Samsung GT-I5510 User Manual

GT-I5510Bruksanvisning

Montering10MonteringPacka uppKontrollera att förpackningen innehåller följande föremål:Mobil enhet•Batteri•Reseadapter (laddare)•Snabbstartsguide•

Inställningar100Dataroaming• : Ange att telefonen ska anslutas till ett annat nätverk vid roaming eller när ditt hemnätverk inte är tillgängligt.Åtko

Inställningar101Extra inställningar ›Foto-ID• : Visa andra deltagare ditt foto-ID i utgående samtal.Samtal väntar• : Tillåt signaler för inkommande

Inställningar102Bakgrunder• :Bakg. för startsidan - : Välj en bakgrundsbild för viloskärmen.Bakgrund för låsskärm - : Välj en bakgrundsbild för skärm

Inställningar103Ställ in SIM-kortslås• :Lås SIM-kort - : Aktivera eller avaktivera PIN-låsfunktionen som innebär att du måste ange PIN-koden innan en

Inställningar104Batterianvändning• : Visa hur mycket energi enheten har förbrukat.Utveckling• :USB-felsökning - : Välj att ansluta telefonen till en

Inställningar105Återställning till fabriksdata• : Återställ inställningarna till fabriksstandard och radera alla data.SD-kort och telefonminneKontrol

Inställningar106Röstindata• : Aktivera röstinmatningsfunktionen för att ange text med rösten på Samsung-knappsatsen.Automatiskt skiljetecken• : Stäl

Inställningar107Använd alltid mina inställningar• : Ställ in enheten att använda inställningarna du anger i program, i stället för standardinställnin

Inställningar108Välj tidszon• : Ange din egen tidszon.Ställ in tid• : Ange aktuell tid manuellt.Använd 24-timmarsformat• : Ange att tiden visas i 2

Felsökning109FelsökningNär du sätter på enheten eller medan du använder den uppmanas du att ange en av följande koder:Kod Försök med följande åtgärd:L

Montering11Sätt in SIM- eller USIM-kortet med de guldfärgade 3 kontakterna vända neråt.Du kan bara använda funktioner som inte behöver •nätanslutning

Felsökning110Enheten hänger sig eller drabbas av allvarliga felOm enheten hänger sig kan du behöva stänga program eller nollställa enheten för att for

Felsökning111När du ringer från kontakter kopplas inte samtalet framKontrollera att rätt nummer har sparats i kontaktlistan.•Skriv in och spara numre

Felsökning112Felmeddelanden visas när FM-radion sätts påHeadsetkabeln används som antenn för FM-radioprogrammet på din Samsung-enhet. Om inget headset

Felsökning113Kontrollera att musiklen inte är DRM-skyddad (Digital •Rights Management). Om len är DRM-skyddad måste du ha relevant licens eller nyc

Säkerhetsföreskrifter114SäkerhetsföreskrifterLäs all information som följer innan du använder enheten, för att förhindra att du skadar dig själv, andr

Säkerhetsföreskrifter115Använd inte enheten på sjukhus eller nära medicinsk utrustning som kan störas av radiovågorOm du själv använder medicinsk utru

Säkerhetsföreskrifter116Gör inga anteckningar eller slå upp telefonnummer. Att skriva meddelanden •eller bläddra genom adressboken tar bort uppmärksa

Säkerhetsföreskrifter117Förvara inte enheten tillsammans med metallföremål som mynt, nycklar och halsbandEnheten kan deformeras eller sluta fungera.•

Säkerhetsföreskrifter118Under samtal:Håll enheten upprätt, precis som en vanlig telefon.•Tala direkt i luren.•Undvik kontakt med enhetens inre anten

Säkerhetsföreskrifter119Undvik att störa andra på allmän plats med enhetenLåt inte barn använda enhetenEnheten är inte en leksak. Låt inte barn leka m

Montering12Ladda batterietInnan du börjar använda enheten måste batteriet laddas.Du kan ladda enheten med den medföljande reseadaptern eller genom att

Säkerhetsföreskrifter120Information om SAR-värden (Specic Absorption Rate)Telefonen uppfyller EU-standarder som behandlar gränsvärden för radiovågor

Säkerhetsföreskrifter121Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt(Gäller EU och andra europeiska länder med särskild batteriåtervinning)

Säkerhetsföreskrifter122AnsvarsfriskrivningEn del innehåll och tjänster som är tillgängliga via denna enhet tillhör tredje part och skyddas genom copy

Index123Datoranslutningarmasslagring 92Samsung Kies 92DLNAse AllSharedownloads 96enhetanpassa 28genvägspanel 25indikatorikoner 21inställningar

Index124kalenderskapa händelser 71visa händelser 71kalkylator 96kameraanpassa kameran 55anpassa videokameran 58ta bilder 50videolma 56kontakte

Index125röstmemonspela 73spela in 73röstsamtalanvända alternativ 39besvara 38ringa 38Samsung Apps 84Samsung Kies 92samtalanvända alternativ vid

Index126videospelare 60viloskärmlägga till alternativ 24lägga till paneler 26VPN-anslutningaransluta till 94skapa 93webbläsarehantera webbsidor

Förfarandet för fastställande av överensstämmelse som avses i artikel 10 och beskrivs i bilaga [IV] till EU-direktivet 1999/5/EC har genomförts i sama

Delar av innehållet i den här handboken kan skilja sig från telefonen beroende på telefonens programvara eller din operatör.Behöver du hjälp eller har

Montering13Anslut reseadapterns större kontakt till vägguttaget.3 Du kan använda enheten medan den laddas, men •då kan det dröja längre innan batteri

Montering14Ladda med datakabeln ›Kontrollera att datorn är på innan du börjar ladda.Öppna locket över multifunktionsuttaget på enhetens 1 ovansida.Ans

Montering15Ta av locket på baksidan.1 Sätt i ett minneskort med de guldfärgade kontakterna 2 vända nedåt.Tryck in minneskortet i facket tills det fast

Montering16Formatera minneskortet ›Om du formaterar minneskortet på en dator kan detta orsaka inkompatibilitet med enheten. Du bör endast formatera mi

Montering17Sätta fast en handledsremTa av locket på baksidan.1 För handledsremmen genom öppningen och fäst den 2 över den lilla utskjutande delen.Sätt

Komma igång18Komma igångSätta på och stänga av enhetenSlå på enheten så här: Håll [1 ] nedtryckt.Om du sätter på enheten för första gången, ställ då i

Komma igång19Knappar ›Knapp FunktionStröm/LåsSätta på enheten (håll nedtryckt); Öppna snabbmenyerna (håll nedtryckt); Låsa pekskärmen.MenyÖppna en lis

Använda handboken2Använda handbokenTack för att du köpte den här mobiltelefonen från Samsung. Den kommer att förse dig med kommunikation och nöje av h

Komma igång20Knapp FunktionSökÖppna funktionen Google-sökning i viloläge; Öppna sökfönstret när applikationer används.BlankstegInfoga ett blanksteg i

Komma igång21Ikon DenitionGPS aktiveratSamtal pågårSamtal parkeratHögtalartelefon aktiveradMissat samtalSynkroniserad med InternetLaddar upp dataLadd

Komma igång22Ikon DenitionFlygläge aktiveratUppspelning av musik pågårUppspelning av musik pausadFM-radio spelar i bakgrundenFel inträade eller varn

Komma igång23Använd pekskärmen på följande sätt:Trycka: Rör med ngret en gång för att välja eller öppna en •meny, ett alternativ eller program.Hålla

Komma igång24 ›Lägga till objekt på viloskärmenDu kan anpassa viloskärmen genom att lägga till genvägar till program eller objekt i program, widgets e

Komma igång25Använda genvägspanelen ›I overksamt läge eller när ett program används trycker du på området för indikatorikoner och dra ngret nedåt för

Komma igång26Öppna programÖppna enhetens program så här:I viloläge: Tryck på 1 Program för att öppna programlistan.Bläddra åt höger eller vänster till

Komma igång27Dra en programikon till önskad plats.3 Du kan ytta en programikon till en annan huvudmenyskärm. Du kan också ytta mest använda program

Komma igång28Anpassa enhetenFå ut mer av enheten genom att anpassa den efter eget önskemål.Ställa in tid och datum ›I viloläge: Öppna programlistan oc

Komma igång29Aktivera animering vid fönsterbyte ›I viloläge: Öppna programlistan och välj väljer Inställningar → Display → Animation → Vissa animering

Använda handboken3Obs – kommentarer, användningstips eller tilläggsinformation ►Se – sidor med mer information, till exempel: ► sid.12 (representerar

Komma igång30När du ställt in ett skärmlås, kräver enheten en •upplåsningskod varje gång du sätter på den eller låser upp pekskärmen.Om du glömmer PI

Komma igång31Ange ett nytt lösenord (alfanumerisk) och välj 2 Fortsätt.Ange lösenordet igen och välj 3 OK.Låsa SIM- eller USIM-kortet ›Du kan låsa enh

Komma igång32Infoga text med den virtuella knappsatsen ›Om du väljer inmatningsfältet visas inmatningspanelen med QWERTY-knappsatsen. Välj tecken på k

Komma igång33Infoga text med QWERTY-knappsatsen ›Om du viker upp enheten kan du använda QWERTY-knappsatsen. Välj knapparna efter behov för att infoga

Komma igång34Kopiera och klistra in text ›När du skriver text kan du använda texten i andra program med hjälp av funktionen för att kopiera och klistr

Komma igång35Hämta ler från InternetNär du hämtar ler eller webbprogram från Internet sparas de på ett minneskort i telefonen.Filer som du hämtar fr

Komma igång36Ställa in ett serverkonto ›I viloläge: Öppna programlistan och välj 1 Inställningar → Konton och synkning.Välj 2 Lägg till konto → en kon

Komma igång37Synkronisera data manuellt ›I viloläge: Öppna programlistan och välj 1 Inställningar → Konton och synkning.Välj konto.2 Tryck på [3 ] → S

Kommunikation38KommunikationSamtalLär dig använda samtalsfunktioner, till exempel att ringa och besvara samtal, med alternativ som är tillgängliga und

Kommunikation39Använda headset ›Om du ansluter headsetet till enheten kan du besvara och kontrollera samtal handsfree så här:Besvara ett samtal genom

Använda handboken4VarumärkenSAMSUNG, och SAMSUNG-logotypen är registrerade •varumärken som tillhör Samsung Electronics.Logotyperna för Android, Googl

Kommunikation40Växla mellan de två samtalen genom att välja • Växla.Upprätta ett gruppsamtal (konferenssamtal) genom att •ringa eller besvara ett an

Kommunikation41I viloläge: Öppna programlistan och välj 1 Inställningar → Samtalsinställningar → Vidarebefordran av samtal.Välj en inställning.2 Ange

Kommunikation42MeddelandehanteringLär dig skapa och skicka textmeddelanden (SMS), bildmeddelanden (MMS) och visa och hantera meddelanden du har skicka

Kommunikation43Markera kryssrutorna bredvid kontakterna och välj 3 Lägg till.När du anger en e-postadress, kommer telefonen att omvandla meddelandet t

Kommunikation44Följ anvisningarna från röstbrevlådan.2 Du måste spara numret till röstbrevlådan innan du använder tjänsten. Du får numret från din ope

Kommunikation45Använd följande alternativ i meddelandevyn:Svara på meddelandet genom att välja • .Svara på meddelandet inklusive alla mottagare genom

Kommunikation46Filtrera meddelandenPå skärmen för inkorgen trycker du på [1 ] → Öppna etiketter.Välj etiketten för de meddelanden som du vill se.2 E-p

Kommunikation47Markera kryssrutorna bredvid kontakterna och välj 4 Lägg till.Markera Cc/Bcc för att lägga till er mottagare.5 Markera rubrikfältet oc

Kommunikation48SamtalSå här chattar du med vänner och familj via Google Talk™.Den här funktionen nns inte i alla länder eller hos alla operatörer.Läg

Kommunikation49Social HubLär dig använda Social Hub™, det integrerade kommunikationsprogrammet för e-post, meddelanden, snabbmeddelanden, kontakter oc

Använda handboken5Wi-Fi•®, Wi-Fi CERTIFIED-logotypen och Wi-Fi-logotypen är registrerade varumärken som tillhör Wi-Fi Alliance.Alla andra varumärken

Underhållning50UnderhållningKameraLär dig ta foton, spela in videoklipp och visa dem. Du kan ta foton med upplösningar upp till 2048 x 1536 pixlar (3

Underhållning51Tryck på volymknappen om du vill zooma in eller ut.4 Du kan också trycka på skärmen med två ngrar och sära på dem (för ngrarna närmar

Underhållning52Ta ett foto i läget för leendeavkänning ›Kameran kan känna igen personers ansikten och hjälpa dig att fotografera dem när de ler. I vil

Underhållning53I viloläge: Öppna programlistan och välj 1 Kamera.Vrid enheten moturs till liggande vy.2 Välj 3 →Panorama.Gör nödvändiga inställninga

Underhållning54Välj 6 för att ta första fotot.Hälften av det första fotot syns som en genomskinlig guide för nästa foto.Gör nödvändiga justeringar me

Underhållning55Alternativ FunktionUpplösning Ändra upplösning.VitbalansJustera färgbalansen enligt ljusförhållandena.Eekter Använda en specialeekt.M

Underhållning56Spela in en video ›1 I viloläge: Öppna programlistan och välj Kamera.Vrid enheten moturs till liggande vy.2 Välj 3 för att växla till

Underhållning57Tryck på volymknappen om du vill zooma in eller ut. 5 Zoomfunktionen kan vara otillgänglig när du spelar in i högsta upplösning.Välj 6

Underhållning58Innan du spelar in en video väljer du → för att få tillgång till följande inställningar:Inställning FunktionRiktlinjerVisa riktlinj

Underhållning59Vissa lformat stöds ej beroende på enhetens •programvara.Om lerna överskrider det bentliga minnet, kan ett •fel uppstå när du öppn

Innehåll6Montering ... 10Packa upp ... 1

Underhållning60Dela bilder eller videoklipp ›I viloläge: Öppna programlistan och välj 1 Galleri.Välj en mapp.2 Välj en bild eller video.3 Välj 4 Meny

Underhållning61Spela musik ›När du har fört över musiklerna till enheten eller minneskortet gör du så här:I viloläge: Öppna programlistan och välj 1

Underhållning62Välj en kategori 2 → en musikl.Tryck på [3 ] → Lägg till spellista → Nytt.Ange en rubrik för den nya spellistan och välj 4 Spara.Om du

Underhållning63FM-RadioLär dig lyssna på musik och nyheter på FM-radion. Du måste ansluta headsetet för att lyssna på FM-radion, för det fungerar även

Underhållning64När du lyssnar på FM-radion kan du använda följande 4 knappar: 1 3 6 3 7 8 4 4 2 5 Nummer Funktion 1 Ändra ljudutgång (headset

Underhållning65Anpassa FM-radions inställningar ›I viloläge: Öppna programlistan och välj 1 FM-Radio.Tryck på [2 ] → Inställningar.Justera följande in

Underhållning66Alternativ FunktionVisa station-IDAnge om stationens ID ska visas på FM-radioskärmen. ID kan bara visas för de radiostationer som tillh

Personlig information67Personlig informationKontakterLär dig skapa och sköta en lista över personliga kontakter och aärskontakter. Du kan spara namn,

Personlig information68Välj ett platsnummer 3 → en kontakt.Du kan ringa detta nummer snabbt genom att hålla platsnumret på uppringningsskärmen nedtryc

Personlig information69Tryck på [2 ] → Skapa.Ange ett namn och välj en ringsignal för gruppen.3 Välj 4 Spara. ›Kopiera kontakterDu kan kopiera kontakt

Innehåll7Personlig information ... 67Kontakter ... 67Kalende

Personlig information70Visa kommunikationsloggen ›Du kan visa kommunikationsloggen med samtal, meddelanden, e-post eller SNS-trådar.I viloläge: Öppna

Personlig information71Visa händelser ›Ändra kalendervyn så här:I viloläge: Öppna programlistan och välj 1 Kalender.Välj ett visningsläge på den övers

Personlig information72Skapa ett memo ›I viloläge: Öppna programlistan och välj 1 Memo.Välj 2 Memo eller tryck på [ ] → Skapa för att skapa ett memo.S

Personlig information73När du är klar väljer du 4 Stopp.Välj 5 Spela in igen för att spela in er röstmemon.Spela upp ett röstmemo ›I viloläge: Öppna

Internet74InternetInternettjänster kräver en dataanslutning. Kontakta din operatör för att välja den bästa datatjänsten.WebbläsareLär dig öppna dina f

Internet75För att se de fönster som är aktiva nu trycker du på [• ] → Fönster. Du kan öppna era sidor och växla mellan dem.Om du vill ladda om den a

Internet76Ange sidans namn och webbadress (URL).4 Välj 5 OK.Håll ett bokmärke nedtryckt från bokmärkeslistan och använd följande alternativ:Öppna webb

Internet77Öppna de sidor som ofta besökts eller ›senaste historikenI viloläge: Öppna programlistan och välj 1 Webbläsare.Välj 2 → Mest besökt eller

Internet78Justera följande inställningar för att aktivera platstjänster:2 Alternativ FunktionAnvänd trådlösa nätverkStäll in till att använda WLAN och

Internet79Ange start- och måladresser.3 Ange en adress från kontaktlistan, stjärnmärkta platser, eller peka på platsen på kartan, välj → Kontakter, P

Innehåll8Verktyg ... 95Klocka ...

Internet80PlacesLär dig hur du söker efter en plats nära dig.Den här funktionen nns inte i alla länder eller hos alla operatörer.I viloläge: Öppna pr

Internet81Kontakter• : Välj destination från dina kontaktadresser.Stjärnmärkta platser• : Välj destination från listan med stjärnförsedda platser.Vä

Internet82Dela videoklipp ›Den här funktionen är endast tillgänglig i liggande vy.I viloläge: Öppna programlistan och välj 1 YouTube.Välj en video.2 V

Internet83Visa väderinformationen ›I viloläge: Öppna programlistan och välj 1 Nyheter och väder.Välj 2 Väder högst upp till höger på skärmen.Enheten s

Internet84MarketDu kan hämta spel, ringsignaler eller andra program från Android Market. Den här funktionen nns inte i alla länder eller hos alla ope

Anslutningar85AnslutningarBluetoothBluetooth är en trådlös kommunikationsteknik för korta avstånd, där man kan utbyta information på cirka 10 meter, u

Anslutningar86Skicka data trådlöst via Bluetooth ›Välj en l eller ett objekt, till exempel en kontakt, 1 kalenderhändelse, memo, eller mediel, från

Anslutningar87Enheten använder en icke-harmoniserad frekvens och är avsedd för alla europeiska länder. WLAN-funktionen kan användas i EU utan restrikt

Anslutningar88AllShareLär dig använda tjänsten DLNA (Digital Living Network Alliance) så att du kan dela medieler mellan DLNA-enheter hemma via ett W

Anslutningar89Spela upp ler på en annan DLNA-enhet ›I viloläge: Öppna programlistan och välj 1 AllShare.Välj 2 Spela upp len från telefonen i en ann

Innehåll9Felsökning ... 109Säkerhetsföreskrifter ... 114Index ...

Anslutningar90Välj en spelare – den som ska spela upp medielen. 6 Uppspelningen börjar på den valda spelaren.Kontrollera uppspelningen med hjälp av i

Anslutningar91 ›Dela enhetens mobila nätverk via USBAnslut enhetens multifunktionsuttag till en dator med en 1 datakabel.I viloläge: Öppna programlist

Anslutningar92 ›Ansluta som masslagringsenhetDu kan ansluta enheten till en dator som yttbar disk och öppna lkatalogen. Om du sätter i ett minneskor

Anslutningar93Ställa in VPN-anslutningar ›I viloläge: Öppna programlistan och välj 1 Inställningar → Trådlöst och nätverk → VPN-inställningar → Lägg t

Anslutningar94Alternativ FunktionDNS-sökdomänerAnge DNS-adress (Domain Name Server).När du är klar trycker du på [4 ] →Spara.Ansluta till ett privat

Verktyg95VerktygKlockaLär dig ställa in och kontrollera larm och världstider. Du kan även använda stoppur och timer.Använda klockdisplayen ›I viloläge

Verktyg96Välj 3 för att stänga kalkylatorknappsatsen.Beräkningshistoriken visas.Radera historiken genom att trycka på [4 ] → Rensa historik.Nedladdni

Verktyg97För att radera ler eller mappar väljer du • Sortera efter.Välj • Mer för att använda er funktioner för en l, t ex ytta, kopiera eller g

Verktyg98RAM• : Kontrollera och sköt RAM-minnet för enheten.Sammanfattning• : Visa använt och tillgängligt minnesutrymme i enheten och på minneskort

Inställningar99InställningarÖppna menyn InställningarI viloläge: Öppna programlistan och välj 1 Inställningar.Välj en inställningskategori och ett alt