Samsung SM-G355H User Manual

www.samsung.comNaudotojo vadovasSM-G355H/DSSM-G355H

Pradžia10SIM arba USIM kortelės ir akumuliatoriaus įdėjimasĮdėkite mobiliųjų telefonų paslaugų teikėjų duotą SIM arba USIM kortelę ir pridedamą akumul

Trikčių diagnostika100Skambučio metu girdimas aidasReguliuokite garsumo lygį Garsumo mygtukais arba pereikite į kitą vietą.Korinis ar interneto ryšys

Trikčių diagnostika101Palietus juntama, kad prietaisas įkaitęsNaudojant programas, kurios vartoja daugiau energijos arba naudojant programas ilgą laik

Trikčių diagnostika102•Prietaisas palaiko nuotraukas ir vaizdo įrašus, kurie užfiksuoti šiuo prietaisu. Kitu prietaisu užfiksuotos nuotraukos ir vaiz

Trikčių diagnostika103Prietaise išsaugoti duomenys prarastiVisada sukurkite atsarginę prietaise saugomų duomenų kopiją. Kitu atveju negalėsite atkurti

Lithuanian. 09/2014. Rev.1.0Dalis turinio (priklausomai nuo regiono, paslaugų teikėjo ar programinės įrangos versijos) gali būti kitokia, nei jūsų pri

Pradžia112 ► Dviejų SIM modeliai: įdėkite SIM arba USIM kortelę taip, kad aukso spalvos kontaktai būtų nukreipti žemyn.Įdėkite pagrindinę SIM ar USIM

Pradžia12•Nenuplėškite apsauginės juostelės, juosiančios anteną, nes tai gali jai pakenkti.•Nekiškite atminties kortelės į SIM kortelės angą. Atmint

Pradžia13SIM arba USIM kortelės ir akumuliatoriaus išėmimas1 Nuimkite galinį dangtelį.2 ► Dviejų SIM modeliai: išimkite akumuliatorių, o tada SIM arba

Pradžia14Akumuliatoriaus įkrovimasĮkraukite akumuliatorių įkrovikliu prieš naudodamiesi prietaisu pirmą kartą. Norint įkrauti akumuliatorių, taip pat

Pradžia15•Kraunamą prietaisą galite naudoti, tačiau dėl to jo akumuliatorius ilgiau krausis.•Jeigu įkraunant prietaisą elektros maitinimas netolygus

Pradžia16Akumuliatoriaus vartojamos energijos sąnaudų mažinimasPrietaise įdiegtos parinktys, padedančios taupyti akumuliatoriaus energiją. Pritaikius

Pradžia171 Nuimkite galinį dangtelį ir išimkite akumuliatorių.2 Atminties kortelę įdėkite aukso spalvos kontaktais į apačią.3 Atgal įstatykite akumuli

Pradžia18Atminties kortelės formatavimasKompiuteryje suformatuota atminties kortelė gali būti nesuderinama su prietaisu. Atminties kortelę formatuokit

Pradžia19Prietaiso laikymasNeuždenkite antenos srities rankomis ar kitais objektais. Tai gali sukelti ryšio problemas ar pareikalauti daugiau akumulia

2Apie šį vadovąKadangi šis prietaisas pagamintas vadovaujantis aukštais „Samsung“ standartais ir technologijomis, jame galimi aukštos kokybės mobiliej

Pradžia20Dviejų SIM arba USIM kortelių naudojimasJei įdėsite dvi SIM arba USIM korteles, vienas prietaisas turės du telefonų numerius arba galėsite na

21PagrindaiIndikacinės piktogramosEkrano viršuje rodomos piktogramos pateikia informacijos apie prietaiso būseną. Žemiau esančioje lentelėje pateikiam

Pagrindai22Piktograma ReikšmėKlaida arba perspėjimasAkumuliatoriaus įkrovos lygisNaudojimasis jutikliniu ekranuJei norite naudotis jutikliniu ekranu,

Pagrindai23Palietimas ir laikymasJei norite pasiekti galimas parinktis, palieskite ir laikykite elementą daugiau nei 2 sekundes.VilkimasJei norite pik

Pagrindai24PerbraukimasJei norite matyti kitą skydelį, Pradžios ar Programų ekrane perbraukite kairėn ar dešinėn. Jei norite slinkti tinklalapyje ar s

Pagrindai25Ekrano pasukimasDaugelis programų gali rodyti vaizdą vertikalioje ar horizontalioje padėtyje. Pasukus prietaisą ekranas automatiškai prisit

Pagrindai26Pranešimų piktogramosPranešimų piktogramos pasirodo būsenos juostoje ekrano viršuje. Jos praneša apie praleistus skambučius, naujas žinutes

Pagrindai27Pradžios ekranasPradžios ekrane yra pradžios taškas, iš kurio galite pasiekti visas prietaiso funkcijas. Jame rodomos indikacinės piktogram

Pagrindai28Ekrano fono nustatymasNustatykite prietaise saugomą vaizdą ar nuotrauką kaip Pradžios ekrano foną.Bakstelėkite ir palaikykite tuščioje prad

Pagrindai29Programų ekranasProgramų ekrane pateikiamos visų programų piktogramos, įskaitant naujai įdiegtas programas.Jei norite atidaryti Programų ek

Apie šį vadovą3•Numatytosios programos, kurios iš anksto įdiegtos į prietaisą, gali būti atnaujintos be išankstinio įspėjimo ir prietaisas gali jų ne

Pagrindai30Programų išjungimasPalieskite → Ištrinti / išjungti programas, o tada pasirinkite programą ir ją išjunkite.Norėdami įgalinti programas, p

Pagrindai31Teksto įvedimasJei norite įvesti tekstą, naudokitės „Samsung“ klaviatūra ar balso įvesties funkcija.Kai kuriomis kalbomis teksto įvesti neg

Pagrindai32Kalbų klaviatūrų keitimasPridėkite kalbų prie klaviatūros ir norėdami pakeisti klaviatūros kalbą tarpo klavišu slinkite kairėn arba dešinėn

Pagrindai33Prisijungimas prie „Wi-Fi“ tinklųProgramų ekrane palieskite Nustatymai → Wi-Fi, tada vilkite Wi-Fi jungiklį dešinėn.Pasirinkite tinklą iš a

Pagrindai34Paskyrų šalinimasProgramų ekrane palieskite Nustatymai, pasirinkite paskyros pavadinimą, tada PASKYROS, pasirinkite norimą pašalinti paskyr

Pagrindai35Prijungti kaip medijos prietaisą1 Prijunkite prietaisą prie kompiuterio USB laidu.2 Atidarykite pranešimų sritį, tada palieskite Prijungtas

Pagrindai36PIN kodo nustatymasProgramų ekrane palieskite Nustatymai → Užrakinimo ekranas → Ekrano užraktas → PIN kodas.Įveskite bent keturis skaičius,

Pagrindai37Prietaiso naujinimasPrietaisą galima atnaujinti naujausia programinės įrangos versija.Ši funkcija galima ne visuose regionuose ir teikiama

38RyšiaiTelefonasNaudokitės šia programa, norėdami paskambinti ar atsiliepti į skambutį.Programų ekrane palieskite Telefonas.SkambinimasSkambinimasNau

Ryšiai39Adresatų radimasJei norite adresatų sąraše rasti adresatą, įveskite vardą, telefono numerį ar el. pašto adresą. Įvedant simbolius, rodomi spėj

Apie šį vadovą4Prekių ženklai•SAMSUNG ir SAMSUNG logotipas yra registruotieji „Samsung Electronics“ prekių ženklai.•„Bluetooth®“ yra pasaulinis „Blu

Ryšiai40Adresatų pridėjimasJei norite į adresatų sąrašą pridėti telefono numerį naudodamiesi klaviatūra, įveskite numerį ir palieskite Įtraukti į adre

Ryšiai41Priimami skambučiaiAtsiliepimas į skambutįKai jums skambina, vilkite už didelio apskritimo ribų.Jei veikia skambučių atidėjimo paslauga, jum

Ryšiai42Vaizdo skambučiaiSkambinimas su vaizduĮveskite numerį, paskui palieskite . Arba pasirinkite adresatą iš adresatų sąrašo ir bakstelėkite .Vaiz

Ryšiai43AdresataiNaudokitės šia programa norėdami tvarkyti adresatus, telefonų numerius ir el. pašto adresus bei kitą informaciją.Programų ekrane pali

Ryšiai44Adresatų paieškaPalieskite Adresatai.Naudokitės vienu iš šių paieškos būdų:•Slinkite aukštyn arba žemyn adresatų sąraše.•Palieskite adresatų

Ryšiai45Mėgstamiausieji adresataiBakstelėkite Parankiniai.Palieskite ir prie parankinių pridėkite adresatų.Palieskite ir tuomet atlikite vieną iš ši

Ryšiai46Vizitinė kortelėPalieskite Adresatai.Sukurti vizitinę kortelę ir siųsti ją kitiems.Palieskite Sukurkite profilį, įveskite duomenis tokius kaip

Ryšiai47Suplanuotų žinučių siuntimasKurdami žinutę palieskite → Suplanuota žinutė. Nustatykite laiką ir datą, tada palieskite Atlikta. Prietaisas si

Ryšiai48Suplanuotų žinučių siuntimasKurdami žinutę palieskite → Suplanuotas el. laiškas. Pažymėkite Suplanuotas el. laiškas, nustatykite laiką ir da

Ryšiai49„Google Mail“Naudokitės šia programa norėdami greitai ir iš karto pasiekti „Google Mail“ paslaugą.Programų ekrane palieskite Google Mail.•Pri

5TurinysPradžia7 Prietaiso išvaizda8 Mygtukai9 Komplekto turinys10 SIM arba USIM kortelės ir akumuliatoriaus įdėjimas14 Akumuliatoriaus įkrovimas1

Ryšiai50Laiškų skaitymasSaugokite žinutę ilgam laikuiPažymėkite žinutę kaip priminimąTrinkite žinutęAtsakykite į žinutęPasiekite papildomas parinktisA

Ryšiai51„Hangout“Naudokitės šia programa norėdami bendrauti su kitais.Programų ekrane palieskite Hangout.Priklausomai nuo regiono ar paslaugų teikėjo,

Ryšiai52NuotraukosNaudokite šią programą, jei norite peržiūrėti ir bendrinti vaizdus ar vaizdo įrašus naudodamiesi „Google“ socialinio tinklo paslaugo

53Žiniatinklis ir tinklaiInternetasNaudokitės šia programa norėdami naršyti internete.Programų ekrane palieskite Internetas.Tinklalapių peržiūraPalies

Žiniatinklis ir tinklai54Naršymo istorijaPalieskite → Istorija norėdami atidaryti tinklalapį iš paskiausiai lankytų tinklalapių sąrašo. Norėdami išv

Žiniatinklis ir tinklai55Adresyno įrašaiNorėdami įtraukti į adresyną lankomą tinklalapį palieskite → → Išsaugoti.Jei norite atidaryti į adresyną į

Žiniatinklis ir tinklai56Suporavimas su kitais „Bluetooth“ prietaisaisProgramų ekrane palieskite Nustatymai → Bluetooth → Nuskait., ir parodomi aptikt

57MedijaFotoaparatasNaudokitės šia programa norėdami fotografuoti arba įrašyti vaizdo įrašus.Jei norite peržiūrėti prietaiso fotoaparatu padarytas nuo

Medija58FotografavimasFotografavimasPeržiūros ekrane palieskite vietą, kur fotoaparatas turėtų fokusuoti vaizdą. Kai objektas sufokusuojamas, fokusavi

Medija59•Panorama: fotografuoti iš keleto kartu sujungtų nuotraukų padarytą nuotrauką.Siekdami gauti geriausią galimą kadrą, vadovaukitės šiais patar

Turinys685 SIM kortelės tvarkyklė (dviejų SIM modeliuose)86 Daugiau tinklų87 Užrakinimo ekranas87 Garsas88 Ekranas89 Skambutis90 Saugykla90 Energi

Medija60Vaizdo įrašų filmavimasVaizdo įrašo filmavimasJei norite filmuoti, palieskite . Jei norite sustabdyti įrašymą, palieskite . Jei norite baigt

Medija61Vaizdo priartinimas ar nutolinimasNaudokitės vienu iš šių būdų:•Jei norite priartinti arba atitolinti vaizdą, naudokite garsumo mygtuką.•Jei

Medija62•Matavimo režimai: pasirinkti matavimo būdą. Apibrėžia, kaip apskaičiuojami apšvietimo parametrai. Centruotas apskaičiuoja fono apšvietimą sc

Medija63GalerijaNaudokitės šia programa norėdami peržiūrėti vaizdus ir vaizdo įrašus.Programų ekrane palieskite Galerija.Vaizdų peržiūraPaleidus Galer

Medija64•Spausdinti: prijunkite prietaisą prie spausdintuvo ir spausdinkite vaizdą. Kai kurie spausdintuvai gali būti nesuderinami su prietaisu.•Per

Medija65Aplankų tvarkymasSukurkite aplanką ir tvarkykite prietaise saugomus vaizdus ar vaizdo įrašus. Galite kopijuoti arba perkelti failus iš vieno a

Medija66Vaizdo įrašų trynimasBakstelėkite → Trinti, pasirinkite vaizdus, tada bakstelėkite Atl.Vaizdo įrašų bendrinimasBakstelėkite → Rinktis, pas

Medija67RadijasKlausykitės muzikos ir žinių per FM radiją. Norėdami klausytis FM radijo, prie telefono turite prijungti ausines, veikiančias kaip radi

Medija68Radijo stočių paieškaPalieskite → Skenuoti, tada pasirinkite skenavimo parinktį. FM radijas automatiškai suranda ir išsaugo pasiekiamų stoči

69Programos ir medijos parduotuvės„Google Play“ parduotuvėNaudokitės šia programa norėdami pirkti ir atsisiųsti jūsų prietaisui galimas programas ir g

7PradžiaPrietaiso išvaizdaMikrofonasJutiklinis ekranasAusinėUniversali jungtisPradžios ekrano mygtukasVėliausiai naudotų programų mygtukasMaitinimo my

Programos ir medijos parduotuvės70„Samsung Apps“ (GALAXY Apps)Naudokitės šia programa norėdami įsigyti ir atsisiųsti „Samsung“ skirtas programas. Jei

Programos ir medijos parduotuvės71„Google Play“ filmaiJei norite žiūrėti, atsisiųsti ir išsinuomoti filmus ir TV laidas, naudokitės šia programa.Progr

72PriemonėsĮrašasNaudokite šią programą norėdami įrašyti svarbią informaciją, ją išsaugoti ir peržiūrėti vėliau.Programų ekrane palieskite Įrašas.Įraš

Priemonės73S PlannerNaudokitės šia programa norėdami tvarkyti įvykius ir užduotis.Programų ekrane palieskite S Planner.Įvykių ar užduočių kūrimasPalie

Priemonės74Kalendoriaus tipo keitimasEkrano viršuje pasirinkite vieną iš kalendorių tipų, pavyzdžiui, mėnesio, savaitės ar kitą rodinį.Įvykių arba užd

Priemonės75LaikrodisNaudodamiesi šia programa galite nustatyti signalus, pasitikrinti didžiausių pasaulio miestų laiką, pamatuoti įvykio trukmę ar nus

Priemonės76Pasaulio laikrodisLaikrodžių kūrimasPalieskite ir įveskite miesto pavadinimą arba pasirinkite miestą iš miestų sąrašo.Laikrodžių trynimas

Priemonės77DiktofonasNaudokitės šia programa, norėdami įrašyti ar atkurti balso įrašus.Programų ekrane palieskite Diktofonas.Balso įrašymasJei norite

Priemonės78Balso įrašų tvarkymasBalso įrašų sąraše bakstelėkite → Rinktis, pasirinkite balso įrašus ir pasirinkite vieną iš toliau pateikiamų parink

Priemonės79„Google“ dabarNorėdami peržiūrėti „Google Now“ korteles, kuriose rodomas dabartinis oras, visuomeninio transporto informacija, kitas susiti

Pradžia8•Neuždenkite antenos srities rankomis ar kitais objektais. Tai gali sukelti ryšio problemas ar pareikalauti daugiau akumuliatoriaus energijos

Priemonės80Palieskite → Pasirinkti elementą, pasirinkite failą arba aplanką ir pasinaudokite viena iš šių funkcijų:• : siųsti failus kitiems arba j

Priemonės81Atsisiųsti elem.Jei norite matyti, kokie failai atsiunčiami programose, naudokitės šia programa.Programų ekrane palieskite Atsisiųsti elem.

82Kelionės ir vietos nustatymasŽemėlapiaiNaudokitės šia programa norėdami nurodyti prietaiso buvimo vietą, ieškoti vietų ar gauti nuorodų.Programų ekr

83NustatymaiApie nustatymusNaudodamiesi šia programa galite konfigūruoti prietaisą, nustatyti programos parinktis ir pridėti paskyras.Programų ekrane

Nustatymai84Tinklo pranešimų nustatymasPrietaisas gali aptikti atvirus „Wi-Fi“ tinklus ir, jei yra, būsenos juostoje parodyti piktogramą.Norėdami akty

Nustatymai85Lėktuvo režimasTaip išjungsite visas belaides prietaiso funkcijas. Galite naudotis tik ne tinklo paslaugomis.Duomenų naudojimasNuolatos st

Nustatymai86•Dviejų SIM kortelių funkcija visada įjungta: nustatykite prietaisą, kad pokalbio metu būtų leidžiami gaunami skambučiai iš kitos SIM ar

Nustatymai87Užrakinimo ekranasKeiskite užrakinto ekrano nustatymus.•Ekrano užraktas: įjunkite ekrano užrakto funkciją. Toliau pateikiamos parinktys g

Nustatymai88EkranasPakeiskite ekrano nustatymus.•Ekrano fonas:–Pradžios ekranas: pasirinkite pradžios ekrano rodinio foną.–Užrakinimo ekranas: pasi

Nustatymai89SkambutisTinkinkite skambinimo funkcijų nustatymus.•Nustatykite skambučių atmetimo žinutes: pridėkite arba redaguokite žinutę, kuri bus s

Pradžia9Komplekto turinysPatikrinkite, ar gaminio dėžutėje yra šie elementai:•Prietaisas•Akumuliatorius•Trumpasis darbo pradžios vadovas•Su prieta

Nustatymai90SaugyklaPeržiūrėkite prietaiso ir atminties kortelės atminties informaciją arba formatuokite ją.Formatavus atminties kortelę, visi joje įr

Nustatymai91Programų tvarkyklėPeržiūrėkite ir tvarkykite prietaiso programas.VietaPakeiskite vietos informacijos leidimų nustatymus.•Režimas: pasirin

Nustatymai92•SIM pakeitimo įspėjimas: įjunkite arba išjunkite mobiliojo prietaiso seklio funkciją, kuri padeda aptikti pamestą arba pavogtą prietaisą

Nustatymai93NumatytojiPasirinkite numatytąjį teksto įvesties klaviatūros tipą.„Samsung“ klaviatūraNorėdami pakeisti „Samsung“ klaviatūros nustatymus p

Nustatymai94„Google“ rašymas balsuNorėdami pakeisti įvedimo balsu nustatymus palieskite .•Pasirink. įvest. kalb.: pasirinkite teksto įvesties kalbas

Nustatymai95Atsarginis kopijavimas ir nustatymas iš naujoPakeiskite nustatymus, kuriais tvarkomi nustatymai ir duomenys.•Kurti atsar. duom. kopiją: n

Nustatymai96PasiekiamumasPasiekiamumo paslaugos yra specialios prietaiso savybės skirtos asmenims su tam tikromis fizinėmis negaliomis. Siekdami pager

Nustatymai97•Praneš. mirksint blykstei: nustatykite, kad mirksėtų blykstė, kai skamba telefonas, ateina nauja žinutė ar atsiranda naujas pranešimas.•

98Trikčių diagnostikaPrieš susisiekdami su „Samsung“ techninio aptarnavimo centru pabandykite žemiau pateikiamus sprendimus. Dalis sprendimų gali nebū

Trikčių diagnostika99Jutiklinis ekranas reaguoja lėtai ar netinkamai•Jei prie jutiklinio ekrano pridedate apsauginę dangą ar papildomus priedus, juti