Samsung YP-GS1CW User Manual

Y P -GS1Руководство пользователя

Содержание10Док-станция ... 102Дата и Время ...

Настройки100XT9• : включение режима XT9 для упрощенного набора текста.XT9• : включение дополнительных возможностей режима XT9, таких как автозаполне

Настройки101Преобразование текста в речь ›Прослушать пример• : прослушивание фрагмента текста в качестве образца.Всегда использовать мои параметры•

Настройки102Дата и ВремяИзменение параметров формата времени и даты.При полной разрядке аккумулятора или его извлечении из устройства время и дата буд

Устранение неполадок103Устранение неполадокНа дисплее отображаются уведомления об ошибках сети или отдельных службВ некоторых местах сигнал сети насто

Устранение неполадок104Устройство нагреваетсяПри долговременном использовании приложений, потребляющих большое количество электроэнергии, устройство м

Устранение неполадок105Убедитесь, что у музыкального файла нет защиты DRM. В •противном случае у вас должны быть лицензия или ключ на воспроизведение

Меры предосторожности106Меры предосторожностиСледующая информация позволит избежать травм, а также повреждений вашего устройства.Внимание: предотвраще

Меры предосторожности107Запрещается использовать устройство рядом с электронными приборамиБольшинство электронных приборов излучают радиочастотные сиг

Меры предосторожности108Соблюдайте все предостережения и правила использования мобильных устройств во время управления автомобилемСоблюдение техники б

Меры предосторожности109Не храните устройство рядом с источниками магнитного поляВоздействие магнитных полей может привести к сбоям в работе устройств

Сборка устройства11Сборка устройстваКомплект поставкиВ комплект поставки входят:Устройство•Аккумулятор•Краткое руководство•Используйте только прогр

Меры предосторожности110Обеспечение максимального срока службы аккумулятора и зарядного устройстваНе заряжайте аккумулятор дольше недели, поскольку пе

Меры предосторожности111Соблюдайте осторожность, разговаривая по устройству при ходьбе или в движенииВо избежание травм всегда оценивайте окружающую о

Меры предосторожности112Аккуратно устанавливайте мобильные устройства и оборудованиеУбедитесь, что мобильные устройства или оборудование, установленны

Меры предосторожности113Максимальное значение коэффициента SAR для данной модели устройства — 0,048 ватт на килограмм. При обычном использовании значе

Меры предосторожности114Отказ от ответственностиНекоторое содержимое и услуги данного устройства принадлежат третьим лицам и защищены законом об охран

Меры предосторожности115УЩЕРБ, АДВОКАТСКИЕ ГОНОРАРЫ, РАСХОДЫ ИЛИ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В ПРОЦЕССЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛЮБОЙ ИНФОРМАЦИИ (ИЛИ В СВЯ

Алфавитный указатель116Алфавитный указательавтономный режим 18аккумуляторзарядка 13установка 12ввод текста 31веб-обозревательдобавление закладок

Алфавитный указатель117сенсорный экранблокировка 23использование 21сеть WLANвключение 79поиск сетей и подключение к ним 79сигналвыключение 89созд

Алфавитный указатель118Bluetoothвключение 76выполнение вызовов 78передача данных 77поиск устройств и подключение к ним 77прием данных 78DLNAсм. A

Алфавитный указатель119Smart View 83Social Hub 57VPN-соединенияподключение 87создание 86YouTubeотправка видео 73просмотр видео 72

Сборка устройства12Установите аккумулятор.3 Верните крышку аккумулятора на место.4 Установка аккумулятораЕсли устройство включено, нажмите и удерживай

ETSI EN 301 489-1 V1.8.1:2008 ETSI EN 301 489-17 V2.1.1:2009 ETSI EN 300 328 V1.7.1 WLAN ETSI EN 300 328 V1.7.1 BT EN 50360:2001 EN 62209-1:2006 EN 55

Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать Вашему устройству, поскольку зависит от установленного программног

Сборка устройства13Зарядка с помощью зарядного устройства ›Вставьте узкий штекер зарядного устройства в 1 многофункциональный разъем.Неправильное подк

Сборка устройства14Когда аккумулятор полностью зарядится (значок 3 аккумулятора заполнится), отключите зарядное устройство сначала от устройства, а за

Сборка устройства15Установка карты памяти (дополнительно)Для хранения большого количества мультимедийных файлов установите в устройство карту памяти.

Сборка устройства16Вставьте карту памяти в разъем до щелчка.3 Вставьте аккумулятор и закройте крышку.4 Извлечение карты памяти ›Во избежание потери да

Сборка устройства17Прикрепление наручного ремешка (дополнительно)Снимите крышку аккумулятора.1 Проденьте ремешок в специальное отверстие и зацепите за

Начало работы18Начало работыВключение и выключение устройстваЧтобы включить устройство, нажмите и удерживайте клавишу [].Чтобы выключить устройство,

Начало работы19Клавиши ›Клавиша ФункцияПитание/ Перезагрузка1/ БлокировкаВключение устройства (нажмите и удерживайте); вызов меню быстрого доступа (на

О данном руководстве2О данном руководствеБлагодарим вас за покупку устройства Samsung. Оно предоставляет широкие возможности для развлечений, основанн

Начало работы20Значок ОписаниеДоступны открытые сети WLANУстановлено соединение с сетью WLANЗапущена функция AllShareЗапущена программа Kies AirВключе

Начало работы21Значок ОписаниеПроизошла ошибка или требуется внимание пользователяУровень заряда аккумулятора10:00Текущее времяСенсорный экранСенсорны

Начало работы22Для удобства работы с сенсорным экраном удалите с •него защитную пленку.На сенсорный экран устройства нанесено покрытие, •чувствитель

Начало работы23Если устройство не используется в течение •определенного времени, сенсорный экран выключается. Чтобы включить его, нажмите клавишу []

Начало работы24Выберите категорию элемента 2 → элемент.Виджеты• : добавление виджетов. Виджеты — это мини-приложения, позволяющие выполнять определен

Начало работы25На панели уведомлений можно использовать следующие функции.Wi-Fi• : включение и выключение беспроводной сети WLAN. ► стр. 79.Bluetooth

Начало работы26Работа с приложениямиЧтобы получить доступ к приложениям устройства, выполните следующие действия.Для доступа к списку приложений в реж

Начало работы27Перетащите приложение в нужное место.3 Значок приложения можно переместить на другой экран режима меню.Нажмите клавишу [4 ] → Сохранить

Начало работы28Установка текущего времени и даты ›В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Настройки → Дата и Время.Задайте дат

Начало работы29Установка обоев для экрана режима ›ожиданияВ режиме ожидания нажмите клавишу [1 ] → Обои → параметр.Выберите изображение.2 Выберите пу

О данном руководстве3Samsung не несет ответственности за нарушения •быстродействия или совместимости, возникшие вследствие редактирования настроек в

Начало работы30Ознакомьтесь с инструкциями и образцами рисунков на 2 экране, а затем выберите пункт Далее.Создайте рисунок, соединив пальцем минимум 4

Начало работы31Ввод текста с помощью клавиатуры ›SamsungВыберите пункт 1 → Типы клавиатуры и выберите режим ввода текста.Можно выбрать один из типов

Начало работы32Номер Функция 6 Переход к параметрам клавиатуры; изменение типа клавиатуры (нажмите и удерживайте). 7 Вставка пробела.Копирование и вст

Начало работы33Установка приложения ›В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Maркет.Когда появится экран соглашения, выберите

Начало работы34Синхронизация данныхМожно синхронизировать данные с различными веб-серверами, а также создавать резервные копии данных и восстанавливат

Начало работы35Ручная синхронизация данных ›В режиме ожидания откройте список приложений 1 и выберите пункт Настройки → Учетные записи и синхронизация

Развлечения36РазвлеченияМузыкаВ этом разделе описаны возможности прослушивания музыки. Музыкальный проигрыватель поддерживает следующие форматы файлов

Развлечения37Во время прослушивания музыки доступны следующие функции.Чтобы добавить музыкальный файл в список быстрого •доступа, нажмите клавишу [ ]

Развлечения38Можно изменять следующие настройки музыкального 3 проигрывателя.Параметр ФункцияSoundAlive Выбор звукового эффекта.Скорость воспр.Выбор с

Развлечения39Значок ФункцияПриостановка воспроизведения; выберите значок , чтобы продолжить воспроизведение.Переход к следующему файлу; переход вперед

О данном руководстве4Авторские права© Samsung Electronics, 2011.Данное руководство пользователя защищено международными законами об авторских правах.З

Развлечения40Наведите объектив на объект съемки и настройте 3 изображение. 2 3 4 5 1 8 6 7 Номер Функция 1 Проверка состояния и настроек камеры

Развлечения41Чтобы отправить снимок другим пользователям, выберите •пункт Отправить.Чтобы установить снимок в качестве фонового рисунка •или изображ

Развлечения42Панорамная съемка ›В режиме панорамной съемки можно делать широкоформатные снимки. Этот режим лучше всего подходит для съемки пейзажей.В

Развлечения43Фотосъемка в режиме автопортрета ›С помощью переднего объектива камеры можно делать автопортретные снимки.В режиме ожидания откройте спис

Развлечения44Перед началом съемки выберите значок → для перехода к следующим настройкам.Настройка ФункцияСеткаОтображение сетки на экране предвари

Развлечения45Наведите объектив на объект съемки и настройте 4 изображение. 2 3 5 6 4 1 Номер Функция 1 Проверка состояния и настроек видеокамеры.

Развлечения46Чтобы просмотреть видеозапись после съемки, выберите значок .Видеозаписи можно перелистывать вправо или влево. •Чтобы отправить видеозап

Развлечения47ГалереяВ этом разделе описано, как просматривать снимки и видеозаписи, хранящиеся на карте памяти.Поддерживаемые форматы файлов ›Тип Форм

Развлечения48Чтобы запустить слайд-шоу в текущей папке, выберите пункт •Слайд-шоу. Коснитесь экрана, чтобы остановить слайд-шоу.Чтобы отправить снимо

Развлечения49FM-радиоВ этом разделе описано, как прослушивать на устройстве музыку или новости, транслируемые по FM-радио. Прежде всего необходимо под

О данном руководстве5DivX•®, DivX Certied® и связанные логотипы являются товарными знаками компании Rovi Corporation или ее филиалов и используются

Развлечения50Номер Функция 4 Добавление текущей радиостанции в список избранных. 5 Регулировка громкости звука.Автоматическое сохранение ›радиостанци

Развлечения51Параметр ФункцияФоновое воспроизведениеРабота FM-радио в фоновом режиме во время использования других приложений. Когда эта функция включ

Связь52СвязьGoogle MailМожно загружать новые электронные сообщения из Google Mail™ в папку «Входящие» на устройстве. При переходе к Google Mail появля

Связь53Упорядочение сообщений электронной ›почты по меткамМожно упорядочить сообщения электронной почты, пометив их или добавив звездочки, чтобы подч

Связь54После завершения настройки учетной записи начнется загрузка сообщений электронной почты на устройство. Если создано более двух учетных записей

Связь55В режиме ожидания откройте список приложений, 1 выберите пункт E-mail → учетную запись.Нажмите клавишу [2 ] → Обновить, чтобы обновить список с

Связь56Начало разговора ›В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Google Talk.Выберите друга из списка. Откроется экран чата.2

Связь57Social HubВ этом разделе описывается универсальный сервис Social Hub™, обеспечивающий быстрый доступ к социальным сетям, электронной почте, чат

Личные данные58Личные данныеКонтактыВ этом разделе описано, как создавать личные и рабочие контакты и управлять ими. В телефонной книге можно сохранят

Личные данные59В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Контакты.Нажмите клавишу [2 ] → Найти друзей.Выберите учетную запись. 3

О данном руководстве6ВИДЕО В ФОРМАТЕ DIVXDivX® — это цифровой формат видео, разработанный компанией DivX, LLC, дочерним подразделением компании Rovi C

Личные данные60Чтобы экспортировать контакты из памяти устройства на карту памяти, выполните следующие действия.В режиме ожидания откройте список прил

Личные данные61Просмотр событий ›Чтобы изменить вид календаря, выполните следующие действия.В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите

Личные данные62Создание заметки ›В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Заметки.Выберите пункт 2 Заметка или пункт [ ] → Созд

Личные данные63Говорите в микрофон устройства.3 После завершения записи выберите пункт 4 Стоп.Запись будет сохранена автоматически.Чтобы записать еще

Интернет64ИнтернетДля веб-служб требуется подключение передачи данных.ИнтернетВ этом разделе описано, как подключаться к Интернету и сохранять закладк

Интернет65Чтобы перейти к следующей странице в журнале веб-•обозревателя, нажмите клавишу [ ] → Вперед.Чтобы добавить в закладки текущую веб-страницу

Интернет66В списке закладок нажмите и удерживайте закладку для доступа к следующим функциям.Чтобы открыть веб-страницу в текущем окне, выберите пункт

Интернет67между зданиями, в туннелях и подземных переходах или •внутри зданий;при плохой погоде;•в областях высокого напряжения или электромагнитног

Интернет68Поиск определенного места ›В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Карты.При первом запуске приложения выберите пунк

Интернет69Выберите способ передвижения (на автомобиле, автобусе 4 или пешком), а затем — пункт Найти маршрут.Если необходимо просмотреть подробные све

Содержание7СодержаниеБлокировка и снятие блокировки сенсорного экрана и клавиш ... 23Знакомство с экраном режима ожидания

Интернет70АдресаВ этом разделе описан поиск интересных мест вокруг.Эта функция может быть недоступна в зависимости •от региона.Перед использованием с

Интернет71При первом запуске приложения выберите пункт 2 Принимаю.Введите пункт назначения одним из следующих способов.3 Произнести адрес• : произнес

Интернет72Поверните устройство против часовой стрелки, чтобы 4 установить альбомный режим отображения.Для управления воспроизведением используются 5 с

Интернет73Samsung AppsМагазин Samsung Apps предлагает множество полезных мобильных приложений. Среди них вы найдете игры, новости, справочные материал

Интернет74Новости и погодаВ этом разделе описан способ просмотра прогноза погоды, последних новостей и газетных статей.Просмотр прогноза погоды ›В реж

Интернет75Чтение новостей ›В режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Новости и погода.Перейдите влево к категории новостей вверх

Возможности передачи данных76Возможности передачи данныхBluetoothBluetooth — это технология беспроводной передачи данных на короткие расстояния (до 10

Возможности передачи данных77У некоторых устройств (как правило, у гарнитур и устройств громкой связи) может быть фиксированный PIN-код Bluetooth, нап

Возможности передачи данных78Выполнение вызовов через ›подключенный телефонЕсли подключить устройство к телефону с интерфейсом Bluetooth, то можно вы

Возможности передачи данных79Поиск беспроводной сети и подключение ›к нейВ режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Настройки →

Содержание8Интернет ... 64Интернет ...

Возможности передачи данных80Для подключения к сети WLAN с помощью PIN-кода WPS выполните следующие действия.В режиме ожидания откройте список приложе

Возможности передачи данных81Параметр ФункцияВидеоВключение функции обмена видеозаписями с устройствами DLNA.Общий доступВключение функции обмена изоб

Возможности передачи данных82Воспроизведение файлов с одного ›устройства на другомВ режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт All

Возможности передачи данных83При первом подключении устройства к телевизору следуйте 3 инструкциям на экране телевизора.Выберите пункт 4 Settings, что

Возможности передачи данных84Чтобы вернуться в режим ожидания, нажмите клавишу 2 возврата на главный экран.Подключите устройство к ПК через многофункц

Возможности передачи данных85 ›Подключение в качестве съемного дискаМожно подключить устройство к ПК как съемный диск и получить доступ к его файловой

Возможности передачи данных86Устройство уже должно быть настроено для доступа в Интернет. При возникновении проблем с доступом в Интернет необходимо и

Возможности передачи данных87Параметр ФункцияЗадать сертификат из хранилища сертификатовВыбор центра сертификации (CA), используемого сервером VPN для

Инструменты88ИнструментыЧасыВ этом разделе описывается управление часами на экране в режиме ожидания, а также оповещениями о важных событиях.Просмотр

Инструменты89Выключение сигнала будильника ›При срабатывании сигнала выполните следующие действия.Для выключения сигнала выберите пункт • Отменить.Вы

Содержание9Настройки ... 95Работа с меню настроек ... 95Беспроводные

Инструменты90Введите букву или слово для поиска данных.3 Выберите название элемента, который нужно открыть.4 Kies аirС помощью программы Kies Air можн

Инструменты91Подключение устройства к ПК через сеть ›WLANВ режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Kies air → Запуск.Введите ве

Инструменты92QuickoceВ этом разделе описано, как просматривать документы Word, Excel, PowerPoint и PDF, хранящиеся во внутренней памяти и на карте па

Инструменты93Измените следующие параметры.2 Активные• : просмотр списка работающих приложений.Загружено• : просмотр общего объема памяти, используем

Инструменты94Голосовой поискВ этом разделе описаны возможности голосового поиска мест и данных.Эта функция может быть недоступна в зависимости от реги

Настройки95НастройкиРабота с меню настроекВ режиме ожидания откройте список приложений и 1 выберите пункт Настройки.Перейдите к нужной категории и выб

Настройки96Настройки USB ›Выбор режима USB, который будет активироваться при подключении устройства к ПК. ► стр. 84.Параметры VPN ›Настройка виртуальн

Настройки97Беспроводные сети• : определение местонахождения с помощью сетей WLAN.Использовать GPS• : включение функции определения вашего местонахож

Настройки98Запущенные службы• : просмотр используемых служб и переход к ним.Использование памяти• : просмотр сведений об используемой и доступной па

Настройки99КонфиденциальностьИзменение параметров управления настройками и данными.Архивация данных• : создание резервной копии настроек устройства н