
3 Inhoud Belangrijke veiligheidsinformatie ... 7Uitpakken ... 9Uw telefoon...
18Aan de slagSIM-kaart plaatsen/verwijderenWanneer u een prepaid GSM-kaart koopt of een GSM abonnement afsluit, ontvangt u een SIM-kaartje dat al uw g
Aan de slag202. Druk de batterij tegen de achterkant van de telefoon tot deze op zijn plaats klikt. Batterij verwijderen1. Schakel de telefoon uit doo
Aan de slag223. Als de batterij volledig is opgeslagen, verandert het batterijpictogram niet langer en verschijnt de melding “Opgeladen”. Maak de adap
Aan de slag24Functies en opties selecterenUw telefoon heeft veel functies die u aan uw eigen voorkeur kunt aanpassen. U kunt deze instellingen via men
26TelefonerenZelf bellenMet de cijfertoetsenAls de telefoon standby staat, toetst u het net-nummer en telefoonnummer in en drukt u op de toets .Opmerk
Telefoneren283. Om het nummer te bellen, drukt u op .U kunt de verschillende oproepenlijsten ook apart bekijken. Zie “Oproepenlijst” op pagina 90.Gem
Telefoneren30Volume aanpassenMet de toetsen aan de zijkant van de telefoon kunt u tijdens het telefoneren het luidsprekervolume aanpassen. Ook wanneer
Telefoneren32Gesprek in de wacht zettenU kunt een gesprek op elk gewenst moment in de wacht zetten. Als uw provider die dienst aanbiedt, kunt u tijden
Telefoneren342. Selecteer met de stuurtoets Omhoog of Omlaag de optie Doorverbinden en druk op de functietoets Kies.De twee personen staan nu met elka
Telefoneren363. Om de eerste deelnemer in het Multiparty-gesprek op te nemen, drukt u op de functietoets Opties en selecteert u de optie Deelnemen. Dr
Inhoud 4 Telefoonlijst ... 53 Naam zoeken (T.Lijst 1.1) ... 53Nummer toevoeg
Telefoneren382. Selecteer met de stuurtoets Omhoog of Omlaag de gewenste deelnemer en druk op de functietoets Kies.Het gesprek met deze deelnemer word
Tekst intoetsen40Tekstinvoerstand wijzigenWanneer u op een bepaald moment tekens in kunt toetsen, ziet u onderin het display de huidige tekstinvoersta
Tekst intoetsen42Als tijdens het intoetsen van tekst boven de linker functietoets Nieuw verschijnt, komt het woord niet in het T9 woordenboek voor. Om
Tekst intoetsen44De taal kunt u als volgt instellen:• Taal kiezen; zie pagina 40;• Invoerstand (Menu 4.3.2); zie pagina 101.Overzicht met beschikbare
46Menu’s gebruikenUw telefoon biedt u een groot aantal functies waarmee u de telefoon op uw eisen en wensen kunt afstemmen. Deze functies zijn onderge
Menu’s gebruiken48Hoofdmenu 1. Berichten (zie pagina 66)1.1 SMS bericht1.1.1 Postvak IN1.1.2 Nieuw bericht1.1.3 Postvak UIT1.1.4 Alles wissen1.2
Menu’s gebruiken504. Telefooninstellingen (vervolg)4.3 Taal4.3.1 Taal display4.3.2 Invoerstand4.4 Beveiliging4.4.1 PIN controle4.4.2 PIN wijzig
Menu’s gebruiken527. Funbox (zie pagina 130)7.1 Internetdiensten*7.1.1 Thuis7.1.2 Favoriet7.1.3 Ga naar adres7.1.4 Buffer leegmaken7.1.5 Proxy
Telefoonlijst54Namen/nummers in het geheugen van de telefoon wijzigenBlader met de stuurtoets Links of Rechts naar de categorie die u wilt wijzigen. U
Telefoonlijst56Nummer toevoegen (T.Lijst 1.2)U kunt telefoonnummers en de bijbehorende namen in het geheugen van uw SIM-kaart opslaan. Daarnaast bied
Inhoud 6 Camera ... 148 Foto maken en versturen (Menu 8.1) ... 148Foto’s (Menu 8.2
Telefoonlijst583. Geef een telefoonnummer in en druk op de functietoets OK. Of,U kunt een nummer uit uw telefoonlijst ophalen door op de functietoets
Telefoonlijst60Alles via infrarood verzenden (T.Lijst 1.5)Via de infraroodverbinding kunt u de contactpersonen in uw telefoonlijst naar een ander ap
Telefoonlijst62Alles wissen (T.Lijst 1.6)U kunt de contactpersonen in de telefoonlijst afzonderlijk of allemaal in een keer verwijderen.1. Ga naar he
Telefoonlijst642. Blader met de stuurtoets Omhoog of Omlaag naar de gewenste optie en druk op de functietoets Kies. De volgende opties zijn beschikbaa
66BerichtenVia dit menu kunt u SMS (Short Message Service) tekstberichten, EMS (Enhanced Message Service) berichten met eenvoudige afbeeldingen, filmp
Berichten68U kunt een bericht inzien door er naartoe te bladeren en op de functietoets Kies te drukken. In het display ziet u de volgende informatie:•
Berichten70• Standaardberichten: hiermee kunt u een standaardbericht aan uw tekst toevoegen. Selecteer daartoe een van de negen berichten die u bij de
Berichten72Verplaatsen: hiermee kunt u het bericht overbrengen van SIM-kaart geheugen naar telefoongeheugen. Alles wissen (Menu 1.1.4)U kunt de beric
Berichten74Als de Ontvangst van berichten is ingesteld op Handmatig (zie pagina 87), kunt u wanneer het pictogram voor een Nieuw bericht ( ) in het d
Berichten76Adres overnemen: voor het overnemen van een telefoonnummer, e-mail adres of URL adres dat in de tekst voorkomt, zodat u het nummer kunt bel
7 Belangrijke veiligheidsinformatie Lees, voordat u de telefoon in gebruik neemt, deze eenvoudige veiligheidsrichtlijnen door. Wanneer u zich er nie
Berichten782. Als u op de functietoets Opt. drukt, kunt u uit de volgende opties kiezen:
Berichten805. U kunt het bericht naar maximaal 20 verschillende bestemmingen versturen door stap 4 te herhalen.6. Als u klaar bent met het ingeven van
Berichten82Map (Menu 1.2.5)U kunt berichten die in Postvak IN of UIT zijn opgeslagen met de optie Verplaatsen naar Map naar deze map verplaatsen. Als
Berichten84Wanneer u dit selecteert, kunt u kiezen uit de volgende opties:Nummer wijzigen: geef het voice mail servernummer in of druk op de functieto
Berichten86Kanaal: wanneer Alle is aangekruist, zijn alle kanalen geselecteerd. Om een kanaal in- of uit te schakelen, drukt u op de functietoets Kies
Berichten88Anoniem weigeren: als deze optie Aan staat, weigert uw telefoon berichten zonder telefoon-nummer. Reclame weigeren: als deze optie Aan staa
90OproepenlijstMet dit menu kunt u de volgende oproepen bekijken:•Gemiste, ontvangen of uitgaande oproepen;•De gesprekskosten;•De gespreksduur.Opmerki
Oproepenlijst92De volgende tellers zijn beschikbaar:Duur laatste gesprek: duur van het laatste gesprek.Totaal uitgaand: duur van alle gevoerde gesprek
94GeluidsinstellingenVia dit menu kunt u allerlei geluidopties aan uw wensen aanpassen, bijvoorbeeld:•Beltoon, -volume en type belsignaal voor inkomen
Geluidsinstellingen96Beltoon aan/uit (Menu 3.3)Hier kunt u de melodie selecteren die u hoort wanneer u de telefoon in- of uitschakelt.U kunt kiezen t
Belangrijke veiligheidsinformatie 8 Maak op de juiste wijze gebruik van de telefoon Gebruik de telefoon alleen in de normale stand (bij het oor). Ver
98TelefooninstellingenVia het menu Telefooninstellingen kunt u een groot aantal functies aan uw eigen voorkeur aanpassen.Welkomtekst (Menu 4.1)Hier k
Telefooninstellingen100Helderheid display (Menu 4.2.4)Met deze optie kunt u de helderheid van het display verhogen of verlagen.1. Wijzig met behulp v
Telefooninstellingen102Eventueel kunt u uw PIN code via de optie PIN wijzigen veranderen (zie hieronder).PIN wijzigen (Menu 4.4.2)Met deze functie ku
Telefooninstellingen104FDN-modus (Menu 4.4.7)Als uw SIM-kaart de FDN (Fixed Dial Number)-modus ondersteunt, kunt u uw uitgaande gesprekken beperken t
Telefooninstellingen106In beide gevallen zijn spraakoproepen mogelijk. Nadat u de telefoon door middel van de datakabel op uw computer heeft aangeslot
108OrganizerMet de Organizer kunt u:•De kalender bekijken, notities maken en een actielijst bijhouden;•De huidige datum en tijd veranderen en nagaan h
Organizer110• Kopiëren: hiermee kunt u de notitie naar een andere datum kopiëren.11. U kunt deze functie verlaten door op de functietoets of de toet
Organizer112Zijn er voor een bepaalde datum meer notities, dan kunt u met de stuurtoets Links of Rechts naar de notitie bladeren.Als u op de functieto
Organizer114Opmerking: Voordat u de tijd instelt, moet u via de menukeuze Wereldtijd instellen de tijdzone waar u zich bevindt instellen.Datum instell
Organizer1163. Druk op de functietoets Opties.4. Blader met de stuurtoets Omhoog of Omlaag naar de gewenste optie en druk op de functietoets Kies. Pas
10 Uw telefoon Onderdelen De volgende illustraties geven een overzicht van de belangrijkste onderdelen van uw telefoon.1LuidsprekerHoofddisplayFunct
Organizer1183. Toets het tweede getal in.4. Herhaal zo nodig de stappen 2 en 3.5. Druk op de functietoets Is om de berekening uit te voeren. Het resul
Organizer120Timer (Menu 5.8)Met de Timer kunt u de telefoon af laten tellen. Als de tijd om is, gaat het alarm af.1. Druk op de functietoets Inst..2.
122NetwerkdienstenDe hieronder behandelde menufuncties zijn netwerkdiensten.Neem eventueel contact op met uw provider voor de beschikbaarheid en een a
Netwerkdiensten124Doorschakelinstellingen annuleren1. Selecteer de doorschakelinstelling die u wilt annuleren.2. Selecteer het soort gesprek waarvoor
Netwerkdiensten126Blokkeeropties annuleren1. Selecteer de blokkeerinstelling die u wilt annuleren.2. Selecteer het soort gesprek waarvoor u de blokker
Netwerkdiensten128Netwerk kiezen (Menu 6.4)Via het menu Netwerk kiezen kunt u instellen of u automatisch of handmatig een netwerk wilt kiezen wanneer
130FunboxIn het menu Funbox kunt u kiezen uit de volgende opties:•Internetdiensten•Mediabox•JAVA wereld• SpelletjesInternetdiensten (Menu 7.1)Uw tele
Funbox132Tekst invoeren in de WAP browserAls u tekst in kunt toetsen, ziet u boven de rechter functietoets de huidige tekstinvoerstand.Informatie over
Funbox134Favoriet (Menu 7.1.2)Hier kunt u maximaal tien URL adressen van uw favoriete WAP pagina's vastleggen. Zo legt u een URL adres vast:1. S
Funbox136URL Thuis: hier kunt u het adres van de site die u als startpagina wilt gebruiken ingeven. De standaard startpagina kunt u met de toets C ver
Uw telefoon12Zelf bellen of oproep beantwoorden.In de standby-stand opent u met deze toets de Oproepenlijst. In menu’s kunt u met deze toets een menuf
Funbox138Instellen als achtergrond: hiermee kunt u de foto als achtergrond instellen. Wisbeveiliging: hiermee kunt u de foto tegen wissen beveiligen.
Funbox140Wanneer u Alles selecteert, worden alle vakken aangekruist. 2. Herhaal eventueel stap 1 voor het selecteren van een andere map.3. Als u de ma
Funbox142Configuration: hiermee kunt u het geluid en de trilfunctie in- en uitschakelen en de speelsnelheid instellen, waarbij u kunt kiezen tussen 1
Funbox144Uw score wordt hoger wanneer u luchtbellen laat verdwijnen. Alleen 3 luchtbellen van dezelfde kleur die in een horizontale of verticale lijn
Funbox146Wanneer u een nieuw spel start, bevindt de bal zich op het slaghout in het midden van het scherm. Zodra u de bal start, moet u het slaghout o
148CameraMet de in uw telefoon ingebouwde camera kunt u, waar, wanneer en wat u maar wilt, fotograferen. Bovendien kunt u deze foto’s via een afbeeldi
Camera150Instellen als achtergrond: hiermee kunt u de foto als achtergrond voor uw telefoon instellen. Wisbeveiliging: hiermee kunt u de foto beveilig
Camera152Fotokwaliteit: hier kunt u de kwaliteit van de foto instellen. U kunt kiezen uit Superfijn, Fijn, Normaal en Spaarstand. De gekozen instellin
Camera1541. Ga naar het gewenste album en plaats door op de functietoets Kies te drukken een vinkje voor het album waaruit u de foto’s wilt verwijdere
156De functie ALS (Alternate Line Service) gebruikenDe ALS functie maakt het mogelijk op dezelfde SIM-kaart twee lijnen te combineren. Uiteraard kunt
Uw telefoon14PictogrammenGedeelte BeschrijvingBovenste regel Toont diverse pictogrammen. Zie pagina 14.Midden Hier worden meldingen, instructies en in
158Problemen oplossenVoer de volgende controles uit alvorens contact op te nemen met de klantenservice. Daarmee kunt u de kosten en de tijd van een on
Problemen oplossen160De telefoon gaat piepen en in het display knippert de melding **Batterij bijna leeg**De batterij is bijna leeg. Plaats een volle
PIN codes en wachtwoorden162PIN2Bij sommige SIM-kaarten wordt een PIN2 code verstrekt. Deze code is nodig voor bepaalde functies, bijvoorbeeld het opl
164Gezondheids- en veiligheidsinformatieBlootstelling aan radiogolven(SAR Informatie)Dit type telefoon voldoet aan de eisen van de EU met betrekking t
Gezondheids- en veiligheidsinformatie166• Een batterij die niet wordt gebruikt, ontlaadt zichzelf na verloop van tijd.•Gebruik alleen batterijen en op
Gezondheids- en veiligheidsinformatie168Elektronische apparatuurDe meeste moderne elektronische apparaten zijn afgeschermd tegen radiogolven. Het kan
Gezondheids- en veiligheidsinformatie170Omgeving waar explosiegevaar isZet uw telefoon altijd uit wanneer u in een omgeving bent waar met explosieven
Gezondheids- en veiligheidsinformatie172Overige belangrijke veiligheidsinformatie•Alleen gekwalificeerde technici mogen de telefoon in een voertuig in
Gezondheids- en veiligheidsinformatie174•Gebruik alleen de meegeleverde of een andere goedgekeurde antenne. Niet-goedgekeurde antennes, wijzigingen of
Verklarende woordenlijst176GPRS (General Packet Radio Service)Nieuwe service waarbij via het mobiele telefoonnetwerk informatie (data) verzonden en on
Uw telefoon16Display uitschakelenAls gedurende een minuut nadat de verlichting van het hoofddisplay is uitgeschakeld geen toets wordt ingedrukt, schak
Verklarende woordenlijst178RoamingGebruik van uw telefoon buiten het bereik van uw provider (met name in het buitenland).SDN (Nummers diensten)Telefoo
179IndexAABC stand • 39, 43Accessoires • 9Achtergrondinstellen • 99Actielijst • 112Actieve lijn • 156selecteren • 129Adapter • 21Alarm instellen • 115
Index180IIn-/ uitschakelenmicrofoon • 31telefoon • 23Indicatie batterij bijnaleeg • 22Infoberichten • 84Instellingenalarm• 115beveiliging • 101datum •
Index182UUitgaande oproepen • 91VVeiligheidbatterijen • 165elektronischeapparatuur • 168explosiegevaar • 170gebruiksomgeving • 167informatie • 164, 17
183Menu's openen➀ Druk vanuit de standby- stand op de functietoets Menu.➁ Ga met de stuurtoets Links of Rechts naar het gewenste menu.➂ Ga
184Laatste nummer herhalenDruk twee keer op de toets .Verkort kiezenHoud in de standby-stand de betreffende toets (2 - 9) ingedrukt. Of druk op de toe
Comments to this Manuals