Samsung SM-J105B/DS User Manual

www.samsung.comSách hướng dẫn sử dụngVietnamese. 01/2016. Rev.1.0SM-J105B/DS

Thông tin cơ bản10Sạc pinSạc pin trước khi sử dụng lần đầu hoặc khi không sử dụng pin trong thời gian dài.Chỉ sử dụng bộ sạc, pin và dây cáp do Samsun

Thông tin cơ bản11Xem thời gian sạc còn lạiTrong khi sạc, mở Màn hình chờ và chạm vào → Ci đặt → Pin.Thời gian sạc có thể thay đổi tùy theo tình tr

Thông tin cơ bản12•Bạn có thể sử dụng thiết bị trong khi đang sạc nhưng sẽ làm cho quá trình sạc đầy pin mất nhiều thời gian hơn.•Nếu thiết bị nhận

Thông tin cơ bản13Thẻ SIM hoặc USIMLắp thẻ SIM hoặc USIMLắp thẻ SIM hoặc USIM được nhà cung cấp dịch vụ điện thoại di động cung cấp.Chỉ những thẻ micr

Thông tin cơ bản14Tháo thẻ SIM hoặc USIM1 Tháo nắp lưng và pin.2 Rút thẻ SIM hoặc USIM ra.Sử dụng hai thẻ SIM hoặc USIMNếu bạn gắn hai thẻ SIM hoặc US

Thông tin cơ bản15Thẻ nhớGắn thẻ nhớThiết bị của bạn nhận thẻ nhớ có dung lượng tối đa là 128 GB. Tùy theo nhà sản xuất và loại thẻ nhớ, một số thẻ nh

Thông tin cơ bản16Gỡ thẻ nhớTrước khi gỡ thẻ nhớ, đầu tiên phải ngắt kết nối thẻ để gỡ an toàn.Trên màn hình chờ, chạm → Ci đặt → Bộ nhớ → Ngắt kết

Thông tin cơ bản17Bật v tắt thiết bịNhấn và giữ phím Nguồn trong vài giây để bật thiết bị.Khi bạn bật thiết bị lần đầu hoặc sau khi tiến hành cài đặt

Thông tin cơ bản18ChạmĐể mở một ứng dụng, để chọn một mục menu, để nhấn một phím trên màn hình hoặc để nhập ký tự bằng cách sử dụng bàn phím trên màn

Thông tin cơ bản19Chạm hai lầnChạm hai lần vào trang web hoặc hình ảnh để phóng to. Chạm hai lần một lần nữa để quay lại.VuốtVuốt sang trái hoặc sang

2Nội dungThông tin cơ bản4 Đọc đầu tiên5 Phụ kiện trong hộp6 Sơ đồ thiết bị8 Pin13 Thẻ SIM hoặc USIM15 Thẻ nhớ17 Bật và tắt thiết bị17 Màn hình

Thông tin cơ bản20Mn hình chờMn hình chờMàn hình chờ là điểm bắt đầu để truy cập tất cả tính năng của thiết bị. Màn hình hiển thị các widget, phím t

Thông tin cơ bản21Các tùy chọn mn hình chờTrên Màn hình chờ, chạm và giữ một vùng trống hoặc chụm ngón tay vào nhau để truy cập các tùy chọn sẵn có.

Thông tin cơ bản22Di chuyển v xóa một mụcChạm và giữ một mục trên màn hình chờ và kéo nó đến một vị trí mới.Để di chuyển mục đó đến một trang mới, ké

Thông tin cơ bản23Quản lý trangTrên màn hình chờ, chạm và giữ một vị trí trống để thêm, di chuyển hoặc xóa một trang.Để thêm một trang, vuốt sang trái

Thông tin cơ bản243 Thả ứng dụng đó khi khung thư mục xuất hiện quanh ứng dụng.Một thư mục mới chứa các ứng dụng đã chọn sẽ được tạo.4 Chạm vào Nhập t

Thông tin cơ bản25Các biểu tượng chỉ báoCác biểu tượng chỉ báo xuất hiện trên thanh trạng thái ở đầu màn hình. Các biểu tượng được liệt kê trong bảng

Thông tin cơ bản26Biểu tượng Ý nghĩaĐã bật chế độ Máy bayĐã xảy ra lỗi hoặc yêu cầu thận trọngMức pinMn hình khóaNhấn phím Nguồn sẽ làm tắt màn hình

Thông tin cơ bản27Mẫu hìnhVẽ một mẫu hình bằng cách nối bốn điểm hoặc nhiều hơn sau đó vẽ lại mẫu hình đó để xác nhận. Cài đặt mã PIN dự phòng để mở k

Thông tin cơ bản28Bạn có thể sử dụng các chức năng sau trên bảng thông báo.Truy cập Cài đặt.Chạm vào một thông báo và thực hiện nhiều thao tác khác nh

Thông tin cơ bản29Nhập văn bảnBố cục bn phímBàn phím sẽ hiển thị cho bạn nhập văn bản để gửi tin nhắn, tạo bản ghi nhớ và nhiều hơn thế nữa.Một số ng

Nội dung372 Riêng tư72 Hỗ trợ73 Tài khoản74 Sao lưu và cài đặt lại74 Ngôn ngữ và bàn phím75 Pin75 Bộ nhớ76 Thời gian76 Sách hướng dẫn sử dụng7

Thông tin cơ bản30Các chức năng bn phím bổ sungChạm và giữ để sử dụng các chức năng khác nhau. Các biểu tượng khác có thể xuất hiện thay vì biểu tư

Thông tin cơ bản31Mở các ứng dụngTrên màn hình chờ hoặc màn hình Ứng dụng, chọn một biểu tượng ứng dụng để mở.Để mở một ứng dụng trong danh mục các ứn

Thông tin cơ bản32Truyền dữ liệu từ máy tínhSao lưu dữ liệu từ thiết bị cũ sang máy tính và nhập dữ liệu vào thiết bị mới.1 Trên máy tính, hãy truy cậ

Thông tin cơ bản33Cập nhật thiết bịCó thể cập nhật lên phiên bản phần mềm mới nhất cho thiết bị.Cập nhật bằng giao thức không dâyCó thể trực tiếp cập

Thông tin cơ bản34Sao lưu v khôi phục dữ liệuĐảm bảo an toàn cho các thông tin cá nhân, dữ liệu ứng dụng và các cài đặt trên thiết bị. Bạn có thể sao

35Ứng dụngCi đặt hoặc gỡ bỏ các ứng dụngGalaxy AppsMua và tải về các ứng dụng. Bạn có thể tải về các ứng dụng dành riêng cho thiết bị Samsung Galaxy.

Ứng dụng36Quản lý ứng dụngGỡ bỏ hoặc tắt ứng dụngTrên màn hình Ứng dụng, chạm vào SỬA. Biểu tượng xuất hiện trên ứng dụng mà bạn có thể tắt hoặc gỡ

Ứng dụng373 Chạm vào hoặc để thực hiện cuộc gọi thoại hoặc chạm vào để thực hiện cuộc gọi video.Thêm số vào danh sách danh bạ.Xem trước số điện

Ứng dụng38Nhận cuộc gọiTrả lời cuộc gọiKhi có cuộc gọi đến, kéo ra khỏi vòng tròn lớn.Từ chối cuộc gọiKhi có cuộc gọi đến, kéo ra khỏi vòng tròn l

Ứng dụng39Tùy chọn trong các cuộc gọiTrong cuộc gọi thoạiCó thể thực hiện những hành động sau:•Giữ: Giữ cuộc gọi. Chạm vào Tiếp tục để khôi phục lại

4Thông tin cơ bảnĐọc đầu tiênVui lòng đọc sách hướng dẫn trước khi sử dụng thiết bị để đảm bảo sử dụng an toàn và đúng cách.•Các mô tả trong sách này

Ứng dụng40Danh bạGiới thiệuTạo danh bạ mới hoặc quản lý danh bạ trên thiết bị.Thêm danh bạTạo danh bạ thủ công1 Chạm vào Danh bạ trên màn hình Ứng dụn

Ứng dụng41Tìm kiếm danh bạTrên màn hình Ứng dụng, chạm vào Danh bạ.Sử dụng một trong các phương pháp tìm kiếm sau:•Cuộn lên hoặc xuống danh sách danh

Ứng dụng423 Thêm người nhận và nhập tin nhắn.Nhập tin nhắn.Chọn các danh bạ từ danh sách danh bạ.Nhập người nhận.Đính kèm file.Gửi tin nhắn.Truy cập c

Ứng dụng43Để xem các thanh công cụ, kéo nhẹ ngón tay của bạn hướng xuống trên màn hình.Di chuyển đến trang truy cập trước đó.Truy cập các tùy chọn khá

Ứng dụng44Gửi email1 Chạm vào để soạn một email.2 Thêm người nhận và nhập nội dung email.3 Chạm vào GỬI để gửi email.Đọc emailTrong danh sách email,

Ứng dụng45Chụp ảnh hoặc quay video1 Chạm vào hình ảnh trên màn hình xem trước ở nơi máy ảnh sẽ lấy nét.2 Chạm vào để chụp ảnh hoặc chạm vào để qua

Ứng dụng46Mở Máy ảnh từ mn hình khóaĐể chụp ảnh nhanh, bạn có thể mở Máy ảnh từ màn hình khóa.Trên màn hình khóa, kéo ra khỏi vòng tròn lớn.•Tính n

Ứng dụng47Ton cảnhChụp một loạt ảnh ngang hoặc dọc rồi đính chúng vào với nhau để tạo ảnh rộng.Trên màn hình xem trước, chạm vào CH Đ → Ton cảnh.Đ

Ứng dụng48SelfieTự chụp ảnh chân dung bằng máy ảnh trước.1 Trên màn hình xem trước, chạm vào để chuyển sang máy ảnh trước để tự chụp ảnh chân dung.2

Ứng dụng49Ci đặt máy ảnhTrên màn hình xem trước, chạm vào .Các tùy chọn sẵn có có thể thay đổi tùy theo chế độ chụp và máy ảnh nào đang được sử dụng

Thông tin cơ bản5Biểu tượng chỉ dẫnCảnh báo: tình huống có thể gây chấn thương cho bạn hoặc người khácCẩn thận: tình huống có thể làm thiết bị của bạn

Ứng dụng50Bộ sưu tậpGiới thiệuXem và quản lý ảnh và video được lưu trữ trong thiết bị.Xem hình ảnh hoặc video1 Chạm vào Bộ sưu tập trên màn hình Ứng d

Ứng dụng51Xóa hình ảnh hoặc videoXóa một hình ảnh hoặc một videoChọn một hình ảnh hoặc video và chạm vào Xóa ở phía dưới màn hình.Xóa nhiều hình ảnh h

Ứng dụng52S PlannerGiới thiệuQuản lý lịch trình của bạn bằng cách nhập các sự kiện hoặc nhiệm vụ sắp tới trong trình lập kế hoạch của bạn.Tạo sự kiện1

Ứng dụng53Tạo nhiệm vụ1 Chạm vào S Planner trên màn hình Ứng dụng.2 Chạm vào → Nhiệm vụ.3 Nhập chi tiết nhiệm vụ và chạm vào HÔM NAY hoặc NGÀY MAI đ

Ứng dụng54VideoXem video được lưu trữ trong thiết bị và tùy chỉnh các cài đặt phát lại.Chạm vào Video trên màn hình Ứng dụng.Chọn một video để phát.Th

Ứng dụng55Ghi âmSử dụng ứng dụng này để ghi lại hoặc phát các bản ghi nhớ thoại.1 Trên màn hình Ứng dụng, chạm vào Tools → Ghi âm.2 Chạm vào để bắt

Ứng dụng56File của bạnTruy cập và quản lý các file khác nhau được lưu trữ trong thiết bị.Trên màn hình Ứng dụng, chạm vào Tools → File của bạn.•Thể l

Ứng dụng57Đồng hồGiới thiệuĐặt chuông báo, kiểm tra giờ hiện tại tại nhiều thành phố trên thế giới, giờ và sự kiện hoặc đặt một khoảng thời gian cụ th

Ứng dụng58Bấm giờ1 Trên màn hình Ứng dụng, chạm vào Đồng hồ → Bấm giờ.2 Chạm vào BẮT ĐẦU để đếm thời gian một sự kiện.Để ghi lại thời gian đã chạy tro

Ứng dụng59RadioNghe FM radioChạm vào Radio trên màn hình Ứng dụng.Trước khi sử dụng ứng dụng này, bạn phải kết nối với tai nghe dùng làm anten của rad

Thông tin cơ bản6Sơ đồ thiết bịMáy ảnh trướcPhím NguồnPhím Trở vềMicroNgười nhậnMàn hình cảm ứngPhím Trang chínhPhím Gần đâyKhe cắm đa năngPhím Âm lượ

Ứng dụng60Dò kênh radioChạm vào Radio trên màn hình Ứng dụng.Chạm vào D, sau đó chọn một tùy chọn dò kênh. FM radio sẽ tự động dò tìm và lưu các kênh

Ứng dụng61Play PhimTải về video để xem từ CH Play.Google DriveLưu nội dung trên cloud, truy cập từ bất kỳ đâu và chia sẻ với người khác.YouTubeXem hoặ

62Ci đặtGiới thiệuTùy chỉnh cài đặt cho các chức năng và ứng dụng. Bạn có thể thực hiện cá nhân hóa thiết bị của bạn thêm bằng cách cấu hình các tùy

Cài đặt633 Chạm vào KT NỐI.Sau khi thiết bị kết nối với mạng Wi-Fi, thiết bị sẽ kết nối lại với mạng đó mỗi lần mạng này khả dụng mà không yêu cầu mậ

Cài đặt64Kết thúc kết nối thiết bị1 Chạm vào Wi-Fi trên màn hình Cài đặt.2 Chạm vào Wi-Fi Direct.Thiết bị hiển thị các thiết bị đã được kết nối trong

Cài đặt65Kết nối với thiết bị Bluetooth khác1 Trên màn hình Cài đặt, chạm vào Bluetooth, rồi chạm vào công tắc để bật.Các thiết bị được phát hiện sẽ h

Cài đặt66Ngắt kết nối các thiết bị Bluetooth1 Chạm vào Bluetooth trên màn hình Cài đặt.Thiết bị hiển thị các thiết bị được kết nối trong danh sách.2 C

Cài đặt67Sử dụng điểm truy cập di độngSử dụng thiết bị của bạn như một điểm truy cập di động để chia sẻ kết nối dữ liệu di động trên thiết bị của bạn

Cài đặt68Giới hạn sử dụng dữ liệu1 Trên màn hình Cài đặt, chạm vào Sử dụng dữ liệu, rồi chạm vào công tắc Đặt giới hạn dữ liệu di động để bật.2 Kéo th

Cài đặt69Ci đặt kết nối khácTùy chọnTùy chỉnh cài đặt để điều khiển các tính năng khác.Trên màn hình Cài đặt, chạm vào Ci đặt kết nối khác.•In: Cấu

Thông tin cơ bản7•Các vấn đề về kết nối và hiện tượng xả pin có thể xảy ra trong những tình huống sau:–Nếu bạn dán nhãn làm từ kim loại lên khu vực

Cài đặt70In nội dungKhi đang xem nội dung, như hình ảnh hoặc tài liệu, chạm vào Chia sẻ → In → → Tất cả máy in, sau đó chọn một máy in.Âm thanh v t

Cài đặt71Ứng dụngQuản lý ứng dụng của thiết bị và thay đổi cài đặt của chúng.Trên màn hình Cài đặt, chạm vào Ứng dụng.•Quản lý ứng dụng: Xem và quản

Cài đặt72Riêng tưThay đổi cài đặt cho truy cập riêng tư của bạn.Trên màn hình Cài đặt, chạm vào Riêng tư.•Vị trí: Thay đổi các cài đặt cho quyền truy

Cài đặt73Ti khoảnThêm Samsung account và tài khoản Google hoặc các tài khoản khác để đồng bộ.Thêm ti khoảnMột số ứng dụng được sử dụng trên thiết bị

Cài đặt74Sao lưu v ci đặt lạiThay đổi cài đặt quản lý các cài đặt và dữ liệu.Trên màn hình Cài đặt, chạm vào Sao lưu v ci đặt lại.•Ti khoản sao

Cài đặt75PinXem thông tin lượng pin và thay đổi tùy chọn tiết kiệm pin.Trên màn hình Cài đặt, chạm vào Pin.Thời gian sử dụng còn lại cho biết thời gia

Cài đặt76Thời gianTruy cập và thay đổi các cài đặt sau để hiển thị thời gian trên thiết bị.Trên màn hình Cài đặt, chạm vào Thời gian.Nếu hết pin hoàn

77Phụ lụcKhắc phục sự cốTrước khi liên hệ với Trung tâm bảo hành của Samsung, vui lòng thử những giải pháp sau đây. Một số trường hợp có thể không áp

Phụ lục78Mn hình cảm ứng phản hồi chậm hoặc không chính xác•Nếu bạn có dán bảo vệ màn hình hoặc có gắn phụ kiện tùy ý vào màn hình cảm ứng, màn hình

Phụ lục79Các cuộc gọi không kết nối được•Đảm bảo bạn đã truy cập đúng mạng di động.•Đảm bảo bạn không cài đặt tính năng chặn cuộc gọi đối với số điệ

Thông tin cơ bản8PinLắp pin1 Tháo nắp lưng.Cẩn thận không làm hỏng móng tay khi tháo nắp lưng.Không bẻ cong hay xoắn nắp lưng quá mức. Làm vậy có thể

Phụ lục80Pin sạc không đúng cách (Đối với những bộ sạc được Samsung chứng nhận)•Bảo đảm kết nối bộ sạc đúng cách.•Nếu các tiếp xúc trên pin bị bẩn,

Phụ lục81Chất lượng ảnh kém hơn so với khi xem thử•Chất lượng ảnh của bạn có thể thay đổi, phụ thuộc vào môi trường xung quanh và các kỹ thuật chụp ả

Phụ lục82Không thiết lập được kết nối khi bạn kết nối thiết bị với máy tính•Đảm bảo cáp USB bạn đang sử dụng tương thích với thiết bị của bạn.•Đảm b

Bản quyềnCopyright © 2016 Samsung ElectronicsHướng dẫn này được bảo hộ theo luật bản quyền quốc tế.Không được phép sao chép, phân phối, biên dịch hay

Thông tin cơ bản93 Lắp lại nắp lưng.Tháo pin1 Tháo nắp lưng.2 Kéo pin ra.