Samsung SM-A300FU User Manual

www.samsung.comKasutusjuhendEstonian. 07/2015. Rev.1.0SM-A300FU

Alustamine10SIM- või USIM-kaardi ja aku kasutamineSIM-või USIM-kaardi paigaldamineSisestage mobiiltelefoni teenusepakkuja poolt antud SIM-või USIM-kaa

Seaded100Suvandite kasutamiseks toksake .•Otsi: saadavalolevate võrkude otsimine.•Wi-Fi Direct: saate aktiveerida Wi-Fi Directi ja ühendada failide

Seaded101Modem ja mobiilne kuumkohtKasutage seadet mobiilse kuumkohana, et jagada seadme mobiilivõrgu ühendust teiste seadmetega. Vaadake lisateavet j

Seaded102AsukohtMuutke asukohateabe lubade seadeid.Toksake rakenduste ekraanil Asukoht ning toksake selle aktiveerimiseks Asukoht lülitit.•Režiim: sa

Seaded103•Keelatud seadmed: vaadake teie seadmele blokeeritud juurdepääsuga seadmete loendit.•Laadi alla:: valige mälu asukoht, kuhu meediumifailid

Seaded104SeadeHelinad ja teavitusedSaate muuta oma seadme erinevaid heliseadeid.Toksake seadete lehel Helinad ja teavitused.•Helirežiim: seadme seadi

Seaded105•Font:–Fondi laad: kuvatava teksti fonditüübi muutmine.–Fondi suurus: muutke fondi suurus.•Ekraani pööramine: seadistage sisu seadme pöör

Seaded106•Kaamera otsetee: seadistage seade lukustatud ekraanil kaamera otseteed kuvama.See funktsioon võib sõltuvalt teie regioonist või teenusepakk

Seaded107IsikupärastamineKontodE-posti või SNS-kontode lisamine.Toksake seadetekuval Kontod.CloudSamsungi konto või Dropboxi pilvemäluga andmete või f

Seaded108JuurdepääsSee funktsioon annab teile seadmele parema juurdepääsu.Toksake seadete lehel Juurdepääs.•Nägemine: saate kohandada seadeid, et par

Seaded109•Kuulmine: saate kohandada seadeid, et parandada juurdepääsu vaegkuuljatest kasutajatele.–Vilkuv teavitus: seadistage välgu vilkumine sisse

Alustamine113 Asetage SIM- või USIM-kaart SIM-kaardi salve nii, et kaardi kuldsed kontaktpinnad on suunaga alla.Ärge kaotage ega laske teistel kasutad

Seaded110PrivaatsusrežiimAktiveerige privaatrežiim, et seadistada seadmel teiste juurdepääsu takistamine teie isiklikule sisule.Toksake seadete ekraan

Seaded111Samsungi klaviatuurVõimalikud suvandid võivad sõltuvalt regioonist või teenusepakkujast erineda.•English(UK): klaviatuuri vaikepaigutuse val

Seaded112Google'i häälsisestamine•Sisestuskeelte valim.: tekstisisestuse jaoks keele valimine.•Solvavate sõnade blok.: määrake seade tuvastama

Seaded113Kuupäev ja kellaaegPääsete juurde järgnevatele seadetele ja saate neid muuta, et kontrollida, kuidas seade kellaaega ja kuupäeva kuvab.Toksak

Seaded114Energia säästmineAktiveerige energiasäästu režiim ja vahetage energiasäästu režiimi seaded. Vaadake lisateavet jaotisest Energiasäästu funkts

Seaded115•Seadme krüptimine: seadistage seadmes salvestatud andmete krüpteerimise salasõna. Salasõna peate sisestama iga kord, kui lülitate seadme si

Seaded116SpikkerSpikker aitab teil teada saada, kuidas seadet ja rakendusi kasutada ning tähtsaid seadeid konfigureerida.Toksake seadetekuval Spikker.

117TõrkeotsingEnne Samsungi Teeninduskeskusesse pöördumist proovige järgnevaid lahendusi. Teatud olukorrad ei tarvitse teie seadmele kohalduda.Seadme

Tõrkeotsing118Puuteekraan reageerib aeglaselt või valesti•Kui kinnitate puuteekraanile kaitsekatte või valikulisi tarvikuid, ei pruugi puuteekraan ko

Tõrkeotsing119Heli kajab kõne ajalVajutage helitugevuse reguleerimiseks helitugevuse nuppu või liikuge teise kohta.Mobiilsidevõrgu või internetiühendu

Alustamine12SIM-või USIM-kaardi eemaldamine1 Sisestage väjutustihvt SIM-kaardi salves olevasse auku, et väljutada salv.2 Tõmmake SIM-kaardi salv õrnal

Tõrkeotsing120Teie seade on puudutamisel kuumKui te kasutate rakendusi, mis vajavad rohkem energiat, või kasutate seadmel rakendusi pika aja vältel, v

Tõrkeotsing121•Teie seade toetab fotosid ja videoid, mis on antud seadmega pildistatud. Teiste seadmetega jäädvustatud fotod ja videod ei pruugi korr

Tõrkeotsing122Seadmele salvestatud andmed on kadunudTehke kõigist seadmele salvestatud olulistest andmetest alati varukoopiad. Vastasel juhul pole kad

CopyrightCopyright © 2015 Samsung ElectronicsAntud juhend on kaitstud rahvusvaheliste autoriõigustega.Juhendi ühtki osa ei tohi ilma Samsung Electroni

Alustamine13Aku laadimineKasutage enne seadme esmakordset kasutamist aku laadimiseks akulaadurit. Akut saab ka arvuti kaudu laadida, kui ühendate need

Alustamine14•Võite seadet laadimise ajal kasutada, aga see võib pikendada aku täislaadimise aega.•Seadme puuteekraan võib laadimise ajal katkendliku

Alustamine15Mälukaardi kasutamineMälukaardi paigaldamineTeie seade aktsepteerib kuni 128 GB mahuga mälukaarte. Sõltuvalt mälukaardi tootjast ja tüübis

Alustamine16Mälukaardi eemaldamineMälukaardi ohutuks eemaldamiseks tuleb kõigepealt selle ühendus katkestada. Toksake avaekraanil Rak.-d → Seaded → Mä

Alustamine17Seadme sisse- ja väljalülitamineSeadme sisselülitamiseks vajutage ja hoidke toitenuppu mõni sekund all.Seadme esmakordsel või andmete läht

18PõhilinePuuteekraani kasutamine•Ärge laske puuteekraanil muude elektriseadmetega kokku puutuda. Elektrostaatilised laengud võivad põhjustada puutee

Põhiline19Toksamine ja hoidmineJuurdepääsuks võimalikele valikutele toksake ja hoidke üksust või ekraani kauem kui 2 sekundit.LohistamineÜksusse teisa

2SisukordÜldteaveAlustamine7 Pakendi sisu8 Seadme osad10 SIM- või USIM-kaardi ja aku kasutamine15 Mälukaardi kasutamine17 Seadme sisse- ja väljal

Põhiline20NipsamineLibistage teise paneeli kuvamiseks avalehel või rakenduste ekraanil vasakule või paremale. Veebilehe või loendite, nagu kontaktid,

Põhiline21Avaekraani paigutusAvalehtAvaleht on stardipunktiks seadme funktsioonidele juurdepääsul. See kuvab vidinaid, rakenduste otseteid jne. Vidina

Põhiline22Avalehe suvandidSaadavalolevatele suvanditele ligipääsuks toksake ja hoidke avalehel tühja ala või suruge sõrmed ekraanil kokku.Flipboard Br

Põhiline23Rakenduste ekraanRakenduste ekraanil kuvatakse kõigi rakenduste ikoonid, kaasa arvatud uute paigaldatud rakenduste ikoonid.Toksake avalehel

Põhiline24IndikaatorikoonidIndikaatorikoonid ilmuvad ekraani ülaosas olevale olekuribale. Järgnevas tabelis on välja toodud enimkasutatavad ikoonid.Ol

Põhiline25Ikoon TähendusAlarm aktiveeritudVaigistusrežiim aktiveeritudVibratsioonirežiim aktiveeritudLennurežiim aktiveeritudIlmnes tõrge või tuleb ol

Põhiline26Teavituste paneelil on võimalik kasutada järgmisi funktsioone.Menüü Seaded käivitamine.Käivitage S Finder.Toksake teavitust ja teostage erin

Põhiline27Kiirseadete paneeli kasutamineTe saate teatud funktsioone teavituste paneelil aktiveerida või desaktiveerida. Lisa funktsioonide aktiveerimi

Põhiline28•Nutikas olek: selle funktsiooni aktiveerimisel on ekraan nähtav seni, kuni te seda vaatate.•Energiasääst: vaadake lisateavet jaotisest En

Põhiline29Play poodKasutage rakendust rakenduste ostmiseks ja allalaadimiseks.Toksake rakenduste ekraanil Play pood.Rakenduste installimineSirvige rak

Sisukord371 S Voice72 Internet73 Muusika75 Video76 Kell78 Kalkulaator78 Memo79 Helisalvesti80 Dropbox81 Flipboard81 Raadio83 Google rakendusedTeiste

Põhiline30Teksti sisestamineKlaviatuuri paigutusSõnumite saatmiseks, memode loomiseks jms teksti sisestamisel ilmub klaviatuur automaatselt.Mõnes keel

Põhiline31Klaviatuuri lisafunktsioonide kasutamineToksake ja hoidke , et kasutada erinevaid funktsioone. Sõltuvalt viimati kasutatud funktsioonist võ

Põhiline32KuvahõiveJäädvustage seadme kasutamise ajal ekraanitõmmis.Vajutage ja hoidke avalehe- ja toitenuppu samaaegselt. Pilt salvestatakse Galerii

Põhiline33Energiasäästu funktsioonEnergiasäästurežiimSäästke akutoidet, piirates seadme funktsioone.Toksake rakenduste ekraanil Seaded → Energia sääst

Põhiline34Spikriteabe kuvamineSpikriteabe kuvamiseks seadme ja rakenduste kasutamise kohta avage rakenduste ekraan ja toksake Seaded → Spikker.Rakendu

35Võrgu ühenduvusMobiilne andmesideÜhendage seade mobiilivõrguga interneti kasutamiseks või meediumfailide teiste seadmetega jagamiseks. Vaadake lisas

Võrgu ühenduvus36Modem ja mobiilne kuumkohtModemifunktsioonist ja mobiilsetest kuumkohtadestKasutage seda funktsiooni internetiühenduse puudumisel sea

Võrgu ühenduvus37Jagamine USB kauduJagage USB-kaabli abil seadme mobiilivõrgu ühendust teiste seadmetega.1 Toksake rakenduste ekraanil Seaded → Modem

38Liigutused ja praktilised omadusedLiigutused ja viipedSeadme tugev raputamine või löögid võivad põhjustada soovimatuid sisestusi. Juhtige liigutusi

Liigutused ja praktilised omadused39VaigistaToksake rakenduste ekraanil Seaded → Liigutused ja viiped → Vaigista ning toksake selle aktiveerimiseks Va

Sisukord4Seaded99 Seadetest99 Kiirseaded99 Ühendused104 Seade107 Isikupärastamine110 Süsteem116 RakendusedTõrkeotsing

Liigutused ja praktilised omadused40Pihuga libistamine, et jäädvustadaToksake rakenduste ekraanil Seaded → Liigutused ja viiped → Pihuga libistamine,

41IsikupärastamineAvalehe ja rakenduste ekraani haldamineAvalehe haldamineÜksuste lisamineToksake ja hoidke rakenduste ekraanil rakendust või kausta n

Isikupärastamine42Paneelide haldaminePaneeli lisamiseks, teisaldamiseks või eemaldamiseks toksake ja hoidke avalehel tühja ala.Paneeli lisamiseks keri

Isikupärastamine43Taustpiltide ja helinatoonide seadistamineTaustpildi seadistamineSeadke seadmesse salvestatud pilt või foto avalehe või lukustusekra

Isikupärastamine44Ekraanilukustuse tüübi muutmineTe saate ekraani lukustamisviisi muuta, et takistada teiste juurdepääsu oma isiklikule teabele.Toksak

Isikupärastamine45PrivaatsusrežiimPrivaatrežiimistKasutage seda režiimi, et takistada teiste juurdepääsu seadmesse salvestatud konkreetsele sisule, na

Isikupärastamine46Peidetud sisu kuvaminePeidetud sisu saab kuvada ainult aktiveeritud privaatrežiimis.1 Toksake rakenduste ekraanil Seaded → Privaatsu

Isikupärastamine47Andmete ülekandmine teie eelmiselt seadmeltVarunduskontode kasutamineTe saate varundusandmed oma eelmiselt seadmelt uuele seadmele ü

Isikupärastamine483 Ühendage oma hetkel kasutatav seade arvutiga USB-kaabli abil.4 Klõpsake arvutis eelmise seadme tootjat ja järgige oma seadmesse an

49TelefonHelistamineToksake rakenduste ekraanil Telefon.Toksake Klaviatuur, sisestage telefoninumber ja toksake seejärel häälkõne tegemiseks või vid

5ÜldteaveSeadme ohutu ja sihipärase kasutamise tagamiseks lugege palun see kasutusjuhend enne seadme kasutama hakkamist läbi.•Kirjelduste aluseks on

Telefon50Rahvusvahelise kõne tegemineToksake Klaviatuur.Toksake ja hoidke all 0, kuni ilmub + märk. Sisestage riigikood, piirkonnakood ja telefoninumb

Telefon51Valikud kõnede ajalHäälkõne ajalVõimalikud on järgnevad tegevused:• : suurendab helitugevust.•Lisa kõne: teise kõne tegemine.•Klahvid: kla

Telefon52Videokõne ajalToksake ekraani, et kasutada järgmisi suvandeid:• → Peida mind: peidab teid teise poole eest.• → Väljuv pilt: teisele osalise

53KontaktidKontaktide lisamineKontaktide teisaldamine teistest seadmetestTe saate teisaldada kontakte teistest seadmetest enda seadmesse. Vaadake lisa

Kontaktid54Kontaktide otsimineToksake rakenduste ekraanil Kontaktid → Kontaktid.Kasutage ühte järgnevatest otsinguviisidest:•Kerige kontaktide loendi

55Sõnumid ja e-postSõnumidSõnumite saatmineSaatke tekstsõnumeid (SMS) või multimeediasõnumeid (MMS).Rändluse ajal võib sõnumite saatmine või vastuvõtm

Sõnumid ja e-post56E-postE-posti kontode seadistamineToksake rakenduste ekraanil E-post.Seadistage E-post esmakordsel avamisel e-posti konto.Sisestage

Sõnumid ja e-post57E-kirjade lugemineToksake rakenduste ekraanil E-post.Toksake , valige kasutatav e-posti konto ja uued sõnumid laaditakse seadmesse.

58KaameraTavaline pildistamineFotode jäädvustamine või videote salvestamine1 Toksake rakenduste ekraanil Kaamera.2 Toksake eelvaate kuval kujutist, mi

Kaamera59•Kui te kaamerat ei kasuta, lülitub see automaatselt välja.•Veenduge, et objektiiv oleks puhas. Vastasel juhul ei pruugi seade mõnedes kõrg

Üldteave6Juhendavad ikoonidHoiatus: olukorrad, mis võivad tekitada vigastusi nii teile kui teisteleEttevaatust!: olukorrad, mis võivad kahjustada teie

Kaamera60VõtterežiimidAuto.Lubage selle abil kaameral hinnata ümbruskonda ja otsustada foto jaoks sobiv režiim.Toksake rakenduste ekraanil Kaamera → R

Kaamera61Lai selfieKasutage seda režiimi endast telefoni esikaameraga panoraampildi tegemiseks. Seade tuvastab foto abil asukohas Galerii.1 Toksake r

Kaamera62SarivõteKasutage seda režiimi liikuvatest objektidest fotoseeria tegemiseks.Toksake rakenduste ekraanil Kaamera → Režiim → Sarivõte.HDR (rikk

Kaamera63Heli ja võteKasutage seda režiimi, et pildistada koos heliga. Seade tuvastab fotod abil asukohas Galerii.Toksake rakenduste ekraanil Kaamer

Kaamera64•Mõõtmisrežiimid: valige mõõtmisviis. See määrab, kuidas valgustugevust arvutatakse. Keskmestav mõõtmine mõõdab taustvalgust stseeni keskel.

65GaleriiSeadme sisu kuvamineToksake rakenduste ekraanil Galerii ning valige pilt või video.Videofailid kuvavad eelvaates pisipildil ikooni.Fotode võ

Galerii66Teistesse seadmetesse salvestatud sisu vaatamineOtsige sisu, mis on teistesse seadmetesse salvestatud, ja kuvage seda oma seadmes.Toksake rak

67OhutusabiHädaabirežiimHädaabirežiimistKasutage seda režiimi seadme puhkerežiimi pikendamiseks, kui olete hädaolukorras. Kui see režiim on aktiveerit

Ohutusabi68Hädaabirežiimi deaktiveerimineHädaabirežiimi deaktiveerimiseks vajutage ja hoidke toitenuppu ning toksake seejärel Hädaabirežiim. Samuti võ

69Kasulikud rakendused ja funktsioonidS FinderKasutage seda rakendust seadmes sisu otsimiseks. Te saate rakendada erinevaid filtreid ja kuvada otsingu

7AlustaminePakendi sisuVeenduge, et tootekarbis on järgmised esemed:•Seade•Kiirjuhend•Seadmega kaasasolevad tarvikud ja saadaval olevad lisatarviku

Kasulikud rakendused ja funktsioonid70Pealkirja sisestamine.Lisage sündmusele toimumiskoha kaart.Lisaüksikasjade lisamine.Kasutamiseks või sünkroonimi

Kasulikud rakendused ja funktsioonid71S VoiceRakendusest S VoiceSelle rakenduse abil saate erinevate funktsioonide teostamiseks seadmele häälkäske and

Kasulikud rakendused ja funktsioonid72Rakenduse S Voice äratamine puhkerežiimistKui rakendust S Voice teatud aja vältel ei kasutata, lülitub see autom

Kasulikud rakendused ja funktsioonid73MuusikaMuusika esitamineToksake rakenduste ekraanil Muusika.Valige muusika kategooria ja seejärel pala esitamise

Kasulikud rakendused ja funktsioonid74Toksake peakomplektiga lugude kuulamise ajal isikliku heli määramiseks → Seaded → Adapt Sound → Sees.Kui te kä

Kasulikud rakendused ja funktsioonid75VideoVideote esitamineToksake rakenduste ekraanil Video.Valige esitatav videofail.Ekraanisuhte muutmine.Riba lib

Kasulikud rakendused ja funktsioonid76Teistesse seadmetesse salvestatud videote taasesitusOtsige videosid, mis on teistesse seadmetesse salvestatud ja

Kasulikud rakendused ja funktsioonid77Alarmide peatamineLohistage alarmi peatamiseks suurest ringist välja. Kui te olete varem lubanud kordusinterva

Kasulikud rakendused ja funktsioonid78KalkulaatorRakendus võimaldab teil teha nii lihtsaid kui ka keerulisi arvestusi.Toksake rakenduste ekraanil Kalk

Kasulikud rakendused ja funktsioonid79HelisalvestiHäälmemode salvestamineToksake rakenduste ekraanil Helisalvesti.Toksake salvestamise alustamiseks.

Alustamine8Seadme osadMikrofonPuuteekraanEesmine kaameraLähedus-/valgussensorPeakomplekti pesaMitmeotstarbeline pesaAvakuva-nuppViimase rakenduse nupp

Kasulikud rakendused ja funktsioonid80Häälmemode esitamineToksake rakenduste ekraanil Helisalvesti.Toksake ja valige esitamiseks häälmemo.• : häälme

Kasulikud rakendused ja funktsioonid81FlipboardKasutage seda rakendust sotsiaalvõrgu uuenduste uudiste reaalajas kuvamiseks isikupärastatud ajakirja f

Kasulikud rakendused ja funktsioonid82Hetkel esitatava jaama teabe kuvamine.Sageduse täppishäälestamine.Raadijaama sageduse käsitsi sisestamine.FM-raa

Kasulikud rakendused ja funktsioonid83Google rakendusedGoogle pakub meelelahutuse, sotsiaalvõrgustiku ja äri rakendusi. Mõnedele rakendustele ligipääs

Kasulikud rakendused ja funktsioonid84Play raamatudLaadige rakendusest Play pood alla erinevaid raamatuid ning lugege neid.Play kioskLugege teid huvit

85Teiste seadmetega ühendamineBluetoothFunktsioonist BluetoothBluetooth loob otsese juhtmevaba ühenduse kahe lähestikku asuva seadme vahel. Kasutage B

Teiste seadmetega ühendamine862 Valige sidumiseks seade.Kui teie seade on olnud teise seadmega varem seotud, toksake seadme nime, kinnitamata automaat

Teiste seadmetega ühendamine87Bluetooth-seadmete ühenduse lõpetamine1 Toksake rakenduste ekraanil Seaded → Bluetooth.Seade kuvab loendis liidetud sead

Teiste seadmetega ühendamine88Andmete saatmine ja vastuvõtmineTe saate teiste seadmetega jagada andmeid, nagu kontaktid või meediumifailid. Järgnevad

Teiste seadmetega ühendamine89NFCNFC-funktsioonistTeie seade võimaldab teil lugeda lähiümbrusside (NFC) silte, mis sisaldavad teavet toodete kohta. Sa

Alustamine9•Ärge katke antenni piirkonda käte või muude esemetega. See võib põhjustada ühendusprobleeme või tühjendada akut.•Soovitatud on kasutada

Teiste seadmetega ühendamine90Ostu sooritamine NFC-funktsiooni abilEnne, kui saate kasutada NFC-funktsiooni maksete tegemiseks, peate registreerima mo

Teiste seadmetega ühendamine91S BeamSelle funktsiooni abil saate saata andmeid nagu videod, kujutised või dokumendid.1 Aktiveerige vastuvõtvas seadmes

Teiste seadmetega ühendamine92KiirühendamineRakendusest Quick ConnectKasutage seda funktsiooni lähedal asuvate seadmete lihtsaks otsimiseks ja nendega

Teiste seadmetega ühendamine93Sisu jagamineJagage ühendatud seadmetega sisu.1 Avage teavituste paneel ja toksake Kiirühendamine.2 Valige seadmete loen

Teiste seadmetega ühendamine94•See funktsioon võib sõltuvalt teie regioonist või teenusepakkujast mitte võimalik olla.•Mõned failid võivad võrguühen

Teiste seadmetega ühendamine95Mobiilne printimineÜhendage seade printeriga Wi-Fi või Wi-Fi Directi kaudu ning printige pilte ja dokumente.Teatud print

96Seadme- ja andmehaldurSeadme täiendamineSeadet saab uusima tarkvaraga täiendada.Täiendamine õhu kauduSeadet saab uusima tarkvaraga püsivara FOTA abi

Seadme- ja andmehaldur97Failide edastamine seadme ja arvuti vahelTeisaldage audio-, video-, pildi- ja teisi faile seadmest arvutisse või vastupidi.Ärg

Seadme- ja andmehaldur98Andmete varundamine ja taastamineKaitske oma seadmes olevad isiklikke andmeid, rakenduse andmeid ja seadeid. Te saate varundad

99SeadedSeadetestKasutage rakendust seadme konfigureerimiseks, rakenduste suvandite seadistamiseks ja kontode lisamiseks.Toksake rakenduste ekraanil S