Samsung ML-1750 User Manual

DRUKARKA LASEROWA SAMSUNGPodr´cznik instalacji

ix

Rozwiàzywanie problemów6.56Papier ca∏y czas si´ zacina.Zbyt du˝o papieru w podajniku.Wyjmij nadmiar papieru z podajnika. W przypadku druku na materia∏

Rozwiàzywanie problemów6.6UWAGA: JeÊli wyst´pujà problemy wydruku, a twa drukarka wydrukowa∏a ju˝ oko∏o 60.000 stron, skontaktuj si´ z serwisem techni

Rozwiàzywanie problemów6.76Usuwanie zablokowanego papieruMo˝e si´ zdarzyç, ˝e papier ulegnie zablokowaniu podczas drukowania. Poni˝ej przedstawiono mo

Rozwiàzywanie problemów6.82Otwórz tylni podajnik wyjÊciowy. 3Poluzuj papier, jeÊli zosta∏ uwi´ziony pomi´dzy rolami podajàcymi. Nast´pnie delikatnie w

Rozwiàzywanie problemów6.96W obszarze podawania papieru1Wysuƒ podajnik, aby ods∏oniç zablokowany papier.2Wyjmij nieprawid∏owo wciàgni´ty papier, wycià

Rozwiàzywanie problemów6.10Dooko∏a zasobnika z tonerem 1Otwórz przednià pokryw´.2Pchnij zasobnik z tonerem w dó∏ i wyjmij go z drukarki.3Delikatnie po

Rozwiàzywanie problemów6.116Wskazówki: jak unikaç zablokowania papieru podczas drukowania na papierze A5JeÊli podczas drukowania na papierze A5 cz´sto

Rozwiàzywanie problemów6.12Wskazówki: jak unikaç zablokowania papieruWi´kszoÊci zablokowania papieru mo˝na uniknàç poprzez wybranie odpowiedniego typu

Rozwiàzywanie problemów6.136 Rozwiàzywanie problemów z jakoÊcià wydruku Problem RozwiàzanieJasny lub wyblak∏y wydruk JeÊli na wydruku pojawi si´ piono

Rozwiàzywanie problemów6.14Pionowe linieJeÊli na stronie pojawià si´ czarne pionowe smugi:• B´ben w zasobniku z tonerem zosta∏ prawdopodobnie zadrapan

x UWAGA • Nie wolno demontowaç drukarki. Demonta˝ drukarki mo˝e spowodowaç pora˝enie elektryczne. • Podczas ciàg∏ego wydruku du˝ej iloÊci stron powie

Rozwiàzywanie problemów6.156Rozproszenie t∏aRozproszenie t∏a jest wynikiem pozostawienia czàstek toneru na drukowanej stronie. • Papier mo˝e byç zbyt

Rozwiàzywanie problemów6.16Pofa∏dowany lub zmarszczony papier Upewnij si´, ˝e papier zosta∏ poprawnie za∏adowany.• Sprawdê typ i jakoÊç papieru. Patrz

Rozwiàzywanie problemów6.176Luki w znakach Luki w znakach to bia∏e obszary, które powinny byç ca∏kowicie czarne:• W przypadku filii przezroczystej: wy

Rozwiàzywanie problemów6.18Komunikaty o b∏´dach - rozwiàzywanie problemówJeÊli podczas drukowanie wystàpi b∏àd, panel sterowania wyÊwietli go przy pom

Rozwiàzywanie problemów6.196Cz´sto spotykane problemy z systemem WindowsUwaga: Opis komunikatów o b∏´dach w systemach Microsoft Windows 9x, Me, NT 4.0

Rozwiàzywanie problemów6.20Cz´sto spotykane problemy z systemem LinuxProblem Mo˝liwa przyczyna i rozwiàzanie Nie mog´ zmieniç ustawieƒ w narz´dziu ko

Rozwiàzywanie problemów6.216Ustawienie wydruku wielu stron na jednej kartce (N-up) nie dzia∏a prawid∏owo w niektórych dokumentach.Funkcja N-up polega

Rozwiàzywanie problemów6.22Cz´sto spotykane problemy z systemem DOSNiektóre dokumenty sà drukowane jako puste strony.Niektóre wersje CUPS, szczególnie

7Rozdzia∏ ten zawiera nast´pujàce podrozdzia∏y:• Korzystanie z drukarki w systemie Linux• Drukowanie z poziomu aplikacji DOS• Specyfikacje techniczne

Dodatek7.2Korzystanie z drukarki w systemie Linux Instalowanie sterownika drukarkiWymagania systemowe Obs∏ugiwane systemy operacyjne • Redhat 6.2/7.0/

1 W PROWADZENIE Dzi´kujemy za zakup naszej drukarki! Rozdzia∏ ten zawiera nast´pujàce podrozdzia∏y: • W∏aÊciwoÊci drukarki• Komponenty drukarki• Zapo

Dodatek7.37Uwaga: JeÊli dysk CD nie uruchomi si´ automatycznie, kliknij ikon´ w dolnej cz´Êci. Gdy zostanie wyÊwietlone okno Terminal, wpisz:[root@lo

Dodatek7.46Rozpoczyna si´ instalacja sterownika drukarki. Po zakoƒczeniu instalacji kliknij Start.7Zostaje wyÊwietlone okno Linux Printer Configuratio

Dodatek7.579Kliknij zak∏adk´ Connection i upewnij si´, ˝e port drukarki jest prawid∏owo ustawiony. JeÊli nie jest, zmieƒ ustawienia urzàdzenia.10Mo˝es

Dodatek7.6Zmiana sposobu pod∏àczenia drukarki JeÊli chcesz zmieniç metod´ pod∏àczeni drukarki z USB na port równoleg∏y i odwrotnie podczas jej u˝ytkow

Dodatek7.77Dezinstalacja sterownika drukarki 1Kliknij ikon´ Startup Menu w dolnej cz´Êci ekranu i wybierz Linux Printer, a nast´pnie Configuration Too

Dodatek7.86Kliknij OK, aby rozpoczàç dezinstalacj´. 7Po jej zakoƒczeniu kliknij Finished.Korzystanie z narz´dzia konfiguracjiNarz´dzie konfiguracyjne

Dodatek7.973Zak∏adka Info wyÊwietla ogólne informacje o drukarce. JeÊli jesteÊ u˝ytkownikiem Internetu, mo˝esz kliknàç Go to the Web page for this pri

Dodatek7.10Zmiana w∏aÊciwoÊci LLPRMo˝na zmieniç ustawienia drukarki przy pomocy okna LLPR Properties.Aby otworzyç okno LLPR Properties:1W u˝ywanej apl

Dodatek7.1173Zostanie otwarte okno LLPR Properties. Górna czeÊç okna zawiera szeÊç zak∏adek:• General - umo˝liwia zmian´ rozmiaru papieru, jego typu,

Dodatek7.12Drukowanie z poziomu aplikacji DOS Choç drukarka b´dzie g∏ownie u˝ywana w systemie Windows, mo˝na tak˝e drukowaç dokumenty z poziomu aplika

Wprowadzenie 1. 2 W∏aÊciwoÊci drukarki Drukarka zosta∏a wyposa˝ona w szereg udogodnieƒ, które majà wp∏yw na popraw´ jakoÊci wydruku. Dzi´ki temu mo˝e

Dodatek7.1373Kliknij Install the Samsung Software-III on your PC (WinRCP).4Kliknij Next.Pliki sà kopiowane do odpowiedniego katalogu. 5Po zakoƒczeniu

Dodatek7.14Wybór ustawieƒ wydrukuNarz´dzia Remote Control Panel mo˝na u˝yç do wyboru tych ustawieƒ druku, które nie sà dost´pne w niektórych aplikacja

Dodatek7.157Narz´dzie Remote Control Panel zapewnia dost´p do nast´pujàcych opcji:PRINTINGW tej zak∏adce mo˝esz skonfigurowaç ogólne ustawienia drukow

Dodatek7.16CONFIGMo˝esz skonfigurowaç ró˝ne opcje drukarki. • Emulation wybiera rodzaj emulacji dla wydruku dokumentu. ustawienie fabryczne to Auto. •

Dodatek7.177JOBMo˝esz skonfigurowaç opcje dla poprawienia jakoÊci zadania wydruku.• Toner Density okreÊla g´stoÊç toneru na stronie. WartoÊç domyÊlna

Dodatek7.18TESTTa zak∏adka umo˝liwia wydrukowanie strony próbnej w celu sprawdzenia drukarki.• Self Test drukuje arkusz konfiguracji. Jest to lista do

Dodatek7.197PCLW tej zak∏adce konfiguruje si´ ró˝ne ustawienia emulacji PCL.• Typeface umo˝liwia wybór ˝àdanej czcionki. To ustawienie jest ignorowan

Dodatek7.20EPSON/IBMMo˝esz skonfigurowaç ró˝ne ustawienia dla emulacji EPSON.• Font umo˝liwia wybór ˝àdanej czcionki.• International character set umo

Dodatek7.217Specyfikacje techniczne drukarkiPozycja Specyfikacje oraz opis SzybkoÊç wydruku **. SzybkoÊç drukowania zale˝y od systemu operacyjnego, sz

Dodatek7.22Specyfikacje papieruInformacje ogólneDrukarka obs∏uguje ró˝ne rodzaje materia∏ów, jak np. pojedyncze arkusze papieru (w∏àcznie ze 100% recy

Wprowadzenie 1. 3 1 Drukowaç w ró˝nych systemach operacyjnych • Mo˝na drukowaç w systemach Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000/XP .• Drukarka jest kompaty

Dodatek7.237 Obs∏ugiwane rozmiary papieruUwaga: Podczas u˝ywania materia∏ów o d∏ugoÊci mniejszej ni˝ 127 mm mo˝e wystàpiç du˝a iloÊç zablokowaƒ. Aby u

Dodatek7.24Wytyczne dotyczàce u˝ywania papieruNajlepsza jakoÊç wydruku jest uzyskiwana na standardowym papierze o gramaturze 75 g/m2. Upewnij si´, ˝e

Dodatek7.257Specyfikacje papieru PojemnoÊç wyjÊciowa papieru Kategoria SpecyfikacjeZawartoÊç kwasu 5,5 ~ 8,0 pHSprawdzian szcz´kowy 0,094 ~ 0,18 mmPof

Dodatek7.26Ârodowisko drukarki oraz sk∏adowania papieruÂrodowisko sk∏adowania papieru ma bezpoÊredni wp∏yw na jego podawanie do drukarki.W idealnych w

iINDEKSAanulowanie, wydruku 4.4arkusz czyszczàcy, drukowanie 5.7Bb∏´dy, rozwiàzywanie 6.18Ddokument, drukowanie 4.2drukarka, czyszczenie

iiSspecyfikacjedrukarka 7.21papieru 7.22strona próbna, drukowanie 2.12Status Monitor, korzystanie 4.26Uustawieniaêród∏o papieru 4.6opcj

HomeOdwiedê nas na: www.samsungprinter.comRev.4.00

Wprowadzenie1.4Komponenty drukarkiWidok z przodu Prowadnica r´cznego podajnika PokrywaprzedniaGórny wyjÊciowy podajnik papieru (drukiem do do∏u) Pane

Wprowadzenie1.51Wn´trze drukarki Widok z ty∏uZasobnik z tonerem Przednia pokrywa Tylni wyjÊciowy podajnik papieru(drukiem do góry)Port USB Port równ

Wprowadzenie1.6 Zapoznanie si´ z panelem sterowaniaDiody LED On Line/Error oraz Toner Save Dioda LED OpisJeÊli dioda LED On Line/Error Êwieci si´ na z

Wprowadzenie1.71Przycisk Cancel JeÊli diody LED On Line/Error oraz Toner Save migajà, wystàpi∏ jakiÊ b∏àd w systemie. Wi´cej informacji na temat rozwi

Wprowadzenie1.8NOTATKI

i Podr´cznik ten mo˝e byç wykorzystywany wy∏àcznie w celach informacyjnych. Wszystkie podane w nim informacje mogà ulec zmianie bez wczeÊniejszego po

2Rozdzia∏ ten zapewnia szczegó∏owe informacje dotyczàce konfigurowania drukarki. Rozdzia∏ ten zawiera nast´pujàce podrozdzia∏y:• Rozpakowanie• Instalo

Konfigurowanie drukarki2.2Rozpakowanie1Wyjmij drukark´ oraz wszystkie akcesoria z opakowania. Upewnij si´, ˝e opakowanie zawiera nast´pujàce elementy:

Konfigurowanie drukarki2.32Wybór lokalizacjiWybierz równe, stabilne miejsce, o powierzchni zapewniajàcej dostatecznà cyrkulacj´ powietrza. Wszystkie o

Konfigurowanie drukarki2.4 Instalowanie zasobnika z tonerem1Chwyç przednià pokryw´ i pociàgnij jà do siebie w celu otwarcia.Uwaga: Poniewa˝ drukarka j

Konfigurowanie drukarki2.524Zlokalizuj szczeliny zasobnika z tonerem wewnàtrz drukarki - po jednym z ka˝dej strony.5Chwyç zasobnik za uchwyt i wsuwaj

Konfigurowanie drukarki2.6 ¸adowanie papieru Do podajnika mo˝na za∏adowaç oko∏o 250 arkuszy papieru.1 Wyciàgnij podajnik z drukarki.Uwaga: Poniewa˝ d

Konfigurowanie drukarki2.724Za∏aduj papier tak, by zadrukowywana strona znalaz∏a si´ u do∏u. Upewnij si´, ˝e wszystkie cztery rogi stosu papieru le˝à

Konfigurowanie drukarki2.8Zmiana rozmiaru papieru w podajniku 1Przesuƒ tylnà prowadnic´ (patrz rysunek) tak, by ustawiç odpowiednià d∏ugoÊç papieru. 2

Konfigurowanie drukarki2.92 Pod∏àczanie kabla drukarki Aby mo˝na by∏o wykonywaç wydruki z poziomu komputera, drukark´ nale˝y pod∏àczyç do niego przy p

Konfigurowanie drukarki2.10 Korzystanie z kabla USB Uwaga: Do po∏àczenia portu USB komputera z drukarkà wymagany jest certyfikowany kabel USB. Nale˝y

ii S PIS STRE Ê CI Chapter 1: W PROWADZENIE W∏aÊciwoÊci drukarki ... 1.2Komponenty druk

Konfigurowanie drukarki2.112 W∏àczanie drukarki1Pod∏àcz kabel zasilajàcy do gniazdka zasilania z ty∏u drukarki. 2Pod∏àcz drugi koniec kabla do odpowie

Konfigurowanie drukarki2.12Drukowanie strony próbnej Wydrukuj stron´ próbnà lub arkusz konfiguracji, aby sprawdziç, czy drukarka pracuje prawid∏owo.1N

Konfigurowanie drukarki2.132Instalacja oprogramowania drukarki Dostarczony wraz z drukarkà dysk CD zawiera oprogramowanie do drukowania dla systemów W

Konfigurowanie drukarki2.14Cechy sterownika drukarkiSterowniki drukarki obs∏ugujà nast´pujàce podstawowe funkcje:• Wybór êród∏a papieru • Rozmiar pa

Konfigurowanie drukarki2.152Instalacja oprogramowania drukarki dla systemuWindows Wymagania systemoweUpewnij si´, ˝e system posiada nast´pujàcà konfig

Konfigurowanie drukarki2.163Kliknij Install the Samsung Software on your PC (SPL Driver). JeÊli chcesz u˝ywaç program Status Monitor, kliknij Install

Konfigurowanie drukarki2.172Deinstalacja oprogramowania drukarki1W menu Start wybierz opcj´ Programy.2Wybierz Samsung ML-1750 Series, a nast´pnie Sams

Konfigurowanie drukarki2.18Instalacja sterownika USB dla systemuWindows 98/Me1Pod∏àcz drukark´ do komputera przy pomocy kabla USB i w∏àcz oba urzàdzen

Konfigurowanie drukarki2.1928Post´puj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby zakoƒczyç instalacj´ oprogramowania drukarki. Wi´cej informacji na ten te

Konfigurowanie drukarki2.20NOTATKI

iii Chapter 3: W YKORZYSTANIE MATERIA ∏ ÓW DO DRUKU Wybór papieru oraz innych materia∏ów ... 3.2Rozmiary i poj

3Rozdzia∏ ten przedstawia informacje dotyczàce typów papieru obs∏ugiwanych przez drukark´ oraz sposób prawid∏owego ∏adowania papieru w podajniki w cel

Wykorzystanie materia∏ów do druku3.2 Wybór papieru oraz innych materia∏ówDrukarka umo˝liwia drukowanie na ró˝nych materia∏ach, jak np. zwyk∏y papier,

Wykorzystanie materia∏ów do druku3.33Rozmiary i pojemnoÊciRozmiarèród∏o papieru/PojemnoÊçaa. Maksymalna pojemnoÊç mo˝e si´ zmniejszyç ze wzgl´du na gr

Wykorzystanie materia∏ów do druku3.4Wytyczne dotyczàce papieru oraz materia∏ów specjalnych Podczas wyboru lub ∏adowania papieru, kopert lub innych mat

Wykorzystanie materia∏ów do druku3.53 Wybór podajnika wyjÊciowegoDrukarka posiada dwa podajniki wyjÊciowe: tylni oraz górny wyjÊciowy podajnik papieru

Wykorzystanie materia∏ów do druku3.6Drukowanie do tylnego podajnika wyjÊciowego (drukiem do góry)Drukarka zawsze drukuje do tylnego podajnika, jeÊli j

Wykorzystanie materia∏ów do druku3.732JeÊli nie chcesz drukowaç do tylnego podajnika, zamknij pokryw´. Arkusze papieru b´dà uk∏adane w górnym podajnik

Wykorzystanie materia∏ów do druku3.8 Korzystanie z podajnika r´cznegoJeÊli wybierzesz podajnik r´czny Manual Feed w opcji Source, mo˝esz wsuwaç papier

Wykorzystanie materia∏ów do druku3.93W trybie podawania r´cznego nie mo˝na anulowaç zadania wydruku poprzez naciÊni´cie przycisku Cancel. Aby anulowaç

Wykorzystanie materia∏ów do druku3.10Drukowanie na kopertach1Otwórz tylni podajnik wyjÊciowy. Za∏aduj koperty do podajnika r´cznego, klapkà do do∏u. M

iv Drukowanie papieru firmowego ... 4.22Czym jest papier firmowy? ...

Wykorzystanie materia∏ów do druku3.1133Gdy drukujesz na kopertach, musisz wybraç podawanie r´czne Manual Feed w opcji Source w aplikacji, a nast´pnie

Wykorzystanie materia∏ów do druku3.12Drukowanie na etykietach1Otwórz tylni podajnik wyjÊciowy. Za∏aduj arkusz etykiet do podajnika r´cznego drukowanà

Wykorzystanie materia∏ów do druku3.1333Gdy drukujesz na etykietach, musisz wybraç podawanie r´czne Manual Feed w opcji Source w aplikacji, a nast´pnie

Wykorzystanie materia∏ów do druku3.142Ustaw prowadnice tak, by by∏y dopasowane do szerokoÊci arkusza folii.3Gdy drukujesz na folii, musisz wybraç poda

Wykorzystanie materia∏ów do druku3.153Drukowanie na papierze pocztówkowym lub papierze o dowolnym rozmiarzeDrukarka umo˝liwia drukowania na kartkach p

Wykorzystanie materia∏ów do druku3.163Gdy drukujesz na kartkach pocztowych lub na papierze o dowolnym rozmiarze, musisz wybraç podawanie r´czne Manual

Wykorzystanie materia∏ów do druku3.1731Za∏aduj papier firmowy do ˝àdanego podajnika, zgodnie z poni˝szym rysunkiem. Ustaw prowadnice tak, by by∏y dopa

Wykorzystanie materia∏ów do druku3.18NOTATKI

4Rozdzia∏ ten przedstawia informacje dotyczàce opcji drukowania oraz zadaƒ wydruku. Rozdzia∏ ten zawiera nast´pujàce podrozdzia∏y:• Drukowanie dokumen

Zadania wydruku4.2Drukowanie dokumentuZamieszczona poni˝ej procedura przedstawia czynnoÊci niezb´dne podczas drukowania z poziomu ró˝nych aplikacji sy

v Chapter 7: D ODATEK Korzystanie z drukarki w systemie Linux ... 7.2Instalowanie sterownika drukarki ...

Zadania wydruku4.344Zosta∏o wyÊwietlone okno Samsung ML-1750 Series Properties, które umo˝liwia dost´p do wszystkich informacji, niezb´dnych podczas u

Zadania wydruku4.47Po zakoƒczeniu konfiguracji w∏aÊciwoÊci kliknij OK, zanim zostanie wyÊwietlone okno Drukuj. 8Kliknij OK, aby rozpoczàç drukowanie.

Zadania wydruku4.54Drukarka zakoƒczy drukowanie kartki znajdujàcej si´ w Êrodku i usunie pozosta∏a cz´Êç zadania wydruku. NaciÊni´cie przycisku Cancel

Zadania wydruku4.6Konfiguracja w∏aÊciwoÊci papieruU˝yj przedstawionych poni˝ej opcji do skonfigurowania podstawowych opcji obs∏ugi papieru podczas dos

Zadania wydruku4.74Upewnij si´, ˝e êród∏o papieru Source zosta∏o ustawione na odpowiedni podajnik.èród∏o Manual Feed jest u˝ywane w przypadku r´cznego

Zadania wydruku4.8Korzystanie z trybu oszcz´dnoÊci toneru Tryb oszcz´dnoÊci toneru pozwala na zu˝ycie mniejszej iloÊci toneru na ka˝dej drukowanej str

Zadania wydruku4.94Przy pomocy aplikacji 1Aby zmieniç ustawienia drukowania przy pomocy oprogramowania, uzyskaj dost´p do w∏aÊciwoÊci drukarki. Patrz

Zadania wydruku4.10Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu papieru (wydruk N stron na kartce)Mo˝esz wybraç iloÊç stron, jaka zostanie wydrukowana na

Zadania wydruku4.1144Wybierz kolejnoÊç stron, jeÊli zachodzi taka koniecznoÊç.5Kliknij zak∏adk´ Paper, wybierz êród∏o papieru, jego rozmiar i typ. 6Kl

Zadania wydruku4.12Skalowanie dokumentuMo˝na skalowaç dane zadanie wydruku. 1Aby zmieniç ustawienia wydruku w aplikacji, musisz uzyskaç dost´p do w∏aÊ

vi Aspekty zwiàzane z bezpieczeƒstwem oraz ochronà Êrodowiska Deklaracja bezpieczeƒstwa urzàdzenia z laserem Drukarka posiada amerykaƒski certyfikat

Zadania wydruku4.134Dopasowanie dokumentu do wybranego rozmiaru papieruTa funkcja drukarki umo˝liwia skalowanie zadania wydruku do dowolnego rozmiaru

Zadania wydruku4.14Drukowanie plakatówTa funkcja umo˝liwia wydruk jednostronicowego dokumentu na 4, 9 lub 16 kartkach papieru, w celu uzyskania dokume

Zadania wydruku4.154OkreÊl obszar nak∏adania w milimetrach lub calach, co u∏atwi z∏o˝enie plakatu z wydrukowanych stron. 4 Kliknij zak∏adk´ Paper, wyb

Zadania wydruku4.16Konfiguracja ustawieƒ graficznychOpcje zak∏adki Graphics umo˝liwiajà dostosowanie jakoÊci wydruku do danego zadania wydruku. Wi´cej

Zadania wydruku4.174Image Mode Niektóre drukowane znaki lub grafika wyglàdajà, jakby mia∏y postrz´pione lub nierówne kraw´dzie. Ustaw opcj´ Image Mode

Zadania wydruku4.18Advanced Options(c.d.)True-Type OptionsTa opcja okreÊla, w jaki sposób odwzorowania tekstu przez drukark´ w danym dokumencie. Wybie

Zadania wydruku4.194Drukowanie znaków wodnychOpcja Watermark umo˝liwia wydrukowanie tekstu na istniejàcym dokumencie. Przyk∏adowo, mo˝esz chcieç wydru

Zadania wydruku4.20Tworzenie znaku wodnego1Aby zmieniç ustawienia wydruku w aplikacji, musisz uzyskaç dost´p do w∏aÊciwoÊci drukarki. Patrz strona 4.2

Zadania wydruku4.214Edycja znaku wodnego1Aby zmieniç ustawienia wydruku w aplikacji, musisz uzyskaç dost´p do w∏aÊciwoÊci drukarki. Patrz strona 4.2.

Zadania wydruku4.22Drukowanie papieru firmowegoCzym jest papier firmowy?Papier firmowy to tekst i/lub grafika, przechowywane na dysku komputera w plik

vii Wytwarzanie ozonu Podczas normalnej eksploatacji drukarka wytwarza ozon. Wytworzony ozon nie jest niebezpieczny dla u˝ytkownika. Zaleca si´ jedna

Zadania wydruku4.2344W oknie Overlays kliknij przycisk Create Overlay. 5W oknie Create Overlay podaj nazw´ (maks. 8 znaków) w polu tekstowym nazwy pli

Zadania wydruku4.24Korzystanie z papieru firmowegoPo utworzeniu papieru firmowego mo˝na go wydrukowaç na dokumencie. Aby wydrukowaç papier firmowy na

Zadania wydruku4.2546JeÊli zachodzi koniecznoÊç, zaznacz pole Confirm page Overlay When Printing. Po zaznaczeniu tej opcji, b´dzie wyÊwietlane okno z

Zadania wydruku4.26Korzystanie z narz´dzia Status Monitor Gdy zainstalowa∏eÊ narz´dzie Status Monitor, masz mo˝liwoÊç sprawdzenia bie˝àcego statusu dr

Zadania wydruku4.274Zmiana ustawieƒ narz´dzia Status Monitor JeÊli w oknie Status Monitor klikniesz ikon´ konfiguracji , zostanie wyÊwietlone nast´pu

Zadania wydruku4.28Konfiguracja lokalnej udost´pnionej drukarkiMo˝esz pod∏àczyç drukark´ bezpoÊrednio do wybranego komputera w sieci, zwanego hostem.

Zadania wydruku4.294Windows NT/2000/XPKonfiguracja komputera host1Uruchom system Windows. 2W menu Start wybierz opcj´ Ustawienia i Drukarki. (Windows

Zadania wydruku4.308Wybierz opcj´ Local Port i kliknij przycisk Nowy port. 9Wype∏nij pole Wprowadê nazw´ portu i podaj nazw´ udzia∏u. 10Kliknij OK, a

5Rozdzia∏ przedstawia wskazówki dotyczàce obs∏ugi zasobnika z tonerem oraz drukarki. Rozdzia∏ ten zawiera nast´pujàce podrozdzia∏y:• Obs∏uga zasobnika

Obs∏uga drukarki5.2Obs∏uga zasobnika z toneremPrzechowywanie zasobnika z tonerem Aby uzyskaç maksymalnà wydajnoÊç zasobnika, nale˝y przestrzegaç nast´

viii Kanadyjskie regulacje dotyczàce zak∏óceƒ radiowych To urzàdzenie cyfrowe nie przekracza ograniczeƒ klasy B dla emisji zak∏óceƒ radiowych, zgodn

Obs∏uga drukarki5.35Roz∏o˝enie tonera w zasobniku Gdy poziom toneru w zasobniku jest niski, mo˝e si´ to objawiaç wyblak∏ymi lub jasnym obszarami na za

Obs∏uga drukarki5.43Delikatnie potrzàÊnij zasobnik z tonerem na boki 5-6 razy, co pozwoli na roz∏o˝enie si´ toneru wewnàtrz zasobnika.Uwaga: JeÊli ton

Obs∏uga drukarki5.55Czyszczenie drukarkiAby utrzymaç wysokà jakoÊç wydruku nale˝y post´powaç zgodnie z przedstawionymi poni˝ej procedurami czyszczenia

Obs∏uga drukarki5.63Przy pomocy suchej, mi´kkiej, nie pozostawiajàcej k∏aczków szmatki wytrzyj kurz i toner w okolicy zasobnika oraz jego wn´ki.Uwaga:

Obs∏uga drukarki5.75Drukowanie arkusza czyszczàcego Arkusz czyszczàcy drukuje si´ wtedy, gdy podczas drukowania uzyskuje si´ rozmazane, wyblak∏e lub z

Obs∏uga drukarki5.8Materia∏y eksploatacyjne oraz cz´Êci zamienneOd czasu do czasu nale˝y wymieniç rolk´ oraz modu∏ utrwalajàcy, aby utrzymaç wysokà ja

6Rozdzia∏ ten przedstawia informacje dotyczàce b∏´dów, jakie mogà si´ pojawiaç podczas eksploatacji drukarki. Rozdzia∏ ten zawiera nast´pujàce podrozd

Rozwiàzywanie problemów6.2Wykrywanie i usuwanie usterek JeÊli drukarka nie dzia∏a prawid∏owo, sprawdê poni˝szà list´. JeÊli drukarka nie przejdzie dan

Rozwiàzywanie problemów6.36Rozwiàzywanie ogólnych problemów z drukowaniemPoni˝ej przedstawiono sugerowane rozwiàzania problemów z eksploatacjà drukark

Rozwiàzywanie problemów6.4Problem Mo˝liwa przyczyna RozwiàzanieDrukarka nie drukuje. (c.d.)Sterownik drukarki nie jest prawid∏owo zainstalowany.Zainst