Samsung SM-G570M/DS User Manual

http://www.samsung.com.brManual do usuárioPortuguês (BR). 09/2017. Rev.2.0SM-G570MSM-G570M/DS

Informações básicas10•Problemas de conectividade e esgotamento da bateria poderão ocorrer nas seguintes situações:–Se você colar adesivos metálicos

Configurações100Para um melhor reconhecimento da impressão digitalAo inserir suas digitais no aparelho, esteja ciente das seguintes condições que pode

Configurações101Remover digitaisVocê pode excluir as digitais registradas.1 Na tela de configurações, toque em Tela de bloqueio e Segurança → Leitor d

Configurações102Nuvem e contasIntroduçãoSincronize, faça cópias de segurança ou restaure seu aparelho para o padrão de fábrica usando o Samsung Cloud,

Configurações103ContasAdicione suas contas Samsung, Google ou outras para sincronizá-las.Adicionar contaAlguns aplicativos utilizados em seu aparelho

Configurações104GoogleDefine as configurações para algumas funções fornecidas pelo Google.Na tela de configurações, toque em Google.AcessibilidadeAlte

Configurações105Gerenciamento geralDefina as configurações do sistema ou restaure o aparelho.Na tela de configurações, toque em Gerenciamento geral.•

Configurações106Sobre o telefoneAcesse as informações de seu aparelho.Na tela de configurações, toque em Sobre o telefone.•Nº de telefone: exibe seu

107Solução de problemasIntroduçãoAntes de contatar a Central de Atendimento Samsung, tente as seguintes soluções. Algumas situações podem não se aplic

Solução de problemas108O touchscreen responde lentamente ou indevidamente•Se você anexar uma capa protetora ou acessórios opcionais para o touchscree

Solução de problemas109As chamadas recebidas não são conectadas•Certifique-se de que acessou a rede de telefonia celular correta.•Certifique-se de q

Informações básicas11BateriaCarregar a bateriaCarregue a bateria antes de utilizar o aparelho pela primeira vez ou quando a bateria estiver sem uso po

Solução de problemas110A duração da bateria é menor do que nos primeiros dias de uso•Quando você expõe a bateria a temperaturas muito baixas ou muito

Solução de problemas111•Seu telefone suporta fotos e vídeos feitos por ele. Fotos e vídeos feitos por outros dispositivos podem não funcionar adequad

Solução de problemas112Não há espaço suficiente no armazenamento do aparelhoExclua dados desnecessários como a memória cache usando o Gerenciador inte

Direitos autoraisDireitos autorais © 2017 Samsung Electronics.Este manual está protegido pelas leis internacionais dos direitos autorais.Parte alguma

Informações básicas12Verificar o tempo estimado de carregamentoEnquanto carrega, inicie o aplicativo Config. e toque em Manutenção do aparelho → Bater

Informações básicas13•Se o aparelho receber uma fonte de alimentação instável enquanto carrega, o touchscreen pode não funcionar. Se isto acontecer,

Informações básicas14Chip SIM (Chip nano)Inserir o chipInsira o chip fornecido pela sua operadora de serviços.Para modelos Dual chip, você pode inseri

Informações básicas15► Modelos Dual chip:–Bandeja do chip 1:1 3 42–Bandeja do chip 2 / Cartão de memória:1 3 42

Informações básicas161 Insira a ferramenta de ejeção na abertura do compartimento do chip para afrouxar a bandeja do chip.Certifique-se de que a ferra

Informações básicas173 Remova o chip.► Modelos Single chip:► Modelos Dual chip:Bandeja do chip 1:Bandeja do chip 2:4 Insira novamente a bandeja do chi

Informações básicas18Usando dois chips (Modelos Dual chip)Ao inserir dois chips, você poderá ter dois números de telefone ou operadoras de serviços em

Informações básicas19Cartão de memória (microSD)Inserir um cartão de memóriaA capacidade do cartão de memória de seu aparelho pode ser diferente de ou

2ÍndiceInformações básicas4 Leia-me primeiro5 Situações e soluções para o superaquecimento do aparelho9 Visão geral do aparelho11 Bateria14 Chip S

Informações básicas201 Insira a ferramenta de ejeção na abertura do compartimento do cartão de memória para afrouxar a bandeja dele.Certifique-se de q

Informações básicas21Formatar o cartão de memóriaFormatar o cartão de memória em um computador pode causar incompatibilidade com seu telefone. Formate

Informações básicas22Compreendendo a telaControlar o touchscreen•Não permita que a tela entre em contato com outros dispositivos elétricos. Descargas

Informações básicas23ArrastarMantenha um item pressionado e arraste para a posição desejada.Tocar duas vezesDuplo toque na telaDeslizarDeslizar para c

Informações básicas24Afastar e juntarAfaste dois dedos na tela ou junte-os na tela.Tela inicial e Tela de aplicativosA Tela inicial é o ponto de parti

Informações básicas25Alterar entre a Tela inicial e a Tela de aplicativosNa Tela inicial, deslize para cima ou para baixo para abrir a Tela de aplicat

Informações básicas26Criar pastasCrie pastas e junte aplicativos similares para acessar e abrir rapidamente.1 Na Tela inicial ou Tela de aplicativos,

Informações básicas27Editar a Tela inicial Na Tela inicial, mantenha uma área vazia pressionada ou junte seus dedos na tela para acessar as opções de

Informações básicas28Ícones indicadoresOs ícones indicadores aparecerão na barra de status no topo da tela. Os ícones listados na tabela abaixo são os

Informações básicas29Tela de bloqueioPressionar a Tecla Ligar / Desligar desativa e bloqueia a tela. A tela também é desativada se o aparelho não for

Índice3Configurações82 Introdução82 Conexões90 Sons e vibração91 Notificações91 Visor93 Papéis de parede e temas93 Recursos avançados95 Manutenção

Informações básicas30Painel de notificaçõesAo receber novas notificações como, mensagens ou chamadas perdidas, ícones indicadores aparecerão na barra

Informações básicas31Usar os botões de configuração rápidaToque os botões de configuração rápida para ativar algumas funções. Deslize para baixo o pai

Informações básicas32Alterar o idioma de entradaToque em → Idiomas e Teclados → GERENC. IDIOM. DE ENTRADA e depois selecione os idiomas para utiliza

Informações básicas334 Mantenha pressionado onde o texto será inserido e depois toque em Colar.Para colar o texto que você copiou anteriormente, toque

Informações básicas34Abrir aplicativosNa Tela inicial ou na Tela de aplicativos, selecione um ícone de aplicativo para abri-lo.Para abrir um aplicativ

Informações básicas35Registrar uma conta Samsung existenteSe já tiver uma conta Samsung, registre-se em seu aparelho.1 Inicie o aplicativo Config., to

Informações básicas36Transferir dados via Smart SwitchVocê pode transferir dados de um aparelho anterior para este novo através do Samsung Smart Switc

Informações básicas37Transferir dados de um computadorVersão no computador: transfira dados entre seu aparelho e um computador. Você precisa baixar a

Informações básicas38Transferir dados via Samsung CloudCopie os dados de seu aparelho anterior para o Samsung Cloud e restaure os dados para este apar

Informações básicas39Atualizar o aparelhoO aparelho pode ser atualizado com o último software.Atualização por FOTA (Firmware Over-The-Air)O aparelho p

4Informações básicasLeia-me primeiroPor favor, leia este manual antes de utilizar seu aparelho de forma a garantir um uso seguro e correto.•As descri

Informações básicas40Fazer backup e restaurarMantenha suas informações pessoais, dados de aplicativos e configurações salvas em seu telefone. Você pod

Informações básicas41Funções de compartilhamentoCompartilhe conteúdos utilizando várias opções de compartilhamento. Os passos a seguir são exemplos de

Informações básicas42Modo de emergênciaVocê pode alternar o aparelho para o Modo de emergência para reduzir o consumo da bateria. Alguns aplicativos s

43AplicativosInstalar ou desinstalar aplicativosGalaxy AppsUse esse aplicativo para comprar e baixar mais aplicativos. É possível baixar aplicações qu

Aplicativos44Gerenciar aplicativosDesinstalar aplicativos e usar aplicativo no modo de esperaMantenha um aplicativo pressionado e selecione uma opção.

Aplicativos45TelefoneIntroduçãoUse esse aplicativo para efetuar ou atender uma chamada ou videochamada.Fazer chamadas1 Inicie o aplicativo Telefone.2

Aplicativos46Usar a discagem rápidaDefina números para efetuar rapidamente uma chamada.Para definir um número para a discagem rápida, toque em → Dis

Aplicativos47Receber chamadasAtender uma chamadaAo receber uma chamada, deslize o ícone para fora do círculo maior.Rejeitar uma chamadaAo receber um

Aplicativos48Opções durante as chamadasDurante uma chamadaAs seguintes funções estão disponíveis:As funções disponíveis podem variar dependendo de seu

Aplicativos49ContatosIntroduçãoAdicione ou gerencie contatos no aparelho.Adicionar contatosCriar um novo contato1 Inicie o aplicativo Contatos.2 Toque

Informações básicas5•Dependendo do país, você poderá visualizar informações regulamentares no dispositivo. Para visualizar as informações, inicie o a

Aplicativos50Adicionar um número de telefone aos Contatos a partir do teclado1 Inicie o aplicativo Telefone.2 Insira o número e toque em ADICIONAR AOS

Aplicativos51Sincronizar contatos com contas onlineSincronize os contatos do seu dispositivo com os contatos online salvos em contas como a da Samsung

Aplicativos523 Toque em → Compartilhamento de perfil e deslize o seletor DESATIVADO para ativá-lo.Para usar esta função, seu número de telefone dev

Aplicativos53Apagar contatos1 Inicie o aplicativo Contatos.2 Toque em → Apagar.3 Selecione os contatos e toque em APAGAR.Para apagar um por um, abra

Aplicativos54Visualizar mensagensAs mensagens são agrupadas em tópicos de mensagens por contato.Cobranças adicionais podem ser geradas ao receber mens

Aplicativos553 Altere as configurações de notificação.•Som de notificação: altera o som de notificação.•Vibrar duran. reprod. som: define o aparelho

Aplicativos56Para ver a barra de ferramentas, deslize seu dedo para baixo lentamente pela tela.Marca a página atual como favoritaAbre a página inicial

Aplicativos57E-mailConfigurar contas de e-mailDefina uma conta de e-mail ao abrir o aplicativo E-mail pela primeira vez.1 Abra a pasta Samsung e inici

Aplicativos58CâmeraIntroduçãoTire fotos e grave vídeos usando vários modos e configurações.Regras de etiqueta para o uso da câmera•Não tire fotos ou

Aplicativos59Utilizando reconhecimento de gestosControle as configurações da câmera com gestos em diferentes direções. Você pode alterar o modo de dis

Informações básicas6Quando o aparelho aquecer durante o usoAo utilizar funções ou aplicativos que requerem mais energia ou usá-los por longos períodos

Aplicativos60Para remover o filtro ou o efeito aplicado, abra a lista de filtros e efeitos e toque em Sem efeito.Esta função está disponível somente e

Aplicativos61•A tela da câmera pode variar dependendo do modo de disparo de qual câmera está sendo usada.•A câmera é desativada automaticamente quan

Aplicativos62Modo ProTire fotos enquanto ajusta manualmente várias opções de disparo como, valor de exposição e ISO.Na lista de modos de disparo, toqu

Aplicativos63Foto seq.Você pode tirar uma série de fotos de objetos/pessoas em movimento.Na lista de modos de disparo, toque em Foto seq. Mantenha o í

Aplicativos64EsportesTire fotos de objetos/pessoas em movimento.Na lista de modos de disparo, toque em Esportes.Som e fotoTire uma foto com som. As fo

Aplicativos65Modo Selfie Panorâmica.Tire uma selfie panorâmica para incluir mais pessoas na foto evitando deixá-las fora da foto.1 Na tela da câmera,

Aplicativos66Configurações da câmera e filmadoraConfigurações rápidasNa tela da câmera, use as seguintes configurações rápidas:As opções disponíveis p

Aplicativos67COMUM•Linhas de grade: exibe guias na tela para ajudar na composição ao selecionar objetos.•Marcas de localização: anexa uma etiqueta d

Aplicativos68Visualizar imagens ou vídeosVer imagens1 Inicie o aplicativo Galeria e toque em IMAGENS.2 Selecione uma imagem.Acessa opções adicionaisMo

Aplicativos69Assistir vídeos1 Inicie o aplicativo Galeria e toque em IMAGENS.2 Selecione um vídeo para reproduzir. Arquivos de vídeo exibem o ícone

Informações básicas7Quando o aparelho aquecer, siga esses passos:•Mantenha o aparelho atualizado com o último software.•Incompatibilidades entre os

Aplicativos70Ver históriasAo capturar ou salvar imagens e vídeos, o aparelho irá ler suas etiquetas de localização e data, ordenar e criar histórias.

Aplicativos71Apagar histórias1 Inicie o aplicativo Galeria e toque em HISTÓRIAS.2 Mantenha pressionada uma história e toque em EXCLUIR.Sincronizar ima

Aplicativos72Samsung NotesIntroduçãoCrie notas ao inserir texto com o teclado ou ao escrever e desenhar na tela. Também é possível adicionar imagens e

Aplicativos73CalendárioIntroduçãoGerencie seus compromissos ao inserir os próximos eventos em seu planner.Criar eventos1 Inicie o aplicativo Calendári

Aplicativos74S HealthIntroduçãoO S Health ajuda a gerenciar seu bem-estar e atividades físicas. Defina metas de exercício, verifique seu progresso, e

Aplicativos75Para adicionar rastreadores, metas, ou programas para a tela do S Health, toque em → Gerenciar itens, em seguida selecione itens de cad

Aplicativos76Gravador de vozIntroduçãoUse diferentes modos de gravação para diversas situações.Gravar voz1 Abra a pasta Samsung e inicie o aplicativo

Aplicativos77Meus ArquivosUse esse aplicativo para acessar vários arquivos armazenados no aparelho ou em outros locais como, serviços de armazenamento

Aplicativos78RELÓGIO MUNDIALInicie o aplicativo Relógio, toque em RELÓGIO MUNDIAL.Criar relógiosToque em , insira um nome de cidade ou selecione uma

Aplicativos79CalculadoraRealize cálculos simples ou complexos.Inicie o aplicativo Calculadora.Gire o telefone para o modo paisagem para utilizar a cal

Informações básicas8•Não utilize ou guarde seu aparelho próximo a/ ou dentro de aquecedores, micro-ondas, equipamentos de cozinha ou reservatórios de

Aplicativos80Toque em para ligar o aplicativo Rádio. Selecione a estação desejada na lista.Visualiza a lista de estações favoritasProcura e salva as

Aplicativos81ChromePesquise informações e navegue por páginas da internet.GmailEnvie ou receba e-mails pelo serviço Gmail.MapsEncontre sua localização

82ConfiguraçõesIntroduçãoDefina as configurações para funções e aplicações. Você personalizar seu aparelho definindo várias opções de configuração.Ini

Configurações83Wi-Fi DirectO Wi-Fi Direct conecta dois aparelhos diretamente via Wi-Fi sem solicitar um ponto de acesso.1 Na tela de configurações, to

Configurações84BluetoothUtilize o Bluetooth para trocar dados ou arquivos de mídia com outros dispositivos.•A Samsung não se responsabiliza pela perd

Configurações853 Toque em COMPARTILHAR → Bluetooth e depois selecione um dispositivo para transferir a imagem.Se o seu aparelho já estiver pareado com

Configurações86•Restringir redes: seleciona pontos de acesso Wi-Fi para prevenir aplicativos que estão sendo executados em segundo plano de utilizare

Configurações87•Ancoragem Bluetooth: define o aparelho para compartilhar a conexão de dados móveis com computadores ou outros dispositivos através da

Configurações88Gerenciamento de cartão SIM (Modelos Dual chip)Ative e defina as configurações do chip.Na tela de configurações, toque em Conexões → Ge

Configurações89Mais configurações de conexãoDefina as configurações para controlar outras funções.Na tela de configurações, toque em Conexões → Mais c

Informações básicas9Visão geral do aparelhoMicrofoneConector do fone de ouvidoTecla VoltarConector multifuncionalSensor de proximidadeFlashReceptorTec

Configurações90Sons e vibraçãoAltere as configurações de vários sons no seu aparelho.Na tela de configurações, toque em Sons e vibração.•Modo de som:

Configurações91NotificaçõesAltera as configurações de notificação para cada aplicativo.Na tela de configurações, toque em Notificações.Para personaliz

Configurações92•Indicador de LED: define o aparelho para ligar o indicador de LED enquanto a bateria é carregada, quando você tem notificações, ou qu

Configurações93Papéis de parede e temasAltere as configurações do papel de parede para a Tela inicial e de bloqueio ou aplique vários temas.Na tela de

Configurações94•Enviar mensagens SOS: define o aparelho para enviar mensagens de socorro ao pressionar a Tecla Início três vezes. Você também pode en

Configurações95Manutenção do aparelhoEsta função fornece uma visão geral do status da bateria, do armazenamento, da memória RAM e do sistema de segura

Configurações96BateriaVerifica a bateria restante e o tempo disponível para utilizar o aparelho. Para aparelhos com níveis baixos de bateria, conserva

Configurações97ProteçãoVerifique o status de segurança do aparelho. Essa função pesquisa por malware em seu aparelho.Na tela de configurações, toque e

Configurações98AplicativosGerencie os aplicativos do aparelho e altere as suas configurações. Você pode visualizar a informação de uso dos aplicativos

Configurações99Se restaurar seu aparelho para o padrão de fábrica com essa configuração ativada, o aparelho não será capaz de acessar seus arquivos co