Samsung SGH-N500 User Manual

Printed in KoreaCode No.: GH68-02872AFinnish. 01/2003. Rev. 1.0ELECTRONICSWorld Wide Webhttp://www.samsungmobile.comKAKSITAAJUUS-GSM-PUHELIN SGH-N500K

1716KKääyyttöönn aallooiittuussKKääyyttöönn aallooiittuuss3. Liu’uta SIM-kortin pidikettä nuolen suuntaan japidä se tässä asennossa.4. Laita SIM-k

1918KKääyyttöönn aallooiittuuss KKääyyttöönn aallooiittuussAkun latausPuhelin käyttää virtalähteenään litium-ioniakkua.Puhelinpakkaukseen kuuluu pik

21KKääyyttöönn aallooiittuuss204. Kun haluat katkaista puhelimesta virran, pidä -näppäintä alhaalla yli kahden sekunnin ajan.Huomautus:Jos haluat ka

2322PPuuhheelluuttooiimmiinnnnoottPuhelutoiminnotPuhelun soittaminenNäppäile perusnäytössä suuntanumero ja puhelinnumeroja paina .Huomautus: Jos olet

2524PPuuhheelluuttooiimmiinnnnoottPPuuhheelluuttooiimmiinnnnoottPuheluun vastaaminen tai hylkääminenKun saat puhelun, puhelin soi ja näytön keskellävi

2726Vastaamatta jääneen puhelun numeron muokkaus1. Paina Aset..2. Paina valitaksesi Sijoita-vaihtoehdon.3. Paina Valitse.4. Muuta numeroa haluamallasi

29PPuuhheelluuttooiimmiinnnnoott28PPuuhheelluuttooiimmiinnnnoottToiminnot puhelun aikanaPuhelimessa on monia ohjaustoimintoja ja asetuksia,joita voit

31PPuuhheelluuttooiimmiinnnnoott30PPuuhheelluuttooiimmiinnnnoottPuhelun asettaminen pitoonVoit asettaa nykyisen puhelun pitoon milloin tahansa.Voit so

33PPuuhheelluuttooiimmiinnnnoott32PPuuhheelluuttooiimmiinnnnoottNeuvottelupuhelun soittaminenNeuvottelupuhelu on verkkopalvelu, jota käyttäenjopa kuus

3534PPuuhheelluuttooiimmiinnnnoottNäppäinäänten vaimennus/lähetysNäillä toiminnoilla voit kytkeä näppäinäänetkäyttöön/pois käytöstä. Jos Vaim. näpp.-v

Tämän käyttöohjeen tietojen uskotaan pitävän paikkansapainohetkellä. Samsung pidättää kuitenkin oikeudenmuuttaa ohjeen tietoja ilman erillistä ilmoitu

37TTeekkssttiinn ssyyööttttäämmiinneenn36TTeekkssttiinn ssyyööttttäämmiinneennTekstinsyöttötilan vaihtaminen1. Kun olet kentässä, joka sallii merkk

39TTeekkssttiinn ssyyööttttäämmiinneenn38TTeekkssttiinn ssyyööttttäämmiinneennHuomautus: Jos haluat poistua tekstinsyöttötilastailman tallentamista,

PuhelinmuistioVoit tallentaa SIM-kortin muistiin puhelinnumeroitajaniihin liittyviä nimiä. Voit lisäksi tallentaa puhelimenmuistiin 200 numeroa ja nim

43PPuuhheelliinnmmuuiissttiioo42PPuuhheelliinnmmuuiissttiioo6. Jos et halua tallentaa numeroa ja nimeäehdotettuun muistipaikkaan, pyyhi muistipaikann

45PPuuhheelliinnmmuuiissttiioo44PPuuhheelliinnmmuuiissttiiooMuokkaaTällä toiminnolla voit muokata puhelinmuistioontallennettua numeroa ja nimeä.PyyhiT

47PPuuhheelliinnmmuuiissttiioo46PPuuhheelliinnmmuuiissttiiooPuhelinmuistion numeroiden haku ja niihinsoittaminen1. Paina Muisti-valintanäppäintä näyt

4948TTooiimmiinnttoojjeenn jjaa vvaaiihhttooeehhttoojjeenn vvaalliinnttaaToimintojen javaihtoehtojen valintaPuhelimen asetuksia voidaan muokata mon

51VVaalliikkkkoojjeenn kkääyyttttöö50Valikkojen käyttöPuhelin tarjoaa valikoiman toimintoja, jotkamahdollistavat puhelimen muokkaamisen tarpeitasivas

53VVaalliikkkkoojjeenn kkääyyttttöö52VVaalliikkkkoojjeenn kkääyyttttööValikkorakenneValikoiden avulla voit tarkistaa tai muuttaa puhelimesiasetuksia

55Viime puhelutTämän valikon kautta voit tarkastella seuraaviapuheluita: • Ei vast. • Vastatut• SoitetutNäytöllä näkyy numero ja nimi (jos mahdolli

SisällysTurvallisuusohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . 7Pakkauksen avaaminen. . . . . . . . . . . . . 9Puhelin . . . . . . . . . . . . . . . .

5756VViiiimmee ppuuhheelluuttVViiiimmee ppuuhheelluuttSoitetut puhelut Menu 1-3Tällä toiminnolla voit tarkastella 15 edellistä soitettuapuhelua. Voi

5958SanomatPuhelimesi vastaanottaa puheposti-ilmoituksia jatekstiviestejä. Vastaajapalvelu ja tekstiviestipalvelu (SMS)ovat verkkopalveluja. Ota yhtey

61SSaannoommaatt SSaannoommaatt60Selaa viestejä -näppäintä. Voit valita seuraavattoiminnot painamalla Aset..Tekstivastaus: vastaus tekstiviestiin lähe

63SSaannoommaattSanomaluettelo Menu 2-4Tähän valikkoon voit tallentaa viisi useimminkäyttämääsi tekstiviestiä. Valikossa näkyy näidenvalmiiden tekstiv

65SSaannoommaatt64SSaannoommaattViisi viimeisintä sanomaa tallentuvat myöhempäätarkastelua varten. Ota yhteys verkko-operaattoriin, joshaluat lisätiet

66Poista: poistaa kuvaviestin tallentamatta sitä.Poimi numero: voit kopioida numeron kuvaviestistäja soittaa siihen tai lisätä sen puhelinmuistioon.Hu

67PuhetoiminnotVoit käyttää puheominaisuuksia muokatessasiseuraavia toimintoja: • Puhevalinta • Puhekomento • Puhemeno • Ääniviesti Pääll • Puhel

69PPuuhheettooiimmiinnnnoott68PPuuhheettooiimmiinnnnoottPoista yksiTämän vaihtoehdon avulla voit poistaa yksittäisenpuhetunnisteen. Vastaava puhelinnu

71PPuuhheettooiimmiinnnnoott70PPuuhheettooiimmiinnnnoottNauhoita: tämän vaihtoehdon avulla voit nauhoittaamuistion. Näytöllä näkyy: • Muistion tallen

73PPuuhheettooiimmiinnnnoottPuhelinvastaaja Menu 3-5Voit asettaa puhelimesi vastaamaan puheluihinomalla nauhoittamallasi viestillä.Voit tiedottaa vies

4 5Sisällys (jatkuu)Puhelinmuistio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Puhelinnumeron ja nimen tallennus . . . . . . 41Puhelinmuistion toiminnot

75SSooiittttooäääänneettOma soittoääni Menu 4-2Tällä toiminnolla voit säveltää oman soittoäänen. • Saatavana on kolme oktaavia. • Enintään 100 nuottia

77SSooiittttooäääänneettMelodian poistaminen1. Valitse melodia, jonka haluat poistaa.2. Paina ja pidä painettuna muutaman sekunninajan. Kaikki nuot

79SSooiittttooäääänneettVirheääni Menu 4-8Tällä toiminnolla voit valita, miten puhelin ilmoittaavirheistä. Valittavana ovat seuraavat vaihtoehdot:POIS

80AsetuksetMonia puhelimen ominaisuuksia voidaan mukauttaaomien tarpeidesi mukaisiksi. Näitä ominaisuuksiamuutetaan Asetukset-valikosta.Puhelinasetuks

81AAsseettuukksseettOma numeroHuomautus: Tämän valikon sisältö voi olla erilainenriippuen SIM-kortista. Voit syöttää oman nimesi ja numerosi käyttämäl

8382MerkkivaloTämän vaihtoehdon avulla voit valita onko puhelimenyläreunan merkkivalo käytössä vai ei. Valittavana ovatseuraavat vaihtoehdot:PÄÄLLÄ: m

8584AAsseettuukksseettAsetusten nollausPuhelimen oletusasetukset on helppo palauttaa. Toimiseuraavasti.1. Valitse Asetusten nollaus-valikkovaihtoehto

8786AAsseettuukksseettEsimerkki: Voit:• Siirtää faksipuhelut järjestelmällisestityöpaikkasi faksiin • Siirtää tavalliset puhelut työtoverillesi, josp

89AAsseettuukksseettPeruuta kaikki:kaikki puhelunestoasetukset kytketäänpois käytöstä; puhelujen soittaminen ja vastaanottotapahtuu normaalisti.Puhelu

9190AAsseettuukksseettVerkon valintaVerkon valinta toiminto mahdollistaa käyttämäsi verkon(kotiverkon ulkopuolella) valinnan joko automaattisestitai k

7TurvallisuusohjeitaLue nämä yksinkertaiset ohjeet. Niiden laiminlyöntisaattaa johtaa vaarallisiin tai lainvastaisiin tilanteisiin. Katso yksityiskoht

9392AAsseettuukksseettSuljettu käyttäjäryhmä (CUG)Tällä verkkopalvelulla saapuvia ja lähteviä puheluitavoidaan rajoittaa koskemaan tiettyä käyttäjäryh

9594AAsseettuukksseettValittavana ovat seuraavat vaihtoehdot:Käyttöön: PIN-koodi on näppäiltävä aina, kunpuhelimeen kytketään virta.Pois käytöstä: puh

9796Valittavana ovat seuraavat vaihtoehdot:Käyttöön: puhelimella voidaan soittaa ainoastaanpuhelinmuistioon tallennettuihin numeroihin. Toimintoavarte

9998AAsseettuukksseettWAP-Selain asetukset Menu 5-5Huomautus:Tämä valikko ei ehkä näy, riippuenverkko-operaattoristasi.Voit asettaa useita välimuistip

100Indikaattorin Väri Menu 5-6Indikaattorin värinä voidaan käyttää viittä eri väriä:valkoinen, oranssi, punainen, violetti ja sininen. Voit selata vär

101MuistikirjaPäivyritoiminnolla voit: • Laatia aikataulusi tai tehdä listan• Laskea • Asettaa nykyisen päivämäärän ja ajan • Asettaa herätyksen n

103102MMuuiissttiikkiirrjjaaPäivämäärä näkyy näytöllä lihavana, jos sen kohdalla onjo kalenteritapahtuma. Jos valitset merkityn päivän, näetsisällön.H

105104OOrrggaanniisseerr MMuuiissttiikkiirrjjaaLaskin Menu 6-3Tällä toiminnolla puhelinta voi käyttää 9-lukuisenalaskimena. Laskin osaa peruslaskutoim

107106MMuuiissttiikkiirrjjaa MMuuiissttiikkiirrjjaaEsimerkkejä:Lauseke Näppäintoiminto Tulos12*3+5= 12x3+5 (tai ) 4134+57= 34+57 (tai ) 9145+57= 45+57

108 109MMuuiissttiikkiirrjjaaMMuuiissttiikkiirrjjaaMaailmanaika Menu 6-6Voit puhelimesi avulla tarkistaa nykyisen ajan21 suurkaupungissa eri puolilla

Valtuutettu huoltoAinoastaan valtuutetut huoltohenkilöt saavat korjatamatkapuhelinlaitteita. Käytä ainoastaan hyväksyttyjätarvikkeita ja akkuja. Käytä

111110PelitTätä valikkoa käyttämällä voit pelata puhelimellasuosittuja pelejä. Vieritä haluamasi peli ja paina Valitse-valintanäppäintä.Valittavana ov

113112WWAAPP--SSeellaaiinnSuosikkitoimintoon pääset seuraavasti.1. Paina peruskäyttötilassa Menu-valintanäppäintä.2. Paina WAP-Selain varten.3. Pa

115114WWAAPP--SSeellaaiinnHuomautus: WAP-selainvalikko saattaa vaihdellariippuen selainversiostasi.Valittavana ovat seuraavat vaihtoehdot:Lataa uud.:l

117116WWAAPP--SSeellaaiinnTekstin, numeroiden tai merkkiensyöttäminenKun sinua kehotetaan syöttämään tekstiä,tekstinsyöttötila ilmestyy oikean valinta

1183. Soittoäänen asettaminenJos haluat erottaa kahdella linjalla saapuvat puhelut,voit valita eri soittoäänen kullekin linjallekäyttämälläSoittoääniv

119OngelmienratkaiseminenEnnen kuin otat yhteyttä huoltoon, tee seuraavattarkistukset. Näin säästät aikaa ja tarpeettomastapuhelinsoitosta aiheutuneit

121120OOnnggeellmmiieenn rraattkkaaiisseemmiinneennPuhelin antaa äänimerkkejä ja näytöllä vilkkuuteksti “** Varoitus ** Akku tyhjenee”• Akussa ei ol

123122VViiiitteettiieeddoottPIN-koodiPIN (Personal Identification Number)-koodi suojaaSIM-korttiasi asiattomalta käytöltä. PIN toimitetaanyleensä SIM-

125124VViiiitteettiieeddoottAkkujen käyttöPuhelimesi virtalähteenä käytetään ladattavaa litium-ioni-vakioakkua. Akkujen käyttöohjeita• Älä koskaan kä

127126VViiiitteettiieeddoott• Varmista, että puhelin on sijoitettu turvalliseenpaikkaan autossa, ettei se putoa tai rikkoudumahdollisessa törmäyksess

11PPuuhheelliinn10PuhelinPuhelimen osatOheisessa kuvassa on esitetty puhelimesi tärkeimmätosat.Kuulokeliitäntä MikrofoniMerkkivaloKorvakuuloke NäyttöV

129128VViiiitteettiieeddoottHoito ja huoltoPuhelimesi on hienomekaaninen laite ja sitä onkäsiteltävä varovaisesti. Alla olevia suosituksianoudattamall

130VViiiitteettiieeddoott• Älä yritä avata puhelinta. Puhelimenammattitaidoton käsittelyä voi rikkoa sen.• Älä pudota tai kolhi puhelinta. Kovakoura

131SanastoOlemme koonneet tähän sanastoon käyttöoppaanteknisten termien ja lyhenteiden määritelmiä, jotta voisithyödyntää matkapuhelimesi kaikki omina

133132SSaannaassttooSijainninseurantaPuhelimen käyttö kotiverkon ulkopuolella (esim.ulkomailla).SIM-kortti (Subscriber Identification Module)Mikropiir

135134HakemistoAABC tekstitila • 38 Aikaasetus (6-7-1) • 110 maailma (6-6) • 109muoto • 110 puhelu (1-4) • 56 Aikataulut (6-1) • 101Akkujen lataaminen

137136HHaakkeemmiissttooP (jatkuu)Puhelinmuistio (jatkuu)numeroiden/nimientallentaminen • 41puheluidensoittaminen • 23; 46 soittaminen • 46 soittoääne

Paina ja pidäpainettuna .139SGH-N500 GSM-puhelin PikaohjeKytkentäpäälle/pois➀ Näppäile numero.➁ Paina .PuhelunsoittaminenPaina lyhyesti . Puhelun lop

140➀ Paina Muisti.➁ Syötä nimen alku.➂ Paina Hae.➃ Selaa muistia .➄ Soita numeroonpainamalla .Numeronhakupuhelin-muistiostaPikavalintaSIM-muistipaiko

13PPuuhheelliinn12PPuuhheelliinnNäyttöNäytön osatNäyttö rakentuu kolmesta osasta.KuvakkeetOsa KuvausYlärivi Eri kuvakkeiden näyttö (ks. viereinenpalst

1514PPuuhheelliinnTaustavalotNäyttö ja näppäimistö on valaistu taustavaloilla. Kun jotain näppäintä painetaan, taustavalo syttyy. Taustavalojen aikaka