Samsung SAMSUNG S85 User Manual

01 BÖRJA HÄR<9>BÖRJA HÄR_Kamerans delar5-funktionsknappUppspelningsläge / Skrivar-knappFn / Radera-knappBaksidaLCD-skärmKamerastatus-lampaZoom T

05 PROGRAM<99>PROGRAM_Ta bort den flyttbara disken 6. Fönstret [Säker borttagning av maskin-vara] öppnas. Klicka på knappen [Close] (Stang) och

<100>_PROGRAMInstallera drivenheten för USB på en MACTa bort drivrutinen för USB under Windows 98SEAnvända drivrutinen för USB på en MAC 1. Det

05 PROGRAM<101>PROGRAM_Samsung Master 4. Välj en destination och skapa en mapp för att spara nerladdade bilder och mapp. - Mappar skapas I dat

<102>_PROGRAMSamsung Master Bildvisning: Du kan titta på de sparade bilderna.- Bildbetraktarfunktioner är listade här nedan.ÌMenyfält: Du kan v

05 PROGRAM<103>PROGRAM_Samsung Master- Filmvisnings-editeringsfunktioner är listade här nedan.ÌRedigeringsmeny : Du kan välja följande menyer.

<104>_PROGRAMVanliga frågorKontrollera följande om USB-anslutningen inte fungerar.Fall 6 När jag öppnar Enhetshanteraren (genom att klicka Sta

05 PROGRAM<105>PROGRAM_Vanliga frågor Om DirectX 9.0 eller senare inte är installerad Installera DirectX 9.0 eller senare 1) Sätt in den CD-s

<106>_PROGRAMKorrekt avfallshantering av produktenKorrekt avfallshantering av produkten (elektriska och elek-troniska produkter)Denna markering

<107>MEMO

<108>MEMO

<10>_BÖRJA HÄRFack för minneskortInformation / Upp-knappBlixt / Vänster-knappSjälvutlösare/Höger piltangentenMakro/ Ner piltangentenUppspelning

01 BÖRJA HÄR<11>BÖRJA HÄR_LägesikonSe sid. 16 för mer information om kamerans läges-inställning.Kamerans delar Ansluta till en strömkällaLÄGE AU

<12>_BÖRJA HÄRAnsluta till en strömkälla4 olika symboler för batteriets laddning visas på LCD-monitorn.BatteriindikatorihgfBatteristatusBatteri

01 BÖRJA HÄR<13>BÖRJA HÄR_När du använder kameran första gångenOm något av följande inträffar med minneskortet, kan den inspelade datan på kort

<14>_BÖRJA HÄRKortets stiftSkrivsky ddsomk opplareEtikettNär du använder kameran första gången[ SD (Secure Digital) minneskort ]Du kan använda b

02 FOTOGRAFERING<15>FOTOGRAFERING_LCD-monitorn visar information om fotograferingsfunktioner och gjorda val.LCD-skärm indikatorNr. Beskrivning

<16>_FOTOGRAFERINGStarta fotograferingslägetHur man använder Auto-läget ( µ ) Om autofokusramen blir röd när du trycker ned avtryckaren halvvägs

02 FOTOGRAFERING<17>FOTOGRAFERING_Starta fotograferingslägetASR-läge (Avancerad Skak-Reducering)Detta läge kommer att minska effekten av kameran

<18>_FOTOGRAFERINGStarta fotograferingslägetAnvänd menyn för att lätt konfi gurera optimala inställningar för olika fotograferingssituationer. 1.

<1>Installera kamerans drivrutinTa en bildSätt i USB-kabelnKontrollera om kam-eran är påKontrollera[Flyttbar disk]Tack för att du valde en Samsu

02 FOTOGRAFERING<19>FOTOGRAFERING_Starta fotograferingslägetHur man använder Porträttläget (  )Välj detta läge för snabb och lätt fotografering

<20>_FOTOGRAFERINGDu kan spela in fi lmklippet utan ljud.Att spela in fi lmklippet utan ljud Använda successiv inspelningStegen 1-2 är samma som

02 FOTOGRAFERING<21>FOTOGRAFERING_Tillgänglig inspelningstid kan variera beroende på fotograferingsförhål-landen och kamerainställningar.Om du

<22>_FOTOGRAFERINGKnappen Zoom W/ TFunktionen för inspelnings-läge kan ställas in genom att använda kam-erans knappar.Används för att sätta på o

02 FOTOGRAFERING<23>FOTOGRAFERING_Knappen Zoom W/ T VIDVINKEl-zoom Optisk zoom VIDVINKEL : Trycka på ZOOM W-knappen. Om du håller inne W-kna

<24>_FOTOGRAFERINGInfo(î )/Upp-knappMakro ( e )/Ner-knappMedan menyn visas fungerar Upp-knappen som en riktningsknapp. I fotograferingsläge elle

02 FOTOGRAFERING<25>FOTOGRAFERING_LÄGE Auto ( Š )Fokustyp Automakro ( d ) NormalFokusering-sområdeW : 5 ~ OändlighetT : 50 ~ OändlighetW : 80 ~

<26>_FOTOGRAFERINGFokuslåsningBlixt (  ) / Vänster-knappOm du vill fokusera på ett motiv som inte befi nner sig i bildens centrum, kan du använd

02 FOTOGRAFERING<27>FOTOGRAFERING_Symbol Blixtläge Beskrivning^Automatisk blixtOm motivet eller bakgrunden är mörk, fyras blixten av automatiskt

<28>_FOTOGRAFERINGNär menyn visas på LCD-monitorn använder du den högra knappen för att fl ytta markören till den högra fl iken.När menyn inte vis

<2>Fara VarningFARA visar på en hotfull farlig situation som om den inte undviks kan resultera i dödsfall eller allvarlig skada. Modifi era inte

02 FOTOGRAFERING<29>FOTOGRAFERING_Rörelserutlösarens inställnings sker på följande sätt. (Nattläge eller Fyrverkeriläge är uteslutna)Välj Rörel

<30>_FOTOGRAFERINGKnappen MENU / OKMENY-knapp - När du trycker på menyknappen visas en meny för varje kameraläge på LCD-monitorn. Om du trycke

02 FOTOGRAFERING<31>FOTOGRAFERING_E (Effekter)-knapp: Färg1. Välj den önskade undermenyn genom att trycka på UPP/NER-knappen och sedan trycka på

<32>_FOTOGRAFERINGE (Effekter)-knapp: FärgmaskMed den här menyn kan du välja en del som du vill markera. Resten av bilden blir svartvit. Tryck

02 FOTOGRAFERING<33>FOTOGRAFERING_Du kan ändra bildens färgmättnad. Tryck på E-knappen i ett tillgängligt inspelningsläge. (sid. 30)+ riktning:

<34>_FOTOGRAFERINGE (Effekter)-knapp: KULDu kan få motivet att stå ut från dess omgivning. Motivet kommer att vara skarpt och fokuserat medan re

02 FOTOGRAFERING<35>FOTOGRAFERING_E (Effekter)-knapp: KULDu kan kombinera 2 ~ 4 olika foton i en stillbild.Ê Tryck på E-knappen i ett tillgängli

<36>_FOTOGRAFERING[Gå bakåt till 2:a bilden]E (Effekter)-knapp: KULTryckning på Upp-knappenTryck på Fn-knappen.Byt en del av fotomontaget efter

02 FOTOGRAFERING<37>FOTOGRAFERING_E (Effekter)-knapp: KULDu kan lägg till 9 typer av ram-lika kanter till en stillbild som du vill ta.Datum &

<38>_FOTOGRAFERINGFn-knappDu kan använda Fn-knappen för att ställa in följande menyer.*1. Denna menyn är endast tillgänglig i motivläget Barn (

<3>FörsiktighetFÖRSIKTIGHET gör dig uppmärksam på en potentiellt farlig situation som om den inte undviks kan resultera i medelsvår eller mindre

02 FOTOGRAFERING<39>FOTOGRAFERING_Ju högre upplösning – desto färre tillgängliga bilder eftersom högre upplösning kräver mer minne.Detta filfo

<40>_FOTOGRAFERINGMätning DrivenhetslägeOm du inte kan uppnå passande exponeringsvillkor, kan du ändra mät-metod för att ta ljusare bilder.[MULT

02 FOTOGRAFERING<41>FOTOGRAFERING_Drivenhetsläge Hur man använder smartfoto 1. Välj läget ASR genom att vrida på lägesom-kopplaren. 2. Välj m

<42>_FOTOGRAFERINGVitbalans Vitbalans-kontrollen tillåter dig att justera färgerna så att de verkar mer naturliga.ISO [AUTO] : Kamerans känslig

02 FOTOGRAFERING<43>FOTOGRAFERING_Användning av anpassad vitbalansVitbalans-inställningar kan variera något beroende på fotografer-ingsmiljön.

<44>_INSTÄLLNINGAnvända LCD-monitorn för att ställa in kameranSkärpaDu kan justera skärpan på bilden du vill ta. Du kan inte kontrollera skärpe-

03 INSTÄLLNING<45>INSTÄLLNING_Du kan ställa in kontrasten mellan den ljusstarka delen av bilden och den mörka delen av bilden. [Hög] : Bilde

<46>_INSTÄLLNING Den här funktionen kan detektera upp till 9 personer. När kameran detekterar många personer samtidigt fokuserar den på den nä

03 INSTÄLLNING<47>INSTÄLLNING_RöstmemoDu kan lägg till dina intalade kommentarer på en sparad stillbild. (Max. 10 sek.)- Om ljudinspelningssymbo

<48>_INSTÄLLNINGRöstinspelningGör en paus vid inspelning av en röstMed denna funktion kan du spela in dina favoritröstklipp på en röstinspelnin

<4>021 Saker du bör tänka på när du tar bilder022 Använd någon av kameraknapparna för att ställa in kameran022 POWER-knapp022 SLUTAR-knapp022

03 INSTÄLLNING<49>INSTÄLLNING_LjudmenyI detta läge kan du ändra ljudinställningar. Du kan använda inställnings-menyn i alla kameralägena utom vi

<50>_INSTÄLLNINGI detta läge kan du föra över lagrade bilder till din dator via USB-kabeln. Du kan använda inställningsmenyn i alla kameralägena

03 INSTÄLLNING<51>INSTÄLLNING_MenyflikenHuvudmenyUndermenySidaÙ(INSTÄLLNING1)VÄRLDSTIDHonolulu, Hawaii AlaskaS.52LA, San Francisco Denver, Phoen

<52>_INSTÄLLNINGInställningsmeny 1 ( À )Det fi nns ett val mellan fl era språk som kan visas på LCD-skärmen. Även om batteriet tas bort och sätts

03 INSTÄLLNING<53>INSTÄLLNING_Som ett tillval kan du inkludera tid och datum på stillbilder. - Undermenyer [AV] : Tid och datum lagras inte i

<54>_INSTÄLLNINGOm du ställer in [LCD Spara] till På och kamera inte används inom den specifi cerade tiden kommer LCD-skärmen att automatiskt stä

03 INSTÄLLNING<55>INSTÄLLNING_Inställningsmeny 2 ( Á )Filmutmatnings-signalen från kameran kan vara NTSC eller PAL. Ditt val av utmatning styrs

<56>_INSTÄLLNINGDetta används för formatering av minnet. Om du kör [FORMATERA] på minnet så raderas alla bilder, inklusive de skyddade bilderna.

04 VISNING<57>VISNING_Starta visningsläget 3. Välj en bild som du vill se med hjälp av Vänster/Höger-knappen.ÄTryck och håll inne Höger/Vänster

<58>_VISNINGStarta visningslägetVideoinfångningDu kan skapa stillbilder från en videofilm.Så här skapar du stillbilder från en videofilm 1. Tr

<5>051 Inställningsmeny 1 051 Filnamn052 Language052 Ställa in datum/tid/datumtyp052 Världstid053 Påskrift av fotograferingsdatum053 M

04 VISNING<59>VISNING_Starta visningslägetSpela upp ljud1. Välj den ljudinspelning som du önskar spela upp genom att trycka på piltangen-terna V

<60>_VISNINGDu kan titta på flera bilder samtidigt, förstora en bild som du valt, beskära den och spara en kopia av den nya bilden.Knapp för Ind

04 VISNING<61>VISNING_Knapp för Indexbild ( º ) / Förstoring( í )Bildförstoring 1. Välj en bild som du önskar förstora genom att trycka på för

<62>_VISNINGInfo(î ) / Upp-knappKnappen Uppspelning & Paus ( Ø ) / Ner När menyn visas på LCD-skärm fungerar UPP-knappen som en riktnings-kn

04 VISNING<63>VISNING_Vänster / Höger / Meny / OK-knappRaderingsknapp ( Õ ) buttonKnapparna VÄNSTER / HÖGER / MENU / OK aktivera följande. - VÄ

<64>_VISNINGE (Effekter)-knapp: Ändra storlekÄndra upplösningen (storleken) på de bilder som tagits. Välj [START-BILD] för att spara en bild som

04 VISNING<65>VISNING_E (Effekter)-knapp: Rotera en bildE (Effekter)-knapp: FärgDu kan rotera de lagrade bilderna på olika sätt. 1. Tryck på

<66>_VISNINGE (Effekter)-knapp: FärgE (Effekter)-knapp: Specialfärg - OK-knappen : Välj /ställ in anspassad färg - Upp/ Ner–knappen : Väljer

04 VISNING<67>VISNING_Med den här menyn kan du välja en del som du vill markera. Resten av bilden blir svartvit.Välj ( ¾ ) så visas det valda om

<68>_VISNING 1. Välj ( ¿ ) genom att trycka på Upp/Ner-knappen och sedan trycka på OK-knap-pen. 2. Meddelandet [BEARBETNING!] visas och bilden

<6>070 Förinställda fokuserings-bildrutor071 Fotomontage-bild073 Fotoruta074 Dekal074 Ställa in uppspelningsfunktionen via LCD-monitorn0

04 VISNING<69>VISNING_E (Effekter)-knapp: KULDu kan lägg in en textruta på bilden för att få bilden att se ut som en serieteckning.Ä Serieteckni

<70>_VISNINGE (Effekter)-knapp : KULDu kan få motivet att stå ut från dess omgivning. Motivet kommer att vara skarpt och fokuserat medan resten

04 VISNING<71>VISNING_E (Effekter)-knapp : KULFlyttning och ändring av fokuseringbildrutan Du kan ändra fokuseringbildrutan efter att du väljer

<72>_VISNINGE (Effekter)-knapp : KULÄ Att välja 2 bildcollage-fotograferingarÄndra placeringen för den andra bilden genom att trycka på Upp/Ner

04 VISNING<73>VISNING_E (Effekter)-knapp : KULDu kan lägg till 9 typer av ram-lika kanter till en stillbild som du vill ta.Datum & Tidsinfor

<74>_VISNINGMenyfliken Huvudmeny Undermeny Sekundär meny SidaBILDSPEL( )STARTSPELA / UPPREPA-S.76BILDERALLE DATUMVÄLJ -EFFEKTAV NORMAL KLASSISK

04 VISNING<75>VISNING_Menyfliken Huvudmeny Undermeny Sekundär meny SidaBILDEREN BILD -S.83ALLA -STORLEKAUTO -S.84VYKORT -VISITKORT -4X6 - L-2L

<76>_VISNINGStarta bildspelet (  )Bilder kan visas kontinuerligt under förinställda intervall.Du kan titta på bildspelet genom att ansluta kame

04 VISNING<77>VISNING_Ställ in bildspelets musik. 1. Välj [LJUD]-undermenyn genom att trycka på UPP/NER-knappen och sedan trycka på HÖGER-knapp

<78>_VISNINGÅteruppspelning ( ø )Du kan tala in en text som lagras med stillbilden. Röstmemo - Tryck på slutarknappen för att ta en bild. Bilde

01 BÖRJA HÄR<7>BÖRJA HÄR_SystemöversiktKontrollera att dessa delar medföljer i leveransen innan du börjar använda din kamera. Innehållet kan var

04 VISNING<79>VISNING_Skydd av bilderDetta används för att skydda specifika tagningar från att bli oavsiktligt raderade (Lås).Det tar också bort

<80>_VISNING Standard Denna funktion tillåter dig att bädda in information för utskriftsmängd för en sparad bild. 1. Tryck på Upp / Ner-knappe

04 VISNING<81>VISNING_UtskriftsstorlekDu kan specificera utskrifts-storlek när du skriver ut bilder sparade på minneskortet. [STORLEK]-menyn fi

<82>_VISNINGÅteruppspelning ( ø )PictBridgeNär denna meny är väld utan att ett minneskort är isatt, visas med-delandet [INGET KORT].Om det int

04 VISNING<83>VISNING_ÄOm [USB]-menyn har satts till [Dator], kan du inte ansluta en Pictbridge-kompatibel skrivare till kameran via USB-sladd m

<84>_VISNINGPictBridge : UtskriftsinställningPictBridge : ÅterställDu kan välja pappersstorlek, utskriftsformat, papperstyp, utskriftskvalitet,

04 VISNING<85>VISNING_Viktig informationObservera noga följande föreskrifter!Denna apparat innehåller elektroniska komponenter av hög precision

<86>_VISNINGViktig informationVarningsindikatorKameraunderhåll - Använd en mjuk borste (finns att köpa i fotoaffären) för att försiktigt rengö

04 VISNING<87>VISNING_VarningsindikatorInnan du kontaktar servicecentretKameran sätts inte på Batteriet är nästan urladdat Sätt in nya batteri

<88>_VISNINGInnan du kontaktar servicecentretKameran tar inga bilder när du trycker på avtryckaren. Det finns inte tillräckligt med ledigt minn

<8>_BÖRJA HÄRKamerans delarLägesomkopplareFram- och översidaLampa för självutlösare / AF-sensorDC strömmatningskontaktUSB / AV anslutningskontak

04 VISNING<89>VISNING_Innan du kontaktar servicecentretSpecifikationerBilderna är för ljusa. Exponeringen är för stor Återställ exponeringskom

<90>_VISNING - Videofilm · Med ljud (inspelningstid: minneskapacitets-beroende) ·Storlek : 640x480, 320x240 · Bildrutehastighet : 30 bps,

04 VISNING<91>VISNING_Specifikationer - Kapacitet (256 MB storlek)Ÿ¬Superfin57 68 84 93 172 558Fin 103 115 134 158 265 663Normal 180 206

<92>_PROGRAMOm programvaranSystemkravLäs manualen noga innan du börjar använda din kamera!- Den medföljande mjukvaran är drivrutiner för kameran

05 PROGRAM<93>PROGRAM_Om programvaranEfter att du satt i den cd-skiva som följer med denna kamera i CD-spelaren, ska följande fönster öppnas aut

<94>_PROGRAMInstallation av programvaranInstallera programmen innan du använder din kamera ihop med en dator. Efter att du gjort detta kan du fl

05 PROGRAM<95>PROGRAM_4. Sätt på kameran. Nu visas [Found New Hardware Wiz-ard] och kameran ansluts till datorn. ÄOm ditt OS är Windows XP/Vista

<96>_PROGRAMInstallation av programvaranStarta PC-lägetOm du har installerat kamerans drivrutin, startar kanske inte [Guiden Hittat ny maskinva

05 PROGRAM<97>PROGRAM_Starta PC-läget Ansluta kameran till en datorKoppla bort kameran från en datorSe sidan 99 (Ta bort den flyttbara skivan)

<98>_PROGRAMStarta PC-läget 4. En pop-up-meny visas.Klicka på menyn [Cut](Klipp ut) eller [Copy](Kopiera). - [Klipp ut] : klipper ut den mark