Samsung SM-T805 User Manual

www.samsung.comPoužívateľská príručkaSM-T805Slovak. 06/2015. Rev.1.1

Začíname10Používanie karty SIM alebo USIMInštalácia karty SIM alebo USIMVložte do zariadenia kartu SIM alebo USIM od svojho poskytovateľa mobilných te

100Užitočné aplikácie a funkcieDetský režimSpustenie detského režimuPomocou tohto widgetu môžete pre deti vytvoriť zábavné a bezpečné prostredie prost

Užitočné aplikácie a funkcie101Pomocou tejto aplikácie môžete ukladať obrázky, kresby, hlasové záznamy a mediálne súbory, ku ktorým môžu mať deti prís

Užitočné aplikácie a funkcie102Oblasť zábavy v režime pre detiOblasť zábavy v režime pre deti otvoríte tak, že na domovskej obrazovke rolujete doprava

Užitočné aplikácie a funkcie103S FinderTáto aplikácia umožňuje vyhľadávať obsah v zariadení. Môžete použiť rôzne filtre a prezerať si históriu vyhľadá

Užitočné aplikácie a funkcie104Plánovač SSpustenie funkcie Plánovač SPomocou tejto aplikácie môžete spravovať udalosti a úlohy.Ťuknite na položku Plán

Užitočné aplikácie a funkcie105Vytvorenie udalostí alebo úloh1 Ťuknite na položku Plánovač S na obrazovke aplikácií.2 Ťuknite na položku . Poprípade

Užitočné aplikácie a funkcie106Synchronizácia udalostí a úloh s vašimi kontamiŤuknite na položku Plánovač S na obrazovke aplikácií.Ak chcete udalosti

Užitočné aplikácie a funkcie107S VoiceInformácie o aplikácii S VoiceTáto aplikácia slúži na ovládanie zariadenia hlasom tak, aby vykonávalo rôzne činn

Užitočné aplikácie a funkcie108Tipy pre lepšie rozpoznávanie hlasu:•Rozprávajte zrozumiteľne.•Rozprávajte na tichých miestach.•Nepoužívajte hrubé,

Užitočné aplikácie a funkcie109KalkulačkaPomocou tejto aplikácie môžete vykonávať jednoduché alebo zložité výpočty.Ťuknite na položku Kalkulačka na ob

Začíname11Vybratie karty SIM alebo USIM1 Otvorte kryt slotu karty SIM.2 Kartu SIM alebo USIM zatlačte prstom a potom ju vytiahnite.3 Zatvorte kryt slo

Užitočné aplikácie a funkcie110SVETOVÝ ČASNa obrazovke aplikácií ťuknite na položku Hodiny → SVETOVÝ ČAS.Vytváranie hodínŤuknite na položku a zadajt

Užitočné aplikácie a funkcie111Registrácia vytvorenie konta1 Ťuknite na položku WebEx na obrazovke s aplikáciami.2 Na obrazovke prihlásenia ťuknite na

Užitočné aplikácie a funkcie112Vytvorenie relácie schôdze1 Na obrazovke s aplikáciami ťuknite na položku WebEx a potom ťuknite na položku Sign in.2 Za

Užitočné aplikácie a funkcie1136 Ťuknite na položky → Connect using Internet.7 Zapne sa mikrofón a v pravej hornej časti obrazovky sa zobrazí . S o

Užitočné aplikácie a funkcie114Pripojenie sa k relácii mítinguNa pripojenia sa k mítingu použite jeden z nasledujúcich spôsobov:Pripojenie sa k míting

Užitočné aplikácie a funkcie1155 Ťuknite na položky → Connect using Internet.6 Zapne sa mikrofón a v pravej hornej časti obrazovky sa zobrazí . S o

Užitočné aplikácie a funkcie1163 Prihláste sa na svoje konto WebEx.Ak ste už k svojmu kontu prihlásený, zobrazí sa obrazovka mítingu.4 Ťuknite na polo

Užitočné aplikácie a funkcie117Konverzácia s účastníkmi1 Ťuknutím na sa zobrazí zoznam účastníkov.2 Vyberte názov konta a ťuknite na položku Chat.3

Užitočné aplikácie a funkcie118Zmena konferenciéraKonferenciéra môže zmeniť hostiteľ mítingu a aktuálny konferenciér.1 Ťuknite na a vyberte účastník

Užitočné aplikácie a funkcie119Businessweek+Táto aplikácia umožňuje získať najnovšie správy o finančníctve, obchode, trhoch a ďalších oblastiach.Na ob

Začíname12Zapojte kábel USB do napájacieho adaptéra USB a malý koniec kábla USB zapojte do multifunkčného konektora.Nesprávne pripojenie nabíjačky môž

Užitočné aplikácie a funkcie120• : Zobraziť nadpisy alebo články podľa kategórie.• : Článok uložiť do zoznamu spiniek.• : Zmena veľkosti písma.• :

Užitočné aplikácie a funkcie121EvernoteTáto aplikácia umožňuje vytvárať, synchronizovať a zdieľať multimediálne poznámky. Do poznámok môžete pridávať

Užitočné aplikácie a funkcie122Vytváranie poznámokPoznámku môžete vytvoriť pomocou obrázkov, hlasových záznamov a ďalších príloh. Vyberte možnosť na v

Užitočné aplikácie a funkcie123Hancom Office ViewerInformácie o aplikácii Hancom Office ViewerPomocou tejto aplikácie môžete zobrazovať dokumenty v rô

Užitočné aplikácie a funkcie124Čítanie dokumentovNa obrazovke s aplikáciami ťuknite na Hancom Office Viewer.Ťuknite na dokument v Recent Documents ale

Užitočné aplikácie a funkcie125Hárok•Find: Vyhľadávanie textu.•Zoom: Zmena veľkosti zobrazenia.•Document Info: Zobrazenie podrobností o dokumente,

Užitočné aplikácie a funkcie126Spravovanie dokumentovNa obrazovke s aplikáciami ťuknite na Hancom Office Viewer.Pri prehľadávaní dokumentu ťuknite na

Užitočné aplikácie a funkcie127Aplikácie GoogleGoogle poskytuje zábavu, sociálne siete a obchodné aplikácie. Ak chcete získať prístup k niektorým apli

Užitočné aplikácie a funkcie128Knihy PlayPreberať rôzne knihy z aplikácie Obchod Play a čítať ich.Kiosk PlayČítať správy a časopisy, ktoré vás zaujíma

129Pripojenie k iným zariadeniamBluetoothO funkcii BluetoothFunkcia Bluetooth vytvára priame bezdrôtové pripojenie medzi dvomi zariadeniami na krátku

Začíname13Zníženie spotreby energie batérieZariadenie poskytuje možnosti, ktoré pomáhajú šetriť energiu batérie. Prispôsobením týchto možností a deakt

Pripojenie k iným zariadeniam130Párovanie s inými zariadeniami Bluetooth1 Na obrazovke s aplikáciami postupne ťuknite na položky Nastavenia → PRIPOJEN

Pripojenie k iným zariadeniam131Prijatie obrázkaKeď sa vám posiela obrázok z iného zariadenia, prijmite požiadavku autorizácie Bluetooth. Prijatý obrá

Pripojenie k iným zariadeniam132Odosielanie a prijímanie dátÚdaje, ako kontakty alebo mediálne súbory môžete zdieľať s inými zariadeniami. Nasledovné

Pripojenie k iným zariadeniam133Rýchlo pripojiťO rýchlom pripojeníTáto funkcia slúži na jednoduché vyhľadanie a pripojenie zariadení v blízkosti.•Met

Pripojenie k iným zariadeniam134Opakované vyhľadávanie zariadeníAk sa požadované zariadenie v zozname neobjaví, vyhľadajte ho.Ťuknite na položku a za

Pripojenie k iným zariadeniam135SideSync 3.0Informácie o aplikácii SideSync 3.0Táto aplikácia umožňuje ovládať obrazovku smartfónu prostredníctvom obr

Pripojenie k iným zariadeniam1363 Tablet vyhľadáva dostupné smartfóny automaticky.Vyberte jeden z nasledovných smartfónov.4 Na obrazovke smartfónu ťuk

Pripojenie k iným zariadeniam137Používanie obrazovky virtuálneho smartfónuPrehľadajte obrazovku a použite aplikácie na obrazovke virtuálneho smartfónu

Pripojenie k iným zariadeniam138Úprava veľkosti obrazovky virtuálneho smartfónu1 Ťuknite a podržte položku v pravej spodnej časti obrazovky virtuáln

Pripojenie k iným zariadeniam139Prehrávanie hudby alebo videa na tableteMožnosť prehrávania hudby alebo videí uložených v smartfóne cez obrazovku a re

Začíname141 Otvorte kryt slotu pre pamäťovú kartu.2 Vložte pamäťovú kartu tak, aby zlaté kontakty smerovali nadol.3 Zatlačte pamäťovú kartu do slotu p

Pripojenie k iným zariadeniam140Remote PCSpustenie aplikácie Remote PCTáto aplikácia umožňuje zobraziť a ovládať obrazovku vášho počítača zo zariadeni

Pripojenie k iným zariadeniam1413 Ťuknite na PRIHLÁSIŤ SA, zadajte názov svojho konta Samsung a heslo, a potom znovu ťuknite na PRIHL. SA.Ak ešte nemá

Pripojenie k iným zariadeniam142Prepojenie zariadenia a počítača na diaľku1 Na obrazovke s aplikáciami ťuknite na položku Remote PC.2 Ťuknite na polož

Pripojenie k iným zariadeniam143Ovládanie počítača prostredníctvom zariadeniaPo prepojení týchto zariadení môžete v zariadení zobraziť a ovládať obraz

Pripojenie k iným zariadeniam144Prenos súborov medzi zariadením a počítačom1 Ťuknite na položky → Vzdialený prieskumník.2 Podržte súbor na paneli sp

Pripojenie k iným zariadeniam145Screen MirroringO funkcii Screen MirroringTáto funkcia vám umožní pripojiť zariadenie k veľkej obrazovke prostredníctv

Pripojenie k iným zariadeniam146Zobrazovanie obsahu na televízoreSkôr, než televízor prepojíte so svojim zariadením, televízor prepojte so zariadením,

Pripojenie k iným zariadeniam147Aplikácia Mobile printingZariadenie pripojte k tlačiarni cez sieť Wi-Fi alebo Wi-Fi Direct a tlačte obrázky alebo doku

148Zariadenie a správca dátAktualizácia zariadeniaZariadenie možno aktualizovať na najnovšiu verziu softvéru.Aktualizácia prostredníctvom služby FOTA

Zariadenie a správca dát149Prenos súborov medzi zariadením a počítačomZvukové súbory, videá, obrázky a ďalšie typy súborov môžete prenášať zo zariaden

Začíname15Formátovanie pamäťovej kartyPamäťová karta naformátovaná v počítači nemusí byť kompatibilná so zariadením. Pamäťovú kartu naformátujte v zar

Zariadenie a správca dát150Prepojenie pomocou aplikácie Samsung KiesSamsung Kies je počítačová aplikácia, ktorá umožňuje spravovať mediálny obsah a os

Zariadenie a správca dát151Použitie konta Samsung1 Na obrazovke s aplikáciami postupne ťuknite na položky Nastavenia → VŠEOBECNÉ → Kontá → Pridať kont

152NastaveniaInformácie o nastaveniachTáto aplikácia umožňuje konfigurovať zariadenie, nastaviť možnosti aplikácií a pridať kontá.Ťuknite na položku N

Nastavenia153Nastavenie pohotovostného režimu funkcie Wi-FiŤuknite na položky → Pokročilé → Ponechať Wi-Fi zapnuté počas spánku.Keď je obrazovka vyp

Nastavenia154Zdieľanie pripojeniaNa zdieľanie mobilného dátového pripojenia svojho zariadenia s inými zariadeniami môžete svoje zariadenie použiť ako

Nastavenia155Využitie dátSledovanie využitia dát a prispôsobenie nastavení obmedzenia.Na obrazovke s nastaveniami postupne ťuknite na položky PRIPOJEN

Nastavenia156Mobilné siete•Mobilné dáta: Nastavenie zariadenia na používanie dátových pripojení v ľubovoľnej mobilnej sieti.•Dátový roaming: Nastave

Nastavenia157Zrkadlenie obrazovkyAktivácia funkcie zrkadlenia obrazovky a zdieľanie displeja s ostatnými používateľmi.Na obrazovke s nastaveniami ťukn

Nastavenia158•Inteligentné zapnutie obrazovky: Nastavenie zariadenie tak, aby zabraňovalo vo vypnutí podsvietenia displeja, keď sa naň pozeráte.•Čas

Nastavenia159Zamknutá obrazovkaZmena nastavení uzamknutej obrazovky.Na obrazovke s nastaveniami postupne ťuknite na položky ZARIADENIE → Zamknutá obra

Začíname16Uzamknutie a odomknutie displejaStlačením vypínacieho tlačidla sa displej vypne a zamkne. Ak zariadenie po určitú dobu nepoužívate, displej

Nastavenia160Panel oznámeníPrispôsobenie položiek, ktoré sa zobrazujú na paneli oznámení.Na obrazovke s nastaveniami postupne ťuknite na položky ZARIA

Nastavenia161Zjednodušenie ovládaniaTúto funkciu použite na zlepšenie prístupu do zariadenia. Ďalšie informácie nájdete v časti Informácie o zjednoduš

Nastavenia162VŠEOBECNÉKontáPridanie e-mailových kont alebo kont sociálnych sietí.Na obrazovke s aplikáciami postupne ťuknite na položky VŠEOBECNÉ → Ko

Nastavenia163Klávesnica SamsungDostupné možnosti sa môžu líšiť v závislosti od oblasti alebo poskytovateľa služieb.•Vyberte vstupné jazyky: Výber jaz

Nastavenia164Možn. prev. textu na reč•Preferovaný nástroj TTS: Výber nástroja syntézy reči. Ak chcete zmeniť nastavenia nástrojov syntézy reči, ťukni

Nastavenia165PríslušenstvoZmena nastavení príslušenstva.Na obrazovke s nastaveniami postupne ťuknite na položky VŠEOBECNÉ → Príslušenstvo.•Zvukový vý

Nastavenia166Ukladací priestorZobrazenie informácií o pamäti zariadenia a pamäťovej karty alebo formátovanie pamäťovej karty.Na obrazovke s nastavenia

Nastavenia167•Nastaviť uzamknutie karty SIM:–Uzamknúť kartu SIM: Aktivácia alebo deaktivácia funkcie uzamknutia kódom PIN, ktorá pred použitím zaria

168Zjednodušenie ovládaniaInformácie o zjednodušení ovládaniaMožnosti zjednodušenia ovládania sú špeciálne funkcie pre ľudí s telesným postihnutím ako

Zjednodušenie ovládania169Používanie tlačidla Domov na otváranie ponúk Zjednodušenie ovládaniaNasledovné ponuky zjednodušenia ovládania sa vám sprístu

17ZákladyPoužívanie dotykového displeja•Zabráňte kontaktu dotykového displeja s inými elektrickými zariadeniami. Elektrostatické výboje môžu spôsobiť

Zjednodušenie ovládania170Po aktivácii aplikácie TalkBack poskytne zariadenie hovorenú odozvu a nahlas číta vami zvolené funkcie. Ak máte nové oznámen

Zjednodušenie ovládania171•Výber ďalšej položky: Na displeji rýchlo rolujte jedným prstom smerom nadol alebo doprava.•Listovanie v zoznamoch: Dvoma

Zjednodušenie ovládania172Konfigurácia nastavení gest klávesových skratiekPomocou tejto funkcie môžete nakonfigurovať osem gest klávesových skratiek.

Zjednodušenie ovládania173Zmena čítania položiekPri používaní aplikácie TalkBack môžete na displeji počúvať text. Ak chcete vybrať text, ktorý požaduj

Zjednodušenie ovládania174Pozastavenie aplikácie TalkBackGlobálne kontextové možnosti otvoríte nepretržitým potiahnutím prsta po obrazovke smerom dole

Zjednodušenie ovládania175Konfigurácia nastavení aplikácie TalkBackNakonfigurujte si nastavenia aplikácie TalkBack pre Vaše pohodlie.Na obrazovke s ap

Zjednodušenie ovládania176•Zamerať sa na zvuk hovoru: Nastavenie zariadenia tak, aby znížilo hlasitosť média, keď zariadenie číta položku nahlas.•Hl

Zjednodušenie ovládania177Použitie funkcie vstupu rýchleho tlačidlaNastavenie zariadenia tak, aby zadalo znak, keď ťuknete a odtiahnete prst zo znaku

Zjednodušenie ovládania178Zadávanie textu pomocou klávesniceAk chcete zobraziť klávesnicu, ťuknite na textové pole a potom dvakrát rýchlo ťuknite na ľ

Zjednodušenie ovládania179Text si vypočujete, keď prstom potiahnete nahor, nadol, doľava alebo doprava. Keď je text, ktorý chcete upraviť, čítaný nahl

Základy18Ťuknutie a podržanieŤuknutím a podržaním položky alebo obrazovky dlhšie než 2 sekundy získate prístup k dostupným možnostiam.PotiahnutieAk ch

Zjednodušenie ovládania180Zmena veľkosti písmaTúto funkciu použite pri zmene veľkosti písma. Zariadenie poskytuje rôzne veľkosti písma, aby ho používa

Zjednodušenie ovládania181Obrátenie farieb displejaTúto funkciu použite na zlepšenie viditeľnosti obrazovky a na pomoc užívateľom ľahšie rozpoznať tex

Zjednodušenie ovládania182Nastavenie oznamovania bleskuNastavenie blesku tak, aby blikal, keď máte prichádzajúci hovor, novú správu alebo oznámenie.Na

Zjednodušenie ovládania183Titulky GoogleNa obrazovke s aplikáciami postupne ťuknite na položky Nastavenia → ZARIADENIE → Zjednodušenie ovládania → Slu

Zjednodušenie ovládania184Asistenčné menuZobrazenie ikony pomocného odkazuNastavenie zariadenia tak, aby zobrazovalo ikonu pomocnej klávesovej skratky

Zjednodušenie ovládania185Používanie kurzoraV pomocných možnostiach ťuknite na položku Kurzor. Kurzor a oblasť, v ktorej sa môže kurzor ovládať, sa zo

Zjednodušenie ovládania186Nastavenie možnosti ťuknutia a oneskoreného podržaniaNastavenie doby rozpoznania podržania ťuknutia na obrazovku.Na obrazovk

Zjednodušenie ovládania187Použitie režimu jedného ťuknutiaNastavenie zariadenia tak, aby bolo možné prichádzajúce hovory alebo oznámenia ovládať ťuknu

Zjednodušenie ovládania188Zobrazenie služieb zjednodušeného ovládaniaZobrazenie služieb zjednodušeného ovládania nainštalovaných na zariadení.Na obraz

189PrílohaRiešenie problémovPred kontaktovaním servisného strediska spoločnosti Samsung skúste použiť nasledujúce riešenia. Niektoré situácie nemusia

Základy19Rýchly pohybRýchlym pohybom doľava alebo doprava na domovskej obrazovke alebo na obrazovke aplikácií zobrazíte ďalší panel. Rýchlym pohybom n

Príloha190Dotykový displej reaguje pomaly alebo nesprávne•Ak na dotykový displej pripevníte ochranné prvky alebo voliteľné príslušenstvo, dotykový di

Príloha191Počas hovoru počuť ozvenuUpravte hlasitosť stlačením tlačidla hlasitosti alebo prejdite na iné miesto.Mobilná sieť alebo internet sa často o

Príloha192Zariadenie je horúce na dotykAk v zariadení používate aplikácie, ktoré sú náročné na spotrebu energie, alebo aplikácie používate príliš dlho

Príloha193•Zariadenie podporuje fotografie a videá zaznamenané týmto zariadením. Fotografie a videá zaznamenané inými zariadeniami nemusia fungovať s

Príloha194Údaje uložené v zariadení sa stratiliVždy si vytvárajte záložné kópie všetkých dôležitých údajov uložených v zariadení. V opačnom prípade ne

Príloha195Vyberanie batérie•Ak chcete vybrať batériu, musíte navštíviť autorizované servisné stredisko a postupovať podľa uvedených pokynov.•Z dôvod

Autorské právaCopyright © 2015 Samsung ElectronicsNa túto príručku sa vzťahujú medzinárodné zákony o ochrane autorských práv.Bez predchádzajúceho píso

2Obsah Informácie o tejto príručkeZačíname7 Obsah balenia8 Popis zariadenia10 Používanie karty SIM alebo USIM13 Používanie pamäťovej karty15 Zapn

Základy20Usporiadanie domovskej obrazovkyDomovská obrazovkaDomovská obrazovka je východiskom na získanie prístupu ku všetkým funkciám zariadenia. Domo

Základy21Obrazovka aplikáciíNa obrazovke aplikácií sa zobrazujú ikony všetkých aplikácií vrátane nových nainštalovaných aplikácií.Ak chcete otvoriť ob

Základy22Indikačné ikonyIkony indikátorov sa zobrazia v stavovom riadku v hornej časti obrazovky. Najčastejšie používané ikony sú uvedené v nasledujúc

Základy23Ikona VýznamAktivovaný tichý režimAktivovaný vibračný režimAktivovaný letový režimVyskytla sa chyba alebo je potrebné postupovať opatrneÚrove

Základy24Na paneli oznámení môžete používať nasledujúce funkcie.Otvorenie položky Nastavenia.Spustenie aplikácie S Finder.Ťuknite na oznámenie a vykon

Základy25Príslušné možnosti aktivujte alebo deaktivujte ťuknutím na ne. Ak ťuknete na tlačidlo a podržíte ho, môžete zobraziť podrobnejšie nastavenia.

Základy26Otváranie aplikáciíNa domovskej obrazovke alebo na obrazovke aplikácií vyberte ikonu aplikácie, čím sa aplikácia otvorí.Ak chcete otvoriť zoz

Základy27Obchod PlayPomocou tejto aplikácie si môžete zakúpiť a prevziať aplikácie.Ťuknite na položku Obchod Play na obrazovke aplikácií.Inštalácia ap

Základy28Aktivácia aplikáciíNa obrazovke aplikácií ťuknite na položky → Zobraziť deaktivované aplikácie, vyberte aplikácie a potom ťuknite na položk

Základy29Zmena vstupného jazykaŤuknite na položky → Vyberte vstupné jazyky a potom vyberte jazyky, ktoré chcete používať. Ak ste vybrali dva alebo v

Obsah 3Užitočné aplikácie a funkcie100 Detský režim103 S Finder104 Plánovač S107 S Voice109 Kalkulačka109 Hodiny110 WebEx119 Businessweek+120

Základy30• : Pridanie položky zo schránky.• : Zmena nastavení klávesnice.• : Zmena typu klávesnice. Klávesnicu môžete presunúť na iné miesto potiah

Základy31Zachytenie obsahu obrazovkyPri používaní zariadenia zachyťte snímku obrazovky.Súčasne stlačte a podržte tlačidlo domov a vypínacie tlačidlo.

Základy32Ťuknite na položku a použite nasledujúce možnosti:•Vybrať: Ak chcete používať možnosti, vyberte súbory alebo priečinky.•Odstrániť: Vymaza

Základy33Šetrenie energieRežim šetrenia energieEnergiu batérie môžete ušetriť obmedzením funkcií zariadenia.Na obrazovke aplikácií ťuknite na položky

Základy34Zobrazenie informácií o pomociAk chcete získať prístup k informáciám pomocníka o tom, ako používať zariadenie a aplikácie, otvorte obrazovku

35Sieťové pripojenieMobilné dátaPripojenie zariadenia k mobilnej sieti vám umožní prehľadávať internet alebo zdieľať mediálne súbory s inými zariadeni

Sieťové pripojenie36Pridanie sietí Wi-FiAk sa požadovaná sieť nezobrazuje v zozname sietí Wi-Fi, v dolnej časti zoznamu sietí ťuknite na položku Prida

Sieťové pripojenie37Zdieľanie pripojeniaInformácie o zdieľaní pripojenia a mobilných prístupových bodochTáto funkcia slúži na zdieľanie mobilného dáto

Sieťové pripojenie38Použitie zdieľania pripojenia cez USBZdieľanie mobilného dátového pripojenia zariadenia s inými zariadeniami prostredníctvom kábla

Sieťové pripojenie39Internet1 Ťuknite na položku Internet na obrazovke aplikácií.2 Ťuknite do adresného riadku.3 Zadajte webovú adresu alebo kľúčové s

Obsah 4Príloha189 Riešenie problémov195 Vyberanie batérieNastavenia152 Informácie o nastaveniach152 PRIPOJENIA157 ZARIADENIE162 VŠEOBECNÉ167 AP

40Pohyby a používanie funkciíPohybyNadmerným trasením alebo pádom zariadenia môže dôjsť k neželaným vstupom. Ovládajte zariadenie správnymi pohybmi.St

Pohyby a používanie funkcií41Inteligentná pauzaPrehrávanie sa automaticky pozastaví, keď odvrátite zrak od obrazovky. Keď sa na obrazovku znovu pozrie

Pohyby a používanie funkcií42Viac okienO funkcii zobrazenia viacerých okienTáto funkcia umožňuje súčasne spustiť na obrazovke dve aplikácie. Túto funk

Pohyby a používanie funkcií433 Ťuknite na ikonu aplikácie, ktorú chcete spustiť z panelu úloh Viac okien, podržte ju a presuňte ju na obrazovku.Keď sa

Pohyby a používanie funkcií44Nastavenie veľkosti oknaPotiahnutím kruhu medzi oknami aplikácií doľava alebo doprava môžete upravovať veľkosť okien.Použ

Pohyby a používanie funkcií45• : Prepínanie umiestnení aplikácií, ktoré sú zobrazené vo funkcii Viac okien.• : Premiestňovanie textu alebo obrázkov

Pohyby a používanie funkcií46Zmena usporiadania aplikácií na paneli úloh Viac okienUsporiadanie aplikácií na paneli úloh Viac okien môžete zmeniť.1 Na

Pohyby a používanie funkcií47Panel s nástrojmiV priebehu používania iných aplikácií môžete z panela nástrojov jednoducho spúšťať rôzne ďalšie aplikáci

48PrispôsobenieSpravovanie domovskej obrazovky a obrazovky aplikáciíPoužívanie klasickej domovskej obrazovkyPridávanie položiekNa obrazovke aplikácií

Prispôsobenie49Spravovanie priečinkovAk chcete priečinok premenovať, vyberte priečinok a potom ťuknite na názov existujúceho priečinka. Zadajte nový n

5Informácie o tejto príručkePred používaním zariadenia si prečítajte túto príručku, aby ste zaistili jeho bezpečné a správne používanie.•Popisy vychá

Prispôsobenie50Pridanie miniaplikácie alebo panela1 Na domovskej obrazovke Obsah stiahnite prsty k sebe.2 Na obrazovke s miniaplikáciami vyberte panel

Prispôsobenie51Premiestnenie miniaplikácie1 Na domovskej obrazovke Obsah ťuknite na miniaplikáciu a podržte ju.2 Ťuknite na miniaplikáciu, podržte ju

Prispôsobenie52Presúvanie položiekNa obrazovke aplikácií ťuknite na položky → Upraviť. Ťuknite na položku, podržte ju a potiahnite ju na nové miesto

Prispôsobenie53Nastavenie tapety a vyzváňacích tónovNastavenie tapetyObrázok alebo fotografiu uloženú v zariadení môžete nastaviť ako tapetu klasickej

Prispôsobenie54Zmena spôsobu uzamknutia obrazovkyMôžete zmeniť spôsob uzamknutia obrazovky, aby nemali ostatní používatelia prístup k vašim osobným úd

Prispôsobenie55Skener odtlačkovPre lepšie rozpoznávanie odtlačkov prstovKeď na zariadení snímate odtlačky prstov, dávajte si pozor na nasledovné podmi

Prispôsobenie56Registrácia odtlačkov prstov1 Na obrazovke s aplikáciami postupne ťuknite na položky Nastavenia → ZARIADENIE → Skener odtlačkov → Správ

Prispôsobenie57Správa registrovaných odtlačkov prstovVaše zaregistrované odtlačky prstov môžete odstrániť alebo premenovať.Na obrazovke s aplikáciami

Prispôsobenie58Súkromný režimInformácie o súkromnom režimeTento režim slúži na to, aby sa cudzím osobám znemožnil prístup ku konkrétnemu obsahu, ako s

Prispôsobenie59Zobrazenie skrytého obsahuKeď je aktivovaný súkromný režim, je možné vidieť len ukryté položky.1 Na obrazovke s aplikáciami postupne ťu

Informácie o tejto príručke6Ikony s pokynmiUpozornenie: Situácie, v ktorých môže dôjsť k poraneniu používateľa alebo iných osôbVýstraha: Situácie, v k

Prispôsobenie60Prepínanie používateľov1 Na obrazovke s aplikáciami postupne ťuknite na položky Nastavenia → ZARIADENIE → Používatelia.2 Vyberte konto,

Prispôsobenie61Použitie aplikácie Smart Switch MobileTáto aplikácia umožňuje preniesť súbory s údajmi z predošlého zariadenia do nového zariadenia. Ap

Prispôsobenie62Nastavenie kontPridanie kontNiektoré aplikácie v zariadení vyžadujú registrované konto. Ak chcete svoje zariadenie využívať naplno, vyt

63TelefónUskutočňovanie hovorovŤuknite na položku Telefón na obrazovke aplikácií.Ťuknite na položku TELEFÓN, zadajte telefónne číslo a potom ťuknutím

Telefón64Uskutočňovanie hovorov z denníkov hovorov alebo zoznamu kontaktovŤuknite na položku TELEFÓN alebo KONTAKTY a presunutím telefónneho čísla dop

Telefón65Čísla rýchlej voľbyŤuknite na položku TELEFÓN.Čísla rýchlej voľby použijete tak, že ťuknete na príslušné číslo a podržíte ho.Ak chcete prirad

Telefón66Automatické odmietnutie hovorov z nežiaducich čísel1 Ťuknite na položku Telefón na obrazovke aplikácií.2 Postupne ťuknite na položky → Nast

Telefón67• → Kontakty: Otvorenie zoznamu kontaktov.• → Správa: Odoslanie správy.• → Nastavenia: Zmena nastavení hovoru.Zdieľanie obsahu v režime pr

Telefón68Počas videohovoruK dispozícii sú nasledujúce možnosti:•Stlmiť: Vypnutie mikrofónu, aby vás druhá strana nepočula.•Ukončiť: Ukončenie aktuál

69KontaktyPridávanie kontaktovPremiestňovanie kontaktov z iných zariadeníKontakty z iných zariadení môžete premiestniť do svojho zariadenia. Ďalšie in

7ZačínameObsah baleniaSkontrolujte, či balenie produktu obsahuje nasledujúce položky:•Zariadenie•Stručná príručka•Položky dodávané so zariadením a

Kontakty703 Vizitku položte na rovný povrch.4 Nastavte zariadenie tak, aby sa karta nachádzala vnútri rámčekov na obrazovke. Keď sa rámčeky zmenia na

Kontakty71Správa skupínNa obrazovke s aplikáciami postupne ťuknite na položky Kontakty → SKUPINY.Vytvorenie novej skupinyŤuknite na položku , zadajte

Kontakty72Vyhľadávanie kontaktovNa obrazovke aplikácií postupne ťuknite na položky Kontakty → KONTAKTY.Použite jeden z nasledujúcich spôsobov vyhľadáv

73Správy a e-mailSprávyOdosielanie správOdosielanie textových správ (SMS) alebo multimediálnych správ (MMS).Ak používate roaming, poskytovateľ služieb

Správy a e-mail74Počas vytvárania správy ťuknite na položku a použite jednu z nasledujúcich možností:•Pridať do kontaktov: Pridanie kontaktu do zoz

Správy a e-mail75Zobrazenie prijatých správPrijaté správy sú zoskupené do vlákien správ podľa kontaktu. Vybratím kontaktu zobrazíte správy od danej os

Správy a e-mail76E-mailNastavenie e-mailových kontŤuknite na položku E-mail na obrazovke aplikácií.Keď prvýkrát otvoríte položku E-mail, nastavte e-ma

Správy a e-mail77Prístup k ďalším možnostiamPri vytváraní správy ťuknutím na položku získate prístup do ďalších možností.•Naplánovať odoslanie: Spr

78FotoaparátZákladné fotografovanieFotografovanie a nahrávanie videí1 Ťuknite na položku Fotoaparát na obrazovke aplikácií.2 Na obrazovke ukážky ťukni

Fotoaparát79•Keď sa fotoaparát nepoužíva, automaticky sa vypne.•Uistite sa, že objektív je čistý. V opačnom prípade nemusí zariadenie v niektorých r

Začíname8Popis zariadeniaTlačidlo SpäťTlačidlo Spustené aplikácieTlačidlo DomovInfračervené LEDDotykový displejPredný fotoaparátReproduktorSvetelný sn

Fotoaparát80Režimy snímaniaAutomatickýPoužite túto funkciu, aby ste umožnili fotoaparátu vyhodnotiť okolie a určiť najlepší režim fotografie.Na obrazo

Fotoaparát81•Najlepšia tvár: Pomocou tohto režimu môžete vytvárať viacero skupinových záberov naraz, kombinovať ich a vytvoriť najlepší možný obrázok

Fotoaparát82HDR (sýte farby)Tento režim používajte na snímanie fotografií s výraznými farbami a detailmi aj na jasných a tmavých miestach.Na obrazovke

Fotoaparát83•V režime duálneho fotoaparátu môžete videá zaznamenávať až 5 minút v plnom vysokom rozlíšení Full HD a až 10 minút vo vysokom rozlíšení

Fotoaparát84•Detekcia tváre: Nastavenie zariadenia tak, aby rozpoznávalo tváre ľudí a pomáhalo pri ich fotografovaní.•ISO: Výber hodnoty citlivosti

Fotoaparát85•Umiestnenie úložiska: Výber pamäte na ukladanie dát.•Pozr. fot./videá: Zariadenie nastavte na zobrazenie fotografií alebo videí po ich

86GalériaZobrazenie fotografií alebo videíZobrazovanie obsahu na zariadeníNa obrazovke s aplikáciami ťuknite na položku Galéria a vyberte obrázok aleb

Galéria87Prístup k obsahu v zariadení v blízkostiŤuknite na a v možnosti Blízke zariadenia vyberte zariadenie, v ktorom chcete mať prístup k obsahu.

Galéria88Úprava fotografií alebo videíFotografické štúdioÚprava obrázkov pomocou rôznych efektov.1 Ťuknite na položku Galéria na obrazovke aplikácií.2

Galéria89Kolážové štúdioVytváranie koláží spájaním viacerých obrázkov dohromady.1 Ťuknite na položku Galéria na obrazovke aplikácií.2 Postupne ťuknite

Začíname9TlačidláTlačidlo FunkciaVypínacie tlačidlo•Stlačením a podržaním tlačidla zapnete alebo vypnete zariadenie.•Stlačením tlačidla zapnete aleb

Galéria90Snímka a ďal.Aplikácia rôznych efektov na obrázky, ktoré ste nasnímali.Vybrať možno iba fotografie nasnímané v režime Nasnímať a ďalšia snímk

Galéria91VideoeditorÚprava alebo tvorba videosúborov z viacerých obrázkov a videí.Ak chcete túto funkciu používať, musíte si prevziať a nainštalovať p

Galéria92Orezávač videíOrežte segmenty videa.1 Ťuknite na položku Galéria na obrazovke aplikácií.2 Postupne ťuknite na položky → Štúdio → Orezávač v

Galéria93Nastavenia galérie1 Ťuknite na položku Galéria na obrazovke aplikácií.2 Postupne ťuknite na položky → Nastavenia.3 Použite nasledujúce možn

94MultimédiáHudbaPrehrávanie hudbyŤuknite na položku Hudba na obrazovke aplikácií.Vyberte kategóriu hudby a potom vyberte skladbu, ktorú chcete prehra

Multimédiá95Ak chcete všetky skladby počúvať s rovnakou úrovňou hlasitosti, postupne ťuknite na položky → Nastavenia → Pokročilé a potom začiarknite

Multimédiá96Prehrávanie hudby podľa náladyTáto funkcia slúži na prehrávanie hudby, ktorá vyhovuje vašej nálade.Ťuknite na položku Hudba na obrazovke a

Multimédiá97VideoPrehrávanie videíŤuknite na položku Video na obrazovke aplikácií.Vyberte video, ktoré chcete prehrať.Posunutie ovládacieho panela doľ

Multimédiá98Použitie kontextového videoprehrávačaTáto funkcia umožňuje používať iné aplikácie bez toho, aby ste museli zavrieť prehrávač videí. Ak chc

Multimédiá99Prehrávanie videí uložených v iných zariadeniachVyhľadajte videá, ktoré sú uložené v iných zariadeniach, a prehrajte ich na vašom zariaden