Samsung GT-C6712 User Manual

GT-C6712Korisnički priručnik

Sastavljanje10Kada umetnete 2 SIM ili USIM kartice, od vas će se tražiti ●da odaberete bilo koju od njih prilikom pristupanja mrežnim uslugama.Ako ne

Sastavljanje11Punjenje baterije Prije prve upotrebe uređaja morate napuniti bateriju.Uređaj možete puniti pomoću isporučenog prijenosnog punjača ili p

Sastavljanje12Veliki nastavak prijenosnog punjača uključite u električnu 3 utičnicu.Uređaj možete upotrebljavati dok se puni, ali možda ●bude potrebn

Sastavljanje13Drugi kraj podatkovnog kabela uključite u USB priključak na 3 računalu.Punjenje možda ne započne odmah, ovisno o vrsti podatkovnog kabel

Sastavljanje14Umetnite memorijsku karticu s pozlaćenim kontaktima 2 okrenutima prema dolje.Gurnite memorijsku karticu u utor memorijske kartice dok se

Sastavljanje15 ›Formatiranje memorijske karticeFormatiranje memorijske kartice na računalu može uzrokovati nekompatibilnost s uređajem. Memorijsku kar

Početak rada16Početak radaUključivanje i isključivanje uređajaZa uključivanje uređaja,Pritisnite i držite [1 ].Unesite PIN i odaberite 2 OK (ako je po

Početak rada17Uvodne informacije o uređaju ›Izgled uređaja1. Aktivno samo kad rabite funkciju zvučnika ili snimate video.Tipka za promjenu SIM kartic

Početak rada18 ›TipkeTipka FunkcijaPozivanjeUpućivanje ili prihvaćanje poziva; U načinu mirovanja otvara popis poziva i poruka.MeniPristupanje načinu

Početak rada19 ›IkoneIkone prikazane na zaslonu mogu se razlikovati, ovisno o području na kojem se nalazite ili davatelju usluga.Ikona DefinicijaNema

Uporaba ovog priručnika2Uporaba ovog priručnikaHvala na kupnji mobilnog uređaja Samsung. Ovaj će vam telefon omogućiti visokokvalitetnu mobilnu komuni

Početak rada20Ikona DefinicijaNova SMS ili MMS porukaNova email porukaNova poruka glasovne pošteJava igrice ili aplikacije u tijekuAlarm uključenRomin

Početak rada21Uporaba dodirnog zaslonaDodirni zaslon uređaja omogućuje jednostavno biranje stavki ili izvršenje funkcija. Saznajte osnovne postupke up

Početak rada22Panovanje: Dodirnite i vucite prstom za odabir stavki. ●Vuci i ispusti: Dotaknite i držite prst na određenoj stavci, a ●zatim je povuci

Početak rada23 ›Organiziranje aplikacija u načinu menijaAplikacije možete reorganizirati u načinu menija tako da izmijenite njihov redoslijed ili ih g

Početak rada24 ›Uporaba upravljanja zadacimaMožete upravljati s više aplikacija pomoću upravljanja zadacima. Za pokretanje upravljanja zadacima,Držite

Početak rada25Dovucite widget do zaslona u čekanju.5 Odaberite 6 OK u gornjem lijevom kutu zaslona da biste zatvorili traku widgeta.Da biste premjesti

Početak rada26 ›Prebacivanje na BešumnoZa isključivanje ili uključivanje uređaja, uradite sljedeće:Unutar menija odaberite ●Tipkovnica, a zatim dodir

Početak rada27Podešavanje osvjetljenja zaslona ›Unutar menija odaberite 1 Postavke → Zaslon i osvjetljenje.Vucite kliznik ispod opcije 2 Osvjetljenje

Početak rada28 ›Zaključavanje SIM ili USIM karticeUređaj možete zaključati aktiviranjem PIN-a koji je isporučen sa SIM ili USIM karticom.Unutar menija

Početak rada29 ›Automatska promjena SIM ili USIM karticeUnutar menija odaberite 1 Postavke → SIM upravljanje → Auto. promjena SIM kartica.Odaberite 2

Uporaba ovog priručnika3Izvori zvuka, pozadine i slike koje se nalaze na uređaju ●licencirane su za ograničenu uporabu između tvrtke Samsung i njihov

Početak rada30Unesite tekst biranjem tastera sa znacima i brojevima ili 2 pisanjem na zaslonu.Pri unosu teksta, okrećite uređaj za prikaz šire tipkovn

Početak rada31Kada je prediktivni način aktiviran, možete koristiti način uzastopnog unosa.Dodirnite i zadržite 1 a zatim odaberite Uzastopni unos.Od

Komunikacija32KomunikacijaPoziviSaznajte kako upotrebljavati funkcije poziva, kao što su upućivanje poziva i odgovaranje, uporaba mogućnosti dostupnih

Komunikacija33Odbijanje pozivaPri dolaznom pozivu pritisnite [ ]. Pozivatelj će začuti ton zauzeća.Možete postaviti popis brojeva za automatsko odbija

Komunikacija34Za prebacivanje s jednoga na drugi poziv odaberite ●Zamijeni.Za završetak poziva na čekanju odaberite ●Zamijeni → Prekini poziv.Kako b

Komunikacija35Odaberite polje za unos broja i upišite broj za odbijanje, a 4 zatim odaberite Spremi.Za dodavanje više brojeva ponovite korake 2-4.5 Up

Komunikacija36Također možete napraviti da lažni pozivi izgledaju stvarnije pokazujući ID slike pozivatelja te ime ili broj pozivatelja.Unutar menija o

Komunikacija37Odaberite 3 Preusmjeri na → Imenik da biste dodali kontakt ili U drugi broj da biste unijeli broj na koji se pozivi prosljeđuju.Odaberit

Komunikacija38 ›Pregled popisa poziva i porukaMožete pregledati popise poziva ili poruka filtrirane prema vrstama. Unutar menija odaberite 1 Pozivi.Po

Komunikacija39 ›Slanje tekstualnih poruka1 Unutar menija odaberite Poruke → Novi.Odaberite 2 Imenik.Možete ručno unijeti broj ili ga odabrati s popisa

Uporaba ovog priručnika4Autorska pravaCopyright © 2011 Samsung ElectronicsOvaj korisnički priručnik zaštićen je međunarodnim zakonima o autorskom prav

Komunikacija40Odaberite 5 i priložite datoteku. Možete odabrati datoteku s popisa datoteka, snimiti fotografiju te snimiti videoisječak ili zvučni is

Komunikacija41 ›Slanje SOS porukeU slučaju nužde, možete zatražiti pomoć od određenih primatelja putem SOS poruke.Ovisno o vašoj regiji ili davatelju

Komunikacija42EmailSaznajte kako izraditi i poslati email poruke, kako ih pregledati te kako upravljati poslanim ili primljenim porukama. ›Slanje emai

Komunikacija43ČavrljanjeSaznajte kako pristupiti aplikaciji Social Hub™, integriranoj komunikacijskoj aplikaciji za informacije o e-pošti, porukama, i

Zabava44ZabavaKameraSaznajte kako snimiti i pregledati fotografije i videozapise. Možete snimiti fotografije razlučivosti do 2048 x 1536 piksela (3,2

Zabava45 ›Snimanje fotografije pomoću opcija koje su unaprijed postavljene za razne sceneKamera ima predefinirane postavke za različite scene. Možete

Zabava46 ›Snimanje panoramske fotografijeMožete snimiti široke panoramske fotografije pomoću načina snimanja panorame. Ovaj je način prikladan za foto

Zabava47Odaberite 7 da biste zaustavili snimanje.Videozapis se automatski sprema.Moguće je da kamera ne može snimati videozapise na odgovarajući nači

Zabava48GlazbaSaznajte kako slušati omiljenu glazbu u pokretu pomoću glazbenog playera. ›Dodavanje glazbenih datoteka u uređajPočnite s prijenosom da

Zabava49Ikona FunkcijaAktivirajte nasumičan način. Promjena načina ponavljanja (isključeno, ponavljanje datoteke ili ponavljanje svih datoteka).Prilag

Sadržaj5Sastavljanje ... 8Sadržaj kutije ...

Zabava50FM radioSaznajte kako slušati glazbu i vijesti na FM radiju. Kako biste slušali FM radio, morate spojiti slušalice, koje pritom imaju ulogu an

Zabava51Odaberite 5 → Snimanje kako biste započeli snimati.Nakon što završite sa snimanjem, odaberite 6 Spremi. Snimljena datoteka bit će spremljena

Osobni podaci52Osobni podaciKontaktiSaznajte kako stvoriti i upravljati popisom osobnih ili poslovnih kontakata koji su pohranjeni u memoriju uređaja

Osobni podaci53Postavite kontakt za omiljeni biranjem opcije ●.Uredite podatke kontakta biranjem opcije ●Uredi.Koristite dodatne značajke biranjem o

Osobni podaci54KalendarSaznajte kako stvoriti i upravljati dnevnim ili mjesečnim događajima te kako postaviti alarme kao podsjetnik na važne događaje.

Osobni podaci55ObavezaSaznajte kako stvoriti popis virtualnih obaveza i postaviti alarme kao podsjetnik na važne obaveze ili odrediti prioritet. ›Stva

Osobni podaci56ZapisSaznajte kako snimiti važne podatke i spremiti ih kako biste ih kasnije pregledali.Stvaranje zapisa ›Unutar menija odaberite 1 Zap

Osobni podaci57Govorite u mikrofon.3 Nakon što završite, odaberite 4 ili Spremi.Za dodavanje više zapisa ponovite korake 2- 4.5 ›Reprodukcija glasov

Internet58InternetInternetSaznajte kako pristupiti i označiti omiljene Internet stranice.Pristup Internetu i preuzimanje medijskog sadržaja ●mogu bit

Internet59 ›Uporaba RSS čitačaSaznajte kako koristiti RSS čitač za prijem najnovijih vijesti i informacija sa omiljenih Internet mjesta.Dodavanje adre

Sadržaj6Zabava ... 44Kamera ...

Internet60Da biste koristili Samsung Apps, vaš uređaj mora biti ●spojen s internetom pomoću celularne mreže ili WLAN mreže.Pristup internetu i skidan

Povezivanje61PovezivanjeBluetoothBluetooth je bežična komunikacijska tehnologija kratkog dometa za razmjenu informacija na udaljenosti od oko 10 metar

Povezivanje62 ›Traženje i uparivanje s drugim Bluetooth uređajimaUnutar menija odaberite 1 Postavke → Spajanje → Bluetooth → Traži.Odaberite uređaj.2

Povezivanje63Wi-FiSaznajte kako koristiti mogućnosti bežičnog umrežavanja uređaja za aktiviranje i povezivanje na lokalnu bežičnu mrežu (WLAN) kompati

Povezivanje64Računalne vezeSaznajte kako povezati uređaj na računalo pomoću podatkovnog kabela u različitim načinima rada s USB vezama. Spajanjem uređ

Povezivanje65 ›Povezivanje kao uređaj masovne pohraneMožete povezati uređaj na računalo kao izmjenjivi disk i pristupiti direktoriju datoteka. Ako ume

Alati66AlatiSatNaučite kako postaviti i kontrolirati alarme i svjetsko vrijeme. Također, možete koristiti štopericu i odbrojavanje. ›Postavljanje novo

Alati67 ›Uporaba štopericeUnutar menija odaberite 1 Sat → .Odaberite 2 Pokreni kako biste pokrenuli štopericu.Odaberite 3 Krug za snimanje vremena kru

Alati68Moji računiSaznajte kako upravljati internetskim računima za korištenje online sinkronizacije podataka ili usluga društvene mreže. Možete napra

Alati69Promjena plana automatske sinkronizacije ›Unutar menija odaberite 1 Moji računi.Odaberite 2 .Odaberite interval za sinkroniziranje podataka sa

Sadržaj7Postavke ... 71Pristupanje meniju Postavke ...

Alati70 ›Pregledavanje datotekeUnutar menija odaberite 1 Datoteke → vrstu datoteke.Direktoriji ili datoteke na memorijskoj kartici označeni su ikonom

Postavke71PostavkePristupanje meniju PostavkeUnutar menija odaberite 1 Postavke.Odaberite kategoriju postavki i opciju.2 Prilagodite postavke i odaber

Postavke72SpajanjeBluetooth ●: Aktivirajte značajku Bluetooth za razmjenu podataka na udaljenosti. ► str. 61Wi-Fi ●: Aktivirajte WLAN značajku za spaj

Postavke73OpćenitoPristupite i promijenite sljedeće postavke za upravljanje općim postavkama uređaja:Jezik teksta ●: Odaberite jezik zaslona za sve me

Postavke74Meni i widgetiPromijenite postavke za korištenje menija i widgeta. ●Najčešće korišteno: Automatski podesite programe prema učestalosti kori

Postavke75Promjena šifre ●: Promijenite šifru uređaja.SIM zaključavanje ●: Aktivirajte ili deaktivirajte značajku SIM zaključavanja kako bi uređaj tra

Postavke76PoništavanjePonovno postavite različite postavke na zadane vrijednosti. Odaberite postavke koje želite ponovno postaviti. Za ponovno postavl

Rješavanje problema77Rješavanje problemaKada uključite uređaj ili dok ga koristite, od vas će se zatražiti da unesete jedan od sljedećih kodova:Kod Ka

Rješavanje problema78Dodirni zaslon reagira sporo ili neispravnoAko vaš uređaj ima dodirni zaslon, a on ne reagira ispravno, pokušajte sljedeće:Ukloni

Rješavanje problema79Kvaliteta zvuka je slabaProvjerite blokirate li unutarnju antenu uređaja. ●Kada se nalazite u područjima sa slabim signalom, može

Sastavljanje8SastavljanjeSadržaj kutijePotražite sljedeće stavke u kutiji proizvoda:Mobilni uređaj ●Baterija ●Prijenosni prilagodnik (punjač) ●Kratke

Rješavanje problema80Prilikom pokretanja fotoaparata pojavljuju se poruke greškeVaš Samsung mobilni uređaj mora imati dovoljno dostupne memorije i dov

Rješavanje problema81Provjerite je li glazbena datoteka zaštićena sustavom ●upravljanja digitalnim pravima (DRM, Digital Rights Management). Ako je d

Sigurnosne mjere opreza82Sigurnosne mjere oprezaKako biste spriječili ozljede ili oštećenja uređaja, prije uporabe uređaja pročitajte sljedeće informa

Sigurnosne mjere opreza83Nikada nemojte razbijati ili bušiti baterije. Izbjegavajte izlaganje visokom • vanjskom pritisku koje može dovesti do unutarn

Sigurnosne mjere opreza84Ako upotrebljavate slušno pomagalo, obratite se proizvođaču za informacije o radijskim smetnjamaRadiofrekvencija uređaja može

Sigurnosne mjere opreza85Dajte osobi s kojom razgovarate na znanje da ste zauzeti vožnjom. • Ne prihvaćajte pozive kad se nalazite u prometnoj gužvi i

Sigurnosne mjere opreza86Nemojte spremati uređaj na kosim površinamaAko padne, može doći do oštećenja.Nemojte spremati uređaj na vrućim ili hladnim po

Sigurnosne mjere opreza87Osigurajte maksimalan vijek trajanja baterije i punjačaIzbjegavajte punjenje baterija duže od jednog tjedna jer predugo punje

Sigurnosne mjere opreza88Nemojte nositi uređaj u stražnjim džepovima ili oko strukaAko padnete, možete se ozlijediti ili oštetiti uređaj.Nemojte rasta

Sigurnosne mjere opreza89Samo kvalificiranom osoblju dozvolite da servisira vaš uređajDopustite li nekvalificiranom osoblju da servisira uređaj, to mo

Sastavljanje9Za instaliranje SIM ili USIM kartice i baterije,Ako je uređaj uključen, pritisnite i držite [1 ] te odaberite Da kako biste ga isključili

Sigurnosne mjere opreza90Ispravno odlaganje proizvoda(Električni i elektronički otpad)(Primjenjivo u Europskoj Uniji i drugim europskim državama sa su

Sigurnosne mjere opreza91Izjava o odricanju odgovornostiNeki su sadržaji i usluge, do kojih imate pristup putem ovog uređaja, u vlasništvu trećih stra

Indeks92alarmistvaranje 66zaustavljanje 66automatsko odbijanje 34baterijainstaliranje 8punjenje 11Bluetoothprimanje podataka 62pronalaženje i up

Indeks93postavkeaplikacija 74kretnja 73memorija 75meni i widgeti 74mreža 72opće 73poništavanje 76povezivanje 72profil Bez mreže 16, 71profili

Indeks94panel s prečacima 20postavke 71prilagođavanje 25tipke 18uključivanje ili isključivanje 16zaključavanje 27zaslon u čekanju 18USIM kartic

Izjava o sukladnosti (R&TTE)Mi, Samsung Electronicsizjavljujemo s punom odgovornošću da je proizvodGSM Wi-Fi mobilni telefon : GT-C6712na koji se

Neki se sadržaji u ovom priručniku mogu razlikovati u odnosu na telefon ovisno o softveru telefona ili davatelju internetskih usluga.www.samsung.com C