Samsung GT-B2100 User Manual

Mode d’emploi

6Informations relatives à la sécurité et à l’utilisation• Des coques mal ajustées, une immersion prolongée dans l’eau, et/ou une pression excessive pe

Informations relatives à la sécurité et à l’utilisation7Utilisez votre téléphone en position normaleÉvitez tout contact avec l’antenne interne de votr

8Informations relatives à la sécurité et à l’utilisationVérifiez que vous pouvez contacter les services d’urgenceDans certaines zones ou dans certaine

Informations relatives à la sécurité et à l’utilisation9Les bons gestes de mise au rebut de ce produit(Déchets d’équipements électriques et électroniq

10Découvrezvotretéléphone Cette section vous présente votre téléphone, sestouches, son écran et ses icônes.Contenu du coffretVérifiez que le coffret c

Découvrez votre téléphone11Présentation du téléphoneTouches et fonctions situées sur la face avant de votre téléphone :Touches et fonctions situées su

12Découvrez votre téléphoneEntretien de la protection contre l’eau et la poussièreVotre téléphone offre une protection limitée dans le cas d’une expos

Découvrez votre téléphone13TouchesTouche FonctionTouches écranPermettent d’exécuter les actions mentionnées au bas de l’écranNavigationEn mode Veille,

14Découvrez votre téléphoneEcranL’écran de votre téléphone se divise en trois zones :AlphanumériquePermet de saisir des chiffres, des lettres et des c

Découvrez votre téléphone15IcônesApprenez à différencier les icônes qui s’affichent sur votre écran.Icône DéfinitionPuissance du signalÉtat du réseau

iiUtilisation de cemode d’emploiCe mode d’emploi a été spécialement conçu pourvous permettre de découvrir les fonctions et lescaractéristiques de votr

16Découvrez votre téléphoneRadio FM alluméeCarte mémoire inséréeProfil Normal activéProfil Silencieux activéNiveau de charge de la batterieHeureIcône

17Installationet mise enservicede votretéléphone Commencez par installer et configurer votre téléphone en vue de sa première utilisation.Installer la

18Installation et mise en service de votre téléphone2. Insérez la carte SIM.3. Insérez la batterie.Si le téléphone est allumé, maintenez la touche [ ]

Installation et mise en service de votre téléphone194. Replacez le cache de la batterie et refermez le loquet.Mettre la batterie en chargeAvant d’util

20Installation et mise en service de votre téléphone2. Branchez le chargeur sur une prise de courant.3. Lorsque la batterie est entièrement chargée (l

Installation et mise en service de votre téléphone211. Déverrouillez le loquet et retirez le cache de la batterie.2. Retirez la batterie.3. Déverrouil

22Installation et mise en service de votre téléphone5. Fermez le cache de la carte et verrouillez-le.6. Insérez la batterie.7. Replacez le cache de la

23Utilisationdes fonctionsde base Apprenez à effectuer les opérations de base et àutiliser les principales fonctions de votretéléphone.Allumer et étei

24Utilisation des fonctions de basePour activer le profil Hors-ligne, en mode menu, sélectionnez Paramètres → Profils → Hors-ligne.Accéder aux menusPo

25Utilisation des fonctions de base• Pour revenir au menu précédent, faites défiler vers la gauche.• Pour fermer une fenêtre de menu, appuyez sur [ ].

Utilisation de ce mode d’emploiiiiCopyrightLes droits sur toutes les technologies et sur tous les produits inclus dans cet appareil sont la propriété

26Utilisation des fonctions de base3. Saisissez un nom pour le profil et appuyez sur la touche de confirmation.4. Personnalisez les paramètres sonores

27Utilisation des fonctions de base2. Entrez un nouveau mot de passe de 4 à 8 chiffres, puis appuyez sur <OK>.3. Confirmez le nouveau mot de pas

28Utilisation des fonctions de base• Pour répondre à un appel, maintenez le bouton du kit piéton enfoncé.• Pour mettre fin à un appel, maintenez le bo

29Utilisation des fonctions de base5. Appuyez sur <Options> → Joindre multimédia et joignez un fichier (si nécessaire).6. Appuyez sur <Option

30Utilisation des fonctions de baseLire un SMS ou un MMS1. En mode menu, sélectionnez Messages → Mes messages → Boîte de réception.2. Sélectionnez un

31Utilisation des fonctions de baseRechercher un contact1. En mode menu, sélectionnez Contacts.2. Saisissez les premières lettres du nom recherché.3.

32Utilisation des fonctions de baseEnregistrer des vidéos1. En mode menu, sélectionnez Appareil photo pour allumer l’appareil photo.2. Appuyez sur [1]

33Utilisation des fonctions de base5. Sélectionnez une station.6. Pour éteindre la radio FM, appuyez sur la touche de confirmation.Écouter des fichier

34Utilisation des fonctions de baseNaviguer sur le WAPDécouvrez comment accéder à vos pages Web préférées et les enregistrer comme favoris.Parcourir d

35Utilisation des fonctions de baseEnregistrer des pages Web dans les favoris1. En mode menu, sélectionnez Orange World → Favoris.2. Appuyez sur <C

ivTable desmatièresInformations relatives à la sécurité et à l’utilisation ...2Mises en garde ...

36Utiliser lesfonctionsavancées Apprenez à maîtriser des notions plus avancéeset à utiliser les fonctions supplémentaires de votretéléphone portable.U

37Utiliser les fonctions avancéesRappeler un numéro récemment composé1. En mode veille, appuyez sur [ ] pour afficher la liste des derniers numéros co

38Utiliser les fonctions avancéesOrganiser une conférence téléphonique (appel à plusieurs) *1. Commencez par appeler le premier participant à la confé

39Utiliser les fonctions avancéesUtiliser les fonctions avancées du répertoireApprenez à créer des cartes de visite et des groupes de contacts et à co

40Utiliser les fonctions avancéesCréer un groupe de contactsEn créant des groupes de contacts, vous pouvez affecter des sonneries et des photos à vos

41Utiliser les fonctions avancéesCréer un modèle de SMS1. En mode menu, sélectionnez Messages → Modèles → Modèles SMS.2. Sélectionnez un emplacement v

42Utiliser les fonctions avancéesFonctions avancées du Lecteur MP3Apprenez à préparer vos fichiers audio, à créer vos listes de lecture et à enregistr

43Utiliser les fonctions avancéesCopier des fichiers audio sur une carte mémoire1. Insérez une carte mémoire.2. En mode menu, sélectionnez Paramètres

44Utiliser les fonctions avancées3. Procédez aux réglages pour personnaliser votre lecteur MP3. 4. Appuyez sur <Enreg.>.Enregistrer des chansons

45Outils etapplications Apprenez à travailler avec les outils et lesapplications supplémentaires fournis avec votretéléphone portable.Utiliser la tech

Table des matièresvUtiliser les raccourcis de l’écran d’accueil ...24Personnaliser votre téléphone ...

46Outils et applicationsSi vous choisissez Personnaliser, faites défiler vers le bas pour sélectionner la durée pendant laquelle votre téléphone sera

47Outils et applicationsUtiliser le mode SIM distantEn mode SIM distant, vous pouvez émettre des appels ou y répondre uniquement à l’aide d’un kit mai

48Outils et applications4. Appuyez sur la touche de confirmation pour ouvrir la liste de vos contacts.5. Sélectionnez un contact, puis appuyez sur la

49Outils et applications2. Entrez votre mot de passe et appuyez sur <OK>.3. Sous la rubrique Traçage du mobile, sélectionnez ON.4. Sélectionnez

50Outils et applicationsEcouter un mémo vocal1. Depuis l’écran de l’enregistreur vocal, appuyez sur <Options> → Accéder à Mes fichiers vocaux.2.

51Outils et applicationsPour appliquer un effet de flou à une zone spécifique d’une image, déplacez ou redimensionnez le rectangle, puis appuyez sur &

52Outils et applications4. Appuyez sur <Charger>.5. Appuyez sur <Options> → Transformer → Redimensionner, Rotation ou Retourner.6. Faites

53Outils et applications2. Appuyez sur <Options> → Nouvelle image → Ouvrir ou Prendre une photo.3. Sélectionnez une photo existante ou prenez un

54Outils et applicationsLancer des applications1. En mode menu, sélectionnez Applications → Jeux et autres → une application.2. Appuyez sur <Optio

55Outils et applications2. Sélectionnez l’horloge mondiale que vous souhaitez ajouter, puis appuyez sur <Options> → Afficher 2ème horloge.3. En

2Informationsrelatives à lasécurité età l’utilisation Respectez toujours les précautions suivantes afind’éviter les situations dangereuses ou litigieu

56Outils et applicationsArrêter une alarmeLorsque l’alarme sonne :• Appuyez sur <OK> ou sur n’importe quelle touche pour arrêter l’alarme sans p

57Outils et applicationsRégler un compte à rebours1. En mode menu, sélectionnez Applications → Minuteur.2. Appuyez sur <Régler>.3. Entrez les he

58Outils et applicationsGérer le calendrierApprenez à modifier l’affichage du calendrier et à créer des événements.Modifier le mode d’affichage du cal

aDépannageSi vous rencontrez des problèmes avec votre téléphone portable, tentez tout d’abord de les résoudre vous-même en vous aidant des procédures

bDépannageVotre téléphone affiche « Réseau non disponible » ou « Aucun réseau trouvé ».• Vous vous trouvez peut-être dans une zone de signal faible ou

cDépannageVotre correspondant ne vous entend pas.• Vérifiez que vous n’avez pas bloqué l’accès au micro intégré du téléphone.• Positionnez le micro pr

dDépannageVotre téléphone est chaud au toucher.Lorsque vous utilisez plusieurs applications en même temps, votre téléphone nécessite davantage de puis

eIndexalarmesarrêter, 56créer, 55désactiver, 56appelsafficher les appels en absence, 36conférence téléphonique, 38depuis le Répertoire, 38émettre, 27f

fIndexcompte à reboursvoir outils, compte à rebourscontactsajouter, 30créer un groupe, 40rechercher, 31convertisseurvoir outils, convertisseurcouleur

gIndexmodèlesinsérer, 41MMS, 41SMS, 41navigateur WAPaccéder à page d’accueil, 34enregistrer dans les favoris, 35Orange World 34, 35outilsalarme, 55cal

Informations relatives à la sécurité et à l’utilisation3Installez le téléphone et ses accessoires avec précautionVeillez à ce que votre téléphone et s

Déclaration de conformitéInformations détailléesPour le produit suivantProduit : Téléphone mobile GSM BTModèle(s) : GT-B2100Déclaration et normes appl

Selon le logiciel installé sur votre téléphone ou votre opérateur téléphonique, certaines descriptions de ce mode d’emploi peuvent ne pas correspondre

4Informations relatives à la sécurité et à l’utilisationÉteignez votre téléphone dans les environnements potentiellement explosifsN’utilisez pas votre

Informations relatives à la sécurité et à l’utilisation5Éteignez votre téléphone à proximité de tout appareil médicalVotre téléphone peut interférer a