Samsung MAX-VS530 User Manual

DeAG-D500AV DIGITALER HEIMKINO-RECEIVERBedienungsanleitungSN29401362DEY1207-1InhaltSicherheitsinformationen und Einführung ...

Sicherheitsinformationen und EinführungDe-10FernbedienungDetaillierte Informationen finden Sie auf den in Klammern erwähnten Seiten.a 8RECEIVER-Taste

Remote Control Codes4Afstandsbedieningscodes Fjärrstyrningskoder1Houd terwijl u de REMOTE MODE toets ingedrukt houdt waarvoor u een code wilt toewijze

Remote Control Codes5遙控代碼 遥控代码1在按住想指定編碼的 REMOTE MODE （遙控模式）按鈕時，同時按住 [DISPLAY] （顯示）（約 3 秒）。REMOTE MODE （遙控模式）按鈕 / 遙控指示燈亮起。注意：• [RECEIER] （接收機）和多區域按鈕不能輸

Remote Control Codes6Dedicated Onkyo ReceiverDefault 62503Zone 2 62506Zone 3 62507Cable Set Top BoxADB 02254, 02769Aon 02769Arris 02187AT&T 00858B

Remote Control Codes7AT&T 00858BT Vision 02294Cisco 00858, 02345, 02378Kreatel 01385Motorola 00858, 02378Neuf TV 03107Philips 02294Scientific Atla

Remote Control Codes8AccessoryApple 81115Jamo 82228Logitech 82182Onkyo 82990, 81993, 82351Polk Audio 82228Video - AccessoryADB 02254, 02769Aon 02769Ap

Remote Control Codes9Hallo 01626Hama 01567Hanseatic 01100Hirschmann 00173Hitachi 01284Hornet 01300HTS 00775Humax 01377, 01176, 01427, 01675, 01808, 01

Remote Control Codes10Sony 00847, 00853, 01558, 02299Star 00887Stream System 01300Strong 00853, 00879, 01284, 01300, 01409, 01626, 02418Sunny 01300Sun

Remote Control Codes11Akai 10178, 10556, 10037, 10714, 10715, 10208, 11675Akiba 10037Akito 10037Akura 10171, 10037, 10714, 10668, 11037, 11363, 11585,

Remote Control Codes12Euroman 10037Europa 10037Europhon 10037Evesham 11248, 11667Excello 11037Exquisit 10037Ferguson 10037, 10625, 10560, 10195, 11037

Remote Control Codes13Linsar 11585Local India TV 10208Local Malaysia TV 10698Lodos 11037Loewe 10037, 10512, 11884Logik 11037, 10698Logix 10668Luma 110

De-11AnschlüsseAnschließen des AV-ReceiversLautsprecherkonfigurationIn der nachfolgenden Tabelle erfahren Sie, welche Kanäle Sie wählen müssen, wenn S

Remote Control Codes14Phoenix 10037Phonola 10556, 10037Pioneer 10037, 10698, 10512, 11457, 11636, 12171Plantron 10037Playsonic 10037, 10714, 10715, 11

Remote Control Codes15Technosonic 10556, 10625, 10499, 11324Techvision 11709Techwood 11037, 11667Tecnimagen 10556Teco 10178, 10653Tedelex 10208, 11709

Remote Control Codes16DVD3D LAB 30539Accurian 30675Acoustic Solutions 30713AEG 30675AFK 31152Aiwa 30533Akai 30675Alba 30539, 30713Ambiance 33052Amstra

Remote Control Codes17RCA 30522, 30571, 32213, 32587REC 30490Red 32213Redstar 31394Roadstar 30713Rotel 30623Salora 30741Samsung 30490, 30573, 30199, 3

Remote Control Codes18Microsoft 32083Onkyo 32901, 33104 33504Xbox 32083TV/DVD CombinationAkai 11675Black Diamond 11037, 30713Blue Sky 11037, 30713Bush

Remote Control Codes19Memo

SN 29401375Y1207-1*29401375*

AnschlüsseDe-12Anbringen der Etiketten der LautsprecherkabelZu Identifikationszwecken sind die Lautsprecheranschlüsse farbkodiert.Die mitgelieferten E

AnschlüsseDe-13Verwendung der aktiven SubwooferZum Ermitteln des idealen Aufstellungsorts für den Subwoofer, spielen Sie am besten eine Quelle mit hoh

AnschlüsseDe-14Anschließen der AV-Komponentena*1Wenn Ihr Fernseher nicht den Audio-Rück-Kanal (Audio Return Channel - ARC) unterstützt, müssen Sie ein

AnschlüsseDe-15*Wenn Ihr Fernseher nicht den Audio-Rück-Kanal (Audio Return Channel - ARC) unterstützt, müssen Sie ein optisches Digitalkabel zusammen

AnschlüsseDe-16Schließen Sie Ihre Komponenten an die entsprechenden Buchsen an. Die vorgegebenen Eingangszuweisungen werden unten gezeigt: Siehe „Verb

AnschlüsseDe-17Mit u (Remote Interactive) können Sie die folgenden speziellen Funktionen verwenden: System Ein/Auto Power EinWenn Sie an einem über u

AnschlüsseDe-18Dieses Kapitel erklärt, wie die mitgelieferte UKW-Zimmerantenne und die MW-Rahmenantenne angeschlossen werden.Der AV-Receiver kann nur

De-19Einschalten & grundlegende BedienungEin-/Ausstellen des AV-ReceiversTipp•Die HYBRID STANDBY-Anzeige kann aufleuchten. Es hängt von dem Status

De-2Sicherheitsinformationen und EinführungWichtige Sicherheitshinweise1. Lesen Sie sich diese Hinweise durch.2. Bewahren Sie diese Hinweise auf.3. Be

Einschalten & grundlegende BedienungDe-20Ersteinrichtung Hier erfahren Sie, welche Einstellungen wir empfehlen, wenn Sie den AV-Receiver das erste

Einschalten & grundlegende BedienungDe-21Dieser Schritt überprüft den Anschluss der Quellgeräte. Mit diesem Schritt können Sie die Fernbedienungsc

Einschalten & grundlegende BedienungDe-22Wiedergabe Betrieb mit der Fernbedienung Betrieb auf dem AV-ReceiverDas Bildschirmmenü (OSD) wird nur a

Einschalten & grundlegende BedienungDe-23Tipp• Siehe unter „Steuerung anderer Geräte“ zum Betrieb anderer Komponenten (➔ Seite 70).Anmerkung• Die

Einschalten & grundlegende BedienungDe-24Dieser Abschnitt beschreibt die Symbole, die während der Medienwiedergabe auf dem Display des AV-Receiver

Einschalten & grundlegende BedienungDe-25Modus „Extended“ (Musik) SteuerungDie Information des Musikinhalts wird angezeigt (die Listen werden ange

Einschalten & grundlegende BedienungDe-26Der vTuner Internet Radio Service ist eine Portalseite, die Radiosender von überall auf der Welt anbietet

Einschalten & grundlegende BedienungDe-27Es werden Internetradio-URLs in den folgenden Formaten unterstützt: PLS, M3U und Podcast (RSS). Abhängig

Einschalten & grundlegende BedienungDe-28In diesem Abschnitt wird die Wiedergabe von Musikdateien von einem Computer oder Medienserver über den AV

Einschalten & grundlegende BedienungDe-29Fernbetriebene Wiedergabe bedeutet, dass Sie Musikdateien abspielen können, die auf einem Medienserver od

Sicherheitsinformationen und EinführungDe-3Vorsichtsmaßnahmen1. Urheberrechte—Außer für private Zwecke ist das Aufnehmen urheberrechtlich geschützten

Einschalten & grundlegende BedienungDe-30In diesem Abschnitt wird die Wiedergabe von Musikdateien von einem Computer oder NAS (Network Attached St

Einschalten & grundlegende BedienungDe-31Verwendung des TunerteilsDer interne Tuner kann MW- und UKW-Radiosender empfangen. Zur schnellen Auswahl

Einschalten & grundlegende BedienungDe-32Speichern von MW-/UKW-SendernSie können bis zu 40 UKW- und MW-Sender Ihrer Wahl als Festsender speichern.

Einschalten & grundlegende BedienungDe-33 Sendersuche nach Sparte (PTY)In Sendern kann gezielt nach Sparten gesucht werden. Verkehrsnachrichten

Einschalten & grundlegende BedienungDe-34Verwendung der BasisfunktionenMit dem beiliegenden Messmikrofon können Sie die Audyssey 2EQ®-Funktion zur

Einschalten & grundlegende BedienungDe-35Anmerkung• Um die Audyssey 2EQ Raumakustik-Korrektur und Lautsprecherkonfiguration abzubrechen, müssen Si

Einschalten & grundlegende BedienungDe-36FehlermeldungenWährend der Audyssey 2EQ® Raumakustikkorrektur und Lautsprecherkonfi.guration erscheint ev

Einschalten & grundlegende BedienungDe-37Anwahl des WiedergabemodusSiehe „Über die Wiedergabemodi“ für weitere Einzelheiten zu den Wiedergabemodi

Einschalten & grundlegende BedienungDe-38Über die WiedergabemodiDie Wiedergabemodi des AV-Receivers können in den eigenen vier Wänden eine Kino- o

Einschalten & grundlegende BedienungDe-39 DSP-WiedergabemodiWiedergabemodus Beschreibung EingangsquelleLautsprecher-LayoutOrchestra Eignet sich f

Sicherheitsinformationen und EinführungDe-4LieferumfangÜberprüfen Sie, ob Sie folgende Zubehörteile bekommen haben:*In Katalogen und auf der Verpackun

Einschalten & grundlegende BedienungDe-40 WiedergabemodiWiedergabemodus Beschreibung EingangsquelleLautsprecher-LayoutPure Audio*1In diesem Modus

Einschalten & grundlegende BedienungDe-41Anmerkung*1Pure Audio kann nicht ausgewählt werden, wenn Zone 2 aktiv ist. Darüber hinaus, wenn Sie Zone

Einschalten & grundlegende BedienungDe-42Das Home-Menü bietet schnellen Zugriff auf häufig verwendete Menüs. Network Service` Mit dieser Auswahl

Einschalten & grundlegende BedienungDe-43Mit der Timer- oder Schlummerfunktion sorgen Sie dafür, dass der AV-Receiver zum gewählten Zeitpunkt auto

Einschalten & grundlegende BedienungDe-44Mit dieser Funktion können Sie die Tonausgabe des AV-Receivers zeitweilig unterbrechen. Stummschalten des

De-45Erweiterte FunktionenEinrichtung auf dem BildschirmWenn der AV-Receiver an einem Fernseher angeschlossen ist, gibt es zwei Möglichkeiten die Eins

Erweiterte FunktionenDe-46Anmerkung*1• Die Videovorschau wird nicht angezeigt, wenn:– HDMI IN 5/6/7 ist die aktuelle HDMI-Eingangsquelle oder– Es gibt

Erweiterte FunktionenDe-47Late Night Late NightFür Dolby Digital und Dolby Digital Plus-Quellen sind folgende Optionen verfügbar:` Off ` Low:Der Dyna

Erweiterte FunktionenDe-48Anmerkung• Dieses Verfahren kann auch am AV-Receiver mit der Taste SETUP, den Cursor-Tasten und ENTER ausgeführt werden.• Wä

Erweiterte FunktionenDe-49Bei optimierter Schaltung reduziert diese Funktion den Stromverbrauch, wenn sich der AV-Receiver im Standby-Modus befindet.

Sicherheitsinformationen und EinführungDe-5InhaltSicherheitsinformationen und EinführungWichtige Sicherheitshinweise ...

Erweiterte FunktionenDe-50Hauptmenü Input/Output AssignMonitor OutIn den „Monitor Out“ Einstellungen, können Sie auswählen, ob Sie die Bildausgaben de

Erweiterte FunktionenDe-51 BD/DVD, CBL/SAT, GAME, PC, TV/CD, EXTRA1, EXTRA2` HDMI1, HDMI2, HDMI3, HDMI4, HDMI5, HDMI6, HDMI7:Wählen Sie den Eingang,

Erweiterte FunktionenDe-52Hauptmenü Speaker SetupDie bei der Audyssey 2EQ Raumakustik-Korrektur und Lautsprecherkonfiguration eingestellten Werte könn

Erweiterte FunktionenDe-53 LPF of LFE (Tiefpassfilters für den LFE-Kanal)` 80Hz, 90Hz, 100Hz, 120Hz` Off:Tiefpass-Filter wird nicht angewendet.Mit di

Erweiterte FunktionenDe-54Hauptmenü Audio AdjustMit den Funktionen zur Klangeinstellung können Sie Klang und Wiedergabemodi nach Belieben einstellen.M

Erweiterte FunktionenDe-55 TrueHD Loudness Management` Off` On Diese Einstellung legt fest, ob die Late-Night-Verarbeitung auf eine Dolby TrueHD-Quel

Erweiterte FunktionenDe-56 Dynamic EQ` Off ` On:Audyssey Dynamic EQ® wird aktiv.Die Dynamic EQ-Anzeige leuchtet.Mit Audyssey Dynamic EQ können Sie ei

Erweiterte FunktionenDe-57IntelliVolume IntelliVolume` –12dB bis 0dB bis +12dB in 1 dB Schritten.Die „IntelliVolume“-Funktion erlaubt Ihnen die separ

Erweiterte FunktionenDe-58Picture AdjustMit Hilfe der Bildeinstellungen (Picture Adjust) können Sie die Bildqualität regeln und eventuelles Rauschen a

Erweiterte FunktionenDe-59 Brightness*1*2*4` –50 bis 0 bis +50Mit dieser Einstellung können Sie die Bildhelligkeit regulieren. „–50“ ist die dunkelst

Sicherheitsinformationen und EinführungDe-6FunktionenVerstärker• 125 Watt/Kanal @ 6 Ohm (IEC)• WRAT–Wide Range Amplifier Technology (Breitbandverstärk

Erweiterte FunktionenDe-60Hauptmenü Listening Mode PresetJeder Eingangsquelle kann ein fester Wiedergabemodus zugeordnet werden, der bei Anwahl jener

Erweiterte FunktionenDe-61Hauptmenü MiscellaneousVolume Setup Maximum Volume` Off, 30 bis 79Mit dieser Einstellung können Sie die maximale Lautstärke

Erweiterte FunktionenDe-62HDMI HDMI Control(RIHD)` Off ` OnStellen Sie diese Einstellung ein, damit die p-kompatiblen Komponenten, die via HDMI anges

Erweiterte FunktionenDe-63 Audio Return Channel (ARC)` Off` Auto:Das Audiosignal von Ihrem TV-Tuner kann an den HDMI OUT MAIN des AV-Receivers gesend

Erweiterte FunktionenDe-64NetworkIn diesem Abschnitt wird erklärt, wie die Netzwerkeinstellungen des AV-Receivers manuell konfiguriert werden können.W

Erweiterte FunktionenDe-65Hauptmenü Remote Controller SetupRemote ID Remote ID` 1, 2, oder 3 Wenn mehrere andere Komponenten in einem Raum verwendet

Erweiterte FunktionenDe-66Zone 2Außer einen Hauptraum können Sie einen weiteren Raum beschallen, den wir als Zone 2 bezeichnen. Und Sie können für jed

Erweiterte FunktionenDe-67 Betrieb auf dem AV-Receiver Betrieb mit der FernbedienungUm Zone 2 zu steuern, müssen Sie zuerst die Taste ZONE2 auf der

De-68Steuerung anderer GeräteiPod/iPhone Wiedergabe via RI-DockRI-DockSie können mit dem RI Dock ganz einfach Musik auf Ihrem iPod/iPhone spielen oder

Steuerung anderer GeräteDe-69Durch Drücken der Taste REMOTE MODE, welche mit dem Fernbedienungscode für Ihre Dockingstation programmiert wurde, können

Sicherheitsinformationen und EinführungDe-7Front- und RückseitenDetaillierte Informationen finden Sie auf den in Klammern erwähnten Seiten.a STANDBY/O

Steuerung anderer GeräteDe-70Steuerung anderer GeräteMit der Fernbedienung des AV-Receivers können Sie auch andere AV-Geräte, einschließlich Geräte an

Steuerung anderer GeräteDe-71Sie müssen für jedes Gerät, das Sie bedienen möchten, einen Code eingeben.Anmerkung• Obwohl die angegebenen Fernbedienung

Steuerung anderer GeräteDe-72Über u angeschlossene Geräte werden gesteuert, indem die Fernbedienung auf den AV-Receiver, nicht aber auf das Gerät geri

Steuerung anderer GeräteDe-73Steuerung des MHL-fähigen MobilgerätsIndem die mitgelieferte Fernbedienung mit dem entsprechenden Fernbedienungscode prog

Steuerung anderer GeräteDe-74 DVD Player/DVD Recorder-Betrieb VCR/PVR-Betrieb Kassettendeck Betrieb Satelliten-Receiver/Kabeltuner-Betrieb CD Pla

De-75AnhangFehlersucheWenn sich der AV-Receiver nicht erwartungsgemäß verhält, sollten Sie zuerst folgende Punkte überprüfen. Falls Sie nicht in der L

AnhangDe-76 Nur die Front-Lautsprecher funktionieren Nur der Center-Lautsprecher gibt Signale aus Die Surround-Lautsprecher geben keine Signale aus

AnhangDe-77 Der Anfang des über einen HDMI IN-Eingang empfangenen Tonsignals kann nicht gehört werden Es wird kein Bild ausgegeben Die Bildsignale d

AnhangDe-78 Die Bedienung anderer Geräte ist nicht möglich Sie hören nichts Die Bildsignale werden nicht ausgegeben Die Fernbedienung des AV-Recei

AnhangDe-79 Die Wiedergabe wird unterbrochen, während Sie Musikdateien vom Server hören? Die Verbindung von einem Webbrowser zum AV-Receiver ist nic

Sicherheitsinformationen und EinführungDe-8sDetaillierte Informationen finden Sie auf den in Klammern erwähnten Seiten.a Z2 (Zone 2) Anzeige (67)b 3D

AnhangDe-80• Video-AbschwächungDiese Einstellung kann für die Eingänge BD/DVD, CBL/SAT, GAME, PC oder USB vorgenommen werden.Falls an einem Composite-

AnhangDe-81Firmware UpdateUm die Firmware des AV-Receivers zu aktualisieren, können Sie aus den folgenden zwei Methoden auswählen: Über das Netzwerk a

AnhangDe-82AktualisierungsvorgangFehlersucheFall 1:Wenn ein Fehler auftritt, wird eine Fehlernummer „Error!! *-**“ oder eine Fehlernachricht am Displa

AnhangDe-83Der AV-Receiver ermöglicht Ihnen, die Firmware zu aktualisieren, indem ein USB-Gerät verwendet wird.Anmerkung• Ziehen Sie den Stecker keine

AnhangDe-84FehlersucheFall 1:Wenn ein Fehler auftritt, wird eine Fehlernummer „Error!! *-**“ oder eine Fehlernachricht am Display des AV-Receivers ang

AnhangDe-85Verbindungsspitzen und VideosignalpfadDer AV-Receiver unterstützt mehrere Audioformate und erlaubt das Anschließen einer Vielzahl von AV-Ge

AnhangDe-86 SignalwahlWenn an mehreren Eingangsbuchsen Audio-Signale anliegen, wird folgendes Vorrangssystem verwendet: HDMI, Component-Video, Compos

AnhangDe-87Die nachstehenden Tabellen zeigen, wie Bildsignale mit unterschiedlichen Auflösungen vom AV-Receiver ausgegeben werden.NTSC/PAL✔: Der Ausga

AnhangDe-88Verwendung eines RIHD-kompatiblen Fernsehers, Players oder Recordersp, was für Remote Interactive over HDMI steht, ist der Name einer Syste

AnhangDe-89 Wie man es anschließt und einstellt1Bestätigen Sie den Anschluss und Einstellungen.1. Schließen Sie die HDMI OUT MAIN-Buchse an die HDMI-

Sicherheitsinformationen und EinführungDe-9a DIGITAL IN COAXIAL- und OPTICAL-Buchsenb COMPONENT VIDEO IN- und OUT-Buchsenc USB-Anschlussd ETHERNET-Ans

AnhangDe-90Über HDMIHDMI (High Definition Multimedia Interface) wurde für die wachsenden Anforderungen des digitalen Fernsehens konzipiert und ist ein

AnhangDe-91Netzwerk/USB-EigenschaftenFolgendes Diagramm zeigt, wie Sie den AV-Receiver an Ihr Heimnetzwerk anschließen können. In diesem Beispiel ist

AnhangDe-92 ServerwiedergabeDer AV-Receiver kann digitale Musikdateien wiedergeben, die auf einem Computer oder Medienserver gespeichert sind, und un

AnhangDe-93Für die Serverwiedergabe von die Wiedergabe einem USB-Gerät, unterstützt der AV-Receiver die folgenden Musikdateiformate.Dateien mit variab

AnhangDe-94Lizenz- und Handelsmarken-Informationen„x.v.Color“ ist ein Warenzeichen der Sony Corporation.In Lizenz hergestellt unter den US-Patentnumme

AnhangDe-95Technische DatenVerstärkerteilVideo-TeilTuner-TeilAllgemeine Daten HDMI Video-Eingänge Video-Ausgänge Audio-Eingänge Audio-Ausgänge S

MA-1852AThis appliance has a serial number located on the rear panel. Please record the model number and serial number and retain them for your record

Remote Control Codes1Remote Control Codes/1While holding down the REMOTE MODE button to which you want to assign a code, press and hold down [DISPLAY]

Remote Control Codes2Codes de télécommande Códigos de control remoto1Tout en maintenant enfoncé le bouton REMOTE MODE auquel vous souhaitez associer u

Remote Control Codes3Codici del telecomando Fernbedienungscodes1Tenendo premuto il tasto REMOTE MODE al quale si desidera assegnare il codice, premere