Samsung GT-I9100 User Manual

За повеќе информации, проучете го упатството за употреба на www.samsung.com.GT-I9100Брз водич за употреба

10КопчињаКопче ФункцијаНапојување/ЗаклучувањеВклучување на уредот (држете притиснато); Пристап до брзите менија (држете притиснато); Заклучување на ек

11Почетен екранКога уредот е на режим на мирување, ќе се појави почетниот екран. Од почетниот екран можете да ги гледате показните икони, widget-и, кр

12Пристап до апликацииПри почетниот екран, изберете 1. Апликации за да пристапите до главното мени.Лизгајте налево или надесно за приказ на екран на

13Внесување текстМожете да внесете текст со виртуелната тастатура или во ракописен режим. Исто така може да користите опции за уредување за да копират

14Воспоставување повикОтворете го екранот за повикување, внесете телефонски број и изберете . За упатување видео-повик, изберете . Одговарање на повиц

15Поврзување на ИнтернетМожете да се поврзите на безжичниот интернет преку WLAN одликата или мобилни мрежни конекции. Отворете ја интернет апликацијат

16Безбедносни мерки на претпазливостЗа да спречите повреди на Вас и на другите или оштетување на Вашиот уред, прочитaјте ги следниве информации пред д

17Батериите или уредите никогаш не фрлајте ги во оган. Следете ги •сите локални прописи при отстранување на искористените батерии или уреди.Никогаш н

18Не користете го уредот во болница или во близина на медицинска опрема затоа што може да предизвика пречки во нивната радио фреквенцијаАко користите

19Запознајте се со Вашиот уред и со неговите погодни функции, како што •се брзо бирање и повторно бирање. Овие функции Ви помагаат да го намалите вре

2Ви благодариме што го купивте овој Samsung мобилен уред. Овој уред ќе Ви обезбеди висококвалитетна мобилна комуникација и забава основана на извонред

20Течностите ќе ја променат бојата на ознаката што означува •оштетување предизвикано од вода. Оштетувањата предизвикани од вода ја поништуваат гаранц

21Не користете блиц во близина на очите на луѓе или животниКористењето на блицот во близина на очите може да предизвика привремено губење на видот или

22Бидете внимателни кога го користите уредот при пешачење или кога сте во движењеСекогаш бидете свесни за Вашето опкружување за да избегнете повреди н

23Инсталирајте го мобилниот уред и опремата со вниманиеПроверете дали сите мобилни уреди или соодветната опрема •инсталирана во Вашето возило се безб

24Информации за SAR (Specic Absorption Rate) сертификатотВашиот уред подлежи на стандардите од Европската Унија (EU) кои ја ограничуваат изложеноста

25Правилно отстранување на батериите од овој производ(Применливо во Европската Унија и други европски земји со засебни системи за враяање батерии)Оваа

26И ВО НИТУ ЕДЕН СЛУЧАЈ, ВКЛУЧУВАЈЌИ И СЛУЧАЈ НА НЕБРЕЖНОСТ, SAMSUNG НЕМА ДА БИДЕ ОДГОВОРЕН, БИЛО ВРЗ ОСНОВА НА ДОГОВОР ИЛИ ПРЕКРШОК, ЗА КОЈА БИЛО ДИР

Изјава за усогласеност (R&TTE)Ние, Samsung Electronicsизјавуваме под своја исклучива одговорност дека производотGSM WCDMA Wi-Fi Moбилен телефон :

Printed in KoreaGH68-33955AMacedonian. 09/2011. Rev. 1.1www.samsung.comНекои од содржините во ова упатство можат да се разликуваат од Вашиот уред во з

3Белешка—белешки, совети за употреба или дополнителни информации [ ]Средни загради—копчиња на уредотАвторски праваАвторски права © 2011 Samsung Electr

4Oracle и Java се регистрирани трговски марки на •Oracle и/или нејзините подружници. Други имиња можат да бидат регистрирани трговски марки на нивнис

5СклопувањеИнсталирање на SIM или USIM-картичка и батеријаАко уредот е вклучен, притиснете и задржете го 1. копчето за Копче за Напојување/ Заклучувањ

6Вметнете ја батеријата.4. Повторно ставете го капакот на батеријата.5. Наполнете ја батеријатаПред користење на уредот за првпат, мора да ја наполнит

7Приклучете го малиот крај на полначот во 1. повеќенаменскиот приклучок.Неправилното поврзување на полначот може да предизвика сериозно оштетување на

8ЗапочнувамеВклучување и исклучување на Вашиот уредЗа вклучување на Вашиот уред, притиснете го и задржете го копчето за Копче за Напојување/ Заклучува

9Запознајте го Вашиот уред1. Активно само кога ја користите одликата интерфон или снимате видео-записи.Повеќенаменски приклучокЗвучникКапак за батери