Samsung SGH-I560 User Manual

SGH-i560Instrukcja obsługi

Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługi8Postępowanie zgodnie ze wszystkimi ostrzeżeniami o bezpieczeństwie i zasadamiNależy przestrzegać wszystki

Ustawienia98Menedżer aplik.Kontrola zachowania urządzenia przy instalacji nowych aplikacji.•Inst. oprogramowania – ustawienie instalacji jedynie progr

999Rozwiązywanie problemówW przypadku wystąpienia problemów z urządzeniem przed skontaktowaniem się z serwisem należy wypróbować następujące procedury

Rozwiązywanie problemów100Urządzenie nie wykrywa sygnału sieci (brak słupków obok ikony sieci)•Jeśli urządzenie zostało właśnie włączone, poczekaj oko

101Rozwiązywanie problemówZapomniałeś kodu zabezpieczającego, PIN lub PUKDomyślny kod blokady to 00000000. Jeśli zapomnisz lub zgubisz ten lub inny ko

Rozwiązywanie problemów102• W obszarach o słabym sygnale możliwa jest utrata połączenia. Należy przejść w inne miejsce i ponowić próbę.Bateria nie ład

103Rozwiązywanie problemówNie można odnaleźć urządzenia zgodnego z interfejsem Bluetooth• Upewnij się, że w obu urządzeniach włączono funkcję Bluetoot

104IndeksAdobe Reader, 55akcesoria, 88aplikacjeinstalowanie, 78obsługiwane, 78weryfikacja certyfikatów, 78zmiana opcji, 79Bluetoothodbieranie danych,

105Indekszmiana opcji, 53zmiana widoków, 53karty pamięciformatowanie, 82ochrona, 83przywracanie danych, 82tworzenie kopii zapasowej danych, 82klawisze

Indeks106notatkisynchronizacja, 56tworzenie notatek, 56Odtwarzacz Flash patrz multimediaodtwarzacz muzykidodawanie plików do biblioteki muzycznej, 39d

107Indekszabezpieczenia, 88zegartworzenie zegara czasu na świecie, 70ustawianie alarmów, 70wyłączanie alarmów, 70zmiana ustawień, 70Quickofficeaktuali

9Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługi•Należy chronić baterie przed stykaniem się z metalowymi przedmiotami. Może to doprowadzić do utworzenia

Deklaracja zgodności (R&TTE)Firma, Samsung Electronicsdeklaruje z pełną odpowiedzialnością, żeTelefo

* W zależności od zainstalowanego oprogramowania, dostawcy usług, karty SIM lub kraju, niektóre z opisów zamieszczonych w tej instrukcji mogą nie odpo

Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługi10Należy unikać zakłócania innych urządzeń elektronicznychUrządzenie emituje fale radiowe, które mogą zakł

11Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługiOstrożna obsługa kart SIM i kart pamięci• Nie należy wyjmować karty, gdy informacje są przenoszone na ni

Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługi12Najwyższy osiągnięty w czasie testów poziom SAR wyniósł 0,928 wata na kilogram. Przy normalnym korzystan

131KomunikacjaUrządzenie umożliwia przesyłanie i odbieranie wielu typów połączeń i komunikatów przez sieci komórkowe i Internet.PołączeniaInformacje n

Komunikacja14Wstawianie pauzyW przypadku łączenia się z systemami automatycznymi istnieje możliwość wstawienia pauzy pomiędzy numerem telefonu i kolej

15KomunikacjaPrzekazywanie połączeńFunkcja ta nie musi być obsługiwana przez danego usługodawcę usług i/lub sieć. Aby przekazywać połączenia przychodz

Komunikacja16WiadomościInformacje na temat funkcji wiadomości. Instrukcje na temat wprowadzania tekstu można znaleźć w skróconej instrukcji. Objaśnien

17KomunikacjaIkony skrzynki odbiorczejW skrzynce odbiorczej, obok wiadomości wyświetlane są następujące ikony:Stan skrzynki nadawczejJeśli znajdujesz

Korzystanie z przewodnikaNiniejsza instrukcja obsługi ma na celu zapoznanie użytkownika z obsługą urządzenia. Podstawowe informacje na temat urządzeni

Komunikacja18•Nie powiodło się: urządzenie kilkakrotnie próbowało wysłać wiadomość, lecz działania te zakończyły się niepowodzeniemWiadomości SMSWysył

19Komunikacja3. Naciśnij klawisz <Opcje> → Kopiuj → Sk. odbiorcza lub folder.Wiadomości zapisane w ten sposób w folderze można wyświetlić.Wiadom

Komunikacja205. Aby wstawić istniejący obiekt multimedialny, naciśnij klawisz <Opcje> → Wstaw obiekt → typ obiektu. Aby utworzyć i wstawić nowy

21Komunikacja1. W trybie gotowości naciśnij klawisz [ ] → Narzędzia → Skrz. połącz..2. Wprowadź numer poczty głosowej dostarczony przez usługodawcę.3.

Komunikacja22Wysyłanie wiadomości e-mail1. W trybie gotowości naciśnij klawisz [ ] → Wiadomości → Nowa wiadom. → E-mail.2. Wprowadź adres e-mail lub n

23KomunikacjaAby wyświetlić nowe wiadomości w trybie offline:1. Powtórz kroki 1-3 powyżej.2. Naciśnij klawisz <Opcje> → Rozłącz.Wyświetlanie i z

Komunikacja24Aby usunąć wiadomość z urządzenia i serwera pocztowego:1. W trybie gotowości naciśnij klawisz [ ] → Wiadomości → Twoja skrzynka pocztowa.

25KomunikacjaLogowanie się do serwera1. W trybie gotowości naciśnij klawisz [ ] → Łącza → Czat.2. Jeśli urządzenie nie podejmie próby automatycznego l

Komunikacja26Przyjmowanie zaproszeniaJeśli jesteś zalogowany do serwera i otrzymasz zaproszenie do rozmowy, na ekranie urządzenia wyświetlony zostanie

27Komunikacja•Typ logow. do czatu: wybór automatycznego lub ręcznego trybu logowaniaWiadomości audioIstnieje możliwość przesyłania wiadomości audio, z

Prawa autorskie i znaki towarowePrawa własności technologii i produktów stanowiących elementy tego urządzenia należą do odpowiednich właścicieli:• Nin

Komunikacja28Wiadomości siecioweJeśli dany usługodawca obsługuje tę funkcję, istnieje możliwość subskrypcji wiadomości sieciowych, zawierających powia

29KomunikacjaWyświetlanie tematu wiadomości sieciowych1. W trybie gotowości naciśnij klawisz [ ] → Wiadomości → <Opcje> → Wiadom. sieciowe.2. Pr

Komunikacja303. Naciśnij klawisz <Opcje> i zapisz dane lub ustawienia zgodnie z typem wiadomości inteligentnej:• Wiad. graficzna: aby zapisać wi

31KomunikacjaRejestryInformacje na temat przeglądania dzienników połączeń, danych pakietowych i innych typów komunikacji.Ostatnie połączeniaIstnieje m

Komunikacja32Aby usunąć pojedynczy rejestr:1. W trybie gotowości naciśnij klawisz [ ] → Rejestr → Ost. połączenia → typ połączenia.2. Naciśnij klawisz

33KomunikacjaRejestr komunikacjiRejestr komunikacji zapewnia możliwość wyświetlenia szczegółów komunikacji oraz filtrowania rejestrów.Wyświetlanie rej

Komunikacja343. Naciśnij klawisz <Opcje> → Zmień.4. Przewiń do okresu, a następnie naciśnij klawisz .Opcje komunikacjiOpcje wiadomości tekstowyc

35KomunikacjaOpcje wiadomości multimedialnychW menu Wiadomości naciśnij klawisz <Opcje> → Ustawienia → Wiadomość MMS, aby zmienić następujące op

Komunikacja36Ustawienia połączeń• Przych. wiad. e-mail: ustawienie opcji wiadomości przychodzących• Wych. wiad. e-mail: ustawienie opcji wiadomości wy

37Komunikacja• Pobieranie e-mail: ustawienie automatycznego pobierania wiadomości e-mail z serwera•Skrzynka w użyciu: określenie skrzynki pocztowej na

2Spis treściInformacje na temat bezpieczeństwa i obsługi ...4Komunikacja ... 13Połącz

Komunikacja38Inne opcje wiadomościW menu Wiadomości naciśnij klawisz <Opcje> → Ustawienia → Inne, aby zmienić następujące opcje:•Zapisz wysłane

392MultimediaPoniżej przedstawiono informacje na temat korzystania z aplikacji multimedialnych dostępnych w urządzeniu: odtwarzacza muzyki, aparatu, g

Multimedia403. Naciśnij klawisz <Opcje> → Odnów fonotekę.4. Przejdź do listy odtwarzania.5. Naciśnij klawisz <Opcje> → Odtwarzaj.6. Podcza

41Multimedia4. Wprowadź nazwę listy odtwarzania i naciśnij klawisz .5. Przejdź do nowej listy odtwarzania i naciśnij klawisz .6. Naciśnij klawisz <

Multimedia42Oglądanie zdjęć1. W trybie gotowości naciśnij klawisz [ ] → Multimedia → Galeria → Zdjęcia. 2. Przewiń do obrazu i naciśnij klawisz .Nagr

43Multimedia6. Aby zakończyć nagrywanie, naciśnij klawisz [].Klawiatura w trybie kameryOdtwarzanie filmu1. W trybie gotowości naciśnij klawisz [ ] → M

Multimedia44GaleriaGaleria umożliwia zarządzanie wszystkimi plikami multimedialnymi i strumieniowymi łączami internetowymi. Otwieranie plików multimed

45Multimedia3. Przewiń do linku, a następnie naciśnij klawisz .Zostanie uruchomiony odtwarzacz i RealPlayer. Na ekranie zostanie wyświetlone pytanie o

Multimedia46Odtwarzanie zawartości strumieniowej w programie RealPlayerW przypadku wybrania linku do zawartości strumieniowej w przeglądarce WWW odtwa

47MultimediaPC StudioProgram PC Studio, zamieszczony na dołączonym dysku CD-ROM PC Studio, to program opracowany dla systemu Windows, umożliwiający za

3Spis treściŁącza... 62Korzystanie z łączności Bluetooth ...62Połączenie przez USB ...

483Funkcje osobistePoniżej przedstawiono informacje na temat zarządzania kontaktami, planowania zdarzeń, tworzenia notek i korzystania z programów Qui

49Funkcje osobisteTworzenie nowej karty kontaktu na karcie SIM1. W trybie gotowości naciśnij klawisz [ ] → Kontakty.2. Naciśnij klawisz <Opcje>

Funkcje osobiste502. Przewiń do kontaktu i naciśnij klawisz <Opcje> → Kopiuj do Kontakt. lub Kopiuj do katal. SIM.Określanie domyślnego numeru l

51Funkcje osobiste3. Przewiń do numeru telefonu i naciśnij klawisz <Opcje> → Przyp. proste wyb..4. Przewiń do numeru szybkiego wybierania i naci

Funkcje osobiste525. Przejdź do nowej grupy i naciśnij klawisz , aby ją otworzyć.6. Naciśnij klawisz <Opcje> → Dodaj członków.7. Przewiń listę d

53Funkcje osobiste• Rocznica – coroczne przypomnienie o konkretnym dniu• Zadanie – informacja o konkretnym zadaniu 3. Wypełnij pola i dostosuj ustawie

Funkcje osobiste54•Początek tygodnia: data wyświetlana jako pierwsza w widoku tygodnia•Tytuł widoku tygodnia: określenie tytułu tygodnia – numer tygod

55Funkcje osobisteAktualizacja programu QuickofficeNarzędzie Quickmanager umożliwia pobieranie aktualizacji programów, nowych produktów Quickoffice i

Funkcje osobiste566. W trakcie przeglądania dokumentu można nacisnąć klawisz <Opcje> w celu skorzystania z następujących opcji:NotatkiFunkcja No

574InternetUrządzenie umożliwia łączenie się z bezprzewodowym Internetem za pomocą wbudowanej przeglądarki WWW. W celu połączenia się z Internetem nal

4Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługiAby uniknąć niebezpiecznych lub niedozwolonych sytuacji i zapewnić optymalne działanie urządzenia, należy

Internet584. Aby zamknąć połączenie internetowe, naciśnij klawisz <Zamknij>.Podczas przeglądania naciśnij klawisz <Opcje>, aby uzyskać dos

59Internet•Usuń prywatne dane: usuwanie danych przesłanych podczas przeglądania stron internetowych, takich jak pliki cookie, dane w pamięci podręczne

Internet60Korzystanie z zakładekPodczas przeglądania możesz także korzystać z zakładek (patrz "Dodawanie zakładek," X 59). Naciśnij klawisz

61InternetWyświetlenie zapisanej strony internetowej1. W trybie gotowości naciśnij klawisz [ ] → Internet.2. Przejdź do opcji Zapisane strony i naciśn

625ŁączaInformacje na temat przesyłania danych z urządzenia i do niego za pomocą funkcji Bluetooth lub kabla podłączonego do komputera PC.Korzystanie

63Łącza2. Przewiń w prawo, aby otworzyć listę powiązanych urządzeń.3. Naciśnij klawisz <Opcje> → Nowe pow. urządz..Urządzenie wyszuka i wyświetl

Łącza64Zmiana opcji powiązanych urządzeńNa liście urządzeń powiązanych można nacisnąć klawisz <Opcje> w celu uzyskania dostępu do następujących

65Łącza2. Ponownie naciśnij klawisz <Tak>, aby potwierdzić chęć odbioru danych z urządzenia (jeśli to konieczne).Aktywacja zdalnego trybu SIMAby

Łącza662. Ustaw domyślny tryb USB (Odtw. multimedialny, PC Studio lub Transfer danych).Korzystanie z programu PC Studio1. Zmień tryb połączenia USB na

67ŁączaKopiowanie plików muzycznych na kartę pamięci1. Włóż kartę pamięci do urządzenia.2. Zmień tryb połączenia USB na Transfer danych. 3. Podłącz ur

5Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługiOstrożność podczas używania i pozbywania się akumulatorów•Należy korzystać tylko z baterii i ładowarek za

Łącza684. Podaj następujące dane:• Nazwa profilu synch.: określenie nazwy profilu• Aplikacje: określenie aplikacji do synchronizowania• Ustawienia poł

696Aplikacje dodatkoweInformacje na temat korzystania z kalkulatora, zegara, konwertera, sterowania głosem, danych GPS i punktów orientacyjnych.Kalkul

Aplikacje dodatkowe70Zmiana ustawień zegara1. W trybie gotowości naciśnij klawisz [ ] → Organizat. → Zegar.2. Naciśnij klawisz <Opcje> → Ustawie

71Aplikacje dodatkowe3. Naciśnij klawisz <Opcje> → Dodaj miasto.4. Przejdź do miasta i naciśnij klawisz lub wprowadź kilka pierwszych liter na

Aplikacje dodatkowe727. Naciśnij klawisz w celu potwierdzenia.Aby dodać inne waluty i kursy wymiany:1. Powtórz czyności 1–4 powyżej.2. Wprowadź nazw

73Aplikacje dodatkoweSterowanie głosemSterowanie głosem umożliwia nawiązywanie połączeń, pobieranie danych kontaktowych, uruchamianie aplikacji i prze

Aplikacje dodatkowe744. Jeśli nazwisko lub typ nie są prawidłowe, powiedz "No" i powtarzaj procedurę do momentu usłyszenia odpowiedniego naz

75Aplikacje dodatkoweAktywacja metody pozycjonowania1. W trybie gotowości naciśnij klawisz [ ] → Narzędzia → Dane GPS.2. Naciśnij klawisz <Opcje>

Aplikacje dodatkowe76Wyświetlenie bieżącego położenia1. W trybie gotowości naciśnij klawisz [ ] → Narzędzia → Dane GPS. 2. Przejdź do opcji Pozycja i

777ZarządzanieInformacje na temat zarządzania plikami, aplikacjami, konfiguracjami urządzenia, kluczami aktywacyjnymi i połączeniami.Menedżer plikówMe

Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługi6Wyłączanie urządzenia w środowiskach zagrożonych wybuchemNie należy używać urządzenia w miejscach tankowa

Zarządzanie783. Przewiń do folderu, a następnie naciśnij klawisz .4. Jeśli to konieczne, przejdź do podfolderu i naciśnij klawisz .5. Naciśnij klawis

79ZarządzanieZmiana opcji instalacjiW menu Menedżera aplikacji naciśnij klawisz <Opcje> → Ustawienia, aby uzyskać dostęp do następujących ustawi

Zarządzanie80• Hasło serwera: ustawienie hasła wymaganego do zsynchronizowania urządzenia• Punkt dostępu: ustawienie punktu dostępu• Adres hosta: usta

81ZarządzanieMenedżer kluczy aktywacjiW przypadku pobierania zawartości cyfrowej może pojawić się konieczność zakupu klucza aktywacji w witrynie udost

Zarządzanie82Menedżer kart pamięciMenedżer kart pamięci umożliwia tworzenie kopii zapasowych i przywracanie danych, chronienie karty hasłem i wyświetl

83ZarządzanieOchrona karty pamięci hasłem1. W trybie gotowości naciśnij klawisz [ ] → Organizat. → Pamięć.2. Naciśnij klawisz <Opcje> → Przypisz

Zarządzanie84Wyświetlanie szczegółów połączeń1. W trybie gotowości naciśnij klawisz [ ] → Łącza → Mndż. poł..2. Przejdź do połączenia i naciśnij klawi

858UstawieniaInformacje na temat ustawień urządzenia. Aby uzyskać dostęp do ustawień urządzenia: 1. W trybie gotowości naciśnij klawisz [ ] → Ustawien

Ustawienia86•Czas przyciemnienia – ustawienie opóźnienia przed wyłączeniem przyciemnionego podświetleniaTryb gotowości•Aktywny tryb gotowości – ustawi

87UstawieniaJęzyk•Język wyświetlacza – ustawienie języka wyświetlacza (wszystkich menu i aplikacji)•Język tekstów – ustawienie języka wiadomości (wszy

7Informacje na temat bezpieczeństwa i obsługi• Nie udziela się jakichkolwiek gwarancji użyteczności handlowej lub przydatności do określonego celu chy

Ustawienia88AkcesoriaOkreślenie, czy domyślnie urządzenie powinno korzystać z zestawu słuchawkowego, czy też bezprzewodowego zestawu samochodowego: na

89UstawieniaZarządz. certyfikatamiUrządzenie wykorzystuje certyfikaty cyfrowe do weryfikacji tożsamości i autentyczności różnych usług online i oprogr

Ustawienia90Serwer pozycjonowania•Punkt dostępu – ustawienie punktu dostępu do serwera globalnego pozycjonowania•Adres serwera – ustawienie adresu sie

91Ustawienia•Autom. ponown. wyb. – ustawienie automatycznego ponownego wybierania numeru w przypadku nieudanego połączenia•Pokaż czas połączenia – ust

Ustawienia92•Gdy nie odbieram – przekazywanie nieodebranych połączeń•Gdy nieosiągalny – przekazywanie połączeń w przypadku braku zasięgu•Gdy niedostęp

93UstawieniaSiećKontrola nad trybami sieci i metodami wyboru.•Tryb sieci – ustawienie pracy w sieci UMTS lub GSM, lub też w obu jednocześnie (tryb pod

Ustawienia94USBKontrola zachowania urządzenia przy podłączeniu do komputera.•Tryb USB – dostępne ustawienia Odtw. multimedialny (synchronizacja z prog

95Ustawienia•Adres IP telefonu (tylko IPv4) – ustawienie adresu IP urządzenia•Adres DNS (IPv4) – ustawienie adresów preferowanego i alternatywnego ser

Ustawienia96Kontrola APNKontrola wykorzystania połączeń pakietów danych, jeśli karta SIM obsługuje usługę kontroli punktów dostępu. Aby włączyć/ wyłąc

97Ustawienia•Jakość nagrywania – dostępne opcje jakości: Wysoka i MMS•Pamięć w użyciu – określenie lokalizacji w pamięci dla nowych plików głosowychKa