Samsung SM-J100H User Manual

www.samsung.comNorwegian. 04/2015. Rev.1.0BrukerhåndbokSM-J100FSM-J100GSM-J100H/DDSM-J100ML/DSSM-J100FNSM-J100HSM-J100H/DSSM-J100Y

Komme i gang102 ► Dobbelt-SIM-kort-modeller: Sett inn SIM- eller USIM-kortet med de gullfargede kontaktene vendt nedover.Sett inn primær-SIM-kortet el

Komme i gang113 Sett inn batteriet.214 Sett bakdekselet på plass igjen.

Komme i gang12Ta ut SIM- eller USIM-kortet og batteriet1 Ta av bakdekselet.2 Ta ut batteriet.3 ► Dobbelt-SIM-kort-modeller: Ta ut SIM- eller USIM-kort

Komme i gang13Bruke dobbelt-SIM- eller -USIM-kort (dobbelt-SIM-kort-modeller)Hvis du setter inn to SIM- eller USIM-kort, kan du ha to telefonnumre ell

Komme i gang14Sett den lille enden av laderen inn i flerfunksjonskontakten på enheten og koble den store enden av laderen til en stikkontakt.Hvis du k

Komme i gang15Etter fullading kobler du enheten fra laderen. Først kobler du laderen fra enheten, og deretter kobler du den fra stikkontakten.Ikke fje

Komme i gang16Bruke et minnekortSette inn et minnekortDu kan bruke minnekort med maksimal kapasitet på 128 GB på din enhet. Det kan hende at enkelte m

Komme i gang17Ta ut minnekortetFør du tar ut minnekortet, må du først løse det ut for trygg fjerning. På startskjermbildet trykker du på → Innstillin

Komme i gang18Slå enheten på og avTrykk på og hold inne strømtasten i noen sekunder for å slå enheten på.Når du slår på enheten for første gang, eller

19GrunnleggendeBruke berøringsskjermen•Ikke la berøringsskjermen komme i kontakt med andre elektriske enheter. Statisk elektrisitet kan føre til funk

2InnholdsfortegnelseLes dette førstKomme i gang6 Innhold i produktesken7 Enhetsoppsett9 Bruke SIM- eller USIM-kortet og batteriet16 Bruke et minnek

Grunnleggende20Trykke på og holdeTrykk på og hold et element eller skjermen i mer enn 2 sekunder for å få tilgang til tilgjengelige alternativer.DraTr

Grunnleggende21FlikkeDra fingeren raskt til høyre eller venstre på start- eller appskjermbildet for å vise et annet panel. Dra fingeren raskt opp- ell

Grunnleggende22Oppsett for startskjermbildetStartskjermbildetStartskjermbildet er utgangspunktet for tilgang til alle funksjonene på enheten. Det vise

Grunnleggende23Alternativer for startskjermbildetPå startskjermbildet trykker du på og holder et tomt område eller klyper fingrene sammen for å få til

Grunnleggende24AppskjermbildetAppskjermbildet viser ikoner for alle apper, inkludert nylig installerte apper.På startskjermbildet trykker du på for å

Grunnleggende25StatusikonerStatusikonene vises på statuslinjen øverst på skjermen. Ikonene som er oppført i listen nedenfor, er de mest vanlige.Status

Grunnleggende26Ikon BetydningVibrasjonsmodus aktivertFlymodus aktivertEn feil har oppstått, eller forsiktighet må utvisesBatterinivåVarselspaneletBruk

Grunnleggende27Du kan bruke følgende funksjoner på varselspanelet.Åpne Innstillinger.Juster lysstyrken.Alternativer for aktivering eller deaktivering.

Grunnleggende28•Bluetooth: Se Bluetooth for å få mer informasjon.•Mobildata: Se Databruk eller Mobilnett for å få mer informasjon.•U. strømsparing:

Grunnleggende29Installere apperSe på apper etter kategori, eller trykk på for å søke med et søkeord.Velg en app for å vise nærmere informasjon om de

Innholdsfortegnelse3Enhets- og databehandling75 Oppgradere enheten76 Overføre filer mellom enheten og en datamaskin77 Sikkerhetskopiere og gjenoppr

Grunnleggende30Aktivere apperPå appskjermbildet trykker du på → Vis deakt. apper, velger apper, og trykker deretter på Utført. Du kan også trykke på

Grunnleggende31Endre tastaturoppsettTrykk på , velg et språk under INNDATASPRÅK, og velg deretter et tastaturoppsett som du vil bruke.På 3x4-tastatur

Grunnleggende32Ta et bilde av skjermenDu kan ta et bilde av skjermen ved hjelp av enheten.Trykk på og hold inne Hjem- og strømtasten samtidig. Bildet

Grunnleggende33StrømsparingsfunksjonBruk denne modusen til å forlenge enhetens batteristrøm. I ultra strømsparingsmodus gjør enheten følgende:•Viser

34NettverkstilkoblingMobildataKoble enheten til et mobilnett for å bruke Internett eller dele mediefiler med andre enheter. Se Databruk for flere alte

Nettverkstilkobling35InternettdelingOm InternettdelingBruk denne funksjonen til å dele enhetens tilkobling til mobildata med datamaskiner og andre enh

Nettverkstilkobling36Bruke Internettdeling via USBDu kan dele enhetens mobildatatilkobling med andre enheter via en USB-kabel.1 På appskjermbildet try

37TilpasningAdministrere start- og appskjermbildetAdministrere startskjermbildetLegge til elementerTrykk på og hold en app fra appskjermbildet, og dra

Tilpasning38Administrere panelerPå startskjermbildet trykker du på og holder et tomt område for å legge til, flytte eller fjerne et panel.Hvis du vil

Tilpasning39Angi bakgrunnsbilde og ringetonerAngi bakgrunnAngi at et bilde eller foto som er lagret på enheten skal brukes som bakgrunn for startskjer

4Les dette førstLes denne bruksanvisningen før du bruker enheten for å sikre trygg og riktig bruk.•Beskrivelser er basert på enhetens standardinnstil

Tilpasning40Endre skjermlåsmetodenDu kan endre skjermlåsmetoden for å hindre andre i å få tilgang til dine personlige opplysninger.På appskjermbildet

Tilpasning41Overføre data fra din gamle enhetBruke sikkerhetskopikontoerDu kan overføre sikkerhetskopierte data fra den gamle enheten til den nye enhe

42TelefonRingeTrykk på Telefon på appskjermbildet.► Dobbelt-SIM-kort-modeller: Trykk på Tastatur, skriv inn et telefonnummer, og trykk deretter på el

Telefon43► Enkelt-SIM-kort-modeller: Trykk på Tastatur, skriv inn et telefonnummer, og trykk deretter på for å foreta et taleanrop eller på for å f

Telefon44Motta anropBesvare et anropNår du mottar et anrop, drar du utenfor den store sirkelen.Avvise et anropNår du mottar et anrop, drar du uten

Telefon45Under en videosamtaleTrykk på skjermen for å bruke følgende alternativer:•Skift: Bytt mellom kameraet foran og kameraet bak.•Lyd av: Slå av

46KontakterLegge til kontakterFlytte kontakter fra andre enheterDu kan flytte kontakter fra andre enheter til din enhet. Se Overføre data fra din gaml

Kontakter47Søke etter kontakterTrykk på Kontakter → Kontakter på appskjermbildet.Du kan bruke én av følgende søkemetoder:•Bla opp eller ned i kontakt

48Meldinger og e-postMeldingerSende meldingerSend tekst- (SMS) eller multimediemeldinger (MMS).Det kan påløpe ekstrakostnader for sending eller mottak

Meldinger og e-post49► Enkelt-SIM-kort-modeller:Gå til flere alternativer.Skriv en melding.Velg kontakter fra kontaktlisten.Angi mottakere.Legg ved fi

Les dette først5InstruksjonsikonerAdvarsel: Situasjoner som kan føre til skader på deg selv eller andreForsiktig: Situasjoner som kan skade enheten el

Meldinger og e-post50E-postKonfigurere e-postkontoerTrykk på E-post på appskjermbildet.Konfigurer en e-postkonto når du åpner E-post for første gang.S

Meldinger og e-post51Lese e-postTrykk på E-post på appskjermbildet.Trykk på , velg en e-postkonto som du vil bruke, og nye e-poster blir lastet ned. D

52KameraGrunnleggende fotograferingTa bilder eller ta opp videoer1 Trykk på Kamera på appskjermbildet.2 Trykk på bildet på forhåndsvisningsskjermbilde

Kamera53Starte Kamera fra låseskjermenHvis du raskt vil ta bilder av spesielle øyeblikk, kan du starte Kamera fra låseskjermen.Dra utenfor den store

Kamera54PanoramaBruk denne modusen til å ta ett bilde som består av mange bilder som er satt sammen.På appskjermbildet trykker du på Kamera → → Pano

Kamera55NattBruk denne modusen når du skal ta bilder ved svak belysning, uten å bruke fotolys.På appskjermbildet trykker du på Kamera → → Natt.Denne

Kamera56•Hvitbalanse: Velg riktig hvitbalanse for å gi bildene livaktige farger. Innstillingene er designet for spesifikke lyssituasjoner. Disse inns

57GalleriVise innhold på enhetenPå appskjermbildet trykker du på Galleri og velger et bilde eller en video.Videofiler vises med -ikonet i forhåndsvisn

58Nyttige apper og funksjonerS PlannerOpprette hendelser og oppgaver1 Trykk på S Planner på appskjermbildet.2 Trykk på . Du kan også velge en dato ut

Nyttige apper og funksjoner59Synkronisere hendelser og oppgaver med kontoene dineTrykk på S Planner på appskjermbildet.For å synkronisere hendelser og

6Komme i gangInnhold i produkteskenKontroller at produktesken inneholder følgende:•Enhet•Batteri•Hurtigstartveiledning•Utstyret som leveres med en

Nyttige apper og funksjoner60VideoSpille av videoerTrykk på Video på appskjermbildet.Velg en video som skal spilles av.Gå for- eller bakover ved å dra

Nyttige apper og funksjoner61KlokkeAlarmTrykk på Klokke → Alarm på appskjermbildet.Angi alarmerTrykk på i alarmlisten, still inn en alarm, velg dage

Nyttige apper og funksjoner62VerdensklokkeTrykk på Klokke → Verdensklokke på appskjermbildet.Opprette klokkerTrykk på , og angi et bynavn eller velg

Nyttige apper og funksjoner63KalkulatorBruk denne appen for enkle eller avanserte utregninger.Trykk på Kalkulator på appskjermbildet.Roter enheten til

Nyttige apper og funksjoner64LydopptakerTa opp talenotaterTrykk på Lydopptaker på appskjermbildet.Trykk på for å starte innspillingen. Snakk direkte

Nyttige apper og funksjoner65RadioLytte til FM-radioenTrykk på Radio på appskjermbildet.Før du bruker denne appen, må du koble til et hodesett, som fu

Nyttige apper og funksjoner66Søke etter radiostasjonerTrykk på Radio på appskjermbildet.Trykk på → Søk, og velg deretter et søkealternativ. FM-radioe

Nyttige apper og funksjoner67Play FilmerSe videoer som er lagret på enheten, og last ned diverse innhold som du vil se på fra Play Butikk.Play BøkerLa

68Koble til andre enheterBluetoothOm BluetoothBluetooth oppretter en direkte trådløs kobling mellom to enheter over korte avstander. Du kan bruke Blue

Koble til andre enheter692 Velg en enhet som du vil koble enheten din sammen med.Hvis enheten din har vært koblet sammen med enheten tidligere, trykke

Komme i gang7EnhetsoppsettMikrofonBerøringsskjermKamera foranHodesettkontaktFlerfunksjonskontaktHjem-tastNylige apper-tastStrømtastØrehøyttalerTilbake

Koble til andre enheter70Oppheve sammenkobling av Bluetooth-enheter1 Trykk på Innstillinger → Bluetooth på appskjermbildet.Enheten viser de sammenkobl

Koble til andre enheter71Sende og motta dataDu kan dele data, som for eksempel kontakter eller mediefiler, med andre enheter. Følgende handlinger er e

Koble til andre enheter72NFC (NFC-aktiverte modeller)Om NFCEnheten gjør det mulig å lese NFC-tagger (Near Field Communication) som inneholder informas

Koble til andre enheter73Foreta kjøp med NFC-funksjonenFør du kan bruke NFC-funksjonen til å foreta betalinger, må du registrere deg for mobilbetaling

Koble til andre enheter74MobilutskriftKoble enheten til en skriver via Wi-Fi eller Wi-Fi Direct, og skriv ut bilder eller dokumenter.Enkelte skrivere

75Enhets- og databehandlingOppgradere enhetenEnheten kan oppgraderes til den nyeste programvaren.Oppgradere trådløstEnheten kan oppgraderes direkte ti

Enhets- og databehandling76Overføre filer mellom enheten og en datamaskinDu kan overføre lyd-, video-, og bildefiler samt andre filtyper fra enheten t

Enhets- og databehandling77Sikkerhetskopiere og gjenopprette dataOppbevar personlige opplysninger, appdata og innstillinger sikkert på enheten. Du kan

78InnstillingerOm InnstillingerBruk denne appen til å konfigurere enheten, angi appalternativer og legge til kontoer.Trykk på Innstillinger på appskje

Innstillinger79BluetoothAktiver Bluetooth-funksjonen for å utveksle informasjon over korte avstander.Trykk på Bluetooth på Innstillinger-skjermbildet,

Komme i gang8•Ikke dekk til antenneområdet med hendene dine eller andre gjenstander. Dette kan føre til forbindelsesproblemer eller raskt tappe batte

Innstillinger80Du kan bruke flere alternativer ved å trykke på .•Dataroaming: Angi at enheten skal bruke datatilkoblinger når du roamer.•Begrensba

Innstillinger81NFC (NFC-aktiverte modeller)Aktiver NFC-funksjonen for å lese eller skrive NFC-tagger som inneholder informasjon.Trykk på NFC på Innsti

Innstillinger82ENHETLydEndre innstillingene for forskjellige lyder på enheten.Trykk på Lyd på Innstillinger-skjermbildet.•Volum: Juster volumnivået f

Innstillinger83•Lysstyrke: Angi skjermens lysstyrke.•Utemodus: Aktiver utendørsmodus for å gjøre skjermen lettere å se i sterkt lys.•Roter skjerm a

Innstillinger84•Besvare/avslutte anrop:–Trykke på hjemtasten: Angi at enheten skal besvare et anrop når du trykker på Hjem-tasten.–Trykke på strømt

Innstillinger85•Mobilsvar (dobbelt-SIM-kort-modeller):–Mobilsvartjeneste: Velg tjenesteleverandør for mobilsvar.–Innstillinger for mobilsvar: Oppgi

Innstillinger86TilgjengelighetTilgjengelighetstjenester er spesialfunksjoner for personer med visse fysiske funksjonsbegrensninger. Åpne og aktiver fø

Innstillinger87•Monolyd: Aktiver monolyd når du hører på lyd i én ørepropp.•Lydbalanse: Angi at enheten skal justere lydbalansen når du bruker et ho

Innstillinger88•Automatisk stor forbokstav: Angi at enheten automatisk skal bruke stor bokstav for første bokstav etter et setningsavsluttende tegn,

Innstillinger89Tekst-til-tale-alt.•FORETRUKKET TTS-MOTOR: Velg en talesyntesemotor. Du kan endre innstillingene for talesyntesemotorer ved å trykke p

Komme i gang9Bruke SIM- eller USIM-kortet og batterietSette inn SIM- eller USIM-kortet og batterietSett inn SIM- eller USIM-kortet som tilbys av tjene

Innstillinger90Ultra strømsparingsmodusUtvid standby-tiden og reduser batteriforbruket ved å vise et enklere oppsett og gi begrenset tilgang til en ap

Innstillinger91•Verifiser apper: Angi at enheten skal sjekke apper for skadelig innhold før de installeres.•Krypter enhet: Opprett et passord for å

92FeilsøkingVennligst prøv følgende løsninger før du kontakter et Samsung-servicesenter. Det kan hende at enkelte situasjoner ikke gjelder for din enh

Feilsøking93Berøringsskjermen reagerer sakte eller feil•Hvis du fester et beskyttelsesdeksel eller tilleggsutstyr på berøringsskjermen, kan det hende

Feilsøking94Det er ekko under en samtaleTilpass lydstyrken ved å trykke på volumtasten, eller forflytt deg til et annet område.Tilkoblingen til et mob

Feilsøking95Enheten er varm ved berøringNår du bruker apper som krever mer strøm, eller bruker apper på enheten over lengre tid, kan enheten føles var

Feilsøking96•Enheten din støtter bilder og videoer tatt med enheten. Det kan hende at bilder og videoer som er tatt med andre enheter ikke fungerer k

Feilsøking97Data som er lagret på enheten er gått taptTa alltid sikkerhetskopier av alle viktig data som er lagret på enheten. Hvis ikke, vil du ikke

OpphavsrettCopyright © 2015 Samsung ElectronicsDenne bruksanvisningen er beskyttet av internasjonale lover om opphavsrett.Ingen deler av denne bruksan