Samsung GT-I5500 User Manual

GT-I5500Bruksanvisning

Montering10Sätt i SIM- eller USIM-kortet.3 Sätt i SIM- eller USIM-kortet med de guldfärgade •kontakterna vända nedåt.Du kan bara använda funktioner s

Felsökning100Om det inte löser problemet, gör en återställning till fabriksdata. I viloläge: Öppna programlistan och välj • Inställningar → Sekretess

Felsökning101När du ringer från kontakter kopplas inte samtalet framKontrollera att rätt nummer har sparats i kontaktlistan.•Skriv in och spara numre

Felsökning102Felmeddelanden visas när FM-radion sätts påHeadsetkabeln används som antenn för FM-radioprogrammet på din Samsung-enhet. Om inget headset

Felsökning103Kontrollera att musiklen inte är DRM-skyddad (Digital •Rights Management). Om len är DRM-skyddad måste du ha relevant licens eller nyc

Säkerhetsföreskrifter104SäkerhetsföreskrifterLäs all information som följer innan du använder enheten, för att förhindra att du skadar dig själv eller

Säkerhetsföreskrifter105Använd inte telefonen i ett sjukhus eller nära medicinsk utrustning som kan störas av radiovågorOm du själv använder medicinsk

Säkerhetsföreskrifter106Gör inga anteckningar eller slå upp telefonnummer. Att skriva ned en ”att •göra”-lista eller bläddra genom adressboken tar bo

Säkerhetsföreskrifter107Förvara inte telefonen med metallföremål som mynt, nycklar och halsbandTelefonen kan deformeras eller inte fungera.•Om batter

Säkerhetsföreskrifter108När du talar i telefonen:Håll telefonen upprätt, precis som en vanlig telefon.•Tala direkt i luren.•Undvik kontakt med telef

Säkerhetsföreskrifter109Undvik att störa andra på allmän plats med telefonenLåt inte barn använda telefonenTelefonen är inte en leksak. Låt inte barn

Montering11Ladda batterietInnan du börjar använda enheten måste batteriet laddas.Du kan ladda enheten med den medföljande reseadaptern eller genom att

Säkerhetsföreskrifter110Information om SAR-värden (Specic Absorption Rate)Telefonen uppfyller EU-standarder som behandlar gränsvärden för radiovågor

Säkerhetsföreskrifter111Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt(Gäller EU och andra europeiska länder med särskild batteriåtervinning)

Säkerhetsföreskrifter112ANVÄNDNING AV, INNEHÅLL ELLER TJÄNSTER SOM DU ELLER TREDJE PART ANVÄNDER, ÄVEN OM SAMSUNG UNDERRÄTTATS OM MÖJLIGHETEN TILL SÅD

Index113Bluetoothaktivering 76skicka data 77söka och para ihop med enheter 77ta emot data 77Datoranslutningarmasslagring 82Samsung Kies 82DLNAse

Index114kalkylator 86kameraanpassa kameran 49anpassa videokameran 52lagra videor 50kartaGoogle 69klocka 85kontakterkopiera eller ytta 62skapa

Index115samtalanvända alternativ vid röstsamtal 36använda headset 36avvisa 35besvara 35grupp 37internationella nummer 36ringa 35väntar 38vidar

Index116WLANaktivering 78söka och ansluta till nätverk 78Write & Go 88YouTubeöverföra videoklipp 74titta på videoklipp 73vidarekoppling av sa

Proceduren för fastställande av konformitet som omnämns i artikel 10 och beskrivs i bilaga [IV] i EU-direktivet 1999/5/EC har genomförts i samarbete m

Delar av innehållet i den här handboken kan skilja sig från telefonen beroende på telefonens programvara eller operatören.Behöver du hjälp eller har f

Montering12Anslut reseadapterns större kontakt till vägguttaget.3 Du kan använda enheten medan den laddas, men •då kan det dröja längre innan batteri

Montering13Sätta i ett minneskort (tillval)För att spara ytterligare multimedieler måste du sätta i ett minneskort. Din enhet godkänner microSD™- och

Montering14Ta bort minneskortet ›Innan du tar ut minneskortet ska du demontera det så att det kan tas ut säkert.I viloläge: Välja 1 → Inställningar →

Montering15Sätta fast en handledsrem (tillval)Ta av locket på baksidan.1 För handledsremmen genom öppningen och fäst den 2 över den lilla utskjutande

Komma igång16Komma igångSätta på och stänga av enhetenSätt på telefonen genom att hålla [ ] nedtryckt. Telefonen ansluter automatiskt till mobiloperat

Komma igång17Knappar ›Knapp FunktionMeny/HemTryck på [] för att öppna en lista över tillgängliga alternativ på den aktuella skärmen; Tryck på [] för a

Komma igång18Indikatorikoner ›De ikoner som visas på skärmen kan variera mellan olika regioner och operatörer.Ikon DenitionUSB-Internetdelning eller

Komma igång19Ikon DenitionLadda ned dataGPS aktiveratSynkroniserad med InternetBluetooth aktiveratBluetooth-headset är anslutetWLAN aktiveratNytt tex

Använda handboken2Använda handbokenTack för att du har köpt den här mobila enheten från Samsung. Den kommer att förse dig med mobilkommunikation och n

Komma igång20Använda pekskärmenMed enhetens pekskärm kan du enkelt välja objekt och utföra funktioner. Lär dig använda pekskärmens standardfunktioner.

Komma igång21Pekskärmen stängs av när du inte använder enheten •under en viss period. Sätt på skärmen genom att trycka på valfri knapp. Du kan även s

Komma igång22Välj alternativkategori 2 → ett alternativ:Samsung-widgets• /Widgets: Lägga till widgets, t.ex. olika klockor, foton, favoritkontaktlist

Komma igång23På genvägspanelen kan du välja följande alternativ:Wi-Fi• : Aktivera eller avaktivera WLAN-funktionen. ► sid. 78Bluetooth• : Aktivera e

Komma igång24Enheten har en inbyggd rörelsesensor som känner av dess orientering. Om du roterar enheten när du använder vissa funktioner, kommer gräns

Komma igång25Ställa in volymen på ringsignalen ›Tryck volymknappen uppåt eller nedåt för att ändra ringsignalsvolym.Byta till tyst läge ›För att stäng

Komma igång26Drag skjutreglaget2 för att justera ljusstyrkan.Välj 3 OK.Skärmens ljusstyrka påverkar hur snabbt enheten förbrukar batteriet. ›Ställa i

Komma igång27Ange en ny PIN-kod (siror) och välj 2 Fortsätt.Ange PIN-koden igen och välj 3 OK.Ställa in ett upplåsningslösenordI viloläge: Öppna prog

Komma igång28Ange text med Samsung-knappsatsen ›Välj 1 → en textinmatningsmetod.Alternativ FunktionQwerty knappsatsVälja tecken på Qwerty-tangentbord

Komma igång29Nummer Funktion 6 Ändra textinmatningsmetod: Öppna tangentbordsinställningarna (håll nedtryckt). 7 Infoga ett mellanslag, infoga en punkt

Använda handboken3Obs - Kommentarer, användningstips eller tilläggsinformation ►Se – sidor med mer information, till exempel: ► sid 12 (innebär ”se s

Komma igång30Du kan även använda följande knappar: 4 5 1 2 3 6 Nummer Funktion 1 Ändra skiftläge. 2 Öppna swype-tips-skärmen; Öppna hjälpinformat

Komma igång31Hämta program från Android MarketEnheten är baserad på Android-plattformen och du kan utöka funktionerna genom att installera er program

Komma igång32Söka efter ett program ›I viloläge: Öppna programlistan och välja 1 Market.Välj 2 Jag godkänner när villkoren visas.Tryck på [3 ] → Sök.A

Komma igång33Synkronisera dataDu kan synkronisera data (Google-meddelanden, kalender och kontakter) med olika webbservrar, och säkerhetskopiera eller

Komma igång34Synkronisera data manuellt ›I viloläge: Öppna programlistan och välja 1 Inställningar → Konton och synkronisering.Välj konto.2 Tryck på [

Kommunikation35KommunikationSamtalLär dig använda samtalsfunktioner, till exempel att ringa och besvara samtal, med alternativ som är tillgängliga und

Kommunikation36Använda alternativ under ett samtal ›Du kan använda följande alternativ medan ett samtal pågår:Ställ in röstvolymen genom att trycka vo

Kommunikation37Visa och ringa upp missade samtal ›Enheten visar missat samtal-ikonen när du har missat samtal.Öppna genvägspanelen och välj ett miss

Kommunikation38Ställa in samtal väntarMed nätverksfunktionen samtal väntar hörs en signal vid inkommande samtal när ett tidigare samtal redan pågår. I

Kommunikation39Skicka ett MMS ›I viloläge: Öppna programlistan och välja 1 Meddelandehantering → Nytt meddelande.Ange namn eller mottagarnummer.2 Välj

Använda handboken4Bluetooth•® är ett registrerat varumärke som tillhör Bluetooth SIG, Inc. över hela världen.Oracle och Java är registrerade varumärk

Kommunikation40Lyssna på röstmeddelanden ›Om du har angett att missade samtal ska vidarekopplas till röstbrevlådan kan de som ringer dig lämna röstmed

Kommunikation41Visa e-postmeddelanden ›I viloläge: Öppna programlistan och välj 1 Google Mail.Välj ett e-postmeddelande i meddelandelistan.2 Använd fö

Kommunikation42Lägga till en stjärna för ett meddelandeHåll ett meddelande nedtryckt på inkorgsskärmen.1 Välj 2 Lägg till stjärna. Stjärnikonen bredvi

Kommunikation43Visa ett e-postmeddelande ›När du öppnar ett e-postkonto kan du visa tidigare mottagna meddelanden oine eller ansluta till e-postserve

Kommunikation44Börja chatta ›I viloläge: Öppna programlistan och välj 1 Talk.Välj en kompis i kompislistan. Chattskärmen öppnas.2 Skriv meddelandet oc

Kommunikation45Social HubLär dig använda Social Hub™, det integrerade kommunikationsprogrammet för e-post, meddelanden, snabbmeddelanden, kontakter oc

Underhållning46UnderhållningKameraLär dig ta foton, spela in videoklipp och visa dem. Du kan ta foton med upplösningar upp till 1600 x 1200 pixlar (2

Underhållning47Tryck på volymknappen om du vill zooma in eller ut.4 Tryck på bekräftelseknappen eller välj 5 för att ta ett foto. Fotot sparas automa

Underhållning48Rör enheten långsamt i den riktning du valde och 6 anpassa den gröna ramen efter sökaren.När den gröna ramen och sökaren passar ihop ta

Underhållning49Alternativ FunktionISOStäll in känsligheten för kamerans bildsensor.Mätning Välj typ av exponeringsmätning.Bildkvalitet Ställ in kvali

Innehåll5Montering ... 9Packa upp ...

Underhållning50Spela in ett videoklipp ›1 I viloläge: Öppna programlistan och välj Kamera.Vrid enheten moturs till liggande vy.2 Välj 3 för att växla

Underhållning51Tryck på volymknappen om du vill zooma in eller ut. 5 Tryck på bekräftelseknappen eller välj 6 när du vill starta inspelningen.Välj 7

Underhållning52Innan du tar ett videoklipp ska du välja → för att välja bland följande inställningar:Inställning FunktionRiktlinjerVisa riktlinjer

Underhållning53Titta på ett foto ›I viloläge: Öppna programlistan och välj 1 Galleri.Välj en mapp.2 Om du vill ändra visningsläge : välja 3 eller l

Underhållning54Nummer Funktion 3 Sök framåt i en l. 4 Gå till ett visst ställe i len genom att dra listen. ›Dela bilder eller videoklippI viloläge:

Underhållning55 1 5 7 2 3 4 6 Nummer Funktion 1 Pausa uppspelning genom att välja för att återuppta uppspelning. 2 Starta om uppspelningen; Ho

Underhållning56Skapa en spellista ›I viloläge: Öppna programlistan och välj 1 Musik.Välj en kategori 2 → en musikl.Tryck på [3 ] → Lägg till i spelli

Underhållning57FM-RadioLär dig lyssna på musik och nyheter på FM-radion. Du måste ansluta det medföljande headsetet för att lyssna på FM-radion, för d

Underhållning58Nummer Funktion 5 Lägg till aktuell radiostation i din favoritlista. 6 Ställ in volymen.Spara en radiostation automatiskt ›Anslut det m

Underhållning59Justera följande inställningar för att anpassa FM-radion:3 Alternativ FunktionRegion Ange region.Bakgrunds-uppspelningAnge om du vill a

Innehåll6Personlig information ... 60Kontakter ... 60Kalende

Personlig information60Personlig informationKontakterLär dig skapa och hantera en lista med personliga kontakter eller aärskontakter som lagras i tel

Personlig information61Tryck på [2 ] → Min prol.Ange dina personuppgifter.3 Välj 4 Spara.Du kan skicka ditt visitkort genom att bifoga det till medde

Personlig information62Gör så här för att kopiera från enheten till SIM- eller USIM-kortet:I viloläge: Välj 1 .Tryck på [2 ] → Import/Export → Exporte

Personlig information63KalenderLär dig skapa och hantera händelser per dag, vecka eller månad, och ställa in alarm som kan påminna dig om viktiga händ

Personlig information64Stänga av ett alarm för en händelse ›När du har ställt in ett alarm för en kalenderhändelse visas en alarmikon vid det angivna

Personlig information65MemoLär dig registrera och spara viktig information, och visa den senare. Skapa ett memo ›I viloläge: Öppna programlistan och v

Internet66InternetInternettjänster kräver en dataanslutning. Kontakta din operatör för att välja den bästa dataplanen.Du kan komma att debiteras för u

Internet67I viloläge: Öppna programlistan och välj 1 Internet.Välj 2 .Tryck på [3 ] → Sätt ut bokmärke för senast sedd sida.Ange sidans namn och webba

Internet68LayarMed hjälp av Layar kan man bläddra till platser med lokal realtidsinformation eller kartor med telefonens kamera och dela information m

Internet69Aktivera platstjänster som kan användas ›med Google MapsDu måste aktivera platstjänster för att hitta din plats och söka på kartan.I vilolä

Innehåll7Voice Search ... 87Write & Go ...

Internet70Få väganvisningar till en angiven plats ›I viloläge: Öppna programlistan och välj 1 Maps.Tryck på [2 ] → Vägbeskrivning.Ange start- och måla

Internet71Söka efter en plats omkring dig ›Den här funktionen nns inte i alla länder eller hos alla operatörer.I viloläge: Öppna programlistan och vä

Internet72Kontakter• : Välj destination från dina kontaktadresser.Stjärnmärkta platser• : Välj destination från listan med stjärnförsedda platser.Vä

Internet73Under uppspelningen kan du använda följande knappar:5 1 2 Nummer Funktion 1 Gå till ett visst ställe i len genom att dra listen. 2 Ändra

Internet74Nyheter och väderLär dig visa väderinformation och läsa viktiga nyheter och andra nyheter.Visa väderinformationen ›I viloläge: Öppna program

Internet75Läsa nyheter ›I viloläge: Öppna programlistan och välj 1 Nyheter och väder.Välj ett nyhetsämne högst upp på skärmen.2 Välj en artikel som sk

Anslutningar76AnslutningarBluetoothBluetooth är en trådlös kommunikationsteknik på kort avstånd, där man kan utbyta information på cirka 10 meter, uta

Anslutningar77Skicka data trådlöst via Bluetooth ›Välj en l eller ett objekt, till exempel en kontakt, memo, 1 uppgift eller mediel, från ett lämpli

Anslutningar78 ›Aktivera WLAN-funktionenI viloläge: Öppna programlistan och välj Inställningar → Trådlöst och nätverk → Wi-Fi-inställningar → Wi-Fi.

Anslutningar79Anpassa DLNA-inställningar för att dela ›medielerOm du vill att andra DLNA-enheter ska kunna komma åt medieler på enheten måste du ak

Innehåll8SD-kort och telefonlagr ... 94Sök ...

Anslutningar80Uppspelningen kan eventuellt buras beroende på nätverksanslutningen och den anslutna servern.Spela upp ler som nns på en enhet på ›d

Anslutningar81Delningsmetoden för nätverksanslutningen kan variera beroende på datorns operativsystem. ›Dela enhetens mobila nätverk via WLANI viloläg

Anslutningar82Sätt i ett minneskort i enheten om du vill överföra ler till 1 eller från ett minneskort.Använd en datakabel (tillval) och anslut den t

Anslutningar83Alternativ FunktionVPN-namn Ge VPN-servern ett namn.Ange VPN-serverAnge IP-adressen till VPN-servern.Aktivera krypteringStäll in VPN-ser

Anslutningar84Alternativ FunktionAnge CA-certikatVälj en certikatutfärdare (certicate authority – CA) som VPN-servern använder för att identiera d

Verktyg85VerktygKlockaLär dig hur man använder klockan på viloskärmen, och hur man ställer in och kontrollerar larm för viktiga händelser.Använda kloc

Verktyg86Mina lerLär dig att snabbt och lätt komma åt alla dina bilder, videoklipp, låtar, ljudklipp och andra sorters ler som nns på minneskortet.

Verktyg87Sammanfattning• : Visa använt och tillgängligt minnesutrymme i enheten och på minneskortet.Hjälp• : Visa hjälpinformation om att öka batter

Verktyg88Write & GoLär dig skriva text och skicka den som ett meddelande, överföra den till en community-webbplats, eller spara den som ett memo e

Inställningar89InställningarÖppna menyn InställningarI viloläge: Öppna programlistan och välj 1 Inställningar.Välj en inställningskategori och ett alt

Montering9MonteringPacka uppKontrollera att förpackningen innehåller följande föremål:Mobil enhet•Batteri•Reseadapter (laddare)•Bruksanvisning•Anv

Inställningar90SamtalsinställningarAnpassa inställningarna för samtalsfunktioner:Fasta nummer ›Aktivera FDN• : Aktivera eller inaktivera FDN-läge för

Inställningar91LjudÄndra inställningar för olika ljud på enheten. Tyst läge• : Aktivera tyst läge för att stänga av alla ljud utom medieljud och larm

Inställningar92Plats och säkerhetÄndra inställningarna för att säkra telefonen och SIM- eller USIM-kortet och GPS-funktionen.Använd trådlösa nätverk•

Inställningar93Ange lösenord• : Skapa och bekräfta ett lösenord för åtkomst av ID-uppgifterna.Rensa lagring• : Utplåna ID-uppgifterna från telefonen

Inställningar94SekretessÄndra inställningarna för att hantera dina inställningar och data.Säkerhetskopiera mina data• : Säkerhetskopiera enhetens ins

Inställningar95Språk och tangentbordÄndra inställningarna för textinmatning.Välj språk ›Välj ett språk för alla menyer och program, och ett skriftsprå

Inställningar96Samsung-knappsats ›Knappsatstyper• : Välj standardinmatningsmetoden, t.ex. QWERTY-tangentbordet, vanlig knappsats eller skärm att skri

Inställningar97Text-till-tal-inställningar ›Lyssna på ett exempel• : Lyssna på den talade texten som ett exempel. Installera röstdata för att använda

Inställningar98Om telefonenLäs information om enheten, kontrollera enhetens status och lär dig att använda enheten.TillgänglighetÄndra inställningar f

Felsökning99FelsökningNär du sätter på enheten eller medan du använder den uppmanas du att ange en av följande koder:Kod Försök med följande åtgärd:Lö