Samsung SGH-J700G User Manual

SGH-J700 Navodila zauporaboJ700_SL.book Page ii Friday, July 4, 2008 10:14 PM

6Informacije o varnosti in uporabiV letalu izklopite telefon ali izključite brezžične funkcije.Uporaba telefona lahko povzroči motnje v delovanju leta

Informacije o varnosti in uporabi7• Telefon ali pomnilniške kartice lahko poškodujete, če jih izpostavite magnetnim poljem. Telefona ne shranjujte v t

8Informacije o varnosti in uporabiZagotovite optimalni čas delovanja baterije in polnilnika.• Baterij ne polnite dlje od enega tedna, saj lahko prekom

Informacije o varnosti in uporabi9Informacije o certifikatu SAR (Specific Absorption Rate)Vaš telefon je v skladu s standardi Evropske unije (EU), ki

10Informacije o varnosti in uporabiUstrezno odlaganje tega izdelka(Odpadna električna in elektronska oprema)(Uporablja se v Evropski Uniji in drugih e

11Predstavitev vašega mobilnega telefonaPredstavitevvašegamobilnegatelefona V tem poglavju si preberite informacije opostavitvi, tipkah, zaslonu in ik

12Predstavitev vašega mobilnega telefonaPostavitev telefonaSprednja stran telefona vsebuje naslednje tipke in funkcije:Zadnja stran telefona vsebuje n

Predstavitev vašega mobilnega telefona13TipkeTipka FunkcijaIzbirni tipkiZa izvajanje operacij, ki so označene na dnu zaslonaNavigacijaZa dostop do nač

14Predstavitev vašega mobilnega telefonaZaslonZaslon telefona je sestavljen iz treh območij:IkoneSpoznajte ikone, ki se prikazujejo na vašem zaslonu.T

Predstavitev vašega mobilnega telefona15Pomnilniška kartica je vstavljenaAlarm je aktiviranPreusmeritev klicev je vključenaV območju signala domačega

ii UporabapriročnikaTa uporabniški priročnik je izdelan tako, da vasvodi skozi funkcije in možnosti vašega mobilnegatelefona. Za hiter začetekpreberit

16Sestavljanje inpripravavašegamobilnegatelefona Za začetek sestavite mobilni telefon in ga pripravite na prvo uporabo.Vstavljanje kartice SIM in bate

Sestavljanje in priprava vašega mobilnega telefona172. Vstavite kartico SIM. 3. Vstavite baterijo.4. Namestite pokrov baterije.Vstavite kartico v tele

18Sestavljanje in priprava vašega mobilnega telefonaPolnjenje baterijePred prvo uporabo telefona morate napolniti baterijo.1. Odprite pokrov večnamens

Sestavljanje in priprava vašega mobilnega telefona196. Zaprite pokrov večnamenskega vhoda.Vstavljanje pomnilniške kartice (po izbiri)Če želite v telef

20Uporabaosnovnihfunkcij Spoznajte osnovne lastnosti in se naučiteuporabljati glavne funkcije svojega mobilnegatelefona.Vklop in izklop telefonaZa vkl

21Uporaba osnovnih funkcijČe želite preklopiti v profil Odklopljen, pritisnite <Meni> → Nastavitve → Nastavitve telefona → Telefonski profili →

22Uporaba osnovnih funkcij3. Pritisnite <Opcije> → Uredi → Melodija zvonjenja za govorni klic.4. Izberite kategorijo zvonjenja → melodijo zvonje

23Uporaba osnovnih funkcij4. Ponovno vnesite novo geslo in pritisnite <V redu!>.Uporaba osnovnih funkcij klicevNaučite se opravljati in sprejema

24Uporaba osnovnih funkcij• Za sprejem klica pritisnite in držite gumb slušalke.• Za konec klica pritisnite in držite gumb slušalke.Pošiljanje in ogle

25Uporaba osnovnih funkcij7. Vnesite besedilo sporočila in pritisnite središčno tipko.8. Pritisnite <Opcije> → Pošlji. 9. Vnesite številko naslo

Uporaba priročnikaiiiInformacije o avtorskih pravicahVse tehnologije in izdelki, ki so del te naprave, pripadajo njihovim lastnikom:•Bluetooth® je reg

26Uporaba osnovnih funkcij• Za preklop v način za pisanje simbolov pritisnite in držite [ ].Vnesite besedilo v enem od naslednjih načinov:Ogled besedi

27Uporaba osnovnih funkcijDodajanje in iskanje stikovPreberite osnovne informacije o uporabi funkcije Imenik.Dodajanje novega stika1. V stanju priprav

28Uporaba osnovnih funkcijUporaba osnovnih funkcij fotoaparataSpoznajte osnovne funkcije za fotografiranje in ogled fotografij in videoposnetkov.Fotog

29Uporaba osnovnih funkcij6. Če želite posneti nov videoposnetek, pritisnite < > (3. korak).Ogled videoposnetkovV stanju pripravljenosti pritisn

30Uporaba osnovnih funkcij• Prenesite jih iz računalnika z dodatnim programom Samsung PC Studio. X Uporabniški priročnik za program Samsung PC Studio•

31Uporaba osnovnih funkcijBrskanje po spletuNaučite se dostopati do svojih priljubljenih spletnih strani in jih zaznamovati.Brskanje po spletnih stran

32Uporabazahtevnejšihfunkcij Spoznajte zahtevnejše lastnosti in se naučiteuporabljati dodatne funkcije svojega mobilnegatelefona.Uporaba zahtevnejših

33Uporaba zahtevnejših funkcijKlicanje zadnjih klicanih številk1. Za prikaz seznama nazadnje klicanih številk v načinu pripravljenosti pritisnite [ ].

34Uporaba zahtevnejših funkcij2. Medtem ko ste povezani s prvo osebo, pokličite drugo osebo.Telefon samodejno zadrži klic prve osebe.3. Ko ste povezan

35Uporaba zahtevnejših funkcijUstvarjanje vizitk1. V stanju pripravljenosti pritisnite <Meni> → Imenik → Moja vizitka.2. Vnesite svoje osebne po

ivVsebinaInformacije o varnosti in uporabi 2Varnostna opozorila ...2Varnostni ukrepi ...

36Uporaba zahtevnejših funkcij3. Če želite nastaviti sliko za prepoznavanje klicatelja, pritisnite središčno tipko → kategorijo slike → sliko.4. Če že

37Uporaba zahtevnejših funkcijVstavljanje besedilnih sporočil v nova sporočila1. Če želite ustvariti novo sporočilo, pritisnite <Meni> → Sporoči

38Uporaba zahtevnejših funkcij4. V pojavnem oknu na računalniku izberite Open folder to view files (Odpri mapo za ogled datotek).5. Kopirajte datoteke

39Uporaba orodij in aplikacijUporaba orodijin aplikacij Naučite se uporabljati orodja in dodatne aplikacijesvojega telefona.Uporaba funkcije za brezži

40Uporaba orodij in aplikacijIskanje in seznanitev z drugimi napravami, ki podpirajo povezavo Bluetooth1. V stanju pripravljenosti pritisnite <Meni

41Uporaba orodij in aplikacij1. V stanju pripravljenosti pritisnite <Meni> → Sporočila → Sporočila v sili → Možnosti za pošiljanje.2. Pomaknite

42Uporaba orodij in aplikacij2. Vnesite geslo in pritisnite <V redu!>.3. Pomaknite se desno, da vklopite mobilni sledilnik.4. Pomaknite se navzd

43Uporaba orodij in aplikacij3. Povejte vsebino beležke in pri tem govorite v mikrofon (do 1 ure).4. Ko prenehate govoriti, pritisnite <Shrani>.

44Uporaba orodij in aplikacij3. Izberite sliko ali posnemite novo fotografijo.4. Pritisnite <Opcije> → Učinki → možnost učinka.5. Izberite razli

45Uporaba orodij in aplikacij5. Z navigacijsko tipko sliko zavrtite ali zrcalite po želji in pritisnite <Končano>.6. Pritisnite <Opcije> →

VsebinavDostop do menijev ...21Prilagajanje nastavitev telefona ...21Uporaba osnovnih funkcij klicev ...

46Uporaba orodij in aplikacij2. Izberite igro iz seznama in sledite navodilom na zaslonu.Zagon aplikacij1. V stanju pripravljenosti pritisnite <Men

47Uporaba orodij in aplikacij2. Pomaknite se do svetovne ure in pritisnite <Opcije> → Označi kot drugo uro.3. Pritisnite <Opcije> → Nastav

48Uporaba orodij in aplikacijIzključitev alarma1. V stanju pripravljenosti pritisnite <Meni> → Rokovnik → Alarmi.2. Pomaknite se do alarma, ki g

49Uporaba orodij in aplikacijUporaba štoparice1. V stanju pripravljenosti pritisnite <Meni> → Rokovnik → Štoparica.2. Za vključitev štoparice in

aPregled menijskih funkcijZa dostop do menijskega načina v stanju pripravljenosti pritisnite <Meni>.1 Vpis klica1 Zadnji stiki2 Neodgovorjeni

bOdpravljanje težavOdpravljanje težavČe imate težave z mobilnim telefonom, jih poskusite odpraviti s pomočjo naslednjih navodil za odpravljanje težav,

cOdpravljanje težavNa zaslonu telefona se prikaže sporočilo »Ni storitve«, »Napaka v omrežju« in »Neizvedeno«.• Kadar se nahajate na območjih s slabim

dOdpravljanje težavTelefon zapiska in ikona baterije utripa.Baterija je skoraj prazna. Za nadaljnjo uporabo telefona napolnite ali zamenjajte baterijo

eKazaloalarmiizključitev, 48ustvarjanje, 47zaustavitev, 47barva grafične podobe 22baterijaopozarjanje na prazno baterijo, 19polnjenje, 18vstavlj

fKazalointernetglejte spletni brskalnikJavadostop do aplikacij, 46zagon iger, 45kalkulatorglejte orodja, kalkulatorkliciiz imenika, 34klicanje doda

2Informacije ovarnosti inuporabi Upoštevajte naslednje varnostne ukrepe, da seizognete nevarnim ali nezakonitim situacijam inzagotovite optimalno delo

gKazalopretvornikglejte orodja, pretvornikprofil brez povezave 20radioglejte UKV radioSIM kartica 16slikedodajanje učinkov, 43prilagajanje, 44tran

Izjava o skladnosti (R&TTE)Mi, Samsung Electronics,s polno odgovornostjo potrjujemo, da izdelekGSM mobilni telefon : SGH-J700na kate

Možno je, da nekateri podatki v tem priročniku ne veljajo za vaš telefon. To je odvisno od nameščene programske opreme in vašega omrežnega operaterja.

Informacije o varnosti in uporabi3Mobilni telefon in opremo namestite previdno.Poskrbite, da so mobilni telefoni in ustrezna oprema, nameščena v vašem

4Informacije o varnosti in uporabiČe domnevate, da vaš telefon povzroča motnje v delovanju spodbujevalnika ali druge zdravstvene naprave, telefon tako

Informacije o varnosti in uporabi5Varnost v cestnem prometu je na prvem mestu.Ne uporabljajte telefona med vožnjo in upoštevajte vsa pravila, ki omeju