Samsung SM-T365 User Manual

www.samsung.comPoužívateľská príručkaSM-T365

Začíname10Obsah baleniaSkontrolujte, či balenie produktu obsahuje nasledujúce položky:•Zariadenie•Batéria•Stručná príručka•Položky dodávané so zar

Nastavenia100ZobrazenieZmena nastavení displeja.•Písmo: Zmena nastavení písma.•Jas: Nastavenie jasu displeja.•Automaticky otáčať obrazovku: Nastave

Nastavenia101Viac okienMôžete aktivovať funkciu zobrazenia viacerých okien, ktorá umožňuje súčasne spustiť na obrazovke viacero aplikácií.•Otvoriť v

Nastavenia102Zjednodušenie ovládaniaSlužby zjednodušenia ovládania predstavujú špeciálne funkcie pre ľudí s určitým fyzickým postihnutím. Nasledujúce

Nastavenia103–Titulky Samsung (CC): Nastavenie zariadenia na zobrazovanie titulkov v obsahu podporovanom spoločnosťou Samsung a zmena nastavení titul

Nastavenia104VŠEOBECNÉKontáPridanie e-mailových kont alebo kont sociálnych sietí.CloudZmena nastavení synchronizácie dát alebo súborov s kontom Samsun

Nastavenia105Klávesnica SamsungDostupné možnosti sa môžu líšiť v závislosti od oblasti alebo poskytovateľa služieb.•Vyberte vstupné jazyky: Výber jaz

Nastavenia106Hlasový vstupAk chcete zmeniť nastavenia hlasového zadávania, zvoľte možnosť a ťuknite na položku .Možn. prev. textu na reč•Preferovaný

Nastavenia107BatériaZobrazenie množstva energie batérie spotrebovaného zariadením.•Zobraziť % nabitie batérie: Nastavenie percentuálneho zobrazenia n

Nastavenia108ZabezpečenieZmena nastavení zabezpečenia zariadenia.•Správcovia zariadenia: Zobrazenie nainštalovaných správcov zariadenia. Správcom zar

Nastavenia109•Nastaviť heslá ako viditeľné: Zariadenie môžete nastaviť tak, aby sa heslá pri zadávaní zobrazovali.•Aktual. politiky zabezp.: Nastave

Začíname11Inštalácia karty SIM alebo USIM a batérieVložte do zariadenia kartu SIM alebo USIM, ktorú ste získali od svojho poskytovateľa mobilných tele

Nastavenia110E-mailZmena nastavení správy a posielania e-mailov.GalériaZmena nastavení pre používanie Galéria.InternetZmena nastavení pre používanie I

111Riešenie problémovPred kontaktovaním servisného strediska spoločnosti Samsung skúste vyskúšať nasledujúce riešenia. Niektoré situácie nemusia plati

Riešenie problémov112Dotykový displej reaguje pomaly alebo nesprávne•Ak na dotykový displej pripevníte ochrannú fóliu alebo voliteľné príslušenstvo,

Riešenie problémov113Počas hovoru počuť ozvenuUpravte hlasitosť stlačením tlačidla hlasitosti alebo prejdite na iné miesto.Mobilná sieť alebo internet

Riešenie problémov114Zariadenie je horúce na dotykAk v zariadení používate aplikácie, ktoré sú náročné na spotrebu energie, alebo aplikácie používate

Riešenie problémov115•Zariadenie podporuje fotografie a videá zaznamenané týmto zariadením. Fotografie a videá zaznamenané inými zariadeniami nemusia

Riešenie problémov116Údaje uložené v zariadení sa stratiliVždy si vytvárajte záložné kópie všetkých dôležitých údajov uložených v zariadení. V opačnom

Určitý obsah sa môže líšiť od obsahu vášho zariadenia v závislosti od oblasti, poskytovateľa služieb alebo verzie softvéru a môže sa zmeniť bez predch

Začíname12•Nevkladajte pamäťovú kartu do slotu pre kartu SIM. Ak sa vám pamäťová karta zasekne v slote karty SIM, zaneste zariadenie do servisného st

Začíname13Vybratie karty SIM alebo USIM a batérie1 Odstráňte zadný kryt.2 Vyberte batériu.3 Vyberte kartu SIM alebo USIM.

Začíname14Inštalácia ochranného obaluVložte vrchnú časť zariadenia do obalu a potom obal nasaďte tým, že pevne zatlačíte na jeho druhú stranu.12Ak chc

Začíname15Nabíjanie pomocou nabíjačkyZapojte kábel USB do napájacieho adaptéra USB a malý koniec kábla USB zapojte do multifunkčného konektora.Nespráv

Začíname16Kontrola stavu nabitia batérieAk sa batéria nabíja, keď je zariadenie vypnuté, aktuálny stav nabitia batérie zobrazujú nasledujúce ikony:Nab

Začíname17Vloženie pamäťovej kartySo zariadením možno používať pamäťové karty s maximálnou kapacitou 64 GB. V závislosti od výrobcu a typu pamäťovej k

Začíname18Vybratie pamäťovej kartyAk chcete pamäťovú kartu bezpečne vybrať, najskôr ju odpojte. Na domovskej obrazovke postupne ťuknite na položky →

Začíname19Zapnutie a vypnutie zariadeniaZariadenie pri prvom zapnutí nastavte podľa zobrazených pokynov.Ak chcete zariadenie zapnúť alebo vypnúť, stla

2Informácie o tejto príručkeToto zariadenie poskytuje vysokokvalitnú mobilnú komunikáciu a zábavu prostredníctvom štandardov a odborných technologický

Začíname20Držanie zariadeniaNezakrývajte oblasť antény rukami ani inými predmetmi. Môže to spôsobiť problémy s pripojením alebo rýchlejšie vybíjanie b

21ZákladyIndikačné ikonyIkony zobrazujúce sa v hornej časti obrazovky poskytujú informácie o stave zariadenia. Najčastejšie používané ikony sú uvedené

Základy22Ikona VýznamAktivovaný letový režimVyskytla sa chyba alebo je potrebné postupovať opatrneÚroveň nabitia batériePoužívanie dotykového displeja

Základy23Ťuknutie a podržanieŤuknutím a podržaním položky dlhšie než 2 sekundy získate prístup k dostupným možnostiam.PotiahnutieAk chcete ikonu, mini

Základy24Rýchly pohybRýchlym pohybom doľava alebo doprava na domovskej obrazovke alebo na obrazovke aplikácií zobrazíte ďalší panel. Rýchlym pohybom n

Základy25Pohyby na ovládanie zariadeniaJednoduché pohyby umožňujú pohodlne ovládať zariadenie.Nadmerným trasením alebo pádom zariadenia môže dôjsť k n

Základy26Prechod rukou cez obrazovkuPrejdením rukou naprieč obrazovkou vytvoríte snímku obrazovky. Obrázok sa uloží do priečinka Galéria → Screenshots

Základy27Používanie funkcie zobrazenia viacerých okienTáto funkcia umožňuje súčasne spustiť na obrazovke viacero aplikácií.•Spustiť možno len aplikác

Základy282 Na paneli funkcie zobrazenia viacerých okien ťuknite na ikonu aplikácie, podržte ju a potom ju potiahnite na obrazovku.Keď sa obrazovka sfa

Základy29Zdieľanie obsahu medzi aplikáciamiObsah medzi aplikáciami, napríklad E-mail a Internet, môžete jednoducho zdieľať jeho potiahnutím a uvoľnení

Informácie o tejto príručke3•Predvolené aplikácie nainštalované v zariadení sú predmetom aktualizácií a bez predchádzajúceho upozornenia nemusia byť

Základy303 V okne aplikácie Internet ťuknite na položku, podržte ju a potiahnite na miesto v okne aplikácie Email.

Základy31OznámeniaV stavovom riadku v hornej časti obrazovky sa zobrazujú ikony oznámení, ktoré oznamujú zmeškané hovory, nové správy, udalosti kalend

Základy32•Letový režim: Aktivácia alebo deaktivácia letového režimu.Dostupné možnosti sa môžu líšiť v závislosti od oblasti alebo poskytovateľa služi

Základy33Zmena usporiadania panelovPridanie nového panelaStiahnite prsty k sebe na obrazovke a ťuknite na položku .Premiestnenie panelaDotknite sa ob

Základy34Obrazovka aplikáciíNa obrazovke aplikácií sa zobrazujú ikony všetkých aplikácií vrátane nových nainštalovaných aplikácií.Ak chcete otvoriť ob

Základy35Zakázanie aplikáciíŤuknite na položky → Odinštalovanie/deaktivácia aplikácií a vyberte aplikáciu, ktorú chcete zakázať.Ak chcete povoliť ap

Základy36PomocníkZískanie prístupu k informáciám pomocníka vám umožní zistiť, ako používať zariadenie a aplikácie alebo nakonfigurovať dôležité nastav

Základy37Zadávanie veľkých písmenPred zadaním znaku ťuknite na položku . Ak chcete písať všetky písmená veľké, ťuknite na tlačidlo dvakrát.Zmena typu

Základy38Zadávanie textu hlasomAktivujte funkciu hlasového vstupu a začnite rozprávať do mikrofónu. V zariadení sa zobrazí text, ktorý ste povedali.Ak

Základy39Pripojenie k sieťam Wi-FiNa obrazovke aplikácií postupne ťuknite na položky Nastavenia → PRIPOJENIA → Wi-Fi a potom potiahnite prepínač Wi-Fi

Informácie o tejto príručke4•Ak sa zariadenie namočí, dôkladne ho vysušte čistou jemnou handričkou. Ak sa zariadenie namočí do inej kvapaliny ako vod

Základy40Odstránenie kontNa obrazovke aplikácií postupne ťuknite na položky Nastavenia → VŠEOBECNÉ → Kontá, vyberte názov konta v časti Kontá, vyberte

Základy41Pripojenie ako mediálneho zariadenia1 Pripojte zariadenie k počítaču pomocou kábla USB.2 Otvorte panel oznámení a postupne ťuknite na položky

Základy42Nastavenie kódu PINNa obrazovke aplikácií postupne ťuknite na položky Nastavenia → ZARIADENIE → Zamknutá obrazovka → Uzamknutie obrazovky → P

Základy43Aktualizácia prostredníctvom služby FOTA (Firmware Over The Air)Zariadenie možno priamo aktualizovať na najnovšiu verziu softvéru prostredníc

44KomunikáciaTelefónTúto aplikáciu použite na uskutočňovanie alebo odpovedanie na hovory.Ťuknite na položku Telefón na obrazovke aplikácií.Uskutočňova

Komunikácia45Hľadanie kontaktovAk chcete vyhľadať kontakt v zozname kontaktov, zadajte meno, telefónne číslo alebo e-mailovú adresu. Pri zadávaní znak

Komunikácia46• → Podržať: Podržanie hovoru. Ťuknutím na Pokračovať v hovore obnovíte podržaný hovor.• → Kontakty: Otvorenie zoznamu kontaktov.• → P

Komunikácia47Prijímanie hovorovPrijatie hovoruPočas prichádzajúceho hovoru potiahnite položku von z veľkého kruhu.Ak je aktívna služba čakajúceho ho

Komunikácia48VideohovoryUskutočnenie videohovoruZadajte číslo alebo vyberte kontakt zo zoznamu kontaktov a potom ťuknite na položku .Počas videohovor

Komunikácia49Zámena obrazovAk chcete zameniť obrazy, potiahnite obraz jedného z účastníkov na obraz druhého účastníka.Počúvanie hlasových správStlačte

Informácie o tejto príručke5Autorské právaCopyright © 2016 Samsung ElectronicsNa túto príručku sa vzťahujú medzinárodné zákony o ochrane autorských pr

Komunikácia50KontaktyTáto aplikácia umožňuje spravovať kontakty vrátane telefónnych čísel, e-mailových adries a ďalších informácií.Ťuknite na položku

Komunikácia51Vyhľadávanie kontaktovŤuknite na položku KONTAKTY.Použite jeden z nasledujúcich spôsobov vyhľadávania:•Prechádzajte nahor alebo nadol zo

Komunikácia52Importovanie alebo exportovanie kontaktovŤuknite na položku KONTAKTY.Importovanie kontaktovŤuknite na položky → Nastavenia → Importovať

Komunikácia53Pridanie kontaktov do skupinyVyberte skupinu a postupne ťuknite na položky → Pridať člena. Vyberte kontakty, ktoré chcete pridať a poto

Komunikácia54SprávyTáto aplikácia umožňuje odosielanie textových správ (SMS) alebo multimediálnych správ (MMS).Ťuknite na položku Správy na obrazovke

Komunikácia55E-mailTúto aplikáciu použite na odosielanie alebo zobrazovanie e-mailových správ.Ťuknite na položku E-mail na obrazovke aplikácií.Nastave

Komunikácia56Čítanie e-mailovVyberte e-mailové konto, ktoré chcete použiť, a načítajú sa nové správy. Ak chcete manuálne načítať nové správy, ťuknite

Komunikácia57GmailTáto aplikácia poskytuje rýchly a priamy prístup k službe Google Mail.Ťuknite na položku Gmail na obrazovke aplikácií.•V závislosti

Komunikácia58Čítanie e-mailovZobrazenie ukážky prílohy.Odstránenie e-mailu.Dlhodobé uchovanie e-mailu.Odpovedanie na správu.Označenie e-mailu ako nepr

Komunikácia59HangoutsTáto aplikácia umožňuje konverzovať s ostatnými.Ťuknite na položku Hangouts na obrazovke aplikácií.V závislosti od oblasti alebo

6ObsahZačíname8 Popis zariadenia9 Tlačidlá10 Obsah balenia11 Inštalácia karty SIM alebo USIM a batérie14 Nabíjanie batérie17 Vloženie pamäťovej

Komunikácia60FotkyPomocou tejto aplikácie môžete zobraziť a zdieľať obrázky alebo videá prostredníctvom služieb sociálnej siete od spoločnosti Google.

61Web a sieťInternetTáto aplikácia umožňuje prehľadávať internet.Ťuknite na položku Internet na obrazovke aplikácií.Zobrazenie webových stránokŤuknite

Web a sieť62HistóriaAk chcete otvoriť webovú stránku zo zoznamu naposledy navštívených webových stránok, postupne ťuknite na položky → HISTÓRIA. Ak

Web a sieť63ZáložkyAk chcete aktuálnu webovú stránku pridať medzi záložky, ťuknite na položku → Uložiť.Ak chcete otvoriť stránku uloženú medzi zálož

Web a sieť64Párovanie s inými zariadeniami BluetoothNa obrazovke aplikácií postupne ťuknite na položky Nastavenia → PRIPOJENIA → Bluetooth → VYHĽADAŤ,

65MédiáHudbaTáto aplikácia umožňuje prehrávať hudbu.Ťuknite na položku Hudba na obrazovke aplikácií.Prehrávanie hudbyVyberte kategóriu hudby a potom v

Médiá66Ak chcete nastaviť hlasitosť všetkých skladieb na rovnakú úroveň, postupne ťuknite na položky → Nastavenia → Pokročilé → Inteligentná hlasito

Médiá67FotoaparátTáto aplikácia umožňuje zaznamenávať fotografie a videá.Fotografie a videá nasnímané pomocou fotoaparátu zariadenia možno zobraziť po

Médiá68Režim snímaniaK dispozícii je viacero fotografických režimov.Ťuknite na položku Režim, a posuňte obrazovku hore alebo dolu na pravej strane.•A

Médiá69Použitie efektov filtraPoužitím efektov filtrov môžete vytvárať jedinečné fotografie alebo videá.Ťuknite na položku a vyberte efekt filtra. Do

Obsah7Cestovanie a informácie o polohe94 MapyNastavenia95 Informácie o nastaveniach95 PRIPOJENIA99 ZARIADENIE104 VŠEOBECNÉ109 APLIKÁCIE110 Nast

Médiá70Režim nahrávaniaPrepnutie medzi predným a zadným fotoaparátom/kamerou.Zobrazenie nasnímaných fotografií a videí.Výber medzi rôznymi dostupnými

Médiá71Vzdialené ovládanie fotoaparátaNastavenie zariadenia ako hľadáčika na vzdialené ovládanie fotoaparátu.Ťuknite na položky → → Diaľkový hľadáč

Médiá72•Blesk: Aktivácia alebo deaktivácia blesku.•Kontextový názov súboru: Nastavenie fotoaparátu tak, aby zobrazoval kontextové značky. Aktivujte

Médiá73Prehrávanie videíPri videosúboroch sa v ukážke zobrazuje ikona . Vyberte video, ktoré chcete sledovať, a ťuknite na položku .Strihanie segmen

Médiá74Zdieľanie obrázkovPoužite jeden z nasledujúcich spôsobov:•V priečinku ťuknite na položky → Vyberte, vyberte obrázky a ťuknutím na položku

Médiá75VideoTáto aplikácia umožňuje prehrávať videosúbory.Ťuknite na položku Video na obrazovke aplikácií.Prehrávanie videíVyberte video, ktoré chcete

Médiá76Zdieľanie videíPostupne ťuknite na položky → Vybrať, vyberte videá, ťuknite na položku a potom vyberte spôsob zdieľania.Používanie funkcie

77Obchody s aplikáciami a médiamiObchod PlayPomocou tejto aplikácie si môžete zakúpiť a prevziať aplikácie a hry, ktoré možno spustiť v zariadení.Ťukn

Obchody s aplikáciami a médiami78Galaxy AppsPomocou tejto aplikácie si môžete zakúpiť a prevziať originálne aplikácie od spoločnosti Samsung. Ďalšie i

Obchody s aplikáciami a médiami79Filmy PlayTáto aplikácia umožňuje sledovať, preberať a prenajímať filmy alebo televízne programy.Ťuknite na položku F

8ZačínamePopis zariadeniaDotykový displejSlúchadloMultifunkčný konektorTlačidlo DomovTlačidlo Spustené aplikácieVypínacie tlačidloTlačidlo hlasitostiP

80PomôckyPoznámkaPomocou tejto aplikácie si môžete zapisovať dôležité poznámky, aby ste ich mohli uložiť a prezerať neskôr.Ťuknite na položku Poznámka

Pomôcky81Prehľadávanie poznámokMiniatúry poznámok môžete prehľadávať ich posúvaním nahor alebo nadol.Ak chcete vyhľadať poznámku, ťuknite na položku .

Pomôcky82Ak chcete udalosť alebo úlohu pridať rýchlejšie, ťuknutím vyberte dátum a potom naň znova ťuknite.Zadajte názov a určte, ktorý kalendár sa má

Pomôcky83Synchronizácia so službou Kalendár GoogleNa obrazovke aplikácií ťuknite na položky Nastavenia → VŠEOBECNÉ → Kontá → Google v časti Kontá, vyb

Pomôcky84Prihláste sa na svoje konto Dropbox. Ak nemáte konto Dropbox, vytvorte si ho.Po aktivovaní služby Dropbox sa ťuknutím na položku Turn on Came

Pomôcky85DiskPomocou tejto aplikácie môžete vytvárať a upravovať dokumenty a zdieľať ich s inými používateľmi prostredníctvom ukladacieho priestoru Di

Pomôcky86Čítanie dokumentovŤuknite na dokument v Recent Documents alebo v priečinku.Ťuknite na alebo a potom použite jednu z nasledujúcich možností

Pomôcky87Hárok•Find: Vyhľadávanie textu.•Zoom: Zmena veľkosti zobrazenia.•Document Info: Zobrazenie podrobností o dokumente, napríklad názvu, dátum

Pomôcky88HodinyPomocou tejto aplikácie môžete nastaviť budíky, overiť si čas v mnohých veľkých mestách sveta, zmerať dĺžku trvania udalosti alebo nast

Pomôcky89Vypnutie budíkovAk chcete vypnúť budík, potiahnite položku von z veľkého kruhu. Ak chcete, aby sa budík znova spustil po uplynutí zadanej d

Začíname9Mikrofón v hornej časti zariadenia je aktívny len pri používaní hlasitého odposluchu alebo nahrávaní videí.•Nezakrývajte oblasť antény rukam

Pomôcky90KalkulačkaPomocou tejto aplikácie môžete vykonávať jednoduché alebo zložité výpočty.Ťuknite na položku Kalkulačka na obrazovke aplikácií.Ak c

Pomôcky91Hlasové vyhľadávanieTáto aplikácia umožňuje vyhľadávať webové stránky pomocou hlasu.Ťuknite na položku Hlasové vyhľadávanie na obrazovke apli

Pomôcky92Po výbere kategórie ťuknite na položku a použite jednu z nasledujúcich možností:•Vybrať: Výber súborov alebo priečinkov.•Odstrániť: Vymaz

Pomôcky93Zmena režimu zobrazeniaŤuknutím na položku zmeníte režim zobrazenia.Vytváranie priečinkovŤuknite na položku , zadajte názov priečinka a po

94Cestovanie a informácie o poloheMapyTáto aplikácia umožňuje vyhľadať polohu zariadenia, vyhľadávať miesta alebo získať navigačné pokyny.Ťuknite na p

95NastaveniaInformácie o nastaveniachTáto aplikácia umožňuje konfigurovať zariadenie, nastaviť možnosti aplikácií a pridať kontá.Ťuknite na položku Na

Nastavenia96Nastavenie oznamovania sieteZariadenie môže zisťovať otvorené siete Wi-Fi a v prípade ich dostupnosti zobraziť ikonu v stavovom riadku.Ak

Nastavenia97Letový režimToto nastavenie umožňuje vypnúť všetky bezdrôtové funkcie zariadenia. Budete tak môcť využívať iba služby nesúvisiace so sieťo

Nastavenia98Ďalšie sietePrispôsobenie nastavení na ovládanie pripojení s inými zariadeniami alebo sieťami.Predvolená aplikácia pre správyMôžete vybrať

Nastavenia99Blízke zariadenia•Názov zariadenia: Zobrazenie názvu zariadenia.•Obsah na zdieľanie: Nastavenie zariadenia na zdieľanie obsahu s inými z