Samsung GT-S7070 User Manual

Niektoré údaje v tejto príručke sa nemusia zhodovať s vašim telefónom, v závislosti od softvéru telefónu alebo poskytovateľa služieb.World Wide Webhtt

Informácie k bezpečnosti a používaniu3Vypínajte telefón vo výbušnom prostredíNepoužívajte telefón pri benzínovom čerpadle alebo v blízkosti palív či c

4Informácie k bezpečnosti a používaniuVždy šoférujte bezpečneNepoužívajte telefón pri vedení motorového vozidla a dodržujte všetky predpisy, ktoré obm

Informácie k bezpečnosti a používaniu5• Zabráňte kontaktu batérií s kovovými predmetmi. Inak by mohlo dôjsť k prepojeniu kladného a záporného pólu bat

6Informácie k bezpečnosti a používaniuPoužívajte telefón v normálnej poloheNedotýkajte sa internej antény telefónu.Tento telefón môže opravovať iba kv

Informácie k bezpečnosti a používaniu7Informácia o certifikácii SAR (špecifická miera absorpcie)Váš telefón spĺňa normy Európskej únie, ktoré obmedzuj

8Informácie k bezpečnosti a používaniuPoužívatelia v domácnostiach by pre podrobné informácie, ako ekologicky bezpečne naložiť s týmito výrobkami, mal

Informácie k bezpečnosti a používaniu9prenášať, prekladať, predávať, vytvárať od nich odvodené diela, využívať ich ani ich žiadnym spôsobom distribuov

10PredstavenievášhomobilnéhotelefónuV tejto časti sa nachádzajú informácie o rozvrhnutítelefónu, tlačidlách a ikonách.VybalenieSkontrolujte, či sú v b

Predstavenie vášho mobilného telefónu11Rozvrhnutie telefónuNa prednej strane telefónu sa nachádzajú nasledujúce tlačidlá a prvky:Na zadnej strane tele

12Predstavenie vášho mobilného telefónuTlačidláTlačidlo FunkciaVolanieVytočenie alebo príjem hovoru; v základnom režime umožňuje vyvolanie posledných

GT-S7070Používateľská príručka

Predstavenie vášho mobilného telefónu13IkonyInformácie o ikonách, ktoré sa zobrazujú na displeji.Ikona DefiníciaSila signáluFunkcia tiesňových správ j

14Zloženie apríprava vášhomobilnéhotelefónuZačnite zostavením a nastavením telefónu pre prvépoužitie.Vloženie karty SIM a batérieKeď si predplatíte sl

Zloženie a príprava vášho mobilného telefónu152. Vložte kartu SIM. 3. Vložte batériu.4. Vráťte kryt batérie späť na miesto.• Vložte kartu SIM do telef

16Zloženie a príprava vášho mobilného telefónuNabíjanie batériePred prvým použitím telefónu musíte nabiť batériu.1. Otvorte kryt multifunkčného konekt

Zloženie a príprava vášho mobilného telefónu17Vloženie pamäťovej karty (voliteľné)Aby ste mohli ukladať dodatočné multimediálne súbory, musíte vložiť

18Používaniezákladnýchfunkcií Naučte sa vykonávať základné operácie a používaťhlavné funkcie svojho mobilného telefónu.Zapnutie a vypnutie telefónuZap

19Používanie základných funkciíPoužívanie dotykového displejaPomocou dotykového displeja telefónu je možné jednoducho vyberať položky a vykonávať funk

20Používanie základných funkciíPrístup do menuPrístup do menu telefónu:1. Zvolením Menu v základnom režime vstúpite do režimu Menu.2. Prechádzajte doľ

21Používanie základných funkciíPrístup k informáciám pomocníkaNaučte sa pristupovať k užitočným informáciám o vašom telefóne.1. Otvorte panel widgetov

22Používanie základných funkcií4. Vyberte zo zoznamu zvonenie a zvoľte Uložiť.5. Zvoľte Uložiť.Ak chcete aktivovať iný profil, zvoľte ho zo zoznamu.Vý

iiPoužívanietejto príručkyTáto používateľská príručka je určená na to, aby vásoboznámila s funkciami a vlastnosťami vášhomobilného telefónu. Stručné p

23Používanie základných funkcií3. Zvoľte možnosť odomknutia.4. Zvoľte číslo rýchlej voľby, ktoré sa má vytočiť, alebo aplikáciu, ktorá sa má spustiť (

24Používanie základných funkciíPoužívanie slúchadielPo pripojení dodaných slúchadiel k multifunkčnému konektoru môžete volať a prijímať hovory:• Ak ch

25Používanie základných funkciíZadávanie textuPri zadávaní textu môžete zmeniť režim zadávania textu:• Ak chcete text zadávať v režime T9, zvoľte T9 (

26Používanie základných funkciíZobrazenie e-mailu1. V režime Menu vyberte Správy → Doručené e-maily.2. Zvoľte konto.3. Zvoľte Stiahnuť.4. Zvoľte e-mai

27Používanie základných funkciíPoužívanie základných funkcií fotoaparátuNaučte sa základy o vytváraní a prezeraní fotografií a videozáznamov.Fotografo

28Používanie základných funkcií• Zvolením nastavte jas.• Zvolením nastavte vyváženie farieb.•Stlačením tlačidla hlasitosti priblížite alebo oddial

29Používanie základných funkcií5. Ak chcete FM rádio vypnúť, stlačte .Počúvanie hudobných súborovZačnite presunutím súborov do telefónu alebo na pamäť

30Používanie základných funkciíPrehliadanie webuNaučte sa prehliadať a ukladať svoje obľúbené webové stránky.Prehliadanie webových stránok1. Voľbou In

31Používanie základných funkcií1. V režime Menu vyberte Sťahovania. 2. Vyhľadajte zvonenie alebo obrázok a stiahnite ich do telefónu.Používanie služie

32Používaniepokročilýchfunkcií Naučte sa vykonávať pokročilé operácie a používaťdoplnkové funkcie svojho mobilného telefónu.Používanie pokročilých fun

Používanie tejto príručkyiiiInformácia o autorských právachPráva na všetky technológie a produkty, ktoré sú súčasťou tohto zariadenia, sú majetkom prí

33Používanie pokročilých funkciíPodržanie hovoru alebo vyvolanie podržaného hovoruZvolením Podržať hovor podržíte a zvolením Prev. hovor obnovíte.Vyto

34Používanie pokročilých funkciíVolanie kontaktu z časti KontaktyNa čísla môžete volať priamo z časti Kontakty pomocou uložených kontaktov. X s. 261.

35Používanie pokročilých funkciíNastavenie obľúbených čísel1. V režime Menu vyberte Telefónny zoznam.2. Zvoľte rozbaľovacie menu Kontakty a zvoľte Obľ

36Používanie pokročilých funkciíPoužívanie pokročilých funkcií pre zasielanie správNaučte sa vytvárať šablóny, používať ich na vytváranie nových správ

37Používanie pokročilých funkciíVytvorenie priečinka pre organizovanie správ1. V režime Menu vyberte Správy → Moje priečinky.2. Zvoľte Vytvoriť prieči

38Používanie pokročilých funkcií3. Vyberte možnosť → Kontinuál.4. Vykonajte všetky potrebné úpravy.5. Stlačením a podržaním [ ] vytvorte sériu snímok

39Používanie pokročilých funkciíPoužívanie volieb fotoaparátuPred vytváraním snímok zvolením upravte nasledujúce voľby:Pred vytváraním videa zvolení

40Používanie pokročilých funkciíPoužívanie pokročilých hudobných funkciíNaučte sa pripravovať hudobné súbory, vytvárať zoznamy skladieb a ukladať rozh

41Používanie pokročilých funkcií3. Spojte voliteľným dátovým káblom multifunkčný konektor na telefóne s počítačom s nainštalovaným programom Windows M

42Používanie pokročilých funkciíAutomatické uloženie rozhlasových staníc1. Zapojte dodané slúchadlá do multifunkčného konektora telefónu.2. V režime M

ivObsahInformácie k bezpečnosti a používaniu ... 1Bezpečnostné upozornenia...1Bezpečnostné opatrenia...

43Používanie pokročilých funkciíNájdenie informácií o hudbeNižšie sa dozviete ako získať prístup k hudobným službám online a informáciám o piesňach, k

44Používanienástrojov aaplikácií Naučte sa pracovať s nástrojmi a doplnkovýmiaplikáciami vo svojom mobilnom telefóne.Používanie bezdrôtovej funkcie Bl

45Používanie nástrojov a aplikácií3. Zadajte kód PIN pre bezdrôtovú funkciu Bluetooth alebo kód PIN pre Bluetooth druhého zariadenia, ak ho má, a zvoľ

46Používanie nástrojov a aplikáciíAktivácia a odoslanie tiesňovej správyV núdzovej situácii môžete odoslať tiesňovú správu so žiadosťou o pomoc.1. V r

47Používanie nástrojov a aplikácií7. Príjemcov uložte zvolením OK.8. Zvoľte pole pre zadanie odosielateľa. 9. Zadajte meno odosielateľa a zvoľte OK.10

48Používanie nástrojov a aplikácií3. Nahovorte svoju poznámku do mikrofónu.4. Až skončíte, zvoľte .Hlasová poznámka sa uloží automaticky.Prehranie hla

49Používanie nástrojov a aplikáciíÚpravy obrázka1. Otvorte obrázok, ktorý chcete upraviť. Postupujte podľa krokov 1 – 2 v časti „Používanie efektov v

50Používanie nástrojov a aplikácií2. Zvoľte Upraviť → Vložiť → vizuálny prvok (rámčeky, obrázok, klipart, emotikona alebo text).3. Vyberte vizuálny pr

51Používanie nástrojov a aplikácií3. Zvolením Prijať potvrďte, že súhlasíte so všeobecnými zmluvnými podmienkami.4. Vyberte ciele, ktoré chcete pridať

52Používanie nástrojov a aplikáciíPoužívanie Java hier a aplikáciíV tejto časti nájdete informácie o používaní hier a aplikácií využívajúcich technoló

ObsahvPrístup do menu ... 20Používanie widgetov... 20Prístup k informáciám

53Používanie nástrojov a aplikáciíSynchronizácia dátV tejto časti nájdete informácie o synchronizácii kontaktov, udalostí kalendára, úloh a poznámok s

54Používanie nástrojov a aplikácií3. Vyberte kategóriu kanálu → aktualizovaný informačný kanál.Sťahovanie multimédií1. V režime Menu vyberte Čítačka R

55Používanie nástrojov a aplikáciíPridanie svetového času na displejProstredníctvom widgetu duálnych hodín môže byť na displeji zobrazený čas v dvoch

56Používanie nástrojov a aplikáciíPoužívanie kalkulačky1. V režime Menu vyberte Kalkulačka.2. Základné matematické operácie môžete vykonávať pomocou t

57Používanie nástrojov a aplikáciíPridanie položiek do nákupného košíka1. V režime Menu vyberte Zoznam prianí.2. Zvoľte zoznam prianí.3. Vyberte Ďalši

58Používanie nástrojov a aplikáciíZobrazenie udalostíZobrazenie udalostí daného dátumu:1. V režime Menu vyberte Kalendár.2. Zvoľte dátum v kalendári.3

aRiešenie problémovAk máte s telefónom problémy, vykonajte pred kontaktovaním profesionálneho servisu tieto kroky.Keď zapnete telefón, alebo počas jeh

bRiešenie problémovNa telefóne sa zobrazuje "Služba je nedostupná" alebo "Chyba siete".• Ak sa nachádzate v oblasti so slabým sign

cRiešenie problémovVybrali ste kontakt, ktorému chcete zavolať, ale hovor sa nevytočil.• Skontrolujte, či je v zozname kontaktov uložené správne číslo

dRegisterbatériaindikátor vybitia batérie, 16inštalácia, 14nabíjanie, 16Bluetoothaktivácia, 44odosielanie dát, 45príjem dát, 45vzdialený režim SIM, 45

viObsahNastavenie odpočítavajúceho časovača ... 56Používanie stopiek ... 56Správa nákupného zoznamu...

eRegistervyvolanie podržaných hovorov, 33z kontaktov, 34základné funkcie, 23zobrazenie zmeškaných, 32informačné kanály RSSpozri nástroje, informačné k

fRegisterpamäťová karta 17pozadie 22poznámkapozri textové alebo hlasové poznámkyprehliadačpozri webový prehliadačprehrávač hudbypočúvanie hudby, 29pri

gRegisteruzamknutiepozri zámok telefónuúlohapozri nástroje, úlohavideávytváranie, 27zobrazenie, 28vizitky 34webový prehliadačotvorenie domovskej strán

Vyhlásenie o zhode (R&TTE)My, Samsung Electronicsvyhlasujeme na vlastnú zodpovednosť, že produktMobilný telefón pre siete GSM : GT-S7070ktorého s

1Informáciek bezpečnostia používaniu Aby ste zabránili nebezpečným alebo nelegálnymsituáciám a zaistili špičkový výkon mobilného telefónu,riaďte sa na

2Informácie k bezpečnosti a používaniuInštalujte mobilné telefóny a vybavenie opatrneZaistite, aby boli mobilné telefóny a súvisiace vybavenie vo vozi