a função e altera as configurações que controlam a função de reconhecimento de gestos em seu aparelho. ●Incline para zo

Configurações125 ●Data e hora utomáticas: define para receber informações do tempo pela rede e atualiza a data e a hora automaticamente. ●Definir data

Configurações126 ●Cores negativas: Inverte as cores do visor para melhorar a visibilidade. ●Saída de texto para voz: - Mecanismo de TTS preferido: se

Configurações127 ●Selecionar um app para ser depurado: seleciona aplicações para depurar e prevenir erros ao pausar a depuração. ●Aguardando pelo depu

Configurações128 ●Limitar processos em segundo plano: define para limitar o número de processos que podem ser executados em segundo plano. ●Mostrar to

Solução de problemas129Solução de problemasAo ligar seu aparelho ou enquanto o usa, a inserção de um dos seguintes códigos pode ser solicitada:Mensage

Montando13Inserir o cartão SIM ou USIMAo assinar um serviço celular, você receberá um cartão SIM com detalhes de sua assinatura, tais como, seu número

Solução de problemas130O touch screen responde lentamente ou indevidamenteSe o touch screen de seu dispositivo não estiver respondendo bem, tente o se

Solução de problemas131As chamadas efetuadas não são conectadas ●Certifique-se de que você pressionou a tecla de Discagem. ●Certifique-se de que acess

Solução de problemas132O aparelho emite um bipe e o ícone de bateria aparece vazio.Sua bateria está fraca. Recarregue a bateria para continuar a usar

Solução de problemas133Se o arquivo for protegido por DRM, certifique-se de que você possui a licença apropriada ou tecla para reproduzir o arquivo. ●

Algumas partes deste manual podem estar diferentes do conteúdo referente ao seu tablet, dependendo do software instalado no mesmo ou da sua operadora

Montando14Carregar a bateriaAntes de utilizar o aparelho pela primeira vez ou quando a bateria estiver sem uso por um longo período de tempo, você dev

Montando151 Conecte o cabo USB ao adaptador USB e em seguida conecte a outra extremidade do cabo USB no conector do aparelho.Conectar o cabo de dados

Montando16Para economizar energia, retire o adaptador do cabo USB quando não estiver em uso. O carregador não possui um botão liga/desliga, então você

Montando17 ●Seu tablet suporta apenas estrutura de arquivo FAT para cartões de memória. Ao inserir um cartão com uma estrutura de arquivo diferente, s

Montando185 Feche a tampa do compartimento do cartão de memória.Não remova um cartão de memória enquanto o tablet transfere ou acessa informações, uma

19Primeiros PassosPrimeiros PassosLigar ou desligar seu aparelhoPara ligar seu tablet, mantenha pressionada a tecla Início.Se estiver ligando seu apar

Usando este manual2Usando este manualParabéns por ter adquirido um celular Samsung. Este tablet irá garantir a você serviços de comunicação móvel de a

20Primeiros Passos ●Não pressione o touch screen com as pontas dos dedos ou utilize objetos afiados no touch screen. Ao fazer isso, o touch screen pod

21Primeiros PassosManter pressionadaMantenha um item pressionado por mais de 2segundos.DeslizarToque um item e mova-o para uma nova localização.Duplo

22Primeiros PassosPressionarPosicione dois dedos afastados e depois junte-os. ●Seu tablet desativa a tela quando não utilizado por um período específi

23Primeiros PassosFamiliarize-se com a tela inicialA partir da tela de Espera, você poderá visualizar o status de seu tablet e acessar aplicações.A te

24Primeiros PassosÍcones DefiniçãoConectado a rede GPRSConectado a rede EDGEConectado a rede HSDPARede Wi-Fi conectadaBluetooth ativadoServiços basea

25Primeiros PassosA partir do painel de notificações, você pode verificar o status atual de seu tablet e utilizar as seguintes opções: ●Wi-Fi: ativa o

26Primeiros Passos ›Remover itens da tela inicialMantenha um item pressionado e depois arraste-o para a lixeira. ›Adicionar ou remover um painel da te

27Primeiros PassosOs widgets disponíveis podem variar dependendo de sua operadora de serviços ou país.1 Na lista de aplicações, selecione Widgets para

28Primeiros Passos ›Organizar aplicaçõesVocê pode alterar a ordem das aplicações na lista de aplicações ou agrupá-las em categorias.1 Na lista de apli

29Primeiros Passos ›Acessar aplicações utilizadas recentemente1 Selecione para visualizar aplicações que tenha acessado recentemente.2 Selecione uma

Usando este manual3 ●As aplicações e suas funções podem variar de acordo com seu país, região ou especificações do hardware. A Samsung não se responsa

30Primeiros Passos ›Ligar ou desligar o som das teclasNa lista de aplicações e selecione Ajustes → Som → Sons dos toques. ›Ajustar o volume do aparelh

31Primeiros Passos ›Alterar a fonte de exibição1 Na lista de aplicações, selecione Ajustes → Visor → Estilo da fonte.2 Selecione uma fonte. ›Ajustar o

32Primeiros Passos ›Bloqueio do aparelhoVocê pode bloquear seu aparelho ao ativar a função Bloqueio de tela. Ao definir o padrão de desbloqueio, seu d

33Primeiros PassosSe esquecer de desbloquear seu padrão de desbloqueio, você poderá desativar a função bloqueio de tela com um PIN de segurança.Defini

34Primeiros Passos ›Ativar a função Encontrar meu aparelhoQuando alguém inserir um novo cartão SIM ou USIM em seu aparelho, a função Encontrar meu apa

35Primeiros Passos ›Alterar o método de entrada de texto1 Toque a área dos ícones indicadores e arraste para baixo para abrir o painel de notificações

36Primeiros PassosNúmero Função 5 Apaga uma inserção. 6 Inicia uma nova linha. 7 Adiciona um item na área de trabalho. ›Copiar e colar um textoNum cam

Internet e serviços baseados em GPS37Internet e serviços baseados em GPSPodem existir cobranças adicionais de acesso a internet e download de mídia. P

Internet e serviços baseados em GPS38Número Função 1 Abre uma nova aba. 2 Fecha a aba atual. 3 Avança ou volta no histórico de páginas da internet. 4

Internet e serviços baseados em GPS39 ●Para salvar a página atual da internet e lê-la offline depois, selecione → Salvar para leitura offline. Você

Usando este manual4►Consulte—páginas com informações relacionadas; por exemplo: ► p.12 (significa “veja página12”)→Seguido de—a ordem de opções ou

Internet e serviços baseados em GPS40Para visualizar sua localização atual, selecione → Favoritos. A partir da lista de favoritos, mantenha um favori

Internet e serviços baseados em GPS41 ›Visualizar seu histórico recente1 Na lista de aplicações, selecione Internet → → Histórico.2 Selecione uma pá

Internet e serviços baseados em GPS42 ›Pesquisar um local1 Na lista de aplicações, selecione Mapas.O mapa irá exibir sua posição atual.2 Selecione Pes

Internet e serviços baseados em GPS43Para inserir um endereço de sua lista de contatos ou locais favoritos ou selecionar um ponto no mapa, selecione

Internet e serviços baseados em GPS44LocalAprenda a pesquisar por negócios e atrações.Esta função pode não estar disponível dependendo de seu país ou

Internet e serviços baseados em GPS45 ›Desinstalar uma aplicação1 Na lista de aplicações, selecione Play Store.2 Selecione .3 Selecione um item.4 Sel

Internet e serviços baseados em GPS463 Selecione ou para adicionar ou apagar uma fonte de feed.Readers HubAprenda a acessar vários materiais de le

Internet e serviços baseados em GPS47Número Função 1 Pausa ou retoma a reprodução. 2 Avança ou volta um arquivo ao deslizar a barra de progresso. 3 Ex

Comunicação48ComunicaçãoChamadasAprenda a utilizar as funções de chamada, como atender e efetuar, utilizando opções disponíveis durante uma chamada ou

Comunicação49 ›Atender uma chamada1 Ao receber uma chamada, selecione e depois deslize seu dedo para fora do círculo grande.Para silenciar o toque d

Usando este manual5 ●DivX®, DivX Certified® e logotipos associados são marcas registradas da Rovi Corporation ou de suas subsidiárias e são utilizadas

Comunicação50 ●Para encerrar uma chamada, pressione o botão do fone de ouvido. ›Opções durante uma chamadaVocê pode usar as seguintes opções durante u

Comunicação51 ●Para enviar uma mensagem, selecione → Mensagem. ●Para criar uma nota, selecione → Notas. ●Para ativar os serviços do chip, selecion

Comunicação52 ›Definir rejeição automáticaUtilize a rejeição automática para rejeitar automaticamente ligações de certos números.1 Na lista de aplicaç

Comunicação53 ›Definir desvio de chamadasO desvio de chamadas é uma função de rede que envia novas chamadas a um número específico. Você pode configur

Comunicação54 ›Visualizar uma chamada ou registro de chamadasVocê pode visualizar registros de chamada e mensagens que são filtradas por tipo.1 Na lis

Comunicação55Opção FunçãoConfig. de chamadas → Toques e tons do teclado → Vibrar enquanto tocaConfigura o aparelho para vibrar e tocar um alerta para

Comunicação56Opção FunçãoConfig. de chamadas → Acessórios de chamada → Temporiz. atend. automáticoSelecione a duração do tempo que o aparelho espera a

Comunicação57Opção FunçãoConfig. de chamadas → Configurações adicionais → Restrição de chamadasDefine para restringir chamadas por tipo.Config. de cha

Comunicação58Opção FunçãoVideochamada → Meu próprio vídeo na chamada recebidaDefine para exibir sua imagem ao vivo para o outro participante.Videocham

Comunicação59MensagensAprenda a criar e enviar mensagens de texto (SMS), multimídia (MMS) e visualizar ou gerenciar as mensagens recebidas e enviadas.

Índice6Montando ... 10Layout do aparelho ...

Comunicação603 Selecione o campo de entrada de texto e insira sua mensagem.Para inserir emoticons, pressione → Inserir emoticon.4 Selecione e anex

Comunicação61GmailAprenda a enviar ou enviar e-mails via servidor Google Mail™. ●Esta função pode estar indisponível dependendo de sua operadora de se

Comunicação62A partir da lista de mensagens, utilize as seguintes opções: ●Para mover para a mensagem anterior ou para a próxima, percorra para a esqu

Comunicação633 Selecione Próximo. Para inserir detalhes de uma conta manualmente, selecione Config. manual.4 Siga as instruções na tela.Ao terminar, o

Comunicação644 Defina uma data e um horário e depois selecione Definir.5 Selecione Enviar para enviar a mensagem. O aparelho enviará a mensagem na dat

Comunicação65 ●Para filtrar mensagens do originador, selecione → Def. como remet. prior. Você pode ler mensagens do originador na caixa de entrada e

Comunicação66 ›Iniciar uma conversa1 Na lista de aplicações, selecione GTalk.2 Selecione um contato da lista de amigos.A tela de bate-papo iniciará.3

67EntretenimentoEntretenimentoCâmeraAprenda como tirar e visualizar fotos e assistir vídeos. ●A câmera é desligada automaticamente quando não utilizad

68EntretenimentoNúmero Função 1 Use os atalhos da câmera. ● : altera para as lentes frontais da câmera e tira uma foto de você mesmo. ● : altera as co

69Entretenimento ●Para aumentar ou diminuir o zoom, posicione dois dedos na tela e lentamente afaste-os ou junte-os. Para voltar ao tamanho original,

Índice7Comunicação ... 48Chamadas ...

70EntretenimentoOpção FunçãoDetector de sorrisoDefine o aparelho a reconhecer os rostos das pessoas e tira fotos quando elas sorriem.Panorama Tira fot

71EntretenimentoOpção FunçãoModo do focoSeleciona um modo de foco. Você pode tirar fotos de perto ou definir a câmera para focar automaticamente um ob

72EntretenimentoOpção FunçãoSalvar como invertidaDefine a câmera para inverter a imagem automaticamente ao tirar uma foto com a câmera frontal.Armazen

73EntretenimentoNúmero Função 1 Usa os atalhos da câmera. ● : altera para as lentes frontais da câmera para gravar um vídeo de você mesmo. ● : altere

74EntretenimentoApós gravar um vídeo, selecione o visualizador de imagem para visualizá-lo. ●Para visualizar mais vídeos, percorra para esquerda ou di

75EntretenimentoOpção FunçãoEfeitos Aplica um efeito especial.Resolução Selecione uma opção de resolução.Controle do branco Ajusta o balanço de cor de

76EntretenimentoVideo PlayerAprenda como utilizar o video player. ●Alguns formatos de arquivo não são suportados dependendo do software do aparelho. ●

77EntretenimentoNúmero Função 1 Ajusta o volume 2 Silencia o som. 3 Avança ou volta um arquivo ao deslizar ou tocar a barra de progresso. 4 Altera o t

78Entretenimento ●Para definir o video player para desativar automaticamente depois de um período de tempo específico, selecione Desligamento automáti

79EntretenimentoMultimídiaAprenda a visualizar fotos e reproduzir vídeos salvos em seu dispositivo. ●Alguns formatos de arquivo não são suportados dep

Índice8Conexões VPN ... 104Ferramentas ...

80Entretenimento ●Para girar a foto no sentido horário, selecione →Girar para direita. ●Para cortar parte de uma imagem, selecione → Cortar. ●Par

81EntretenimentoO contato é ligado ao rosto da imagem. Quando a etiqueta facial aparece com um nome, selecione a etiqueta facial e use as opções dispo

82Entretenimento4 Desenhe uma borda ao redor da área que deseja selecionar e depois selecione . ●Para alterar o tipo de ferramenta de seleção, seleci

83Entretenimento ●Alguns formatos de arquivo não são suportados dependendo do software do aparelho. ●Se o tamanho de um arquivo exceder a memória disp

84EntretenimentoNúmero Função 1 Ajusta o volume 2 Define seu arquivo como faixa favorita. 3 Silencia o som. 4 Avança ou volta um arquivo ao deslizar o

85EntretenimentoNúmero Função 8 Visualiza os detalhes da música. 9 Abre a lista de reprodução 10 Acessa opções de música. 11 Seleciona um efeito d

86Entretenimento4 Selecione uma categoria de música e selecione ao lado das músicas que deseja incluir.5 Selecione Concluído. ›Personalizar as confi

Informação pessoal87Informação pessoalContatosAprenda a criar e gerenciar sua lista de contatos pessoais e profissionais. Você pode salvar nomes, núm

Informação pessoal88 ›Definir uma discagem rápida1 Na lista de aplicações, selecione Contatos → Contatos.2 Selecione → Config. de discagem rápida.3

Informação pessoal89 ›Copiar um contatoPara copiar contatos do cartão SIM ou USIM para seu aparelho1 Na lista de aplicações, selecione Contatos → Cont

Índice9Fazer o backup e redefinir ... 123Adicionar conta ...

Informação pessoal90Exportar contatos1 Na lista de aplicações, selecione Contatos → Contatos.2 Selecione → Importar/Exportar → Exportar para cartão

Informação pessoal91 ›Ver um evento ou tarefa1 Na lista de aplicações, selecione Calendário.2 Selecione a data no calendário. ●Para mover para um dia

Informação pessoal92 ›Visualizar uma nota1 Na lista de aplicações, selecione Notas.2 Selecione uma nota para visualizar seus detalhes.Enquanto visuali

Conectividade93ConectividadeConexões USBAprenda a conectar seu aparelho a um computador com um cabo de dados.Não desconecte o cabo USB do computador e

Conectividade94 ›Conectar com o Windows Media PlayerCertifique-se de que o Windows Media Player esteja instalado em seu computador.1 Conectar seu apar

Conectividade95Wi-FiAprenda a usar as habilidades de conexão sem fio de seu aparelho e a conectar-se a uma rede Wi-Fi compatível com protocolo padrão

Conectividade96 ›Conectar a uma rede Wi-Fi com uma configuração protegidaVocê pode conectar a uma rede segura utilizando o botão WPS ou PIN WPS. Para

Conectividade97Opção FunçãoNotificação de redeDefine o aparelho para notificar você quando um ponto de acesso Wi-Fi estiver disponível.Manter o Wi-Fi

Conectividade98O método para selecionar uma opção pode variar de acordo com o tipo dos dados.3 Pesquisar e selecionar outro dispositivo. ›Receber dado

Conectividade99 ›Associar-se a outro Grupo1 Na lista de aplicações e selecione Reprodução em Grupo.2 Selecione Tornar membro → um compartilhamento de