Samsung SPD-2200 User Manual

ENGLISHP/No. : Z6806-0757-01DVAN 08. 06Perfect Control SolutionThank you for purchasing a Samsung System Controller.Before attempting to connect or op

SYSTEM CONTROLLERSYSTEM CONTROLLER User’s ManualUser’s Manual19ENGLISH184. Joystick/Camera Control ButtonThe joystick can be used to control the cam

SYSTEM CONTROLLERSYSTEM CONTROLLER User’s ManualUser’s Manual2120ENGLISH1. PTZ Setup ModeThis menu is for setting up the PTZ camera function. It is

SYSTEM CONTROLLER User’s Manual23ENGLISHSYSTEM CONTROLLER User’s Manual223. SWINGThis menu is for setting the camera to alternate between two assign

SYSTEM CONTROLLER User’s Manual25ENGLISHSYSTEM CONTROLLER User’s Manual245. TOURThis menu is for setting one or more Groups for Tour so that continu

SYSTEM CONTROLLER User’s Manual27ENGLISHSYSTEM CONTROLLER User’s Manual266. MODELThis menu is for setting the PTZ camera ID and camera type.At the [

SYSTEM CONTROLLER User’s Manual29ENGLISHSYSTEM CONTROLLER User’s Manual288. AFThis menu is for adjusting camera focus manually or automatically afte

SYSTEM CONTROLLER User’s Manual31SYSTEM CONTROLLER User’s Manual30DVR ModeController ModePress the SETUP button on the initial screen to display the

SYSTEM CONTROLLER User’s Manual33ENGLISHSYSTEM CONTROLLER User’s Manual32Controller Mode Controller ModeAt the [Controller SETUP 1 ] menu, press th

SYSTEM CONTROLLER User’s Manual35SYSTEM CONTROLLER User’s Manual34At the [CONTROLLER SETUP 1 ] menu, press thebutton (see p.31). Press the 1 button

SYSTEM CONTROLLER User’s Manual37SYSTEM CONTROLLER User’s Manual36At the [CONTROLLER SETUP 1 ] menu, press thebutton (see p.31).Press the 2 button

ENGLISHContents6. MODEL 267. TRACE 277-1. TRACE Memory 277-2. TRACE Operation 278. AF 289. OSD 29DVR Mode 30CONTROLLER Mode1. Setup Mode 312.

SYSTEM CONTROLLER User’s Manual39ENGLISHSYSTEM CONTROLLER User’s Manual38At the [CONTROLLER SETUP 1 ] menu, press thebutton twice. (see p.31).Press

SYSTEM CONTROLLER User’s Manual41ENGLISHSYSTEM CONTROLLER User’s Manual40MATRIX Mode MATRIX ModeSelect Monitor : Select a monitor number between 1 a

SYSTEM CONTROLLER User’s Manual43SYSTEM CONTROLLER User’s Manual424. ID SETThis is a function to enter text on the correspondingcamera. From the ini

REFERENCEFrom the initial screen, press the MATRIX button, andthen press the MENU button to display the [MATRIXCONTROL] menu. Press the 4 button to di

What to do when the product malfunctionsAppearanceSCC-3100A3 Port20 x 4 Character LCDJoystick (3 axis Twist Zoom)Max. 16 things connectionSPD-3300/300

Gracias por comprar un controlador de sistema Samsung.Antes de conectar o usar este producto, lea atentamente las instruccionesdetalladas y conserve e

Índice6. MODEL 267. TRACE 277-1. Memoria de TRACE 277-2. Funcionamiento de TRACE 278. AF 289. OSD 29Modo DVR 30Modo CONTROLLER1. Modo de configu

Advertencia• Todas las operaciones relativas a la instalación de este equipo deberán ser realizadas por el personalcalificado del servicio técnico o p

Funciones y características principales1. Resumen generalEste producto ha sido diseñado para ser usado exclusivamente con la cámara SpeedDome, el rece

Resumen general del sistema Resumen general del sistema2. Distribución de patillas de RS-485/422 (Conectores SUB_D_HEMBRA)3.Distribución de patillas d

SYSTEM CONTROLLERSYSTEM CONTROLLER User’s ManualUser’s Manual5ENGLISH4ENGLISHWarning• All work related to the installation of this appliance must be

6. Conexión a través del SVR-1650/1640/950/440Cámara Dome PTZCámara Dome PTZSVR-1650/1640/950/440: máx. 255.Caja de conexiones Caja de conexionesSub-c

Nombres y funciones de cada una de las partes Nombres y funciones de cada una de las partes2. Pulsador de números 3. Selectores de dispositivos extern

5. Controlador del DVRQUICK SET : el menú de paso rápido Quick Stepaparece en el monitor DVR.STATUS : el estado actual del DVR aparece en elmonitor D

6. Controlador de la cámaraJoystick : se usa para desplazar la cámara hacia arriba, hacia abajo, a la izquierda o a laderecha, así como para controlar

4. Botón de control de la cámara/joystickEl joystick puede usarse para controlar los desplazamientos de la cámara hacia laizquierda y la derecha (pano

1. Modo de configuración PTZEste menú sirve para configurar la función PTZ de la cámara. La cámara Speed Dome yel DVR no podrán entrar en funcionamien

3. SWINGEste menú sirve para configurar la posibilidad de que la cámara pueda alternar su posición entredos ubicaciones asignadas, horizontalmente (pa

5. TOUREste menú sirve para configurar uno o más grupos para el tour de vigilancia, con el fin de quepuedan realizarse continuas operaciones de grupo.

6. MODELEste menú sirve para configurar la ID de la cámara PTZ y el tipo de cámara.Pulse el botón en el menú [PTZ SETUP 1 ](consulte la pág. 20).Puls

8. AFEste menú sirve para ajustar manual o automáticamente el enfoque de la cámaradespués del funcionamiento de la cámara. Si AF está configurado en O

SYSTEM CONTROLLERSYSTEM CONTROLLER User’s ManualUser’s Manual7ENGLISH6Major Functions and Features1. OverviewThis product is designed for use only w

Modo DVRModo controladorPulse el botón de configuración (SETUP) en la pantalla inicialpara desplegar el menú de configuración del sistema [SETUPSYSTEM

Modo controlador Modo controlador Pulse el botón 1 en el menú [Controller SETUP 1 ] (consulte la pág. 31).Para introducir una ID para el controlador,

Pulse el botón en el menú [CONTROLLER SETUP 1 ](consulte la pág. 31).Pulse el botón 1 para abrir la pantalla de configuraciónde la respuesta.Pulse el

Pulse el botón en el menú [CONTROLLERSETUP 1 ] (consulte la pág. 31).Pulse el botón 2 para activar la pantalla deconfiguración de la contraseña.Pulse

Pulse el botón dos veces en el menú [CONTROLLERSETUP 1 ]. (Consulte la pág. 31).Pulse el botón 1 para activar la pantalla deconfiguración de priorida

Modo MATRIX Modo MATRIXSeleccione el monitor: seleccione un número de monitor entre 1 y 32. Pulse MONITOR.Seleccione la cámara: seleccione un número d

4. ID SETEsta función sirve para introducir texto en lacámara correspondiente.Desde la pantalla inicial, pulse el botón MATRIX y, acontinuación, pulse

REFERENCIADesde la pantalla inicial, pulse el botón MATRIX y, acontinuación, pulse el botón MENU para mostrar elmenú [MATRIX CONTROL].Pulse el botón 4

SCC-3100A3 puertosLCD carácter 20 X 4Joystick (zoom de giro de 3 ejes)Conexión de máx. de 16 unidades SPD-3300/3000/2300,SPD-2500/2200/1600,Speed Dome

MEMO MEMO

System Overview System OverviewSYSTEM CONTROLLER User’s Manual9ENGLISHSYSTEM CONTROLLER User’s Manual8• All supported SPEED DOME functions can be co

MEMO

SYSTEM CONTROLLERSYSTEM CONTROLLER User’s ManualUser’s Manual11ENGLISH106. Connection Through SVR-1650/1640/950/440PTZ Dome CameraPTZ Dome CameraSVR

SYSTEM CONTROLLERSYSTEM CONTROLLER User’s ManualUser’s Manual13ENGLISH12ENGLISHNames and Functions of Each Part Names and Functions of Each Part2. N

SYSTEM CONTROLLER User’s Manual15ENGLISHSYSTEM CONTROLLER User’s Manual145. DVR ControllerQUICK SET : The Quick Setup menu is displayed in theDVR mo

SYSTEM CONTROLLER User’s Manual17ENGLISHSYSTEM CONTROLLER User’s Manual166. Camera ControllerJoystick : Used for moving the camera up, down, left, a