Samsung SGH-S100 User Manual

* En del af indholdet i denne manual kan afvige fra din telefon afhængigt af det installerede software eller din serviceudbyder.ELECTRONICS World Wid

Din telefon16ServicelysServicelyset sidder i øverste højre hjørne af telefonen. Det blinker, når servicer er tilgængelige på telefonen.For at aktivere

Kom i gang183. Skub SIM-kortet ind i SIM-kortholderen, således at holderen låser kortet fast. Sørg for, at det afskårne hjørne er øverst til højre, og

Kom i gang202. Tilslut adapteren til en almindeligt stikkontakt.3. Når batteriet er helt opladet, trækkes adapterens stik ud af stikkontakten i væggen

22OpkaldsfunktionerForetage et opkaldNår skærmen er inaktiv, indtastes område-nummeret og telefonnummeret og der trykkes på tasten .Bemærk: Hvis du h

Opkaldsfunktioner24Foretage et opkald ved hjælp af telefonbogenDu kan gemme de numre, du ofte ringer til, under et navn i SIM-kortets eller telefonens

Opkaldsfunktioner26Se ubesvarede opkaldHvis du, af en eller anden årsag, ikke er i stand til at besvare et opkald kan du finde ud af, hvem der ringede

Opkaldsfunktioner28Skifte hurtigt til lydløs tilstandDen lydløse tilstand er praktisk, når diskretion er påkrævet, og du ønsker at forhindre telefonen

Vælge funktioner og valg30For at se de forskellige funktioner/valg, der er tilgængelige, og vælge den ønskede, fortsæt da som følger.1. Tryk på den re

Vælge funktioner og valg324. Rul gennem undermenuerne, indtil du når til undermenuen Sprog, ved at trykke på tasten eller .5. For at se de sprog, d

Telefonbog344. Indtast et navn og tryk på softtasten OK. Den maksimale længde for et navn afhænger af dit SIM-kort. For information om indtastning af

2 3 Indhold Vigtige sikkerhedsforanstaltninger ... 7Udpakning... 9Din telefon ...

Telefonbog36Følgende valgmuligheder er tilgængelige.Indsæt: med dette valg kan du indsætte det valgte nummer i normal opkaldstilstand. Brug dette valg

Telefonbog38Søge efter et nummer ved opkaldsgruppe1. Når skærmen er inaktiv, tryk på softtasten Navn. 2. Rul ned til Søg gruppe ved at trykke på taste

Telefonbog40HurtigkaldNår du har gemt telefonnumre på SIM-kortet, kan du definere otte hurtigkaldsnumre, som du derefter let kan ringe til når som hel

42Indtaste tekstNår du bruger din telefon, vil du ofte have brug for at indtaste tekst. For eksempel når du gemmer et navn i telefonbogen, opretter di

Indtaste tekst44Bruge T9-tilstandT9 forudsigende tekstinputtilstand gør det muligt at indtaste et vilkårligt tegn ved hjælp af enkelte tasttryk. Denne

Indtaste tekst46Der henvises til nedenstående tabel for yderligere oplysninger om de tilgængelige tegn.• For at indsætte et mellemrum, tryk på tasten

48Valg under en samtaleDin telefon er udstyret med et antal kontrolfunktioner, som du kan bruge under en samtale. Sætte et opkald på holdDu kan sætte

Valg under en samtale49Slukke for mikrofonen (lydløs)Du kan midlertidigt slukke for mikrofonen i din telefon, så din samtalepartner ikke kan høre dig.

Valg under en samtale50Gemme/Sende tasttonerDisse valg giver dig mulighed for at slå tasttonerne fra eller til. Hvis Gem tasttone er valgt, udsender d

Valg under en samtale52Foretage et Konference opkaldEt Konference opkald er en nettjeneste, der gør det muligt for op til seks personer samtidig at de

Indhold 4 Indtaste tekst ... 42 Ændre tekstinputtilstand ... 43Bruge T9-tilsta

54Bruge menuerneDenne telefon indeholder en lang række funktioner, så du kan skræddersy den efter dine behov. Disse funktioner er arrangeret i menuer

Bruge menuerne561. Meddelelser (se side 60)1.1 Læs meddelelse1.1.1 Indgående1.1.2 Udgående1.2 Skriv meddelelse1.3 Modeller1.4 Indstillinger1.4.

Bruge menuerne584. Telefonindstillning (fortsat)4.6 Sikkerhed4.6.1 PIN-kontrol4.6.2 Skift PIN4.6.3 Telefonlås4.6.4 Skift adgangskode4.6.5 SIM-l

60MeddelelserFunktionen SMS (Short Message Service) er en nettjeneste, som ikke nødvendigvis understøttes af dit netværk. Meddelelser kan sendes via t

Meddelelser62Skriv meddelelse (Menu 1.2)I denne menu kan du skrive og sende en tekstmeddelelse.Bemærk: Du kan indtaste op til 918 alfanumeriske tegn

Meddelelser64Modeller (Menu 1.3)I denne menu kan du foruddefinere op til fem meddelelser, som du bruger ofte. Rul gennem listen af modeller vha. tast

Meddelelser66Gruppemeddelelse (Menu 1.5)Denne nettjeneste giver dig mulighed for at modtage tekstmeddelelser inden for diverse områder, f.eks. vejrud

Meddelelser68Mit Indhold (Menu 1.7)Når eventuelle objekter, der er modtaget i meddelelser, er gemt i din telefonhukommelse, kan du vha. valget Vælg o

Opkaldfunktion70Foretagne opkald (Menu 2.3)Med denne valgmulighed kan du se de 20 sidste foretagne opkald. Nummer og navn vises, hvis de tilgængelige

72LydinstillningDu kan bruge funktionen Lydindstillinger til at tilpasse forskellige indstillinger så som:• Ringemelodi, lydstyrke og type• Lyde, der

Indhold 6 Nettjenester... 95 Viderestilling af opkald (Menu 6.1) ... 95 Spærring a

Lydinstillning74Meddelelsestone (Menu 3.5)Denne valgmulighed gør det muligt at vælge, hvorledes telefonen skal informere dig om, at der er kommet en

76TelefonindstillningMange forskellige funktioner i din telefon kan ændres, så de passer til dine ønsker. Alle disse funktioner åbnes via menuen Telef

Telefonindstillning78MenuindstillingDenne funktion gør det muligt at vælge stilen af de viste menuer. Du kan vælge mellem Mappestil og Naturstil. Hils

Telefonindstillning80Skift PINMed denne funktion kan du ændre din aktuelle PIN-kode til en ny, forudsat at funktionen PIN-kontrol er aktiveret. Du ska

Telefonindstillning82Skærmindstillinger (Menu 4.7)KontrastDenne funktion gør det muligt at justere skærmenes kontrast for at gøre dem lysere eller m

Telefonindstillning84Ekstra indstillinger (Menu 4.8)Du kan slå funktionerne automatisk genkald eller svar til eller fra. Følgende valgmuligheder er t

86Plan lægningFunktionen Planlægning gør det muligt at:• Se kalenderen og organisere din planlægning• Definere en huskeseddel• Indstille den aktuelle

Plan lægning88Når du er færdig med at redigere et memo, tryk på softtasten OK. Følgende valgmuligheder er da tilgængelige, når du trykker på softtaste

Plan lægning90Redigere en eksisterende opgave• Fremhæv opgaven.• Tryk på softtasten Valg.• Vælg Rediger.• Foretag ændringer i opgavens tekst, priorite

Plan lægning92Alarm (Menu 5.4)Med denne funktion kan du:• Indstille alarmen til at ringe på et bestemt tidspunkt• Indstille telefonens alarm til at r

7 Vigtige sikkerheds-foranstaltninger Læs disse retningslinjer, før du bruger din mobiltelefon. Det kan være farligt eller ulovligt ikke at følge dis

Plan lægning94Valutaomregning (Menu 5.6)Med denne funktion kan du foretage valutaomregninger.1. Indtast den aktuelle kurs for din startvaluta og tryk

95NettjenesterDisse menufunktioner er nettjenester. Venligst kontakt din serviceudbyder for at kontrollere, om de er tilgængelige, og hvis du ønsker a

Nettjenester96For at indstille viderestillingsfunktionerne gøres som følger.1. Vælg den type viderestilling, du ønsker, ved at trykke på tasten elle

Nettjenester98For at indstille valgmulighederne for spærring af opkald gøres som følger:1. Vælg den type spærring, du ønsker, ved at trykke på tasten

Nettjenester100Valg af netværk (Menu 6.4)Funktionen Valg af netværk gør det muligt at angive, om det net, der bruges under roaming (uden for dit eget

Nettjenester102Tilføj et nyt CUG-indeks (som anbefalet af din serviceudbyder) eller slet en valgt gruppe.Uden for CUG: gør det muligt at aktivere elle

104UnderholdningMenuen Underholdning indeholder flere underholdende funktioner.Spil (Menu 7.1)Du kan more dig med tre spil på din telefon. Rul ned ti

Underholdning106For at skifte tekstinputtilstand skal du trykke på tasten , indtil den ønskede indikator vises i skærmens softtast-område.LydeI denne

Løsning af problemer108"Ingen netværk", "Netværksfejl" eller "Ikke udført" vises• Netværksforbindelsen er væk. Du befind

110AdgangskoderDer er flere forskellige adgangskoder til din telefon og dens SIM-kort. Disse koder forhindrer uautoriseret brug af din telefon.Når der

Vigtige sikkerhedsforanstaltninger 8 Eksponering for radiobølgerDenne telefon overholder den Europæiske Unions (EU) krav mht. eksponering for radiobø

Adgangskoder112PIN2-kodePIN2-koden (4 til 8 cifre), der følger med nogle SIM-kort, er nødvendig for at få adgang til visse funktioner, såsom indkodnin

114Sundheds- og sikkerhedsoplysningerEksponering for energi fra radiofrekvenser (SAR Information)Denne telefonmodel opfylder EU's krav mht. ekspo

Sundheds- og sikkerhedsoplysninger116Bruge batterierneDin telefon forsynes med strøm fra et genopladeligt Li-ion-standardbatteri. Foranstaltninger ved

Sundheds- og sikkerhedsoplysninger118TrafiksikkerhedDin mobiltelefon giver dig en storslået mulighed for at kommunikere mundtligt – næsten hvor som he

Sundheds- og sikkerhedsoplysninger120DriftsmiljøerHusk altid at overholde særlige forskrifter hvor de end måtte gælde, og sluk altid for telefonen, nå

Sundheds- og sikkerhedsoplysninger122KøretøjerRF-signaler kan påvirke forkert installerede eller utilstrækkeligt afskærmede elektroniske systemer i mo

Sundheds- og sikkerhedsoplysninger124Andre vigtige sikkerhedsoplysninger• Kun uddannede fagfolk må installere eller servicere telefonen i et køretøj.

Sundheds- og sikkerhedsoplysninger126• Lad være med at male det. Maling kan tilstoppe apparatets bevægelige dele og forhindre det i at fungere normalt

Ordliste128ID-indstillingerGør det muligt at se eller blokere telefonnummeret på vedkommende, der kalder op.JavaProgrammeringssprog, der giver applika

Ordliste130SMS (Short Message Service)Nettjeneste, som sender meddelelser til/modtager meddelelser fra en anden abonnent uden først at skulle tale med

10Din telefonTelefonens udseendeDe efterfølgende billeder viser din telefons hovedelementer.HøjttalerSkærmSofttast (højre)WAP Browser-tastTænd/sluk/ a

132IndeksAAdgangskodetelefonkode • 110skifte • 80Adgangskoder • 110Aktiv klap • 84Alarm (5.4) • 92Aut. genkald • 84Opstart • 92Autom. lys • 83BBaggrun

Indeks134OOpgaverdefinere • 88redigere • 89Opkaldafslutte • 23banke på (6.3) • 51, 99besvareet andet opkald • 51et opkald • 25foretagne (2.3) • 22, 70

Indeks136UUbesvarede (2.1) • 26, 69Udpakning • 9Underholdning (7) • 104VValgaf bånd (6.7) • 103af netværk (6.4) • 100vælge • 29Valutaomregning (5.6) •

Besvare et opkaldÅbn telefonenellerTryk på tasten .Justere lydstyrkenTryk på tasten eller på telefonens venstre side.Vælge en alarmtype➀ Vælg men

Din telefon12Foretager eller besvarer et opkald.Når den holdes nedtrykket i inaktiv tilstand, ringes der op til det nummer, der senest er ringet til e

Din telefon14IkonerIkon BeskrivelseViser modtagesignalstyrken. Jo flere bjælker, jo bedre er signalstyrken.Vises, når et opkald er i gang.Vises, når d