Samsung SGH-F110 User Manual

* Algunas de las descripciones incluidas en esta guía podrían no aplicarse a su teléfono según el proveedor de servicio, el país o el software instala

7Extracción de la cubierta de la bateríaEncendido y apagadoEncender1. Abra el teléfono.2. Mantenga pulsada [ ].3. Si es necesario, introduzca el PIN y

Cómo comenzar8El teléfonoVista frontalVista posteriorTecla d e eliminaciónMicrófonoTecla d e encendido/salida de menúsTecla de función derechaTeclas

9Teclas e iconosTeclasPermiten realizar la función indicada en la línea inferior de la pantalla.En el modo inactivo, permiten acceder directamente a l

Cómo comenzar10En el modo inactivo, permite acceder al menú Música. Mantenga pulsado el botón para iniciar el reproductor de música.Permite realizar o

11IconosLos siguientes iconos podrán aparecer en la línea superior de la pantalla para indicar el estado del teléfono. Los iconos que se muestran en l

Cómo comenzar12Mensaje nuevo:•: Mensaje de texto• : Mensaje multimedia• : Correo electrónico•: Buzón de vozFunción de desvío de llamadas activadaBluet

13Acceso a las funciones de menúConfiguración del perfil:•: Normal• : Silencio• : Conducción• : Reunión•: Entrenamiento•: Fuera de línea• : Creado por

Cómo comenzar14Introducción de textoCambiar el modo de introducción de texto• Mantenga pulsada [ ] para alternar entre el modo T9 y el modo ABC.• Puls

15Personalización del teléfonoModo de símboloPulse las teclas correspondientes a los símbolos deseados.Otras operaciones•Pulse [1] para introducir sig

Cómo comenzar163. Pulse <Opc.> y seleccione Editar.4. Seleccione Melodía de llamada de voz → una categoría → un tono de llamada.5. Pulse <Opc

SGH-F110Manual de usuario

175. Seleccione una imagen.6. Pulse <Guardar>.1. En el modo inactivo, pulse <Menú> y seleccione Ajustes → Pantalla → Mi tema.2. Seleccione

18Otras aplicaciones del teléfonoComience con las funciones de llamada, cámara, reproductor de música, navegador wap y otras funciones especialesReali

19Entrenamiento con EntrenadorEl teléfono incluye una función de entrenamiento de deportes que trabaja con accesorios diseñados por adidas. Con el pod

Otras aplicaciones del teléfono201. En el modo inactivo, pulse [ ] y seleccione Ajustes → Cuerpo y unidades.2. Especifique la información sobre su cue

21Puede seleccionar Ejecución de la evaluación para evaluar su estado.3. Pulse <OK>.4. Pulse <Sí> para escuchar música durante el entrenam

Otras aplicaciones del teléfono22• Pulse las teclas de función para ver el progreso del entrenamiento. Los siguientes iconos están disponibles en la v

23Para escuchar música: 1. En la pantalla de entrenamiento, pulse [ ].2. Seleccione una categoría de música → un archivo de música.Para hacer una foto

Otras aplicaciones del teléfono241. En el modo inactivo, pulse [ ] y seleccione Ajustes.2. Configure las siguientes opciones para el entrenamiento:•Cu

25Uso de la cámara1. En el modo inactivo, mantenga pulsada [Cámara] para encender la cámara.2. Gire el teléfono hacia la izquierda para obtener una vi

Otras aplicaciones del teléfono26Reproducir música4. Pulse [ ] o [Cámara] para comenzar la grabación.5. Pulse [ ], < > o [Cámara] para detener l

Precauciones deseguridad importantesSeguridad en el manejo en todo momentoNo utilice el teléfono móvil mientras conduce; detenga primero el vehículo.

27• Sincronice los archivos de música con el Reproductor de Windows Media. Consulte la página 28.1. En el modo inactivo, pulse <Menú> y seleccio

Otras aplicaciones del teléfono28Puede copiar archivos de música en el teléfono mediante la sincronización con el Reproductor de Windows Media 11.1. E

291. En el modo inactivo, pulse [].2. Seleccione una categoría de música → un archivo de música.3. Durante la reproducción, use las siguientes teclas:

Otras aplicaciones del teléfono30Uso de la radio FM1. En la pantalla del reproductor de música, pulse <Opc.> y seleccione Abrir lista de reprodu

313. Pulse [ ] para encender la radio.4. Cuando encienda la radio FM por primera vez, pulse <Sí> para iniciar la sintonización automática.La emi

Otras aplicaciones del teléfono32Navegación wap Uso de la agendaEn el modo inactivo, pulse Tecla de función derecha. Se abrirá la página de inicio de

33Envío de mensajes1. En el modo inactivo, pulse <Menú> y seleccione Agenda.2. Introduzca las primeras letras del nombre que desea buscar.3. Sel

Otras aplicaciones del teléfono341. En el modo inactivo, pulse <Menú> y seleccione Mensajes → Crear mensaje nuevo → Mensaje multimed

35Visualización de mensajes3. Cuando se abra el asistente para instalación, pulse <Sí> y personalice la configuración de su cuenta de correo ele

Otras aplicaciones del teléfono36Uso de Bluetooth El teléfono está equipado con tecnología Bluetooth, que permite conectarlo de manera inalámbrica a o

1Normativas especialesCumpla cualquier normativa especial que esté en vigor en cualquier área y desconecte siempre el teléfono cuando esté prohibido s

371. En el modo inactivo, pulse <Menú> y seleccione Aplicaciones → Bluetooth → Activación → Activado.2. Seleccione Visibilidad de mi teléfono →

Otras aplicaciones del teléfono383. Pulse <Opc.> y seleccione Enviar tarjeta de nombre mediante /Enviar mediante → Bluetooth.4. Para e

39Funciones de menúSe muestran todas las opciones de los menúsEsta sección brinda explicaciones breves de las funciones de menú del teléfono.Registro

Funciones de menú40AgendaPermite buscar información de los contactos almacenados en la agenda.MúsicaPermite acceder al reproductor y escuchar todos lo

41MensajesAjustes del navegadorPermite seleccionar el perfil de conexión que se utilizará para acceder a la red inalámbrica.Menú DescripciónCrear mens

Funciones de menú42Mis CosasPermiten acceder a archivos multimedia y a otros archivos almacenados en la memoria del teléfono.CalendarioPermite llevar

43AplicacionesMúsica Permite acceder al menú Música.Fotos Permite acceder a las fotografías tomadas durante el entrenamiento.Calendario Permite progra

Funciones de menú44Mundo JAVA Permite acceder a los juegos y a las aplicaciones Java.Memorandum Permite crear notas de tareas importantes y administra

45AlarmasPermite definir una alarma para despertarse por la mañana o una alarma que informe sobre un evento específico a una hora determinada.AjustesM

Funciones de menú46Teléfono → Mostrar información de llamadaPermite configurar el teléfono para que muestre o bloquee la información del llamante en t

2Acerca de este manualEste Manual de usuario brinda información resumida sobre cómo utilizar el teléfono. En este manual, aparecen los siguientes icon

47Iluminación → Iluminación del tecladoPermite definir el modo en que el teléfono controla el uso de la luz del teclado.Pantalla → Fondo de pantallaPe

Funciones de menú48Agenda → Marcación rápidaPermite asignar números de marcación rápida a los números más utilizados.Agenda → Guardar nuevos contactos

49Navegador Permite limpiar la memoria caché, eliminar las cookies o cambiar los ajustes de la pantalla del navegador. Además, le permite seleccionar

Funciones de menú50•Reproductor de música: permite modificar la configuración predeterminada para la reproducción de música. Además, puede seleccionar

51Seguridad → Bloqueo de privacidadPermite bloquear el acceso a los registros de llamadas, a los contactos, a los mensajes, a entrenador, a los archiv

52Información sobre salud y seguridadExposición a las ondas de radiofrecuencia (RF)ESTE MODELO CUMPLE CON LAS DIRECTRICES INTERNACIONALES RELATIVAS A

53Las directrices emplean una unidad de medición llamada Tasa de absorción específica o SAR. El límite de SAR para los dispositivos móviles es de 2.0

Información sobre salud y seguridad54• Si utiliza el teléfono cerca de la estación base de la red, éste emplea menos energía; los tiempos en espera y

55• Deshágase de las baterías usadas de acuerdo con la normativa local. Recíclelas siempre. No tire las baterías al fuego.Seguridad en la carreteraEl

Información sobre salud y seguridad56MarcapasosLos fabricantes de marcapasos recomiendan mantener una separación mínima de 15 cm entre el teléfono móv

3• Reproductor de músicaReproduzca archivos de música con el teléfono. Puede utilizar otras funciones del teléfono mientras escucha música.• Radio FME

57Es recomendable que los usuarios apaguen el teléfono mientras se encuentren en una gasolinera (estación de servicio). También se recuerda a los usua

Información sobre salud y seguridad58Para efectuar una llamada de emergencia, proceda de la siguiente manera.1. Si el teléfono no está encendido, enci

59Cuidado y mantenimientoSu teléfono es un producto cuyo diseño y fabricación son de la más alta calidad y se debe tratar con cuidado. Las siguientes

Información sobre salud y seguridad60• Si el teléfono incluye un flash o una luz, no lo utilice demasiado cerca de los ojos de personas o animales. Es

Declaración de conformidad (R&TTE)Nosotros, Samsung Electronicsdeclaramos bajo nuestra responsabilidad que el productoTeléfono móvil G

4ÍndiceDesembalaje 6Asegúrese de tener todos los elementos.Cómo comenzar 6Primeros pasos para utilizar el teléfonoInstalación y carga del teléfono

51 Registro de llamadas1 Contactos recientes2 Llamadas perdidas3 Llamadas realizadas4 Llamadas recibidas5 Borrar todo6 Administrador de llamada

6DesembalajeAsegúrese de tener todos los elementos.• Teléfono• Adaptador de viaje•Batería•Brazalete• Auriculares deportivos• Cable del micrófono• Manu