Samsung GT-I9063T User Manual

http://www.samsung.com.brManual do usuárioGT-I9063T

Primeiros Passos10Remover o cartão mciro SIM.1 Remova a tampa e a bateria.2 Tire o cartão micro SIM.Carregar a bateriaUse o carregador para carregar a

Configurações100Operação com uma mãoAtiva o modo de operações com uma mão para sua conveniência ao utilizar o aparelho com uma mão.Idioma e inserçãoAl

Configurações101•Som ao pressionar: define o aparelho para reproduzir um som ao tocar uma tecla.•Avançado: –Maiúscula e Minúscula automática: define

Configurações102Velocidade do ponteiroAjusta a velocidade do ponteiro para o mouse conectado ao seu telefone.Movimentos e gestosAtiva a função de reco

Configurações103Fazer o backup e redefinirAltera as configurações para gerenciar configurações e dados.•Cópia seg. dos meus dados: define o telefone

Configurações104Se restaurar seu telefone para o padrão de fábrica com essa configuração ativa, o aparelho não será capaz de acessar seus arquivos cod

Configurações105Gerenciador de aplicaçõesExibe e gerencia as aplicações em seu aparelho.BateriaVeja a quantidade de energia consumida pelo seu aparelh

Configurações106Sobre o dispositivoAcessa as informações do telefone e atualiza o software do telefone.Configurações do GoogleUse essa aplicação para

107Solução de problemasAntes de contatar a Central de Atendimento Samsung, tente as seguintes soluções. Algumas situações podem não se aplicar ao seu

Solução de problemas108O touch screen responde lentamente ou indevidamente•Se você anexar uma capa protetora ou acessórios opcionais para o touch scr

Solução de problemas109As pessoas não conseguem ouvi-lo durante uma chamada•Certifique-se de que você não esteja bloqueando o microfone.•Certifique-

Primeiros Passos11Carregar a bateria com o carregadorConecte a pequena extremidade do carregador no conector do carregador de bateria do aparelho e, e

Solução de problemas110A bateria esgota mais rápido do que quando comprado•Quando você expõe a bateria a temperaturas muito frias ou muito quentes, a

Solução de problemas111•Certifique-se de que a música não é protegida por (DRM) Gerenciamento de direitos digitais. Se a música for protegida por DRM

Solução de problemas112Os dados armazenados no aparelho foram perdidosSempre faça backup de todos os dados importantes armazenados no aparelho. Ou voc

World Wide Webhttp://www.samsung.com.brhttp://www.anatel.gov.br Português (BR). 01/2014. Rev. 1.1Algumas partes deste manual podem ser diferentes do c

Primeiros Passos12Verificar o status da bateriaAo carregar a bateria quando o telefone está desligado, os seguintes ícones exibirão o status atual da

Primeiros Passos13•O telefone suporta apenas VFAT e sistemas de arquivo exFAT para cartões de memória. Ao inserir um cartão com uma estrutura de arqu

Primeiros Passos14Formatar o cartão de memóriaFormatar o cartão de memória em um computador pode causar incompatibilidade com seu telefone. Formate o

Primeiros Passos15Bloquear ou desbloquear o telefoneQuando não estiver em uso, bloqueie o telefone para prevenir operações não desejadas. Pressionar a

16Informações básicasÍcones indicadoresOs ícones exibidos no topo da tela fornecem informações sobre o status do telefone. Os ícones listados na tabe

Informações básicas17Ícone SignificadoNível de energia da bateriaUtilizar o touch screenUtilize somente seus dedos para utilizar o touch screen.•Não

Informações básicas18Manter pressionadoMantenha um item pressionado por mais de 2 segundos para acessar as opções disponíveis.DeslizarPara mover um íc

Informações básicas19ArrastarArraste para a esquerda ou para a direita na Tela inicial ou na Tela de aplicações para visualizar outro painel. Deslize

2Sobre este manualEste aparelho oferece alta qualidade de comunicação móvel e entretenimento utilizando os altos padrões de qualidade e conhecimentos

Informações básicas20Rotacionar a telaMuitas aplicações permitem a tela na orientação retrato ou paisagem. Rotacionar o telefone faz com que a tela aj

Informações básicas21Silenciar/pausarVire o telefone com a face para baixo para silenciar toques de chamada, pausar a reprodução de mídia ou silenciar

Informações básicas22Silenciar/pausarCubra a tela com a palma de sua mão para pausar a reprodução de mídia.Ativar o Multi janelaUse essa função para e

Informações básicas23Arraste a barra entre as janelas de aplicações para cima ou para baixo para ajustar o tamanho das janelas.Toque a miniatura do pa

Informações básicas24•Econ. de energia: ativa ou desativa o modo economia de energia.•Multi janela: define para usar o Multi janela.•Rede Wi-Fi: at

Informações básicas25Mantenha pressionada a área vazia da Tela de início e depois selecione uma das seguintes categorias:•Aplicativos e widgets: adic

Informações básicas26Depois, selecione uma imagem e pressione Def. pap. parede. Ou, selecione uma imagem, redimensione ao arrastar a moldura e depois

Informações básicas27Toque na área do painel dos widgets na parte superior da tela. Percorra para a direita até a última página, toque em e, em segui

Informações básicas28Abrir aplicações utilizadas recentementeMantenha pressionada a tecla Início para abrir a lista de aplicações acessadas recentemen

Informações básicas29Instalar aplicaçõesUtilize lojas de aplicações, tais como o Samsung Apps para baixar e instalar aplicações.Desinstalar aplicações

Sobre este manual3•Aplicações padrão que vão instaladas no aparelho estão sujeitas a atualizações e podem deixar de ser suportadas sem aviso prévio.

Informações básicas30Utilizar o teclado SamsungMove para a próxima linhaApaga um caracterInsere números e pontuaçãoInsere letras maiúsculasDefine as o

Informações básicas31Conectar a uma rede Wi-FiConecte o telefone a uma rede Wi-Fi ou use a internet para compartilhar arquivos de mídia com outros dis

Informações básicas32Adicionar contasSiga as instruções que aparecem ao abrir uma aplicação Google sem iniciar sessão para configurar uma conta Google

Informações básicas331 Conecte o telefone ao computador utilizando o cabo USB.O Samsung Kies inicia automaticamente no computador. Se o Samsung Kies n

Informações básicas34Enquadre seu rosto na moldura para capturá-lo. Depois, defina um desbloqueio de segurança PIN ou padrão para desbloquear a tela e

Informações básicas35Definir uma senhaNa lista de aplicações, selecione Config. → Meu dispositivo → Tela de bloqueio → Bloqueio de tela → Senha.Insira

36ComunicaçãoTelefoneUse essa aplicação para efetuar ou atender uma chamada.Toque em Telefone na Tela de aplicações.Efetuar chamadasEfetuando uma cham

Comunicação37Encontrar contatosInsira um nome, número de telefone ou endereço de e-mail para encontrar um contato na lista de contatos. Conforme os ca

Comunicação38Adicionar contatosPara adicionar um número de telefone à lista de contatos pelo teclado, insira o número e pressione Adicionar aos Contat

Comunicação39Rejeitar uma chamadaAo receber uma chamada, deslize o ícone para fora do círculo grande.Para enviar uma mensagem ao rejeitar uma chamad

4ÍndicePrimeiros Passos6 Layout do aparelho7 Teclas8 Instalando o cartão SIM ou USIM e a bateria10 Carregar a bateria12 Inserir um cartão de memór

Comunicação40VideochamadasEfetuando uma videochamadaInsira o número ou selecione um contato da lista de contatos e depois toque em .Durante uma video

Comunicação41Alternar imagensArraste uma imagem de ambos participantes na imagem do outro participante para alternar as imagens.Ouvir uma mensagem de

Comunicação42Editar um contatoSelecione um contato para editar e depois pressione .Apagar um contatoPressione → Apagar.Definir chamada rápidaToque

Comunicação43Mover contatosToque em Contatos.Mover contatos para o GoogleToque em → Associar contas → Associar c/ Google.Contatos movidos para os Con

Comunicação44Grupos de contatosToque em Grupos.Adicionar contatos a um grupoSelecione um grupo e depois pressione . Selecione contatos para adicionar

Comunicação45MensagensUse essa aplicação para enviar mensagens de texto (SMS) ou multimídia (MMS).Toque em Mensagens na Tela de aplicações.Cobranças a

Comunicação46Visualizar mensagensSuas mensagens são agrupadas em conversas por contato.Selecione um contato para visualizar a mensagem.E-mailUse essa

Comunicação47Ler e-mailAssim que você selecionar uma conta de e-mail os e-mails novos serão recuperados. Para recuperar novos e-mails manualmente, pre

Comunicação48Pressione → Adicionar Cc/Cco para adicionar mais destinatários.Toque em → Salvar rascunho para salvar a mensagem para envio posterior.

Comunicação49HangoutsUse essa aplicação para criar um chat com qualquer dispositivo.Pressione Google → Hangouts na Tela de aplicações.Esta função pode

Índice5Viagem e local87 Mapas87 Local88 NavegaçãoConfigurações89 Sobre as Configurações89 Conexões92 Meu dispositivo102 Contas103 Mais106 Configura

Comunicação50ChatONUse essa aplicação para criar um chat com qualquer dispositivo. Para usar essa aplicação, você deve entrar em sua conta Samsung ou

51Internet e redeInternetUse essa aplicação para navegar na internet.Toque em Samsung → Internet na Tela de aplicações.Visualizar páginas da internetT

Internet e rede52HistóricoToque em → Histórico para abrir uma página da internet da lista de páginas recentemente visitadas. Para limpar o histórico

Internet e rede53Pesquisar na internet por vozToque no campo de endereço, toque em , fale uma palavra-chave e depois selecione uma das palavras-chave

Internet e rede54Enviar e receber dadosMuitas aplicações suportam transferência de dados via Bluetooth. Um exemplo é a Galeria. Abra a Galeria, seleci

Internet e rede55•Alguns formatos de arquivos suportados podem ser diferentes dependendo dos dispositivos conectados como media player.•Alguns arqui

56MídiaMúsicaUse essa aplicação para ouvir música.Toque em Música na Tela de aplicações.•Alguns formatos de arquivo não são suportados dependendo do

Mídia57Definir uma música como toque de chamadaPara utilizar a música reproduzida atualmente como toque de chamada, toque em → Definir como → Toque

Mídia58Tirar fotosTirar uma fotoPara focalizar uma foto toque na imagem que aparece na tela, quando o objeto estiver em foco, a moldura do foco fica v

Mídia59 –Evite tirar fotos de uma pessoa/objeto em frente a planos de fundo irreconhecíveis, como céu vazio ou paredes lisas.•Esportes: use esta conf

6Primeiros PassosLayout do aparelhoParte frontalTecla VoltarConector multifuncionalFoneSensor de proximidadeTecla Menu MicrofoneCâmera frontalTecla Li

Mídia60Modo de gravaçãoToque em → para alterar o modo de gravação.•Normal: use este modo para qualidade normal.•Limite MMS: use este modo para di

Mídia61Personalizar as configurações da Câmera e FilmadoraToque em → para personalizar as configurações da Câmera. Nem todas as seguintes opções e

Mídia62•Nome do arquivo contextual: define a câmera para exibir etiquetas contextuais. Ative isso para usar Marcar amigo na Galeria.•Salvar como inv

Mídia63Aumentar e diminuir o zoomUse um dos seguintes métodos para controlar o zoom de uma imagem:•Toque duas vezes em qualquer lugar para aumentar o

Mídia64•Definir como: define a imagem como papel de parede ou imagem de um contato.•Detalhes: exibe detalhes da imagem.•Configurações: altera as co

Mídia65Definir como papel de paredeAo visualizar uma imagem, toque em → Definir como para definir a imagem como papel de parede ou para associá-la a

Mídia66Reproduzir vídeosSelecione um vídeo para reproduzir.Altera o tamanho da telaAvança ou volta o vídeo em reprodução na barra de progressoReinicia

Mídia67YouTubeUse essa aplicação para assistir vídeos no site do YouTube.Toque em YouTube na Tela de aplicações.Esta função pode não estar disponível

Mídia68RádioOuça músicas e notícias no rádio FM. Para ouvir o rádio FM, você deve conectar um fone de ouvido que serve como antena de rádio.Toque em R

Mídia69Adicionar estações à lista de favoritosSelecione uma estação de rádio e, em seguida, toque em para adicionar a estação à lista de favoritos.T

Primeiros Passos7•Não cubra a área da antena com suas mãos ou outros objetos. Isto pode causar problemas de conectividade ou esgotar a bateria.•Não

Mídia70Personalizar as configurações da TV1 No modo de espera, abra a lista de aplicações e selecione TV Digital.2 Com a TV ligada, pressione → Conf

71Aplicações e lojas de mídiaPlay StoreUse esta aplicação para comprar e baixar aplicações e jogos que podem ser executados em seu aparelho.Toque em P

Aplicações e lojas de mídia72Samsung HubUse essa aplicação para comprar, curtir e gerenciar conteúdos de mídia digital. O Samsung Hub também promove e

Aplicações e lojas de mídia73Play FilmesUtilize essa aplicação para baixar filmes.Toque em Google → Play Filmes na Tela de aplicações.Esta função pode

74UtilidadesS MemoUse essa aplicação para criar uma nota utilizando imagens e gravações de voz.Toque em S Memo na Tela de aplicações.Escrever notasCri

Utilidades75Exibe mais coresAltera a espessura da linhaAltera a cor da canetaSalva as configurações atuais como perfil de canetaAltera o tipo de canet

Utilidades76Visualizar uma notaToque no ícone da nota para abri-la.Para apagar a nota, toque em → Excluir.Para enviar notas, toque em → Compartilhar

Utilidades77Insira um título e especifique qual calendário usar ou sincronizar. Depois toque em Editar detalhes do evento ou Editar detalhes da tarefa

Utilidades78Alterar o tipo de calendárioSelecione um dos diferentes tipos de calendários incluindo anual, mensal, semanal, entre outros na parte direi

Utilidades79S CloudUtilize esta função para sincronizar arquivos ou fazer cópia de segurança das configurações e dados de aplicações com a sua conta S

Primeiros Passos8Instalando o cartão SIM ou USIM e a bateriaInsira o cartão SIM ou USIM fornecido pela sua operadora de serviços e a bateria fornecida

Utilidades80AlarmeConfigurar alarmesToque em Criar alarme, defina um horário para o alarme tocar, selecione dias para o alarme repetir e depois toque

Utilidades81TemporizadorDefina a duração e depois toque em Iniciar.Deslize o ícone para fora do círculo grande quando a contagem parar.CalculadoraUse

Utilidades82Em seguida, toque em Speak para o idioma da pessoa com quem você está falando e deixe a pessoa responder em seu idioma. O telefone irá tra

Utilidades83Para enviar uma nota de voz, toque em → Compartilhar via, selecione uma nota de voz, toque em Concl. e depois selecione um método de comp

Utilidades84Modo viva-vozNo modo viva voz, o dispositivo lerá conteúdos em voz alta quando você receber chamadas, mensagens e notificações para que vo

Utilidades85Escopo de pesquisaPara selecionar quais aplicações pesquisar, toque em → Configurações → Pesquisa no telefone e depois marque os itens p

Utilidades86•Ver por: altera o modo de visualização.•Ordenar por: organiza arquivos ou pastas.•Config.: altera as configurações do gerenciador de a

87Viagem e localMapasUse o Mapas para mostrar com precisão a localização do aparelho, pesquisar por locais ou obter direções.Toque em Mapas na Tela de

Viagem e local88NavegaçãoUse essa aplicação para pesquisar um trajeto para um destino.Toque em Google →Navegação na Tela de aplicações.•Mapas de nave

89ConfiguraçõesSobre as ConfiguraçõesUse essa aplicação para configurar o telefone, determinar opções de aplicações e adicionar contas.Toque em Config

Primeiros Passos9•Não insira o cartão de memória no compartimento do cartão SIM. Se, por acaso, um cartão de memória ficar preso no compartimento do

Configurações90Wi-Fi DirectO Wi-Fi Direct conecta dois aparelhos diretamente via Wi-Fi sem solicitar um ponto de acesso.Na Tela de configurações, toqu

Configurações91Modo OfflineDesativa todas as funções sem fio do seu telefone. Você pode utilizar somente serviços que não utilizam a rede.Redes móveis

Configurações92•Lista de dispositivos não permitidos: exibe a lista dos dispositivos que não podem acessar seu aparelho.•Baixar para: seleciona a po

Configurações93Esta função pode não estar disponível dependendo de seu país ou operadora de serviços.•Desbloquear efeito: seleciona um efeito quando

Configurações94SomAltera as configurações para vários sons no seu aparelho.•Volume: ajusta o nível do volume para toques de chamada, músicas, vídeos,

Configurações95•Alertas de chamada: –Vibração de atendimento: define o telefone para vibrar quando outra pessoa atender uma chamada. –Vibração fim de

Configurações96•Toques e tons do teclado: –Toques: seleciona um toque de chamada para alertá-lo em chamadas recebidas. –Vibrações: adiciona ou seleci

Configurações97Gerenciamento de cartão SIMAtiva seus cartões SIM ou USIM e personaliza as configurações do cartão SIM.•Chamada de voz: seleciona um c

Configurações98AcessórioAltera as configurações secundárias.•Som do dock: define o telefone a reproduzir um som quando conecta ou desconecta da ancor

Configurações99•Ampliação: define para aumentar ou diminuir o zoom com gestos manuais.•Cores negativas: inverte as cores do visor para melhorar a vi