Samsung SM-G800F User Manual

www.samsung.comMode d'emploiSM-G800FFrench. 07/2014. Rev.1.0

Démarrage10•Ne recouvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela peut entraîner des problèmes de connectivité ou déc

Multimédia100Pour écouter de la musique à volume égal, appuyez sur → Paramètres, puis cochez la case Volume intelligent.Lorsque la fonction Volume i

Multimédia101Écouter de la musique par catégorieUtilisez cette fonction pour écouter de la musique suivant votre humeur.Depuis la liste des applicatio

Multimédia102VidéoLire une vidéoDepuis la liste des applications, appuyez sur Vidéo.Sélectionnez une vidéo à lire.Modifier le format d’écran.Effectuer

Multimédia103Utiliser le lecteur vidéo contextuelUtilisez cette fonctionnalité pour utiliser d’autres applications sans fermer le lecteur vidéo. Lorsq

Multimédia104Lire des vidéos stockées sur d’autres appareilsRecherchez des vidéos stockées sur d’autres appareils pour les reproduire sur votre appare

105S HealthÀ propos de S HealthUtilisez cette application pour définir votre apport et vos dépenses caloriques en fonction de vos données physiques. V

S Health106Configuration d'un profil utilisateurLorsque vous exécutez cette application pour la première fois, lisez et acceptez les conditions g

S Health107Écran principal de l’application S HealthAffichez une synthèse indiquant le nombre de pas comptés jusqu’ici et le nombre de calories brûlée

S Health108Utiliser les menus S HealthAppuyez sur pour accéder à différents menus.Choisir d’utiliser les menus.Accéder à l’écran principal SHealth.

S Health109Compagnon de marcheL’appareil compte le nombre de pas que vous avez effectués et calcule la distance parcourue. Il calcule également le nom

Démarrage11Utilisation de la carte SIM ou USIM et de la batterieInstaller la carte SIM ou USIM et la batterieInsérez la carte SIM ou USIM fournie par

S Health110Appuyez sur et utilisez les options suivantes :•Objectif de pas quotidien : modifier l’objectif du nombre de pas.•Réinitialiser le jour

S Health111Réinitialiser les enregistrements de nombre de pas quotidienL’appareil accumule les enregistrements de nombre de pas effectués chaque jour.

S Health1122 Commencez les exercices et utilisez les différentes fonctions à l’écran.Appuyez sur pour verrouiller l’écran et afficher uniquement les

S Health113Appuyez sur et utilisez les options suivantes :•Sélect. fréq. cardio maximale : l'appareil met automatiquement à jour votre fréquen

S Health1141 Portez le moniteur de fréquence cardiaque.2 Depuis l’écran principal Exercice, appuyez sur → Rechercher.3 Sélectionnez votre moniteur d

S Health1155 Une fois la connexion établie, appuyez sur Course dans l’écran principal Exercice.Afficher le statut de la connexion.6 Appuyez sur Sélect

S Health1168 Définissez l’intensité de l’exercice, puis appuyez sur Suivant.Régler l’intensité de l’entraînement selon l’un des trois niveaux disponib

S Health117Afficher un journal des calories brûléesComparez les journaux de calories brûlées pendant une période en les affichant sous forme de graphi

S Health118Enregistrer votre consommation alimentaireEnregistrez votre consommation alimentaire quotidienne et gérez votre apport calorique.1 Appuyez

S Health119Appuyez sur et utilisez les options suivantes :•Objectifs caloriques quotidiens : modifier votre objectif d’apport calorique quotidien.•

Démarrage122 Insérez la carte SIM ou USIM, puce orientée vers le bas.•N’introduisez pas de carte mémoire dans le compartiment prévu pour la carte SIM

S Health120Saisir des informations sur les aliments fréquemment consommésEnregistrez des informations sur les aliments que vous consommez fréquemment.

S Health1213 Saisissez votre poids, puis appuyez sur Enreg.Dès que vous modifiez les données de votre poids, l’appareil les applique à votre profil.Af

S Health122Afficher votre poids sous forme de graphiqueComparez les journaux de poids pendant une période en les affichant sous forme de graphique. De

S Health123Installation d’autres applications S HealthVous pouvez télécharger et installer différentes applications compatibles avec cette application

S Health124•Les données personnelles recueillies par S Health peuvent être enregistrées dans l’appareil pour information uniquement. Les données pers

125Fonctionnalités de sécuritéMode UrgenceÀ propos du mode d’urgenceUtilisez ce mode pour prolonger la durée de veille de l’appareil lorsque vous vous

Fonctionnalités de sécurité126Le délai de veille maximum estimé est le temps qu’il faut à la batterie pour se décharger complètement lorsque l’apparei

Fonctionnalités de sécurité127Envoyer des messages d’aideEn cas d’urgence, appuyez à trois reprises rapprochées sur la touche Marche/Arrêt. L’appareil

Fonctionnalités de sécurité128Notifications de surveillanceLes alertes météorologiques de moindre importance apparaissent dans la barre d’état en haut

129Applications et fonctions utilesMode EnfantDémarrage du mode EnfantUtilisez ce widget pour offrir à vos enfants un environnement ludique et sécuris

Démarrage134 Remettez le cache arrière en place.Appuyez surAligner21•Assurez-vous que le cache arrière est bien fermé.•Avec cet appareil, utilisez u

Applications et fonctions utiles130Écran d’accueil du mode enfantsL’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les applications du m

Applications et fonctions utiles131Utilisez cette application pour créer un dessin à l’aide d’un crayon, d’un pinceau, etc.Utilisez cette application

Applications et fonctions utiles132Contrôle parentalUtilisez cette fonction pour définir des restrictions concernant le mode enfants et contrôler l’ac

Applications et fonctions utiles133S FinderUtilisez cette application pour rechercher un contenu sur l'appareil. Vous pouvez appliquer divers fil

Applications et fonctions utiles134S PlannerDémarrer SPlannerUtilisez cette application pour gérer des événements et des tâches.Appuyez sur S Planner

Applications et fonctions utiles135Créer un événement ou une tâche1 Appuyez sur S Planner depuis la liste des applications.2 Appuyez sur . Vous pouve

Applications et fonctions utiles136Synchroniser les événements et les tâches avec vos comptesAppuyez sur S Planner depuis la liste des applications.Po

Applications et fonctions utiles137S VoiceÀ propos de S VoiceUtilisez cette application pour commander vocalement l’appareil et qu’il exécute différen

Applications et fonctions utiles138Conseils pour améliorer la reconnaissance vocale:•Parlez clairement.•Parlez dans des endroits calmes.•N’utilise

Applications et fonctions utiles139HorlogeAlarmeDepuis la liste des applications, appuyez sur Horloge → Alarme.Créer une alarmeAppuyez sur dans la l

Démarrage143 Appuyez du doigt sur la carteSIM ou sur la carteUSIM, puis extrayez-la.Charger la batterieVous devez charger la batterie avant d’utilis

Applications et fonctions utiles140Horloge mondialeDepuis la liste des applications, appuyez sur Horloge → Horloge mondiale.Créer une horlogeAppuyez s

Applications et fonctions utiles141CalculatriceUtilisez cette application pour réaliser des calculs simples ou complexes.Depuis la liste des applicati

Applications et fonctions utiles142Ajouter et gérer des catégoriesCréez des catégories afin de trier et gérer vos mémos.Depuis la liste des mémos, app

Applications et fonctions utiles143Enregistreur vocalEnregistrer des mémos vocauxDepuis la liste des applications, appuyez sur Enregistreur vocal.Pour

Applications et fonctions utiles144Écouter des mémos vocauxDepuis la liste des applications, appuyez sur Enregistreur vocal.Appuyez sur , puis sélecti

Applications et fonctions utiles145Renommer les mémos vocauxAppuyez sans relâcher sur le mémo vocal, appuyez sur → Renommer, saisissez un nouveau no

Applications et fonctions utiles146FlipboardUtilisez cette application pour afficher les mises à jour et les actualités de réseaux sociaux dans un for

Applications et fonctions utiles147Smart RemoteÀ propos de Smart RemoteUtilisez cette application pour vous connecter à un téléviseur et utiliser l’ap

Applications et fonctions utiles148Utiliser l’appareil comme télécommandeVous pouvez allumer et éteindre le téléviseur, parcourir les chaînes ou régle

Applications et fonctions utiles149Regarder la télévision à l’aide de l’appareilSélectionnez un programme TV dans la liste des programmes disponibles

Démarrage152 Branchez le câble de connexion PC dans le connecteur à fonctions multiples.•Un branchement incorrect du chargeur peut sérieusement endom

Applications et fonctions utiles150LoupeUtilisez ce widget pour grossir du texte ou des objets à l’aide de l’objectif arrière de l’appareil photo.Pour

Applications et fonctions utiles151MapsRechercher votre emplacement sur la carte, rechercher des lieux et afficher des informations de localisation po

Applications et fonctions utiles152HangoutsDiscuter avec vos amis en tête-à-tête ou en groupes, et utiliser des images, des émoticônes et des appels v

153Établir une connexion avec d’autres appareilsBluetoothÀ propos de BluetoothLa fonction Bluetooth crée une connexion sans fil directe entre deux app

Établir une connexion avec d’autres appareils154Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth1 Depuis la liste des applications, appuyez sur

Établir une connexion avec d’autres appareils155Recevoir une imageLorsqu’un autre appareil vous envoie une image, acceptez la demande d’autorisation B

Établir une connexion avec d’autres appareils156Envoyer et recevoir des donnéesVous pouvez partager des données, comme des contacts ou des fichiers mu

Établir une connexion avec d’autres appareils157NFCÀ propos de NFCVotre appareil est équipé d’une fonction qui permet de lire les étiquettes NFC (Near

Établir une connexion avec d’autres appareils158Effectuer un achat à l’aide de la fonction NFCPour pouvoir effectuer des paiements à l’aide de la fonc

Établir une connexion avec d’autres appareils159S BeamUtilisez cette fonctionnalité pour envoyer des données, telles que des vidéos, des images et des

Démarrage164 Lorsque la batterie est complètement chargée, déconnectez l’appareil du chargeur. Pour ce faire, débranchez d’abord le chargeur de l’appa

Établir une connexion avec d’autres appareils160Connexion rapideÀ propos de Quick ConnectUtilisez cette fonction pour rechercher et vous connecter fac

Établir une connexion avec d’autres appareils161Relancer la recherche d’appareilsSi l’appareil recherché n’apparaît pas dans la liste, recherchez-le.A

Établir une connexion avec d’autres appareils162Screen MirroringÀ propos de Screen MirroringUtilisez cette fonction pour connecter votre appareil à un

Établir une connexion avec d’autres appareils163Afficher du contenu sur un téléviseurAvant de connecter un téléviseur à votre appareil, connectez le t

Établir une connexion avec d’autres appareils164Impression mobileConnectez l'appareil à une imprimante via la fonctionnalité Wi-Fi ou Wi-Fi Direc

165Gestionnaire d’appareils et de donnéesMettre l’appareil à jourL’appareil peut être mis à jour avec la version logicielle la plus récente.Mettre l’a

Gestionnaire d’appareils et de données166Transférer des fichiers entre l’appareil et un ordinateurVous pouvez transférer différents types de fichiers

Gestionnaire d’appareils et de données167Connecter l’appareil avec Samsung KiesSamsung Kies est un logiciel qui permet de gérer vos contenus multimédi

Gestionnaire d’appareils et de données168Utiliser un compte Samsung1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Comptes → Ajouter comp

169ParamètresAccéder au menu des paramètresUtilisez cette application pour configurer l’appareil, définir les paramètres d’une application et ajouter

Démarrage17Utilisation d'une carte mémoireInstaller une carte mémoireL’appareil est compatible avec les cartes mémoire d’une capacité allant jusq

Paramètres170Pour utiliser des options, appuyez sur .•Analyser : recherchez les réseaux disponibles.•Wi-Fi Direct : activez l’option Wi-Fi Direct e

Paramètres171BluetoothActivez la fonction Bluetooth pour échanger des informations sur de courtes distances.Depuis la liste des paramètres, appuyez su

Paramètres172Utilisation des donnéesEffectuez un suivi de la quantité de données utilisées et personnalisez les paramètres de limite d’utilisation des

Paramètres173Plus de réseauxPersonnalisez les paramètres réseaux.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Plus de réseaux.Application de messagerie par

Paramètres174Appareils à proximitéModifiez les paramètres pour partager du contenu lorsque vous connectez l’appareil à des appareils avoisinants.Depui

Paramètres175SON ET AFFICHAGESonModifiez les paramètres des différents sons de l’appareil.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Son.•Mode son : conf

Paramètres176AffichageModifiez les paramètres d'affichage.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Affichage.•Luminosité : réglez la luminosité de

Paramètres177•Témoin lumineux:–Chargement : le périphérique active le témoin lumineux lors du chargement de la batterie.–Batterie faible : paramétr

Paramètres178•Taille de l'horloge : modifiez la taille de l'horloge.•Afficher la date : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche

Paramètres179PERSONNALISATIONMode simplifiéConfigurez l’appareil en mode simplifié.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Mode simplifié.•Mode standa

Démarrage18Retirer une carte mémoireAvant de retirer la carte mémoire, vous devez au préalable la désactiver pour pouvoir la retirer en toute sécurité

Paramètres180Lecteur d'empreintesEnregistrez votre empreinte sur l’appareil pour le sécuriser ou vous connecter à votre compte Samsung.Depuis l’é

Paramètres181•Balayer pour capturer : paramétrez l’appareil pour pouvoir effectuer une capture d’écran en balayant l’écran avec le côté de la main ve

Paramètres182SYSTÈMELangue et saisieModifiez les paramètres de la saisie de texte. La disponibilité de certaines options dépend de la langue sélection

Paramètres183•Glissement du clavier :–Aucun(e) : paramétrez l'appareil pour désactiver la fonction de balayage du clavier.–Saisie en continu :

Paramètres184•Reconnais. personnalisée : paramétrez l'appareil pour qu'il utilise les informations provenant de votre tableau de bord Googl

Paramètres185Assistance sécuritéActivez le mode d’urgence et configurez des contacts et des messages prédéfinis. Pour plus d'informations, voir l

Paramètres186Économie d'énergieActivez le mode Économie d’énergie et modifiez les paramètres. Pour plus d'informations, voir la section Fonc

Paramètres187SécuritéModifiez les paramètres de sécurité de l’appareil et de la carte SIM ou USIM.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Sécurité.•Cr

Paramètres188•Rendre les mots de passe visibles : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche votre mot de passe à mesure que vous le saisissez.•Admin.

Paramètres189APPLICATIONSGestionnaire d'applicationsAffichez et gérez les applications installées sur votre appareil.Depuis l’écran Paramètres, a

Démarrage19Allumer et éteindre l’appareilPour allumer l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant quelques secondes.Lorsque vous act

Paramètres190•Fenêtres contextuelles d'appel :–Fenêtres notifications appels : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche une fenêtre contextuell

Paramètres191•Paramètres supplémentaires:–Identité de l'appelant : affichez votre identité à vos correspondants lors d’un appel sortant.–Trans

Paramètres192ContactsModifiez les paramètres d’utilisation des contacts.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Contacts.•Importer/Exporter : importez

Paramètres193GalerieModifiez les paramètres d’utilisation de la Galerie.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Galerie.•Sync. via Wi-Fi uniq. : param

Paramètres194MessagesModifiez les paramètres d’utilisation des messages.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Messages.•Application de messagerie pa

Paramètres195S PlannerModifiez les paramètres d’utilisation de S Planner.Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur S Planner.•Premier jour de la semaine

Paramètres196•Voir le corps du message: paramétrez l’appareil pour qu’il affiche le texte des nouveaux messages.•Evénements manqués: paramétrez l&

197AccessibilitéÀ propos de l'accessibilitéLes menus Accessibilité correspondent à des fonctionnalités spéciales qui s’adressent aux personnes ay

Accessibilité198Utiliser la touche Accueil pour ouvrir les menus d’accessibilitéVous pouvez accéder aux menus d’accessibilité suivants en appuyant à t

Accessibilité199Lorsque vous activez TalkBack, l’appareil fournit des informations orales et lit à haute voix les fonctions que vous sélectionnez. L’a

2Table des matièresÀ lire avant utilisationDémarrage8 Contenu du coffret9 Présentation de l’appareil11 Utilisation de la carte SIM ou USIM et de la

Démarrage20Verrouillage et déverrouillage de l'écranLe fait d'appuyer sur la touche Marche/Arrêt désactive l'écran et le verrouille. De

Accessibilité200•Sélectionner l’élément suivant: faites défiler rapidement l’écran du doigt vers le bas ou vers la droite.•Parcourir les listes: f

Accessibilité201Configurer les paramètres des gestes de raccourciUtilisez cette fonction pour configurer huit gestes de raccourci. Vous pouvez configu

Accessibilité202Modifier les unités de lectureLorsque vous utilisez TalkBack, vous pouvez écouter le texte affiché à l’écran. Vous pouvez faire glisse

Accessibilité203Mettre TalkBack en pauseOuvrez le menu contextuel général en faisant glisser le doigt vers le bas, puis vers la droite de l’écran sans

Accessibilité204Configurer les paramètres de TalkBackConfigurez les paramètres de TalkBack selon vos préférences.Depuis la liste des applications, app

Accessibilité205•Privilégier le volume de la voix : paramétrez l’appareil pour qu’il baisse le volume du média lorsqu’il lit un élément à haute voix.

Accessibilité206Utiliser la fonction de saisie par touches rapideParamétrez l’appareil pour pouvoir saisir un caractère lorsque vous relâchez le doigt

Accessibilité207Saisir du texte à l’aide du clavierPour afficher le clavier, appuyez sur le champ de saisie de texte, puis appuyez à deux reprises rap

Accessibilité208Faites glisser le doigt vers le haut, vers le bas, vers la gauche ou vers la droite pour écouter le texte. Lorsque le texte que vous s

Accessibilité209Modifier la taille de policeUtilisez cette fonction pour modifier la taille de police. Pour faciliter l’utilisation pour les malvoyant

21Fonctions de baseUtiliser l’écran tactile•Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatique

Accessibilité210Inverser les couleurs d’affichageUtilisez cette fonction pour améliorer la visibilité de l’écran et aider les utilisateurs à déchiffre

Accessibilité211Configurer une notification par flashConfigurez le flash pour qu’il clignote lorsque vous recevez des appels entrants, de nouveaux mes

Accessibilité212Sous-titres GoogleDepuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Audition → Sous-titres Google (CC), puis

Accessibilité213Menu assistantAfficher l’icône de raccourci auxiliaireParamétrez l’appareil pour qu’il affiche l’icône de raccourci auxiliaire. Vous p

Accessibilité214Utiliser le curseurDepuis le menu auxiliaire, appuyez sur Curseur. Un curseur et une zone tactile où le curseur peut être commandé app

Accessibilité215Configurer la durée de l’appui prolongéDéfinissez le délai de reconnaissance lorsque vous maintenez le doigt appuyé sur l’écran.Depuis

Accessibilité216Prendre ou mettre fin à des appelsModifiez le mode de prise ou de fin d’appel.Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres

Accessibilité217Importer un fichier de paramètres d’accessibilitéImportez un fichier de paramètres d’accessibilité et mettez à jour les paramètres act

Accessibilité218Utiliser d’autres fonctions utiles•Utiliser SVoice: vous pouvez utiliser S Voice pour exécuter diverses fonctions à l’aide de comma

219DépannageAvant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible

Fonctions de base22Maintenir appuyéPour ouvrir une fenêtre d'options contextuelle, maintenez le doigt appuyé sur un élément ou l'écran penda

Dépannage220Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile•Si vous fixez sur l’écran tactile un cache de protection ou tout autre accessoire en opti

Dépannage221Vous percevez un écho lors des appelsRéglez le volume en appuyant sur la touche de volume ou déplacez-vous.Déconnexions fréquentes du rése

Dépannage222L’appareil est chaud au toucherLorsque vous utilisez plusieurs applications simultanément ou sur une période prolongée, l’appareil peut ch

Dépannage223•Votre appareil est compatible avec les photos et vidéos capturées avec ce même appareil. Les photos et vidéos capturées avec d’autres ap

Dépannage224Les données stockées sur l’appareil ont été perduesEffectuez toujours des copies des données importantes stockées sur votre appareil. Dans

Droits d’auteurCopyright © 2014 Samsung ElectronicsCe mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur.Il est interdit d

Fonctions de base23EffleurerPour passer d’une fenêtre à l’autre, faites glisser le doigt vers la gauche ou la droite depuis l’écran d’accueil ou la li

Fonctions de base24Disposition de l'écran d’accueilÉcran d’accueilL’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de

Fonctions de base25Options de l’écran d’accueilAu niveau de l’écran d’accueil, appuyez sans relâcher sur une zone vide ou rapprochez les doigts pour a

Fonctions de base26Utiliser My MagazineMy Magazine affiche en direct les actualisations des réseaux sociaux et l’actualité qui vous intéresse.Pour act

Fonctions de base27Liste des applicationsLa liste des applications affiche les icônes de toutes vos applications, y compris celles récemment installée

Fonctions de base28Icônes d’informationsLes icônes d'informations s'affichent sur la barre d'état en haut de l'écran. Les icônes r

Fonctions de base29Icône SignificationNouveau SMS ou MMSAlarme activéeProfil Discret activéMode Vibreur activéMode Hors-ligne activéUne erreur s’est p

Table des matières3S Health105 À propos de S Health106 Configuration d'un profil utilisateur107 Écran principal de l’application S Health109

Fonctions de base30Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes dans le volet des notifications.Lancer Paramètres.Exécutez S Finder.Appuyer sur une no

Fonctions de base31Utiliser le volet de paramétrage rapideVous pouvez activer ou désactiver certaines fonctions du volet des notifications. Pour activ

Fonctions de base32•Pt d'accès mobile : pour plus d'informations, voir la section Modem et point d'accès mobile.•Screen Mirroring : p

Fonctions de base33Installer ou désinstaller des applicationsSamsung AppsUtilisez cette application pour acheter et télécharger des applications.Appuy

Fonctions de base34Télécharger les applications suggéréesVous pouvez afficher et télécharger des applications spécialement conçues pour l’appareil Gal

Fonctions de base35Saisir du texteDisposition du clavierUn clavier apparaît automatiquement lorsque vous saisissez du texte pour envoyer des messages,

Fonctions de base36Modifier la disposition du clavierAppuyez sur , sélectionnez une langue sous LANGUES DE SAISIE, puis sélectionnez la disposition d

Fonctions de base37Copier et coller du texte1 Maintenez le doigt appuyé sur le texte.2 Faites glisser ou pour sélectionner le texte voulu, ou appu

Fonctions de base38Mes fichiersÀ propos de Mes fichiersUtilisez cette application pour accéder à divers fichiers stockés sur l'appareil ou dans d

Fonctions de base39Visionner des fichiersAppuyez sur Mes fichiers depuis la liste des applications.Sélectionnez un dossier pour l’ouvrir. Pour remonte

Table des matières4Accessibilité197 À propos de l'accessibilité198 Utiliser la touche Accueil pour ouvrir les menus d’accessibilité198 Informa

Fonctions de base40Fonction d'économie d'énergieMode Éco. d'énergieÉconomisez l’énergie de la batterie en limitant les fonctions de l’a

Fonctions de base41Dans la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Économie d'énergie → Mode Ultra économie d'énergie, puis appuyez

Fonctions de base42Afficher les informations d'aidePour afficher des informations d’aide concernant l’utilisation de l'appareil et des appli

43Connectivité réseauDonnées mobilesConnectez l’appareil à un réseau mobile pour pouvoir utiliser Internet ou partager des fichiers multimédia avec d’

Connectivité réseau44Ajouter un réseau Wi-FiSi le réseau souhaité n’apparaît pas dans la liste, appuyez sur Ajouter un réseau Wi-Fi au bas de la liste

Connectivité réseau45Modem et point d'accès mobileÀ propos de la fonction Point d’accès mobile et modemEn l’absence de connexion Internet, utilis

Connectivité réseau46Utiliser le modem USBPartagez la connexion de données mobiles de l’appareil avec d’autres ordinateurs via un câbleUSB.1 Depuis l

Connectivité réseau47InternetParcourir des pagesWeb1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Internet.2 Appuyez sur le champ d’adresse. Pour ch

Connectivité réseau48Réglage de la page d'accueilDepuis la liste des applications, appuyez sur Internet.Appuyez sur → Paramètres → Définir une p

49Reconnaissance des mouvements et maniabilitéMouvements et gestesSi l’appareil est soumis à des secousses ou à des chocs excessifs, cela peut entraîn

5À lire avant utilisationVeuillez lire attentivement ce mode d’emploi, afin de pouvoir utiliser votre appareil correctement et en toute sécurité.•Les

Reconnaissance des mouvements et maniabilité50Smart AlertDepuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Mouvements et gestes → Smart Alert

Reconnaissance des mouvements et maniabilité51En retournant l'appareilRetournez l’appareil pour désactiver la sonnerie des appels entrants ou les

Reconnaissance des mouvements et maniabilité52Air viewPassez le doigt sur un élément ou l’écran pour afficher un aperçu du contenu ou visualiser les i

Reconnaissance des mouvements et maniabilité53Utiliser l'appareil avec des gantsUtilisez cette fonction pour manipuler l’écran tout en portant de

54PersonnaliserGérer l’écran d’accueil et la liste des applicationsGérer l’écran d’accueilAjouter des élémentsDepuis la liste des applications, mainte

Personnaliser55Gérer les dossiersPour renommer un dossier, sélectionnez-le puis appuyez sur le nom de dossier existant. Saisissez un nouveau nom de do

Personnaliser56Déplacer des élémentsDepuis la liste des applications, appuyez sur → Modifier. Maintenez le doigt appuyé sur l’élément à déplacer, pu

Personnaliser57Configurer le fond d'écran et les sonneriesDéfinir un fond d’écranPermet d’utiliser une image ou une photo enregistrée dans le pér

Personnaliser58Changer la méthode de verrouillage de l’écranVous pouvez modifier le mode de verrouillage de l’écran pour empêcher l’accès à vos inform

Personnaliser59Lecteur d'empreintesPour une meilleure reconnaissance des empreintesLorsque vous scannez vos empreintes sur l’appareil, sachez que

À lire avant utilisation6Conserver la résistance de l’appareil à l’eau et à la poussièreL’appareil peut être endommagé si de l’eau ou de la poussière

Personnaliser603 Placez le doigt sur la zone de reconnaissance d’empreintes en bas et au centre de l’écran.4 Maintenez le doigt appuyé sur l’écran dan

Personnaliser61Modifier le mot de passe de remplacementVous pouvez modifier le mot de passe que vous utilisez à la place de la reconnaissance d’emprei

Personnaliser62Mode PrivéÀ propos du mode privéUtilisez ce mode pour empêcher d’autres personnes d’utiliser ou d’accéder à des contenus spécifiques, t

Personnaliser63Afficher du contenu masquéVous pouvez afficher le contenu masqué uniquement si le mode privé est activé.1 Depuis la liste des applicati

Personnaliser64Transfert des données depuis votre ancien appareilUtilisation des comptes de sauvegardeVous pouvez transférer des données de sauvegarde

Personnaliser65Utiliser Smart Switch avec des ordinateursUtilisez cette fonction pour importer une sauvegarde de vos données (depuis des appareils mob

66TéléphonePasser des appelsDepuis la liste des applications, appuyez sur Téléphone.Appuyez sur Clavier, composez le numéro de téléphone, puis appuyez

Téléphone67Passer des appels depuis le journal d’appels ou la liste de contactsAppuyez sur Journal ou sur Contacts, puis faites glisser un contact ou

Téléphone68Saisie intuitive de numérosAppuyez sur Clavier.Lorsque vous saisissez des chiffres sur le clavier, l’appareil vous suggère automatiquement

Téléphone69Recevoir des appelsRépondre à un appelLorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l’icône .Si une fenêtre contextuelle d

À lire avant utilisation7•Si l’appareil a été immergé dans l’eau ou si le microphone ou le haut-parleur est mouillé, il est possible que le son ne so

Téléphone70Options en cours d’appelsOptions au cours d’un appel vocalLes options suivantes sont disponibles:• : augmenter le volume.•Ajouter : passe

Téléphone71Options au cours d’un appel visioLes options suivantes sont disponibles:• → Masquer mon image : masquer votre image à l'interlocuteur

72ContactsAjouter des contactsTransférer des contacts d’autres appareilsVous pouvez transférer des contacts d’autres appareils sur votre appareil. Pou

Contacts733 Placez une carte de visite sur la surface plane et faites pivoter l’appareil dans le sens paysage (en large).4 Réglez l’appareil de sorte

Contacts74Gérer les groupesDepuis la liste des applications, appuyez sur Contacts → Contacts.Appuyez sur .Créer un nouveau groupeAppuyez sur , saisis

Contacts75Rechercher des contactsDepuis la liste des applications, appuyez sur Contacts → Contacts.Utilisez l’une des méthodes de recherche suivantes

76Messages et e-mailsMessagesEnvoyer des messagesEnvoyez des messages textuels (SMS) ou des messages multimédia (MMS).L’envoi ou la réception de messa

Messages et e-mails77Pendant la rédaction d’un message, appuyez sur pour utiliser l’une des icônes suivantes:•Réponses rapides : sélectionner un m

Messages et e-mails78Lire les messages entrantsLes messages entrants sont regroupés sous forme de fils de discussion par contact. Pour afficher les me

Messages et e-mails79Gérer les messagesLorsque vous affichez la liste de messages, appuyez sur et utilisez les options suivantes:•Sélectionner : s

8DémarrageContenu du coffretVérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents :•Appareil•Batterie•Guide d

Messages et e-mails80Envoyer des messagesDepuis la liste des applications, appuyez sur Email.Appuyez sur en bas de l’écran pour rédiger un message.Aj

Messages et e-mails81Lire des messagesDepuis la liste des applications, appuyez sur Email.Appuyez sur , puis sélectionnez un compte de messagerie élec

82Appareil photoPrise de vue de basePrendre des photos ou enregistrer des vidéos1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo.2 Appuy

Appareil photo83•Lorsque vous n’utilisez plus l’appareil photo, il se ferme automatiquement.•Assurez-vous que l’objectif est bien propre. Dans le ca

Appareil photo84Bon usage de l’appareil photo•Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos d’autres personnes sans leur consentement.•Ne p

Appareil photo853 Appuyez sur Connexion facile via NFC ou sur Paramètres Wi-Fi Direct pour vous connecter à un autre appareil.•Connexion facile via N

Appareil photo863 Appuyez sur .L’appareil prend une série de photos et affiche les modes de prise de vue disponibles.4 Sélectionnez un mode de prise

Appareil photo87PanoramaCe mode permet de prendre une photo composée de différents clichés assemblés les uns aux autres. L’appareil identifie la photo

Appareil photo884 Avancez lentement, ou tournez-vous vers la gauche ou vers la droite tout en prenant des photos.Chaque fois que le point se trouve à

Appareil photo89HDR (Ton riche)Ce mode vous permet de prendre des photos riches en couleurs et de reproduire chacun des détails, même dans des conditi

Démarrage9Présentation de l’appareilMicrophoneÉcran tactileÉcouteurVoyant IRTémoin lumineuxConnecteur à fonctions multiplesTouche AccueilTouche Applic

Appareil photo90Paramètres de l'appareil photoDepuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → . Les options suivantes sont dispon

Appareil photo91•Flash : activer ou désactiver le flash.•Minuteur : définir le délai à l'issue duquel l'appareil doit prendre une photo ou

92GalerieAfficher des photos ou lire des vidéosAfficher le contenu sur l’appareilDepuis la liste des applications, appuyez sur Galerie et sélectionnez

Galerie93Sélectionner une option de triLes images ou vidéos enregistrées sur votre appareil peuvent être triées par date ou album. Vous pouvez égaleme

Galerie94Modification des photos ou des vidéosStudio photoModifier des photos en leur appliquant différents effets.1 Depuis la liste des applications,

Galerie95Studio de collageCombiner plusieurs photos pour créer un collage.1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie.2 Appuyez sur → St

Galerie96Prise & plusAppliquer différents effets aux photos que vous avez prises.Seules les photos prises en mode Cliché & plus peuvent être s

Galerie97Éditeur de vidéosAjustez des segments vidéo.1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie.2 Appuyez sur → Studio → Éditeur de vid

Galerie98Paramètres de la galerie1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie.2 Appuyez sur → Paramètres.3 Vous pouvez utiliser les optio

99MultimédiaMusiqueÉcouter de la musiqueDepuis la liste des applications, appuyez sur Musique.Sélectionnez une catégorie de musique, puis un morceau à