Samsung SCX-4725FN manuals

Samsung SCX-4725FN User Manual (104 pages)

Brand: Samsung | Category: Print & Scan | Size: 3.80 MB |

Table of contents

הלעפה תוארוה

1

ליתרפס רזייל ףוסמ

1

תוחיטב תוארוה

7

ונוכת ת לש תודחוימרישכמה

9

רישכמה תונוכת

9

הזיראה תח

11

רישכמה תרכה

12

ה חולרקבה

13

הלועפל הנכהו הנקתה

14

גמל ריינ יפד תסנכהש

15

םירוביח

17

הגוצתה תפש

18

הנידמה דוק

18

יוהיזה ינותנ

19

העשהו ךיראתה ןוכדע

20

המצועו םילילצ ינוויכ

21

גויח תטיש

22

ןוכסיח בצמ

22

הורדג ת תשר

23

תורדגהEtherTalkשוטניקמל

24

תשר תורדגה ףד תספדה

24

הנכותה תנקתה

25

בשחמה תכרעממ תושירד

26

USB אלו

27

Printer Settings Utility

34

PhoneBook

35

Firmware

35

ריינהספדהה

36

הספדה ריינ תניעט

37

תניעטםוליצל ריינה

38

תנכה םיכמסמםוליצל

38

ךמסמ םוליצ

38

Stop/Clear.(

39

ינייפאמ םוליצ יתוכיא

40

דחוימ םוליצ תויורשפא

42

Reduce/Enlarge.(

43

תרדגהםוליצ ינייפאמ

45

ןמז קספ תרדגה

45

ףדעומ םוליצ שקמ תרדגה

45

ךמסמ תספדה

46

הספדה ינייפאמ

46

ספדה לוטיבה

47

ייפאמ תרימשהספדהה ינ

48

שקמHelp) הרזע(

50

(Reduce/Enlarge)

51

(Fit To Page)

51

Poster(

52

םימ ןמיס)(Watermark

53

ךמסמ תינבת (Overlay)

54

PostScriptתונולחב

55

תשרב הספדה

56

הטילש הרקבוSmart Panel

58

MFP driver

60

Install SmarThru

60

WIA תונולחב XP

62

ה הילימיסקפ

63

20מ "מ

64

םיכמסמ רודיש

65

טילקםיכמסמ ת

68

יטמוטוא גויחהילימיסקפב

70

תודחוימ תונוכתהילימיסקפב

73

Advanced Fax

78

הקזחאו לופיט

79

רישכמה יוקינ

80

הספדהה תכרע

82

ףותה יוקינהספדהה תכרע לש

84

רנוט רסוח תעדוה לוטיב

85

יתפוקת לופיט

85

םיכמסמ ןיזמ תיימוג תפלחה

85

הלקת לע תורבגתה

86

תאצוהעוקת הספדה ריינ

87

הגוצתב תועדוה

90

הגוצתב תועדוהרנוטל תורו

91

םיינכט םינותנ

99

תוירחא תדועת

101

Samsung SCX-4725FN User Manual (120 pages)

Brand: Samsung | Category: Print & Scan | Size: 6.18 MB |

Romanian

Table of contents

(numai la SCX-4725FN)

5

14. Specificaţii

7

Declaraţie de Siguranţă Laser

8

Mrcarea FAX

10

Înlocuirea prizei montate

11

(numai pentru Marea Britanie)

11

1. pagini pe minut

12

1. Numai la SCX-4725FN

13

1.3 <

14

Găsirea mai multor informaţii

15

Stabilirea unui amplasament

15

2 Configurarea sistemului

16

Modificarea limbii de afişare

17

Schimbarea ţării

17

Setarea datei şi orei

17

Configurarea sunetelor

17

Volum difuzor

18

Inserarea unei pauze

19

3 Prezentare generală

20

Cerinţe de sistem

21

3.3 <

22

• BOOTP: Bootstrap Protocol

23

Resetarea interfeţei de reţea

24

Utilizarea programului SetIP

24

4.3 <

25

5 Încărcarea originalelor

26

5.2 <

27

5.3 <

28

Acceptabil

29

Inacceptabil

29

Încărcarea hârtiei

30

În tava manuală

31

5.7 <

32

6 Copierea

33

Copie micşorată sau mărită

34

Copierea prin clonare

34

Ordonare

34

Autoîncadrare

35

Copierea câte 2 sau câte 4

35

Copierea posterelor

36

8 Scanarea

38

Expedierea unui fax

39

Expedierea manuală a unui fax

40

Recepţia unui fax

41

9.4 <

42

Recepţia faxurilor în memorie

43

Revocarea unui fax temporizat

44

Expedierea unui fax prioritar

45

10 Configurarea faxului

46

Opţiuni avansate pentru

47

Numere de apelare rapidă

48

Numere de apelare de grup

48

Imprimarea Agendei telefonice

49

11 Comandarea consumabilelor

50

12 Întreţinerea

51

Curăţarea maşinii dvs

52

Curăţarea unităţii de scanare

53

Redistribuirea tonerului

54

12.5 <

55

12.6 <

56

Întreţinerea componentelor

57

(numai la SCX-4725FN)

58

13 Depanarea

59

În zona de ieşire a hârtiei

60

13.3 <

61

13.4 <

62

Rezolvarea altor probleme

63

Probleme de imprimare

64

13.7 <

65

13.8 <

66

13.9 <

67

Probleme de copiere

68

Probleme la scanare

69

Probleme de fax

69

13.13 <

71

14 Specificaţii

73

Specificaţii fax

74

Imprimantă Samsung

77

Secţiune de software

77

CAPITOLUL 6:SCANAREA

79

1 Instalarea software-ului

81

Instalarea personalizată

82

Instalarea tipică

84

Reinstalarea software-ului

87

Dezinstalarea software-ului

88

2 Operaţiuni elementare de

89

Setările imprimantei

90

Fila Layout

91

Fila Paper

91

Fila Graphics

92

Watermark

93

Output Options

93

Fila About

94

Fila Printer

94

Utilizarea fişierului Ajutor

94

3 Imprimarea avansată

95

Imprimarea avansată

96

4 Utilizarea driverului

99

5 Partajarea locală a

100

6 Scanarea

101

Scanarea

102

7 Utilizarea programului

104

Settings Utility

105

Smart Panel

105

8 Utilizarea imprimantei în

106

Fila Printers

108

Fila Classes

109

Configurarea proprietăţilor

110

Imprimarea unui document

110

Scanarea unui document

111

Instrumente Funcţie

113

Utilizarea imprimantei cu un

114

Configurarea imprimantei

115

Imprimarea

116

Printer Features

117

SECŢIUNE DE SOFTWARE

118

Rev. 3.00

120

Samsung SCX-4725FN User Manual (123 pages)

Brand: Samsung | Category: Print & Scan | Size: 6.34 MB |

Bulgarian

Table of contents

СЪДЪРЖАНИЕ

5

14. Спецификации

7

Предупреждение

8

Внимание

9

Марки факсове

10

Декларация за съответствие

10

(Европейски страни)

10

Смяна на монтирания щепсел

11

1 Въведение

13

1. SCX-4725FN само

14

Изглед на контролен панел

15

Намиране на повече информация

16

Избор на местоположение

16

2 Настройка на системата

17

Промяна на езика на дисплея

18

Смяна на страната

18

Настройка на дата и час

18

Настройка на звуци

18

2.3 <

19

Енергоспестяващ режим

20

3 Преглед на софтуера

21

Системни изисквания

22

3.3 <

23

•BOOTP: Протокол Bootstrap

24

Статично адресиране:

25

4.3 <

26

5 Зареждане на оригинални

27

Избор на носител за печат

28

5.3 <

29

5.4 <

30

Приемливо

31

Неприемливо

31

Зареждане на хартия

32

В таблата за ръчно подаване

33

5.8 <

34

6 Копиране

35

Умалени или увеличени копия

36

Копиране чрез клониране

36

Подреждане

36

Автоматично оразмеряване

37

Копиране на лични документи

37

Копиране на плакат

38

8 Сканиране

40

Изпращане на факс

41

Автоматично изпращане на факс

42

Ръчно изпращане на факс

42

Получаване на факс

43

Ръчно получаване в режим Tel

44

Получаване в защитен режим

45

Изпращане на отложен факс

46

Изпращане на факс с приоритет

47

10 Настройка на факс

48

Разширени факс опции

49

Настройка на телефонна книга

50

10.4 <

51

11 Поръчка консумативи

52

12 Поддръжка

53

Почистване на устройството

54

ADF стъкло

55

Редистрибутиране на тонера

56

Смяна на тонер касетата

56

Почистване на барабана

57

Части за поддръжка

58

12.7 <

59

13 Отстраняване на проблеми

60

В таблата

61

В зоната на изход

61

13.3 <

62

13.4 <

63

13.5 <

64

Решаване на други проблеми

65

Проблеми с печата

66

13.8 <

67

13.9 <

68

13.10 <

69

Проблеми с копирането

70

Проблеми със сканирането

71

Общи Windows проблеми

72

Общи Linux проблеми

73

13.15 <

74

14 Спецификации

75

Спецификации на факс

76

Принтер Samsung

79

ГЛАВА 6:СКАНИРАНЕ

81

1 Инсталиране на софтуера

83

Ръчна инсталация

84

3 Кликнете Next

85

Типична инсталация

86

Деинсталиране на софтуера на

90

2 Основи на печата

91

Печат към файл (PRN)

92

Настройки на принтера

92

Раздел Layout

93

Раздел Paper

93

Раздел Graphics

94

Раздел Extras

95

Раздел About

96

Раздел Printer

96

Използване на Помощта

96

3 Разширен печат

97

Използване на водни знаци

98

Използване на подложки

99

Разширен печат

100

4 Използване на Windows

101

5 Локално споделяне на

102

6 Сканиране

103

Сканиране

104

Процес на сканиране чрез

105

TWAIN-активиран софтуер

105

Сканиране чрез WIA драйвера

105

7 Използване на Smart Panel

106

Използване на Smart Panel

107

8 Използване на принтера

108

Използване на Unified Driver

110

Configurator

110

Конфигурация на скенери

111

Конфигурация на портове

111

Конфигуриране на свойства на

112

Печат на документ

112

Сканиране на документ

113

Плъзнете курсора

114

Използване на Image Manager

115

9 Използване на принтера

116

Настройка на принтера

117

Печатане

118

2 Изберете Layout

119

ОФТУЕРЕН РАЗДЕЛ

121

Rev. 3.00

123

Samsung SCX-4725FN User Manual (117 pages)

Brand: Samsung | Category: Print & Scan | Size: 6.03 MB |

Table of contents

(samo SCX-4725FN)

5

14. Tehnični podatki

7

Stvarno kazalo

7

Izjava o varnosti laserja

8

Označevanje faksa

10

Enakovredna številka zvonenja

10

(samo za Združeno kraljestvo)

11

1. strani na minuto

12

1. Samo SCX-4725FN

13

Pregled nadzorne plošče

14

Več informacij

15

Izbira lokacije

15

2 Nastavitev sistema

16

Spreminjanje države

17

Nastavljanje datuma in ure

17

Spreminjanje načina ure

17

Nastavljanje zvokov

17

Uporaba načinov varčevanja

18

2.4 <

19

3 Pregled programske opreme

20

Funkcije gonilnika tiskalnika

21

Sistemske zahteve

21

3.3 <

22

• BOOTP: Bootstrap Protocol

23

Konfiguracija EtherTalk

24

Uporaba programa SetIP

24

4.3 <

25

Nalaganje izvirnikov

26

Izbira medija za tiskanje

27

5.3 <

28

Sprejemljivo

29

Nesprejemljivo

29

Nalaganje papirja

30

V pladenj za ročno podajanje

31

Preverjanje izhodne lokacije

32

6 Kopiranje

33

Podvajanje kopij slike

34

Zbiranje

34

Samodejno prilagajanje

35

Kopiranje osebnih dokumentov

35

Kopiranje plakatov

36

8 Optično branje

38

Pošiljanje faksa

39

Samodejno pošiljanje faksa

40

Ročno pošiljanje faksa

40

Prejemanje faksa

41

9.4 <

42

Drugi načini faksiranja

43

Pošiljanje prednostnega faksa

44

10 Nastavitev faksa

45

1. Način popravljanja napak

46

Številke za hitro klicanje

47

Klicne številke skupine

47

Tiskanje telefonskega imenika

48

11 Naročanje potrebščin

49

12 Vzdrževanje

50

Čiščenje naprave

51

12.3 <

52

Prerazporejanje tonerja

53

Zamenjava kartuše s tonerjem

53

Čiščenje bobna

54

Samodejno čiščenje bobna

54

Deli za vzdrževanje

55

(samo SCX-4725FN)

56

13 Odpravljanje težav

57

Na pladnju

58

Na pladnju za ročno podajanje

58

Na območju izhoda papirja

58

13.3 <

59

13.4 <

60

Odpravljanje drugih težav

61

Težave s tiskanjem

62

13.7 <

63

Težave s kakovostjo tiskanja

64

13.9 <

65

Težave s kopiranjem

66

Težave z optičnim branjem

67

Težave s faksom

67

13.13 <

69

14 Tehnični podatki

71

Tehnični podatki o faksu

72

TVARNO KAZALO

73

Tiskalnik Samsung

75

Razdelek o programski opremi

75

6. POGLAVJE:SKENIRANJE

77

1 Nameščanje programske

79

Namestitev po meri

80

Tipična namestitev

82

2 Osnovno tiskanje

87

Osnovno tiskanje

88

Watermark

90

Output Options

90

3 Napredno tiskanje

92

Napredno tiskanje

93

4 Uporaba Windows gonilnika

96

5 Lokalna souporaba

97

6 Skeniranje

98

Skeniranje

100

7 Uporaba Smart Panel

101

Uporaba Smart Panel

102

Uporaba tiskalnika v Linuxu

103

Jeziček Printers

105

Jeziček Classes

106

Orodja Funkcije

110

9 Uporaba tiskalnika z

111

Nastavljanje tiskalnika

112

Tiskanje

113

RAZDELEK O PROGRAMSKI OPREMI

115

Rev. 3.00

117

More products and manuals for Print & Scan Samsung

Models	Document Type
SCX-6122FN	User Manual Samsung SCX-6122FN Керівництво користувача [en] , 157 pages
SL-M2070FW	User Manual Samsung A4 Zwart/Wit Multifunctional M2070FW User Manual [en] , 338 pages
ML-1250	User Manual Samsung ML-1250 User Manual, 136 pages
ML-2510	User Manual Samsung ML-2510 Manual de utilizare [tr] , 85 pages
ML-6100	User Manual Samsung ML-6100 User Manual, 227 pages
CLP-500N	User Manual Samsung CLP-500N 用戶手冊, 236 pages
ML-1860	User Manual Samsung ML-1860 manual do usuário, 78 pages
SL-C1810W	User Manual Samsung Xpress C1810W - Impressora a Laser Colorida manual do usuário, 328 pages
CLX-2161NKG	User Manual Samsung CLX-2161NKG 사용자 매뉴얼, 113 pages
SL-K4300LX	User Manual Samsung A3 흑백 디지털복합기 30ppm SL-K4300LX 사용자 매뉴얼, 375 pages
SCX-5530FNG	User Manual Samsung SCX-5530FNG 사용자 매뉴얼, 140 pages
SL-M3015DW	User Manual Samsung SL-M3015DW 사용자 매뉴얼, 242 pages
SL-C4010ND	User Manual Samsung 컬러 레이저프린터 40 ppm SL-C4010ND 사용자 매뉴얼, 27 pages
CF-4750I	User Manual Samsung CF-4750I 사용자 매뉴얼, 117 pages
SL-M4080FX	User Manual Samsung 흑백 레이저복합기 40ppm SL-M4080FX 사용자 매뉴얼 [ja] [zh] , 395 pages
CLX-7455	User Manual Samsung CLX-7455 사용자 매뉴얼, 118 pages
SCX-7428	User Manual Samsung SCX-7428 Install_Guide, 72 pages
ML-2151N	User Manual Samsung ML-2151N 사용자 매뉴얼 [sk] , 217 pages
ML-1631KG	User Manual Samsung ML-1631KG 사용자 매뉴얼, 142 pages
SCX-6520FNG	User Manual Samsung SCX-6520FNG 사용자 매뉴얼, 332 pages

Samsung devices