Samsung SGH-E200 User Manual

SGH-E200Посібник користувача

Початок8Вигляд ззадуКлавіші та значкиКлавішіМожна заблокувати клавіатуру телефону, щоб запобігти небажаним операціям через випадкове натискання клавіш

9ЗначкиУ верхньому рядку екрана можуть з'являтися такі значки для відображення стану телефону. Значки, що відображаються на дисплеї, можуть відрі

Початок10Мережа EDGEЗдійснюється викликПоза зоною обслуговування або ввімкнено режим без зв'язкуУвімкнено функцію екстрених повідомленьВставлено

11Доступ до функцій менюНове повідомлення:• : SMS-повідомлення•: MMS-повідомлення•: Email-повідомлення•: Голосова поштаУвімкнено FM-радіоРівень заряду

Початок12Введення текстуВикористання нумерації менюНатисніть цифрову клавішу, яка відповідає номеру потрібної вам опції.Змінення режиму введення текст

13Настройка телефонуРежим цифрНатискайте клавіші з потрібними цифрами.Режим символівЩоб вибрати символ, натисніть відповідну цифрову клавішу.Інші опер

Початок14Для регулювання гучності сигналів клавіатури скористайтеся в режимі очікування клавішею [Гучність].1. У режимі очікування натисніть <Меню&

15Додатко ві функції телефонуПочніть із функцій виклику, камери, музичного плеєра, Інтернету та інших особливих можливостейЗдійснення виклику або відп

Додатко ві функції телефону161. Коли телефон задзвонить, натисніть [].2. Натисніть [ ], щоб завершити виклик.Щоб увімкнути гучномовець, під час розмов

17Використання камери1. Щоб увімкнути камеру, в режимі очікування натисніть [Вниз] і виберіть Зробити фотографію.2. Спрямуйте об'єктив камери на

Інформація про авторські права• Bluetooth® є зареєстрованим товарним знаком компанії Bluetooth SIG, Inc. по всьому світу.Bluetooth QD ID : B012416•Jav

Додатко ві функції телефону18Відтворення музики3. Щоб зупинити записування, натисніть [] або <>. Відеозапис зберігається автоматично.4. Натисніт

191. У режимі очікування натисніть <Меню> та виберіть Програми → Музичний плеєр.2. Натисніть <Опції> та виберіть Додати мелодію з → і вкаж

Додатко ві функції телефону20Прослуховування FM-радіоПерегляд веб-сторінок1. Підключіть з'єднувач гарнітури, яка постачається разом із телефоном,

21Використання телефонної книги• Для пересування між об'єктами браузера натискайте [Вгору] або [Вниз]. • Щоб вибрати об'єкт, натисніть <&

Додатко ві функції телефону22Надсилання повідомлень1. У режимі очікування натисніть <Контакти>.2. Введіть кілька перших букв потрібного імені.3.

235. Виберіть Музика або звук і додайте музичний файл або звуковий запис.6. Виберіть Текст.7. Введіть текст повідомлення та натисніть [].8. Натисніть

Додатко ві функції телефону24Перегляд повідомлень8. Натисніть <Опції> та виберіть Надіслати.9. Введіть адреси Email.10.Натисніть [ ], щоб надісл

25Використання BluetoothТелефон обладнано технологією Bluetooth, що використовується для безпроводового з'єднання телефону з іншими пристроями, я

Додатко ві функції телефону261. Зайдіть до розділів Телефонна книга, Мої файли, Календар або Нагадування.2. Виберіть запис.3. Натисніть <Опції>

27Функції менюДовідник по опціях менюЦей розділ надає коротке пояснення функцій меню телефону.Журнал викликівТелефонна книгаМеню ОписОстанні виклики,

1Спеціальні положенняДотримуйтесь спеціальних положень, що діють у місцях Вашого перебування. Завжди вимикайте Ваш телефон там, де заборонене його вик

Функції меню28ПрограмиСтворити контакт Додавання нового контакту до телефонної книги.Група Впорядкування контактів у групах абонентів.Швидкий набір Пр

29БраузерFM-радіо Прослуховування музики або новин за допомогою вбудованого FM-радіо.Bluetooth Встановлення безпроводового з'єднання телефону з і

Функції меню30ПовідомленняУстановки профілюНастройка профілів з'єднання для браузераПоточний профіль Вибір профілю з'єднання для отримання д

31Мої файлиОрганайзерCB-повідомлення Змінення установок приймання CB-повідомлень.Стан пам'яті Перевірка обсягу пам'яті, що використовується

Функції меню32КамераСвітовий час Встановлення місцевого часового поясу та перевірка поточного часу в інших частинах світу. Калькулятор Виконання арифм

33УстановкиМеню ОписЧас і дата Змінення часу й дати, які відображаються на дисплеї телефону.Установки телефону → МоваВибір мови інтерфейсу дисплея. Ус

Функції меню34Установки телефону → Установки USBВибір режиму USB, який застосовуватиметься в разі підключення телефону до іншого пристрою через USB-по

35Установки дисплея → КалендарВідображення на дисплеї в режимі очікування календаря на поточний місяць.Установки дисплея → Показувати ідентиф. номераВ

Функції меню36Установки підсвічування → Підсвічування клавіатуриНастроювання параметрів використання підсвічування клавіатури.Послуги мережі → Переадр

37Безпека → Перевірка PINАктивація PIN-коду для захисту SIM-картки від несанкціонованого використання.Безпека → Змінити PINЗмінення PIN-коду.Безпека →

2Огляд посібникаЦей посібник користувача містить стислу інформацію про те, як користуватись телефоном. Щоб швидко вивчити основні прийоми роботи з тел

Функції меню38Безпека → Мобільна сигналізаціяЯкщо хтось намагається використати ваш телефон з іншою SIM-карткою, телефон надішле заздалегідь підготова

39Інформація щодо здоров'я та безпекиІнформація про сертифікацію SAR (опромінення радіочастотною енергією)Даний телефон відповідає вимогам Європе

Інформація щодо здоров'я та безпеки40Це викликано тим, що телефон призначений для роботи на декількох рівнях потужності, щоб користуватись мініма

41• Не залишайте акумулятор у гарячих або холодних місцях (наприклад, в автомобілі влітку або взимку) – це скорочує його ємність та термін служби. Нам

Інформація щодо здоров'я та безпеки42Підключаючи телефон або будь-які аксесуари до іншого приладу, уважно прочитайте в посібнику користувача всі

43Отримати таку інформацію Вам може допомогти Ваш лікар. Вимикайте телефон в медичних закладах, якщо там знаходяться плакати з проханням зробити це. Т

Інформація щодо здоров'я та безпеки44Екстрені дзвінкиЦей телефон, як і будь-які інші стільникові телефони, використовує радіосигнали, стільникові

45Не розташовуйте жодних предметів, включно зі стаціонарним та переносним бездротовим обладнанням, над пневмоподушкою або в місці її розгортання. Якщо

Інформація щодо здоров'я та безпеки46• Не зберігайте телефон у холодних місцях. При нагріванні телефону до нормальної робочої температури всереди

Заява щодо відповідності (R&TTE) Ми, Samsung Electronicsз повною відповідальністю заявляємо, що виріб

3•JavaНасолоджуйтеся встановленими іграми на основі Java™ та завантажуйте нові!• Друк цифрових данихМожна друкувати зображення,повідомлення та іншу ос

* Залежно від встановленого програмного забезпечення або оператора зв'язку деякі пояснення, наведені в цьому посібнику, можуть не підходити для в

4ЗмістРозпакування 6Перевірте комплектацію поставкиПочаток 6Початок користування телефономЗбирання та зарядження телефону ...

5 1 Журнал викликів 1 Останні виклики 2 Пропущені 3 Вихідні 4 Вхідні 5 Видалити всі 6 Тривал. виклику 7 Вартість викликів1 2 Телефон

6РозпакуванняПеревірте комплектацію поставки• Телефон• Дорожній адаптер• Акумулятор• Посібник користувачаВи можете замовити різноманітні аксесуари у м

7Видалення кришки акумулятораУвімкнення та вимкненняВигляд телефонуВигляд спередуУвімкнення1. Натисніть і утримуйте [].2. Якщо необхідно, введіть PIN-