Samsung MT1099STD User Manual

Code No.: DE68-03020AHorno de microondas para hornear y tostarMT1099STDManual del Usuario* Antes de operar el producto, por favor lea el instructivo,

10 OperaciónUsando el botón Pausa/CancelarEl botón Pausa/Cancelar le permite borrar las instrucciones que usted ha introducido. También le permite pon

11 OperaciónUsando el botón Derretir1. Presione el botón Derretir correspondiente al alimento que está cocinando. La pantalla mostrará "A-1"

12 OperaciónUsando el botón Botanas1. Presione el botón Botanas que corresponda al alimento que va a cocinar. La pantalla mostrará "A-1" (có

13 OperaciónAuto DescongeladoPara descongelar alimentos ya congelados, ingrese el peso del alimento y el microondas automáticamente ajustará el tiempo

14 OperaciónContinuación de "Programando los tiempos de cocción y niveles de potencia"Algunas recetas requieren diferentes etapas de cocción

15 OperaciónTostar1 Coloque la comida en la parrilla. A continuación coloque la rejilla con la comida en el estante superior del horno. Coloque la

16 OperaciónHorneandoUsted puede hornear en su Horno Tostar y Hornear de Samsung. El horneado usa todos los elementos generadores de calor (superiores

17 OperaciónCalentarUsted puede mantener tibios los alimentos hasta por una hora.1 Presione el botón Calentar.2 Use los botones Numéricos para program

18 OperaciónAsandoUsted puede asar en su Horno de Microondas Tostar y Hornear de Samsung. La función de asar usa las resistencias para cocinar y dorar

19 OperaciónActivando y desactivando el sonido bip.Usted puede desactivar el sonido bip en el emomento que lo desee.1 Presione el botón Sonido. La pan

2 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESSeguridadPRECAUCIONES PARA EVITAR UNA POSIBLE EXPOSICION EXCESIVA A LA ENERGIA DE MICROONDAS(a) No trate de operar este ho

20 Instrucciones para cocinarUtensilios de cocinaUso recomendado para las funciones de microondas•Tazones y platos de vidrio y vidrio-cerámica: Use pa

21 Instrucciones para cocinarProbando UtensiliosSi Ud. no esta seguro de que un traste sea seguro para microondas, puede realizar la siguiente prueba:

22 Instrucciones para cocinarConsejos Generales • Los alimentos densos como las papas, toman mas tiempo para calentarse que los alimentos ligeros.Los

23 Instrucciones para cocinarGuía para cocinar aves en su microondas• Coloque el ave sobre una parrilla para rostizar segura para microondas en un pla

24 Instrucciones para cocinarGuía para cocinar huevos en su microondas• Nunca cocine los huevos con cascaron, y nunca caliente huevos duros o tibios c

25 Instrucciones para cocinarRecetasRes StroganoffIngredientes:680 g de res cortada en cubos1 taza de harina para todo propósito1 cebolla pequeña, ama

26 Instrucciones para cocinarRecetasPapas al ajo y romeroIngredientes:680 g de papas rojas (cortadas en cubos de 2,54 cm)4 dientes de ajo, frescos mol

27 Instrucciones para cocinarGuía para cocinar con los elementos generadores de calorPostresComidasAlimentoModo de cocciónTiempo de cocciónRecomendaci

28 Instrucciones para cocinarAperitivos y botanasNota:Se considera que todos los aperitivos y botanas están congelados.Alimento Modo de cocción Tiempo

29 Instrucciones para cocinarDesayunosNota: Alimento congeladoModo de cocción Tiempo de cocción RecomendacionesWafles Tostar 4 cada uno t-72 cada uno

3 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESSeguridadInstrucciones Importantes de Seguriad, continuación• No opere este aparato si el cordón eléctrico está dañado, si

30 Instrucciones para cocinarCarnesAlimento Modo de cocción Tiempos de cocción RecomendacionesPollo entero(hasta 1,8 kg)Cocinado Rápido #314-17 minuto

31 ApéndiceGuía para solucionar problemasAntes de que llame a una persona del servicio para que repare su horno, revise esta lista de posibles problem

32 ApéndiceEspecificacionesNúmero de modelo MT1099STDCavidad del horno 1,0 pies cúbicosControles 10 niveles de potencia incluyendo descongelarTimer 99

33 NotaMT1099WB_XAX_SP_03020A.fm Page 33 Wednesday, December 15, 2004 3:46 PM

34 NotaMT1099WB_XAX_SP_03020A.fm Page 34 Wednesday, December 15, 2004 3:46 PM

35 Guía de Consulta Rápida en EspañolFunción OperaciónProgramando el Reloj1. Presione RELOJ.2. Use los botones numéricos para introducir el tiempo.3.

Samsung Electronics Co., Ltd.Printed in TailandiaIMPORTADO POR : SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S.A DE C.V.VIA LOPEZ PORTILLO 6 COL. SAN FRANCISCO

4 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESSeguridadInstrucciones Importantes de Seguridad para usar las funciones de generación de calor.• No toque áreas calientes

5 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESSeguridadADVERTENCIAEl uso inapropiado de la clavija puede resultar en el riesgo de sufrir un choque eléctrico. Consulte a

6 Su Horno de Microondas Tostar y Hornear nuevoContenidoSeguridad ...

7 Su Horno de Microondas Tostar y Hornear nuevoGarantia e Información de ServicioPara darle unmejor servicio, complete el siguiente formulario y regre

8 Su Horno de Microondas Tostar y Hornear nuevoBotones del panel de control1. Botón de inicio del tostador p. 15 Púlselo para iniciar el tueste.2. Bot

9 OperaciónSeleccionando las unidades de peso La primera vez que conecte el cordón eléctrico a un contacto, o después de una interrupción en el sumini