Samsung SM-C115 User Manual

www.samsung.plwww.samsung.comPolish. 07/2014. Rev.1.0Instrukcja obsługiSM-C115

Wprowadzenie10Zawartość opakowaniaNależy sprawdzić, czy pudełko z produktem zawiera następujące elementy:•Urządzenie•Bateria (litowo-jonowa / 2430 m

100GaleriaWyświetlanie zawartości na urządzeniu1 Dotknij Galeria na ekranie aplikacji.Dostęp do dodatkowych opcji.Robienie zdjęć.Obrazy i filmySortowa

Galeria1013 Wybierz opcję.Dostęp do dodatkowych opcji.Usuwanie obrazu.Edycja obrazu.Przechodzenie do poprzedniego ekranu.Wysyłanie obrazu do innych os

Galeria102Korzystanie z dodatkowych opcjiIstnieje możliwość korzystania z dodatkowych opcji, takich jak sortowanie zawartości, oglądanie pokazów slajd

Galeria1034 Wybierz kontakt lub dodaj go do etykiety.Gdy etykieta twarzy pojawi się na obrazie, dotknij jej i użyj dostępnych opcji, jak np. nawiązywa

104StudioKorzystanie ze studia fotograficznegoEdytuj obrazy, stosując różne efekty.1 Dotknij Studio na ekranie aplikacji.2 Dotknij Studio fotograficzn

Studio1054 Dotknij Gotowe → .5 Wybierz opcję zapisywania i dotknij OK.Edytowane zdjęcie zostanie zapisane w folderze Studio. Aby otworzyć folder, dot

Studio1065 Dotknij .Edytowany obraz zostanie zapisany w folderze Studio. Aby otworzyć folder, dotknij Galeria → → Album → Studio.Korzystanie z trybu

Studio107Korzystanie ze studia klipów filmowychIstnieje możliwość edytowania lub tworzenia filmów z wieloma obrazami.Funkcja ta działa pod warunkiem p

Studio1085 Dotknij .6 Wybierz opcję zapisywania i dotknij Gotowe.Edytowany film zostanie zapisany w folderze Studio. Aby otworzyć folder, dotknij Gal

109Internet i SNSInternetPrzeglądanie stron WWW1 Dotknij Internet na ekranie aplikacji.2 Dotknij pola adresu. Aby zmienić wyszukiwarkę, dotknij ikony

Wprowadzenie11Instalowanie karty SIM lub USIM i bateriiNależy zainstalować dostarczoną przez operatora sieci kartę SIM lub USIM oraz baterię z zestawu

Internet i SNS110Zarządzanie ulubionymi stronami WWWCzęsto używane strony WWW można przypisać do ulubionych stron, aby szybciej móc je otwierać.Dotkni

Internet i SNS111HangoutsDzięki tej aplikacji możesz rozmawiać ze znajomymi i utrzymywać z nimi kontakt indywidualnie lub w grupach.Dotknij Hangouts n

112Sterowanie głosemS VoiceInformacje o aplikacji S VoiceTa aplikacja umożliwia uruchamianie różnych funkcji urządzenia za pomocą poleceń głosowych.Do

Sterowanie głosem113Wskazówki dotyczące lepszego rozpoznawania głosu:•Mów wyraźnie.•Mów w cichych miejscach.•Nie używaj slangu ani słów obraźliwych

Sterowanie głosem114DyktafonNagrywanie notatek głosowychDotknij Dyktafon na ekranie aplikacji.Dotknij , aby rozpocząć nagrywanie. Powiedz coś do mikro

Sterowanie głosem115Zapisywanie plików z etykietami kontekstowymiIstnieje możliwość dodawania etykiet kontekstowych, takich jak lokalizacja i daty, do

Sterowanie głosem116Zarządzanie notatkami głosowymiNa ekranie aplikacji dotknij Dyktafon → .Dotknij , aby wyszukać notatki głosowe.Dotknij , aby usun

117MultimediaMuzykaOdtwarzanie muzykiDotknij Muzyka na ekranie aplikacji.Wybierz kategorię muzyki i wybierz utwór do odtwarzania.Dodawanie utworu do l

Multimedia118Aby przesłuchiwać utwory przy takim samym natężeniu głośności, dotknij opcji → Ustawienia, a następnie zaznacz Głośność inteligentna.Gd

Multimedia119Odtwarzanie muzyki według nastrojuDzięki tej funkcji można odtwarzać muzykę pasującą do nastroju.Dotknij Muzyka na ekranie aplikacji.Dotk

Wprowadzenie122 Włóż kartę SIM lub USIM, tak aby pozłacane styki były skierowane w dół.•Nie należy wkładać karty pamięci do gniazda karty SIM. Jeśli

Multimedia120WideoOdtwarzanie filmówDotknij Wideo na ekranie aplikacji.Wybierz film, który chcesz odtworzyć.Zmiana współczynnika kształtu ekranu.Przec

Multimedia121Zapisywanie kadrówAby skorzystać z tej funkcji, podczas odtwarzania dotknij → Ustawienia, zaznacz Przechwyć, a następnie dotknij Zamkni

Multimedia122Znajdowanie filmu na pobliskim urządzeniuDotknij Urządzenia i wybierz urządzenie w sekcji URZĄDZENIA W POBLIŻU, aby uzyskać dostęp do fil

Multimedia123FlipboardTa aplikacja umożliwia dostęp do personalizowanych magazynów.Dotknij Flipboard na ekranie aplikacji.Ta aplikacja może nie być do

Multimedia124Gry PlayTa aplikacja służy do pobierania gier oraz grania w nie.Dotknij Gry Play na ekranie aplikacji.Ta aplikacja może nie być dostępna

125Bezpieczeństwo osobisteTryb ratunkowyInformacje o trybie ratunkowymDzięki temu trybowi można wydłużyć czas czuwania urządzenia w sytuacji awaryjnej

Bezpieczeństwo osobiste126Wysyłanie informacji o aktualnej lokalizacji w wiadomości.Wykonywanie połączenia alarmowego.Poziom naładowania baterii i sza

Bezpieczeństwo osobiste127Wysyłanie wiadomości z prośbą o pomocInformacje o wysyłaniu wiadomości z prośbą o pomocMożna zaprogramować kontakty, do któr

Bezpieczeństwo osobiste128Powiadomienia o niekorzystnych warunkach atmosferycznych (Geo News)Informacje o powiadomieniach o niekorzystnych warunkach a

Bezpieczeństwo osobiste129Korzystanie z widgetu Geo NewsSwoją bieżącą lokalizację i informacje o trudnych warunkach pogodowych w danym regionie można

Wprowadzenie134 Załóż tylną pokrywę.Wyjmowanie karty SIM lub USIM i baterii1 Zdejmij tylną pokrywę.2 Wyjmiij baterię.

130NarzędziaS SzukaczTa aplikacja służy do wyszukiwania zawartości w urządzeniu i za pośrednictwem Internetu. Można nakładać różne filtry i przeglądać

Narzędzia131S TerminarzUruchamianie aplikacji S TerminarzTa aplikacja służy do zarządzania zdarzeniami i zadaniami.Dotknij S Terminarz na ekranie apli

Narzędzia132Tworzenie zdarzeń lub zadań1 Dotknij S Terminarz na ekranie aplikacji.2 Dotknij . Możesz też wybrać datę bez żadnych zdarzeń lub zadań i

Narzędzia133Synchronizowanie zdarzeń i zadań z kontamiDotknij S Terminarz na ekranie aplikacji.Jeśli chcesz zsynchronizować zdarzenia i zadania ze swo

Narzędzia134KalkulatorTa aplikacja służy do wykonywania prostych lub złożonych obliczeń matematycznych.Dotknij Kalkulator na ekranie aplikacji.Aby uży

Narzędzia135Usuwanie alarmówDotknij → Usuń, wybierz alarmy, a następnie dotknij Gotowe.Czas na świecieNa ekranie aplikacji dotknij Zegar → Czas na ś

Narzędzia136DyskTa aplikacja służy do wykonywania operacji na plikach przechowywanych w usłudze pamięci masowej Google Drive. Wszystkie swoje pliki mo

Narzędzia1374 Skorzystaj z następujących funkcji:• : przesyłanie lub otwieranie plików. Dotknij → Prześlij tutaj, aby przesłać pliki.• : wyświetla

Narzędzia138Tryb dzieciTen widget pozwala dzieciom bawić się w bezpiecznym środowisku, zakazując im dostępu do pewnych aplikacji lub rodzajów zawartoś

Narzędzia139Ta aplikacja służy do przeglądania zapisanych obrazów, rysunków, nagrań głosu i plików multimedialnych, z których dziecku wolno korzystać.

Wprowadzenie143 Wyciągnij kartę SIM lub USIM.Ładowanie bateriiPrzed pierwszym użyciem urządzenia należy naładować baterię za pomocą ładowarki. Baterię

Narzędzia140Obszar gier w trybie dziecięcymPrzewiń w prawo na ekranie startowym, aby otworzyć obszar gier w trybie dziecięcym.Na tym ekranie można ste

Narzędzia141Dotknij i użyj jednej z następujących ikon:•Imiona dzieci: wyświetlanie i edycja profili dzieci.•Aktywność: wyświetlanie informacji o

Narzędzia142NotatkaTa aplikacja służy do notowania ważnych informacji i zapisywania ich, aby móc je później przejrzeć.Dotknij Notatka na ekranie aplik

Narzędzia143Usuwanie notatekDotknij → Usuń, wybierz notatki, a następnie dotknij Gotowe.Jeśli chcesz usunąć oglądaną notatkę, dotknij → Usuń.Moje p

Narzędzia144Dotknij pliku lub folderu i przytrzymaj go, a następnie skorzystaj z jednej z następujących opcji:• : wysyłanie plików innym osobom lub u

145Łączenie z innymi urządzeniamiNFCInformacje o technologii NFCTo urządzenie umożliwia odczyt znaczników komunikacji o krótkim zasięgu (NFC, Near Fie

Łączenie z innymi urządzeniami146Korzystanie z funkcji NFCFunkcja NFC służy do przesyłania obrazów lub kontaktów do innych urządzeń oraz do odczytywan

Łączenie z innymi urządzeniami147Wysyłanie danychPrzy użyciu funkcji Android Beam można wysyłać do urządzeń z funkcją NFC dane, jak np. strony WWW i k

Łączenie z innymi urządzeniami148Przed rozpoczęciem korzystania z tej funkcji•Sprawdź na swoim urządzeniu oraz na urządzeniu, z którym chcesz się poł

Łączenie z innymi urządzeniami1493 Dotknij → Bluetooth, a następnie wybierz urządzenie, z którym chcesz się połączyć.Jeżeli urządzenie, z którym chc

Wprowadzenie151 Podłącz kabel USB do zasilacza USB.2 Podłącz koniec kabla USB do złącza wielofunkcyjnego.Nieprawidłowe podłączenie ładowarki może spow

Łączenie z innymi urządzeniami150S BeamPrzy użyciu tej funkcji można wysyłać dane, jak na przykład filmy, obrazy i dokumenty.Przed rozpoczęciem korzys

Łączenie z innymi urządzeniami151Szybkie połącz.Informacje o funkcji Szybkie połączenieTa funkcja umożliwia łatwe wyszukiwanie urządzeń znajdujących s

Łączenie z innymi urządzeniami152Ponowne wyszukiwanie urządzeńJeśli żądane urządzenie nie jest uwzględnione na liście, wyszukaj je.Dotknij i wybierz

Łączenie z innymi urządzeniami153Połączenie z aplikacją Group PlayUdostępnij zawartość innym urządzeniom za pomocą funkcji Group Play.Przed rozpoczęci

Łączenie z innymi urządzeniami154Korzystanie z komputerówUruchom aplikację Samsung Link, aby korzystać z zawartości zapisanej na zdalnie połączonych k

Łączenie z innymi urządzeniami155Screen MirroringInformacje o funkcji Kopia ekranuTa funkcja umożliwia podłączenie urządzenia do dużego ekranu przy uż

Łączenie z innymi urządzeniami156Przed rozpoczęciem korzystania z tej funkcji•Upewnij się, że urządzenie umożliwiające wykonanie kopii ekranu jest po

Łączenie z innymi urządzeniami157Drukowanie z urządzenia przenośnegoJeśli podłączysz urządzenie do drukarki, możesz drukować obrazy lub dokumenty.Niek

158Menedżer urządzenia i danychAktualizowanie urządzeniaOprogramowanie urządzenia można uaktualnić do najnowszej wersji.Aktualizowanie bezprzewodoweOp

Menedżer urządzenia i danych159Przesyłanie plików pomiędzy urządzeniem a komputeremPliki audio, wideo, obrazy i inne można przesyłać z urządzenia do k

Wprowadzenie164 Po naładowaniu baterii do pełna odłącz urządzenie od ładowarki. Najpierw odłącz ładowarkę od urządzenia, a następnie odłącz ładowarkę

Menedżer urządzenia i danych160Łączenie z programem Samsung KiesSamsung Kies to aplikacja komputerowa, która umożliwia zarządzanie zawartością multime

Menedżer urządzenia i danych161Korzystanie z konta Samsung1 Na ekranie aplikacji dotknij Ustawienia → Konta → Dodaj konto → Konto Samsung, a następnie

162UstawieniaUstawienia — informacjeTa aplikacja służy do konfigurowania urządzenia, ustawiania opcji aplikacji i dodawania kont.Dotknij Ustawienia na

Ustawienia163Aby użyć opcji, dotknij .•Skanuj: wyszukiwanie dostępnych sieci.•Wi-Fi Direct: włączenie funkcji Wi-Fi Direct i bezpośrednie połączeni

Ustawienia164BluetoothWłączenie funkcji Bluetooth umożliwia wymianę danych na niewielką odległość.Na ekranie aplikacji dotknij Bluetooth, a następnie

Ustawienia165Licznik danychMożna śledzić ilość przesyłanych danych i dostosować ustawienia limitu danych.Na ekranie ustawień dotknij Licznik danych.•

Ustawienia166Więcej sieciDostosowanie ustawień umożliwia sterowanie sieciami.Na ekranie aplikacji dotknij Więcej sieci.Domyślna aplikacja do przesyłan

Ustawienia167POŁĄCZ I UDOSTĘPNIAJNFCMożna włączyć funkcję odczytywania tagów NFC, które zawierają informacje.Na ekranie aplikacji dotknij NFC, a nastę

Ustawienia168Screen MirroringUaktywnienie funkcji kopii ekranu umożliwia udostępnianie swojego ekranu innym osobom.Na ekranie aplikacji dotknij Screen

Ustawienia169WyświetlaczZmiana ustawień wyświetlacza.Na ekranie aplikacji dotknij Wyświetlacz.•Czcionka:–Styl czcionki: zmiana typu czcionki wyświet

Wprowadzenie17Wkładanie karty pamięciUrządzenie obsługuje karty pamięci o maksymalnej pojemności 64 GB. W zależności od producenta karty i jej typu ni

Ustawienia170TapetaZmiana ustawień tapety.Na ekranie aplikacji dotknij Tapeta.•Ekran startowy: wybór obrazu tła ekranu startowego.•Ekran blokady: wy

Ustawienia171Panel powiadomieńWybieranie elementów wyświetlanych na panelu powiadomień.Na ekranie ustawień dotknij Panel powiadomień.•Dostosowanie ja

Ustawienia172PERSONALIZACJATryb UłatwieniaPrzestawienie urządzenia na tryb ułatwień.Na ekranie ustawień dotknij Tryb Ułatwienia.•Tryb Standardowy: us

Ustawienia173RUCHRuchy i gestyWłączanie funkcji rozpoznawania ruchu i zmienianie jej ustawień w urządzeniu.Na ekranie ustawień dotknij Ruchy i gesty.•

Ustawienia174UŻYTKOWNIK I BACKUPKontaDodawanie kont e-mail lub SNS.Na ekranie ustawień dotknij Konta.ChmuraZmiana ustawień synchronizowania danych lub

Ustawienia175SYSTEMJęzyk i wprowadzanieMożna zmienić ustawienia wprowadzania tekstu. Niektóre opcje mogą nie być dostępne w zależności od wybranego ję

Ustawienia176•Przeciąganie po klawiat.:–Brak: ustawienie dezaktywacji funkcji przeciągania palcem po klawiaturze.–Wpisywanie ciągłe: ustawianie wpr

Ustawienia177•Rozpoznawanie mowy offline: pobranie i zainstalowanie danych językowych do wprowadzania głosowego w trybie offline.•Dostosowane rozpoz

Ustawienia178•Ustaw datę: ręczne ustawienie bieżącej daty.•Ustaw godzinę: ręczne ustawienie bieżącej godziny.•Autom. strefa czasowa: ustawianie pob

Ustawienia179BateriaWyświetlanie ilości energii baterii używanej przez urządzenie.Na ekranie ustawień dotknij Bateria.•Wyświetl naład. baterii w %: u

Wprowadzenie18Wyjmowanie karty pamięciW celu bezpiecznego wyjęcia karty pamięci należy ją najpierw odinstalować. Na ekranie startowym dotknij Aplik. →

Ustawienia180BezpieczeństwoW urządzeniu można zmienić ustawienia w celu zabezpieczenia telefonu i karty SIM lub USIM.Na ekranie ustawień dotknij Bezpi

Ustawienia181•Widoczne hasła: włączenie w urządzeniu wyświetlania haseł podczas ich wprowadzania.•Administratorzy urządzenia: wyświetlanie danych ad

Ustawienia182APLIKACJEMenadżer AplikacjiWyświetlanie aplikacji urządzenia i zarządzanie nimi.Na ekranie ustawień dotknij Menadżer Aplikacji.Aplikacje

Ustawienia183•Wysk. okna dot. poł.:–Wyskak. okna powiad. o połącz.: włączenie w urządzeniu wyświetlania okienka wyskakującego, gdy otrzymasz połącze

Ustawienia184•Dodatkowe ustawienia:–Identyfikator rozmówcy: wyświetlanie swojego identyfikatora rozmówcy innym osobom podczas połączeń wychodzących.

Ustawienia185KontaktyZmienianie ustawień korzystania z kontaktów.Na ekranie ustawień dotknij Kontakty.•Importuj/Eksportuj: importowanie lub eksportow

Ustawienia186GaleriaTa funkcja umożliwia zmianę ustawień korzystania z aplikacji Galeria.Na ekranie ustawień dotknij Galeria.•Synchr. tylko przez Wi-

Ustawienia187WiadomościZmiana ustawień korzystania z wiadomości.Na ekranie ustawień dotknij Wiadomości.•Domyślna aplikacja do przesyłania wiadomości:

Ustawienia188S TerminarzTa funkcja umożliwia zmianę ustawień korzystania z aplikacji S Terminarz.Na ekranie aplikacji dotknij S Terminarz.•Pierwszy d

Ustawienia189•Auto start speakerphone: włączenie w urządzeniu automatycznego włączania głośnika podczas nawiązywania połączenia za pomocą funkcji S V

Wprowadzenie19Zakładanie paska na rękę1 Zdejmij tylną pokrywę.2 Przeciągnij pasek na rękę przez otwór i zaczep go o mały występ.3 Załóż tylną pokrywę.

190DostępnośćDostępnośćMenu dostępności oferuje specjalne funkcje dostosowane do użytku przez osoby z różnymi rodzajami niepełnoprawności, na przykład

Dostępność191Otwieranie menu dostępności za pomocą przycisku ekranu startowegoPoniższe menu dostępności można wywołać, naciskając trzykrotnie przycisk

Dostępność192Po włączeniu funkcji TalkBack możliwe jest odsłuchiwanie odczytywanych na głos powiadomień głosowych oraz nazw wybieranych funkcji. Istni

Dostępność193•Wybieranie następnego elementu: szybko przewiń ekran w dół lub w prawo jednym palcem.•Przewijanie list: przewijaj ekran w górę lub w d

Dostępność194Konfigurowanie ustawień dla gestów skrótówTa funkcja służy do konfigurowania ośmiu gestów skrótów. Skonfigurować można takie gesty, jak n

Dostępność195Zmiana jednostek odczytuFunkcja TalkBack umożliwia odsłuchanie tekstu wyświetlonego na ekranie. Możesz przeciągnąć palcem w górę, w dół,

Dostępność196Wstrzymywanie funkcji TalkBackOtwórz globalne menu kontekstowe, przeciągając palcem w dół, a następnie w prawą stronę ekranu bez odrywani

Dostępność197Konfigurowanie ustawień funkcji TalkBackIstnieje możliwość dostosowania ustawień funkcji TalkBack zgodnie z wymaganiami.Na ekranie aplika

Dostępność198•Preferuj dźwięk mowy: ustawienie zmniejszania poziomu głośności odtwarzania na głos plików multimedialnych podczas odczytywania nazw el

Dostępność199Odczytywanie haseł na głosDzięki tej funkcji na urządzeniu hasła odczytywane są na głos, gdy włączona jest funkcja TalkBack. Korzystanie

2Spis treściPrzeczytaj najpierwWprowadzenie8 Wygląd urządzenia9 Przyciski10 Zawartość opakowania11 Instalowanie karty SIM lub USIM i baterii14 Ład

Wprowadzenie20Trzymanie urządzeniaNie zasłaniać dłonią ani innymi przedmiotami miejsca, w którym znajduje się antena. Może to spowodować problemy z łą

Dostępność200Wprowadzane dodatkowych znakówDotknij przycisku na klawiaturze i przytrzymaj go. Jeśli za pomocą przycisku możliwe jest wprowadzanie doda

Dostępność201•Wybór całego tekstu: otwórz lokalne menu kontekstowe i wybierz Sterowanie kursorem → Zaznacz wszystko. Cały tekst w dokumencie zostanie

Dostępność202Korzystanie z trybu dokumentuDomyślnym trybem działania tej aplikacji jest tryb dokumentu. Jeśli jest włączony tryb kolorów i wzorów, wyb

Dostępność203Powiększanie ekranuTa funkcja umożliwia powiększanie ekranu oraz przybliżanie określonego obszaru.Na ekranie aplikacji dotknij Ustawienia

Dostępność204Dostosowywanie ustawień napisówNapisy SamsungNa ekranie aplikacji dotknij Ustawienia → Dostępność → Słuch → Napisy Samsung (kodowane), a

Dostępność205Dostosowywanie balansu dźwiękuTa funkcja umożliwia dostosowanie balansu dźwięku podczas używania zestawu z dwoma słuchawkami.Aby dostosow

Dostępność206Korzystanie z menu pomocniczychWyświetlanie ikony pomocniczego skrótuUrządzenie może wyświetlać ikonę pomocniczego skrótu. Za pomocą tej

Dostępność207Posługiwanie się kursoremW pomocniczym menu dotknij Kursor. Na ekranie wyświetlany jest kursor oraz obszar dotyku, w którym można sterowa

Dostępność208Używanie funkcji inteligentnego przewijaniaTa funkcja służy do przewijania w górę lub w dół ekranu poprzez przechylanie głowy lub urządze

Dostępność209Korzystanie z trybu sterowania interakcjąWłączenie trybu sterowania interakcją umożliwia ograniczenie reakcji urządzenia na działania pod

21Podstawowe informacjeKorzystanie z ekranu dotykowego•Nie należy dopuszczać do zetknięcia się ekranu dotykowego z innymi urządzeniami elektrycznymi.

Dostępność210Korzystanie z trybu jednokrotnego dotykuUstawienie tego trybu umożliwia sterowanie przychodzącymi połączeniami lub powiadomieniami za pom

Dostępność211Przeglądanie usług dostępnościUsługi dostępności zainstalowane na urządzeniu możesz przeglądać.Na ekranie aplikacji dotknij Ustawienia →

212Rozwiązywanie problemówZanim skontaktujesz się z centrum serwisowym firmy Samsung, wypróbuj następujące rozwiązania. Niektóre sytuacje mogą nie dot

Rozwiązywanie problemów213Obiekty są zbyt ciemne z powodu podświetleniaJeśli źródło światła znajduje się za obiektem lub jeśli kontrast między obszara

Rozwiązywanie problemów214Kolory na zdjęciu nie odpowiadają rzeczywistościWybierz właściwą opcję balansu bieli, dostosowaną do źródła światła. Szczegó

Rozwiązywanie problemów215Nie można włączyć urządzenia•Jeśli bateria jest całkowicie rozładowana, włączenie urządzenia nie jest możliwe. Musisz naład

Rozwiązywanie problemów216Połączenia nie dochodzą do skutku•Upewnij się, że została wybrana prawidłowa sieć komórkowa.•Upewnij się, że dla wybierane

Rozwiązywanie problemów217Nie można naładować baterii (dotyczy ładowarek zatwierdzonych przez firmę Samsung)•Upewnij się, że ładowarka jest poprawnie

Rozwiązywanie problemów218Jakość zdjęcia jest gorsza niż na podglądzie•Jakość zdjęć może być różna, zależnie od warunków i techniki fotografowania.•

Rozwiązywanie problemów219Brak połączenia przy podłączeniu urządzenia do komputera•Upewnij się, że używany kabel USB jest zgodny z urządzeniem.•Spra

Podstawowe informacje22Dotknięcie i przytrzymanieDotknij elementu i przytrzymaj go ponad 2 sekundy, aby wyświetlić dostępne opcje.PrzeciąganieAby prze

220Czyszczenie urządzeniaOczyść obiektyw z kurzu gruszką z pędzelkiem, a następnie przetrzyj go ostrożnie miękką szmatką. Resztki kurzu, jeśli pozosta

Prawa autorskieCopyright © 2014 Samsung ElectronicsNiniejsza instrukcja jest chroniona na mocy międzynarodowych przepisów o własności intelektualnej.Ż

Podstawowe informacje23PrzesuwaniePrzesuń palcem w lewo lub w prawo na ekranie startowym lub ekranie aplikacji, aby wyświetlić inny panel. Przesuń pal

Podstawowe informacje24Ikony wskaźnikówIkony wyświetlane na pasku stanu informują o stanie urządzenia. W poniższej tabeli przedstawiono najczęściej sp

Podstawowe informacje25Ikona ZnaczenieWłączony tryb cichyWłączony tryb wibracjiWłączony tryb offlineWystąpił błąd lub jest wymagana ostrożnośćPoziom n

Podstawowe informacje26Na panelu powiadomień można korzystać z następujących funkcji.Uruchamianie aplikacji Ustawienia.Uruchamianie aplikacji S Szukac

Podstawowe informacje27Posługiwanie się panelem szybkich ustawieńNa panelu powiadomień jest dostępna pewna liczba przycisków szybkich ustawień. Jeśli

Podstawowe informacje28•B. nisk. zuż. en.: włączanie lub wyłączanie trybu bardzo niskiego zużycia energii. Szczegółowe informacje znajdują się w częś

Podstawowe informacje29Ekran startowy i aplikacjiEkran startowyEkran startowy jest punktem wyjściowym, z którego można uzyskać dostęp do wszystkich fu

Spis treści3107 Korzystanie ze studia klipów filmowych108 Korzystanie z opcji trymera wideoInternet i SNS109 Internet110 Chrome111 HangoutsSterowani

Podstawowe informacje30Opcje ekranu startowegoDotknij wolnego obszaru i przytrzymaj go lub zsuń palce na ekranie startowym, aby uzyskać dostęp do opcj

Podstawowe informacje31Mój magazynJeśli chcesz otworzyć Moje czasopismo, dotknij lub przewiń w prawo na ekranie startowym.Moje czasopismo zawiera ak

Podstawowe informacje32Ekran aplikacjiEkran aplikacji przedstawia ikony aplikacji, w tym także nowo zainstalowane aplikacje.Na ekranie startowym dotkn

Podstawowe informacje33Otwieranie aplikacjiNa ekranie startowym lub ekranie aplikacji wybierz ikonę aplikacji, aby ją otworzyć.Aby otworzyć listę osta

Podstawowe informacje34Sklep PlayTa aplikacja służy do kupowania i pobierania aplikacji oraz gier, które działają na danym urządzeniu.Dotknij Sklep Pl

Podstawowe informacje35Włączanie aplikacjiNa ekranie aplikacji dotknij → Pokaż wyłączone aplikacje, wybierz aplikacje, a następnie dotknij Gotowe.Mo

Podstawowe informacje36Zmienianie układu klawiaturyDotknij , wybierz język w sekcji JĘZYKI WPISYWANIA, a następnie wybierz klawiaturę, której chcesz

Podstawowe informacje37Kopiowanie i wklejanie1 Dotknij tekstu i przytrzymaj na nim palec.2 Przeciągnij lub , aby wybrać fragment tekstu, lub dotkni

Podstawowe informacje38Tryb bardzo niskiego zużycia energiiJeśli urządzenie działa w tym trybie, energia baterii wystarcza na jeszcze dłużej. Zachowan

Podstawowe informacje39Jeśli chcesz dodać aplikację do ekranu startowego, dotknij i wybierz aplikację.Jeśli chcesz usunąć aplikację z ekranu startow

Spis treści4Narzędzia130 S Szukacz131 S Terminarz134 Kalkulator134 Zegar136 Dysk136 Dropbox137 Google138 Tryb dzieci141 Mapy142 Notatka143 Moje pl

40PersonalizacjaPrzełączanie na tryb ułatwieńKorzystanie z trybu ułatwień upraszcza korzystanie z urządzenia — stosowany jest prostszy wygląd, a ikony

Personalizacja41Przenoszenie elementów i zmienianie ich nazwDotknij elementu na ekranie startowym, a następnie, przytrzymując go, przeciągnij w nowe m

Personalizacja42Zarządzanie ekranem aplikacjiZmienianie trybu widokuNa ekranie aplikacji dotknij → Wyświetl jako i wybierz metodę sortowania.Ukrywan

Personalizacja43Zmienianie metody blokowania ekranuIstnieją różne sposoby blokowania ekranu, aby nikt poza użytkownikiem nie miał dostępu do jego osob

Personalizacja44Ustawianie tapetyDowolny obraz lub zdjęcie zapisane w urządzeniu można ustawić jako tapetę ekranu startowego lub ekranu blokady.1 Na e

Personalizacja45Konfiguracja kontaDodawanie kontNiektóre aplikacje używane na urządzeniu działają pod warunkiem zarejestrowania konta. Utworzenie kont

Personalizacja461 Na urządzeniu dotknij opcji Smart Switch Mobile.2 Na urządzeniu wybierz odpowiednią dla poprzedniego typu urządzenia opcję i postępu

47Łączność sieciowaPodłączanie do sieci komórkowejGdy sieć Wi-Fi nie jest dostępna, można korzystać z Internetu w urządzeniu za pośrednictwem sieci ko

Łączność sieciowa48Dodawanie sieci Wi-FiJeśli żądana sieć nie pojawia się na liście sieci, dotknij Dodaj sieć Wi-Fi w dolnej części listy sieci. Wprow

Łączność sieciowa49Inteligentne przełączanie sieciTa funkcja umożliwia utrzymywanie stabilnego połączenia z siecią m.in. podczas przeglądania stron WW

Spis treści5210 Korzystanie z trybu jednokrotnego dotyku210 Konfigurowanie ustawień dostępności211 Korzystanie z innych przydatnych funkcjiRozwiązy

Łączność sieciowa50Korzystanie z routera bezprzewodowegoUrządzenie może pełnić funkcję routera bezprzewodowego, co umożliwia udostępnianie transmisji

Łączność sieciowa51Korzystanie z routera BluetoothIstnieje możliwość udostępnienia za pośrednictwem funkcji Bluetooth transmisji danych sieci komórkow

52Ruchy i funkcje ułatwień obsługiRuchy sterująceZbyt silne potrząsanie urządzeniem lub uderzanie w nie może spowodować niezamierzone efekty. Należy o

Ruchy i funkcje ułatwień obsługi53Inteligentne powiadomienieNa ekranie aplikacji dotknij Ustawienia → Ruchy i gesty → Inteligentne powiadomienie, a na

Ruchy i funkcje ułatwień obsługi54Przewrócenie urządzeniaOdwrócenie urządzenia powoduje wyciszenie przychodzących połączeń lub alarmów albo wstrzymani

Ruchy i funkcje ułatwień obsługi55Przeciągnij dłonią, aby przechwycićNa ekranie aplikacji dotknij Ustawienia → Ruchy i gesty → Przeciągnij dłonią, aby

56TelefonNawiązywanie połączeńDotknij Telefon na ekranie aplikacji.Dotknij Klawiatura, wpisz numer telefonu, a następnie dotknij , aby wykonać połącz

Telefon57Wykonywanie połączeń z dzienników połączeń lub list kontaktówDotknij Spis poł. lub Kontakty, a następnie przeciągnij kontakt lub numer telefo

Telefon58Przewidywanie numerówDotknij Klawiatura.Podczas wprowadzania numerów z klawiatury będą automatycznie wyświetlane podpowiedzi. Wybierz jeden z

Telefon59Odbieranie połączeńOdbieranie połączeniaPodczas sygnału połączenia przychodzącego przeciągnij poza duży okrąg.Jeśli podczas korzystania z a

6Przeczytaj najpierwUrządzenie oferuje funkcje komunikacji komórkowej i rozrywki cyfrowej zgodne z najnowszymi normami przy zastosowaniu patentów tech

Telefon60Podczas rozmowyW trakcie połączenia głosowegoDostępne są następujące czynności:• : zwiększanie głośności.•Dod. poł.: nawiązywanie drugiego

Telefon61W trakcie połączenia wideoDostępne są następujące czynności:• → Ukryj mnie: ukrywanie obrazu przed rozmówcą.• → Obraz wychodzący: wybór obr

62KontaktyDodawanie kontaktówPrzenoszenie kontaktów z innych urządzeńDo tego urządzenia można przenieść kontakty z innych urządzeń. Szczegółowe inform

Kontakty63Zarządzanie kontaktamiEdytowanie kontaktu1 Na ekranie aplikacji dotknij Kontakty → Kontakty.2 Wybierz kontakt do edycji i dotknij .3 Edytuj

Kontakty64Usuwanie grupyDotknij → Usuń grupę, wybierz grupy dodane przez użytkownika, a następnie dotknij Gotowe.Wysyłanie wiadomości SMS lub e-mail

Kontakty65Wyszukiwanie kontaktówNa ekranie aplikacji dotknij Kontakty → Kontakty.Użyj jednej z następujących metod wyszukiwania:•Przewiń listę kontak

66Wiadomości i poczta e-mailWiadomościWysyłanie wiadomościIstnieje możliwość wysyłania wiadomości tekstowych (SMS) lub multimedialnych (MMS).Poza zasi

Wiadomości i poczta e-mail67W trakcie redagowania wiadomości można dotknąć , aby użyć jednej z następujących opcji:•Szybkie odpowiedzi: wybór szablo

Wiadomości i poczta e-mail68Przeglądanie wiadomości przychodzącychWiadomości przychodzące są grupowane w wątki według kontaktów. Wybierz kontakt, aby

Wiadomości i poczta e-mail69Zarządzanie wiadomościamiPodczas wyświetlania listy wiadomości dotknij i skorzystaj z następujących opcji:•Wybierz: wyb

Przeczytaj najpierw7Ikony pomocniczeOstrzeżenie: sytuacje, które mogą spowodować zranienie użytkownika lub innych osóbPrzestroga: sytuacje, które mogą

Wiadomości i poczta e-mail70Wysyłanie zaplanowanych wiadomościPodczas redagowania wiadomości dotknij → Zaplanuj e-mail. Zaznacz Zaplanuj e-mail, ust

Wiadomości i poczta e-mail71Dodawanie kontaktów do listy priorytetowejKontakty, z którymi się często komunikujesz, możesz ustawić jako kontakty priory

Wiadomości i poczta e-mail72Odczytywanie wiadomościDotknij wiadomość, aby ją odczytać.Podgląd załącznika.Zachowywanie wiadomości do przyszłego wykorzy

73AparatUruchamianie aparatuInformacje na temat uruchamiania aparatuTa aplikacja służy do robienia zdjęć i nagrywania filmów.Dotknij Aparat na ekranie

Aparat74Trzymanie urządzenia w odpowiedni sposóbNie należy kierować obiektywu bezpośrednio w stronę światła słonecznego. Może to spowodować odbarwieni

Aparat75Naciskanie przycisku migawki do połowyNaciśnij przycisk migawki do połowy, aby dostosować ostrość. Aparat ustawia ostrość, ekspozycję i balans

Aparat76Przybliżanie lub oddalanieUżyj jednej z następujących metod:•Użyj przycisku regulacji głośności, aby powiększyć lub pomniejszyć obraz.•Odsuń

Aparat77Nagrywanie filmówDotknij , aby nagrać film. Aby zatrzymać nagrywanie, dotknij .Podczas nagrywania dotknij miejsca, w którym ma zostać ustawi

Aparat78Korzystanie z widgetów aparatuWidget Studio aparatuZa pomocą tego widgetu można uzyskać dostęp do różnych aplikacji związanych z aparatem.Szcz

Aparat79Oddzielanie obszaru ekspozycji od obszaru ostrościJeśli jasne światło wpływa na kontrast lub fotografowany obiekt znajduje się poza obszarem a

8WprowadzenieWygląd urządzeniaPrzycisk migawkiMikrofonGłośnikZłącze wielofunkcyjnePrzedni aparatPrzycisk włączania/wyłączaniaPrzycisk ekranu startoweg

Aparat802 Przeciągnij do obszaru ekspozycji.Po dotknięciu obszar ekspozycji zostanie oddzielony od obszaru ostrości.Dotknij każdego obszaru i przyt

Aparat81Korzystanie z trybu zdalnego wizjeraUrządzenie może pełnić funkcję wizjera innego urządzenia. Można wtedy sterować innym urządzeniem zdalnie,

Aparat82Korzystanie z trybu fotografowaniaKorzystanie z trybu fotografowaniaAparat dysponuje różnymi trybami robienia zdjęć. Dzięki nim można dostosow

Aparat83•Pocztówka: robienie zdjęć błękitnego nieba i bogatych w kolory krajobrazów.•Świt: fotografowanie porannego nieba w subtelnych barwach.•Śni

Aparat843 Wybierz tryb lub film.Sugerowane tryby inteligentneWyświetlanie pobranych filmów.4 Naciśnij przycisk migawki.•Jeśli aktualny czas zostanie

Aparat853 Ustaw żądane opcje fotografowania.Obrót w celu zmiany wartości opcji robienia zdjęć.Dotknij, aby wybrać opcję fotografowania.•Po ustawieniu

Aparat86Korzystanie z efektu trybu HDR (Rich Tone)Bogactwo barw i odwzorowanie szczegółów zdjęć robionych nawet w jasnych lub ciemnych miejscach.Na ek

Aparat87Korzystanie z trybu zdjęcia sferycznegoTen tryb służy do wykonywania wielu zdjęć najbliższego otoczenia i łączenia ich w jeden sferyczny obraz

Aparat88Korzystanie z trybu Wirtualny obchódInformacje o trybie Wirtualny obchódW tym trybie fotografowania można robić zdjęcia przestrzenne, poruszaj

Aparat895 Powoli przesuwaj się wraz z urządzeniem w kierunku wskazywanym przez strzałkę. Jeśli kropka znajdzie się na środku dużego okręgu, w urządzen

Wprowadzenie9Nie stukać w obiektyw. Może to prowadzić do wadliwego działania obiektywu.•Nie należy zakrywać anteny rękami ani innymi przedmiotami z w

Aparat904 Wybierz tryb fotografowania i zastosuj efekt na zdjęciach. Dostępne tryby mogą się różnić w zależności od wykonywanych zdjęć.•Najlepsze zdj

Aparat91Konfiguracja ustawieńInformacje o konfiguracji ustawieńNa ekranie aplikacji dotknij Aparat → . Nie wszystkie opcje są dostępne zarówno w tryb

Aparat92•Wykrywanie twarzy: skonfigurowanie aparatu do rozpoznawania ludzkich twarzy, aby ułatwić ich fotografowanie.•Rozmiar zdjęcia: wybór rozdzie

Aparat93Reorganizacja skrótów aparatu1 Na ekranie aplikacji dotknij Aparat → .2 Dotknij elementu i przytrzymaj go, a następnie przeciągnij do pola po

Aparat94PrzysłonaRozmiar przysłony określa wartość F. Im mniejsza jest wartość F, tym większy jest rozmiar przysłony. Dostosowanie wartości przysłony

Aparat95WB (źródło światła)Balans bieli określa źródło światła wpływające na wygląd kolorów na zdjęciu.Kolory na zdjęciu zależą od rodzaju i jakości ź

Aparat96Wykrywanie twarzyWykrywanie twarzyPrzez aparat wykrywanych jest jednocześnie maksymalnie 10 twarzy.Dotknij → Wykrywanie twarzy → Normalna.Ski

Aparat97OIS (stabilizator obrazu)Aby zredukować lub wyeliminować rozmazanie obrazu na zdjęciach spowodowane drganiami aparatu, wybierz opcję optycznej

Aparat98Śledzenie AFDzięki tej funkcji można śledzić obiekt, nawet jeśli się on porusza lub jeśli zmieniana jest kompozycja zdjęcia.Dotknij → Obszar

Aparat99Konfigurowanie ustawień ogólnychNa ekranie aplikacji dotknij Aparat → → .•Głośność funk. aparatu: dostosowanie poziomu głośności dźwięków