Samsung SM-T585 User Manual

www.samsung.comManuale dell'utenteSM-T585Italian. 06/2016. Rev.1.0

Operazioni di base10•Durante il caricamento potrete utilizzare il dispositivo, ma la batteria verrà caricata più lentamente.•Se il dispositivo ricev

Appendice100All'apertura dei file multimediali vengono visualizzati dei messaggi di erroreSe ricevete dei messaggi di errore o i file multimedial

Appendice101Il dispositivo non rileva la posizione correnteI segnali GPS potrebbero essere ostruiti in alcuni luoghi, ad esempio al chiuso. In tali si

Il dispositivo e gli accessori illustrati in questo manuale potrebbero variare in base al Paese nel quale i prodotti vengono distribuiti.CopyrightCopy

Operazioni di base11Scheda SIM o USIM (scheda nano-SIM)Installazione della scheda SIM o USIMInserite la scheda SIM o USIM fornita dal vostro gestore d

Operazioni di base12Rimozione della scheda SIM o USIM1 Aprite lo slot per la scheda SIM.2 Premete la scheda SIM o USIM con un dito, quindi estraetela.

Operazioni di base131 Aprite lo slot della scheda di memoria.2 Inserite la scheda SD con i contatti dorati rivolti verso il basso.3 Spingete la scheda

Operazioni di base14Formattazione della scheda di memoriaUna scheda di memoria formattata su un computer potrebbe non essere compatibile con il dispos

Operazioni di base15Touch screen•Evitate che il touch screen entri in contatto con altri dispositivi elettrici. Le scariche elettrostatiche potrebber

Operazioni di base16Tenere premutoTenete premuto un elemento sullo schermo per più di 2 secondi per accedere alle opzioni disponibili.TrascinarePer sp

Operazioni di base17ScorrereScorrete verso sinistra o destra nella schermata Home o nel menu Applicazioni per visualizzare altre pagine. Fate scorrere

Operazioni di base18Schermata HomeSchermata HomeDalla schermata Home potete accedere a tutte le funzioni del dispositivo. La schermata Home visualizza

Operazioni di base19Opzioni schermata HomeNella schermata Home, toccate Appl. → Impostaz. → Schermata Home per accedere alle opzioni disponibili. In a

2SommarioOperazioni di base4 Leggere prima dell'utilizzo5 Contenuto della confezione6 Componenti del dispositivo8 Batteria11 Scheda SIM o USI

Operazioni di base20Spostamento degli elementiTenete premuto un elemento nella schermata Home, quindi trascinatelo in una nuova posizione. Inoltre, po

Operazioni di base21Per spostare le applicazioni da una cartella alla schermata Home, toccate la cartella, tenete premuta l'applicazione, quindi

Operazioni di base22Creazione di cartelleCreate cartelle e raccogliete applicazioni simili per accedere rapidamente e avviare le applicazioni desidera

Operazioni di base23Ricerca di elementiPotete cercare gli elementi nel menu Applicazioni.Nel menu Applicazioni, toccate CERCA e inserite i caratteri.

Operazioni di base24Icona SignificatoNuovo SMS o MMS ricevutoSveglia attivataModalità silenziosa attivataModalità vibrazione attivataModalità offline

Operazioni di base25Per cambiare il metodo di blocco dello schermo, nel menu Applicazioni, toccate Impostaz. → Scherm. blocco e sicurezza → Tipo di bl

Operazioni di base26Sul pannello di notifica potete utilizzare le seguenti funzioni.Consente di avviare Impostaz.Consente di toccare una notifica ed e

Operazioni di base27S FinderCercate una grande varietà di contenuti tramite tastiera.Ricerca dei contenuti sul dispositivoAprite il pannello di notifi

Operazioni di base28Funzioni aggiuntive della tastieraTenete premuto per utilizzare varie funzioni. Al posto dell'icona ne potrebbero apparir

Operazioni di base29Copia e incolla1 Tenete premuto sul testo.2 Trascinate o per selezionare il testo desiderato oppure toccate Seleziona tutto pe

Sommario392 Google92 Backup e ripristino93 Lingua e inserimento94 Batteria94 Memoria94 Accessori95 Data e ora95 Manuale utente95 Info sul disposi

Operazioni di base30•Condividi: consente di condividere la schermata.•Ritaglia: consente di ritagliare una porzione della schermata.Apertura delle a

Operazioni di base31Vista a schermo diviso1 Toccate per aprire l'elenco delle applicazioni utilizzate di recente.2 Scorrete in alto o in basso

Operazioni di base32Utilizzo delle opzioni aggiuntiveQuando utilizzate la vista a schermo diviso, toccate il cerchio tra le finestre delle applicazion

Operazioni di base33Alcune applicazioni potrebbero non supportare questa funzione.• : consente di ridurre a icona la finestra• : consente di ingrand

Operazioni di base34Vista pop-up1 Nel menu Applicazioni, avviate un'applicazione da utilizzare nella finestra pop-up.2 Trascinate in diagonale ve

Operazioni di base35Registrazione dell'account SamsungRegistrazione di un nuovo account SamsungSe non possedete un account Samsung, è necessario

Operazioni di base36Trasferimento di dati dal dispositivo precedentePotete trasferire i dati da un dispositivo precedente al dispositivo tramite Samsu

Operazioni di base37Trasferimento di dati di backup da un computerEseguite il backup dei dati dal dispositivo precedente su un computer ed importate i

Operazioni di base38Dispositivo e gestione datiCollegamento del dispositivo ad un computer per il trasferimento datiTrasferite i file audio, video, im

Operazioni di base39Aggiornamento con Smart SwitchEffettuate la connessione del dispositivo a un computer e aggiornate il dispositivo all'ultima

4Operazioni di baseLeggere prima dell'utilizzoLeggete il presente manuale prima di utilizzare il dispositivo per garantirne un uso sicuro e corre

Operazioni di base40Utilizzo di un account GoogleNel menu Applicazioni, toccate Impostaz. → Backup e ripristino → Backup dati personali per l'acc

Operazioni di base41Connessione ad altri dispositivi1 Aprite il pannello di notifica e toccate Conn. rapida.Le funzionalità Wi-Fi e Bluetooth vengono

Operazioni di base42Connessione ad una TVConnettete il dispositivo ad un TV per visualizzare i contenuti del dispositivo su uno schermo più grande. In

Operazioni di base43Contenuti in streaming sul TV registratoSe registrate un TV sul dispositivo, è più semplice connettersi al TV durante la riproduzi

44ApplicazioniInstallazione o disinstallazione delle applicazioniGalaxy AppsAcquistate e scaricate applicazioni. Potete scaricare le applicazioni spec

Applicazioni45Gestione delle applicazioniDisinstallazione o disabilitazione delle applicazioniNel menu Applicazioni, toccate MODIFICA. Sulle applicazi

Applicazioni46TelefonoIntroduzioneEseguite o rispondete a chiamate vocali e video.Esecuzione delle chiamate1 Toccate Telefono nel menu Applicazioni.2

Applicazioni47Utilizzo della composizione rapidaImpostate i numeri di composizione rapida per effettuare le chiamate rapidamente.Per impostare un nume

Applicazioni48Chiamate perseQuando non rispondete ad una chiamata, l'icona compare sulla barra di stato. Aprite il pannello di notifica per vis

Applicazioni49•Internet: consente di esplorare pagine Web.•Rubrica: consente di aprire l'elenco dei contatti.•Calendario: consente di aprire i

Operazioni di base5•Questo dispositivo supporta servizi e applicazioni che potrebbero richiedere una connessione dati attiva per il loro funzionament

Applicazioni50Per aggiungere un numero di telefono all'elenco dei contatti dalla tastiera, aprite il menu Applicazioni e toccate Telefono. Se la

Applicazioni51Condivisione dei contattiPotete condividere i contatti con altri utilizzando varie opzioni di condivisione.1 Toccate Rubrica nel menu Ap

Applicazioni523 Aggiungete i destinatari ed inserite un messaggio.Consente di accedere alle opzioni aggiuntive.Consente di inserire un messaggio.Conse

Applicazioni533 Per aggiungere numeri da bloccare, toccate Elenco bloccati.Per aggiungere le frasi da bloccare, toccate Blocca frasi.4 Toccate RICEVUT

Applicazioni54InternetIntroduzioneNavigate in Internet per cercare informazioni ed inserite le pagine Web di vostro interesse tra i preferiti per un f

Applicazioni55Utilizzo della modalità segretaNella modalità segreta, potete salvare e gestire a parte le schede aperte, i preferiti e le pagine salvat

Applicazioni56Invio di e-mail1 Toccate per comporre un'e-mail.2 Aggiungete i destinatari ed inserite un testo nell'e-mail.3 Toccate INVIA

Applicazioni57Scatto di foto e registrazione di video1 Toccate l'immagine sulla schermata di anteprima nel punto in cui volete che la fotocamera

Applicazioni58Avvio della fotocamera nella schermata di bloccoPer scattare foto rapidamente, avviate Camera sulla schermata di blocco.Nella schermata

Applicazioni59PanoramicaScattate una sequenza di foto in orizzontale o verticale, quindi unitele per creare una scena ampia.Nella schermata di antepri

Operazioni di base6Componenti del dispositivoTasti VolumeTasto IndietroSlot per scheda SIMSlot per scheda di memoriaTasto di accensione e spegnimentoF

Applicazioni60AutoscattoScattate autoritratti con la fotocamera anteriore.1 Nella schermata di anteprima, toccate per passare alla fotocamera anteri

Applicazioni61Impostazioni della fotocameraImpostazioni rapideNella schermata di anteprima, utilizzate le seguenti impostazioni rapide.Le opzioni disp

Applicazioni62Impostazioni della fotocameraNella schermata di anteprima, toccate .Le opzioni disponibili potrebbero variare in base alla modalità di

Applicazioni63GalleriaIntroduzioneVisualizzate e gestite le foto e i video memorizzati nel dispositivo.Visualizzazione delle immagini1 Toccate Galleri

Applicazioni64Visualizzazione dei video1 Toccate Galleria nel menu Applicazioni.2 Selezionate un video da riprodurre. I file video mostrano l'ico

Applicazioni65Eliminazione di immagini e videoEliminazione di un'immagine o un videoSelezionate un'immagine o un video e toccate Elimina nel

Applicazioni66Consente di selezionare un calendario da utilizzare o con cui eseguire la sincronizzazione.Consente di allegare una mappa indicante il l

Applicazioni67ArchivioAccedete e gestite vari file memorizzati nel dispositivo.Nel menu Applicazioni toccate Archivio.Visualizzate i file per categori

Applicazioni68OrologioIntroduzioneImpostate le sveglie, verificate l'ora corrente in molte città in tutto il mondo, cronometrate un evento o impo

Applicazioni69CRONOMETRO1 Nel menu Applicazioni toccate Samsung → Orologio → CRONOMETRO.2 Toccate AVVIO per avviare il cronometro.Per registrare i tem

Operazioni di base7Il dispositivo e la cover della tastiera contengono magneti. L'American Heart Association (US) e la Medicines and Healthcare P

Applicazioni70Applicazioni GoogleGoogle offre applicazioni di intrattenimento, social network e business. Potrebbe essere necessario possedere un acco

Applicazioni71FotoGestite foto e video provenienti da varie fonti in un solo luogo.HangoutChattate con i vostri amici singolarmente o in gruppo ed uti

72ImpostazioniIntroduzionePersonalizzate le impostazioni per le funzioni e le applicazioni. Potete personalizzare di più il vostro dispositivo configu

Impostazioni733 Toccate CONNETTI.•Dopo la prima connessione ad una rete Wi-Fi, il dispositivo si riconnetterà a tale rete ogni volta che sarà disponi

Impostazioni74Interruzione della connessione al dispositivo1 Toccate Wi-Fi nel menu Impostazioni.2 Toccate Wi-Fi Direct.Il dispositivo visualizza nell

Impostazioni75Abbinamento con altri dispositivi Bluetooth1 Nel menu Impostazioni, toccate Bluetooth, quindi toccate il cursore per attivare questa fun

Impostazioni76Annullamento dell'associazione dei dispositivi Bluetooth1 Toccate Bluetooth nel menu Impostazioni.Il dispositivo visualizza i dispo

Impostazioni77Utilizzo del router Wi-FiUtilizzate il vostro dispositivo come router Wi-Fi per condividere la connessione dati di rete mobile con altri

Impostazioni78Limitazione dell'utilizzo datiImpostate il dispositivo in modo da disabilitare automaticamente la connessione dati di rete mobile q

Impostazioni79•Download booster: permettete al dispositivo di scaricare file superiori a 30 MB più velocemente tramite Wi-Fi e reti mobili contempora

Operazioni di base8BatteriaCaricamento della batteriaPrima di utilizzare la batteria per la prima volta o se questa è rimasta inutilizzata per molto t

Impostazioni80Stampa di contenutiMentre visualizzate dei contenuti, come immagini o documenti, toccate Condividi → Stampa → → Tutte le stampanti, qu

Impostazioni81Smart ManagerIntroduzioneSmart Manager offre una visione completa dello stato della batteria, della RAM e della sicurezza del sistema de

Impostazioni82BatteriaNel menu Impostazioni, toccate Smart Manager → Batteria.Verificate la batteria residua e il tempo rimanente per l'utilizzo

Impostazioni83ApplicazioniGestite le applicazioni del dispositivo e modificatene le impostazioni.Nel menu Impostazioni, toccate Applicazioni.•Gestion

Impostazioni84NotificheModificate le impostazioni di notifica per le singole applicazioni.Nel menu Impostazioni, toccate Notifiche.Per personalizzare

Impostazioni85•Standby Intelligente: consente di evitare lo spegnimento dello schermo mentre lo state guardando.•Screensaver: consente di avviare un

Impostazioni86•Ospite: questo account consente agli ospiti di accedere al dispositivo. Le informazioni e i dati utilizzati durante una sessione ospit

Impostazioni87Gestione degli utentiUtilizzando l'account del proprietario è possibile eliminare gli account o modificarne le impostazioni.Per eli

Impostazioni88•Sorgenti sconosciute: consente di installare applicazioni da sorgenti sconosciute.•Avvio protetto: i dati del dispositivo vengono cri

Impostazioni89Modalità privataNascondete i contenuti personali sul dispositivo per impedirne l'accesso ad altri.Attivazione della modalità privat

Operazioni di base9Visualizzazione del tempo di ricarica residuoDurante la ricarica, aprite la schermata Home e toccate Appl. → Impostaz. → Batteria.I

Impostazioni90Rivelazione di contenuto1 Nella cartella privata, tenete premuto un elemento, quindi selezionate gli elementi da mostrare.2 Toccate ALTR

Impostazioni91•Blocco direzionale: consente di modificare le impostazioni di combinazione direzionale per sbloccare lo schermo.•Accesso diretto: con

Impostazioni92Registrazione degli account SamsungQuando si utilizzano alcune applicazioni Samsung è necessario un account Samsung. Sull'account S

Impostazioni93•Backup dati personali: consente di effettuare il backup delle impostazioni e dei dati delle applicazioni sul server Google.•Account d

Impostazioni94BatteriaVisualizzate le informazioni relative alla batteria residua e cambiate le opzioni del risparmio energetico.Nel menu Impostazioni

Impostazioni95Data e oraAccedete e modificate le seguenti impostazioni per controllare la modalità di visualizzazione di data e ora sul dispositivo.Ne

96AppendiceRisoluzione dei problemiPrima di rivolgervi ad un centro assistenza Samsung, provate le seguenti soluzioni. Alcune delle seguenti soluzioni

Appendice97Il touch screen risponde lentamente o in modo non corretto•Se attaccate una pellicola di protezione per lo schermo o degli accessori opzio

Appendice98Impossibile effettuare o ricevere una chiamata•Assicuratevi di avere effettuato l'accesso alla rete cellulare corretta.•Assicuratevi

Appendice99La batteria si scarica più rapidamente rispetto a quando l'avete acquistata•Se esponete il dispositivo o la batteria a temperature mo